Коммуна. 1949 г. (г. Воронеж)

4 К О М М У Н Л ■таР!1.» 11чт 31 декабря 1949 г„ №256 (5787) Судебный процесс по делу бывших военнослужащих японской обвиняемых в подготовке н применении бактериологического Д О П Р О С П О Д С У Д И М О Г О м и т о м о ХАБАРОВСК, 2 8 декабря. (ТАСС). - На вечернем заседании трибунала 27 де­ кабря последним давал показания суду подсудимый Митомо Кадзуо, который с ап­ реля 194 1 года по 1 9 4 4 год был сотруд­ ником отряда М» 1 0 0 . Митомо принимал личное участие в испытании действия от­ дельных видов бактериологического ору­ жия на живых людях, вследствие чего лю­ ди умирали мучительной смертью. В ию­ ле— августе 1 9 4 2 года, он в составе разве­ дывательно-диверсионной группы сотруд­ ников отряда № 1 0 0 принимал участие в диверсионных операциях против Советско­ го Союза в районе Трехречья. Подсудимый показывает, что он работал в шестом отделении отряда № 1 0 0 , кото­ рое располагало четырьмя хорошо оборудо­ ванными лабораториями, где проводились изыскания и культивирование смертонос­ ных бактерий для целей бактериологиче­ ской войны. Изыскания велись, главным образом, в области эпизоотии, а именно выращивания бактерий сапа, сибирской язвы, чумы рогатого скота. Каждая лабо­ ратория имела в составе своего штата 1 0— 15 научных сотрудников и значитель­ ное число технических работников. Прокурор: Чем вы сами занимались в шестом отделении? Митомо: Я занимался, главным образом, культивированием бактерий сапа, а также участвовал в экспериментах над живыми людьми. Д О П Р О С П О Д С У Д И М О Г О О Н О У Э На сегодняшнем утреннем заседании суд приступил в допросу подсудимого Оноуэ Масао, занимавшего о октября 1 9 4 3 года по 1 9 4 5 год должность начальника филиа­ ла № 6 4 3 отряда № 731 и принимавшего непосредственное и активное участие в подготовке бактериологического оружия. В филиале было организовано массовое выращивание блох, предназначенных для згражения их чумой, и имелось оборудо­ вание для массового культивирования бо­ лезнетворных бактерий. Под руководством Оноуэ так называемый учебный отдел фи­ лиала систематически готовил специальные кадры для ведения бактериологической войны. Оноуэ показывает суду, что он по спе­ циальности врач-бактериолог, с 1 9 3 5 по 1 9 3 6 год прошел специальную подготовку в Токийской школе военных врачей, со­ вершенствуясь в области бактериологии. В октябре 1 9 4 3 года был назначен началь­ ником филиала ."N5 6 4 3 , расположенного в городе Мудаиьцзяне. Отвечая на вопрос прокурора, подсуди­ мый показывает, что филиал Мг 6 4 3 зани­ мался массовым выращиванием блох и раз­ ведением грызунов с целью применения их армии, оружия Подсудимый Митомо показывает суду, что эксперименты над живыми людьми в шестом отделении Проводились им и науч­ ным сотрудником Ида, поручиком Накадзи- ма и лаборантом Мацуи. Людей для произ­ водства опытов привозили в отделение из жандармерии и японской военной миссии. Попав в изолятор шестого отделения, эти люди теряли свое имя и значились под номерами. Митомо далее показывает, что он лично после проведения «опытов» путем подмешивания яда в пищу умертвил двух русских. Такой же участи были подверг­ нуты им многие китайцы. На него была возложена обязанность умерщвлять людей, которые оказывались уже непригодными для производства над ними экспериментов, и закапывать их трупы. Затем Митомо подробно описал деятель­ ность экспедиции отряда № 1 0 0 в районе Трехречья. Эту экспедицию, говорит он, возглавлял майор Мурамато. В ней участ­ вовал также подсудимый Хиразакура. Прокурор: Какова была цель этой экс­ педиции? Митомо: Целью этой экспедиции, вер­ нее, этих маневров, являлось изучение, а также применение бактерий сапа и сибир­ ской язвы в диверсионных целях против Советского Союза. Экспедиция произвела заражение воды в реке Дербул бактериями сала, а стоячие водоемы заразила бакте­ риями сибирской язвы. как средства для бактериологической вой­ ны. Филиал располагал десятками тонн различных материалов, предназначенных для изготовления питательной среды, на которой выращиваются бактерии. В филиа­ ле имелся специальный отряд, который за­ нимался заготовкой крыс и мышей. Эти грызуны служили материалом для разведе­ ния блох. Подсудимый показывает далее, что с весны 1 9 4 5 года, о возвращением на должность начальника отряда № 731 Исли Сиро, последний потребовал значи­ тельно расширить работу по выращиванию блох и направлять их в отряд № 7 3 1 . Подсудимый рассказывает суду, что он был хорошо осведомлен о том, что в отря­ де № 731 производились «опыты» над живыми людьми путем введения им в кровь чумных бактерий и возбудителей других инфекций, а затем велись наблю­ дения за течением и развитием болезни до момента смерти подопытного. Подсудимый был также осведомлен о применении бак­ териологического оружия против Китая. Эти «опыты», говорит он, стоили жизни многим сотням людей. ДОПРОС ПОДСУДИМЫХ к и к у ч и И КУРУСИМА Прокурор: Кстати, на курсах вас, ка­ жется, обучали штыковому бою? Курусима: Да, обучали. .Нам говорили, что советский солдат высок ростом, и по­ этому надо учиться колоть выше. ' 'Прокурор: Значит, вам было известно, что вас готовят к войне против Советского Союза? Курусима: Да, было известно. Затем трибунал допросил подсудимых Кикучи Норимицу и Курусима Юдзи. Оба подсудимых признали себя виновными в том, что они состояли в формированиях, предназначенных для ведения бактериоло­ гической войны и что своей работой в этих формированиях способствовали подготовке к войне против Советского Союза. Для этой цели они проходили специальные курсы по бактериологии. ДОПРОС СВИДЕТЕЛЕЙ После допроса подсудимых Кикучи и Курусима трибунал перешел к допросу сви­ детелей. Первым допрашивается свидетель полковник Тамура, бывший начальник от­ дела кадров японской Квантунской армии. Он показывает, что генерал-лейтенант Ха­ та информировал его о том, что отряд № 73 1 занимался подготовкой бактериоло­ гической войны, и дал ему указания под­ бирать для отряда № 7 3 1 соответствую­ щие кадры. В июне 1 9 4 5 года, говорит свидетель, я получил приказание от главнокомандующе­ го Квантунской армией генерала Ямада выехать в отряд № 7 3 1 . На имя главно­ командующего Квантунской армией от на­ чальника отряда Исии Сиро поступил до­ кумент с ходатайством о предоставлении условий для активизации работ отряда. Исии просил также о посылке в отряд до­ полнительного количества врачей и об уве­ личении общего штата. Пронурор: Что вы лично видели в отря­ де № 731? Свидетель Тамура: Прибыв в отряд, я осмотрел все производственные помещения, лабораторию и тюрьму, где содержались заключенные. Я видел оборудование, пред­ назначенное для массового производства бактериологических средств войны, а так­ же грызунов и громадное количество блох. В помещении отряда находились образцы артиллерийских снарядов и авиабомб, яв­ лявшихся бактериологическим оружием. Кроме того, в кабинете Исии Сиро я озна­ комился с рядом схем и чертежей, иллюст­ рировавших эффективность действия бакте­ риологического оружия. В тюрьме я видел 4 0—5 0 заключенных; это были ки­ тайцы и русские. Среди русских я видел одну женщину. Некоторые заключенные были закованы в ножные кандалы. Б о л ь ­ ш а я часть из них лежала на полу, так как они были сильно истощены. Как мне гово­ рил Исии Сиро, это были люди, над кото­ рыми в отряде производились опыты. Исии Сиро информировал меня о полной готовности отряда Мг 73 1 к бактериологи­ ческому наладению. Он сказал, что, как только начнется война, эти громадные массы смертоносных бактерий будут обру­ шены на голову противника. О готовности отряда № 7 3 1 к бактериологической вой­ не я лично, говорит свидетель, доложил главнокомандующему Квантунской армией генералу Ямада. При этом генералу Ямада было доложено мною об опытах над живы­ ми людьми. На этом утреннее заседание трибунала закончилось. На вечернем заседании первым давал показания суду свидетель Фуруичи, про­ должительное время работавший в отряде № 73 1 санитаром. Фуруичи показывает, что в 1 9 4 2 году он принял личное участие в экспедиции отряда № 73 1 в Центральный Китай. Эту экспедицию возглавлял Исии Сиро. «Рабо­ та» экспедиции состояла б бактериологи­ ческой атаке против китайской армии и мирного населения. Пронурор: Чем вы лично, как участник экспедиции, занимались? Фуруичи: Я заражал болезнетворными бактериями колодцы п водоемы, а также жилища мирных граждан. Далее Фуруичи рассказывает о так на­ зываемых «булочках Исии». — В районе расположения нашей экс­ педиции, — говорит он, — находились два лагеря китайских военнопленных. Исии распорядился испечь три тысячи булочек, а затем заразить их бактериями тифа и паратифа. В заражении булочек, наряду с другими сотрудниками, я также припимал участие. Зараженные булочки роздал во­ еннопленным наш переводчик Касуга. На­ кормив такими булочками, пленных ки­ тайцев распустили из лагеря с тем, чтобы они стали распространителями инфекций. По приказу Исии затем было изготовлено печенье, которое также заразили бактерия­ ми. Это печенье разбрасывали в местах привала, инсценируя, что оно кем-то забы­ то. Позднее научный сотрудник Кани мне говорил, что наибольший эффект в смысле вспышки эпидемии среди китайского насе­ ления дали бактерии паратифа. Фуруичи в своих показаниях далее рас­ крывает мерзостную картину изуверств в отряде № 7 3 1 , свидетелем и участником которой был он сам. Он рассказывает о том, как группу китайцев в 50 человек заразили тифом, а затем сотрудники отряда стали «изучать» ход болезни; женщин за­ ражали сифилисом для изучения предохра­ нительных средств против этой болезни; эксперименты по изучению обмораживания и действия нарывных газов также прово­ дились на живых людях. Все эти подопыт­ ные люди, обреченные на мучительную смерть, содержались в тюрьме отряда № 7 3 1 . Следующим дает показания суду свиде­ тель Тачнбана, полковник жандармерий, с 1 9 3 9 по 194 1 год начальник Цзямусского жандармского управления, в последнее вре­ мя— советник жандармерии армии марио­ неточного правительства Маньчжоу-Го. Тачибана рассказывает суду, как в соот­ ветствии с указанием командования Кван­ тунской армией жандармерия направляла в тюрьму отряда № 7 3 1 обреченных на смерть, которые уже оттуда не выходили, погибал мучительной смертью от различ­ ных «опытов». Они направлялись без с у ­ да и следствия, в порядке так называемых «специальных отправок». Среди этих лю­ дей были лица, связанные с националь­ ным движением, т. е. китайские патриоты, и о коммунистическим движением, а также другие лица, неугодные японской военщи­ не. В зале суда, переполненном трудящимися Хабаровска,. невольно возник шум возму­ щения, когда Тачибана стал рассказывать о подробностях «специальных отправок». Людей заковывали в кандалы и отправляли в тюрьму на истребление, т. е. в тюрьму отряда № 7 3 1 . Последним на вечернем заседании давал показания суду свидетель Куракадзу, фельдфебель жандармерии; он работал в качестве жандарма при отряде № 7 3 1 . Кура.кадзу показывает, что он лично до­ ставлял в тюрьму отряда № 73 1 людей, которых направляло туда в порядке «спе­ циальных отправок» жандармское управ­ ление. Он приводит ужасающие детали, по­ казывающие, как японская военщина, го­ товившая бактериологическую войну, из­ мывалась над людьми, превращая их в подопытных животных. Прокурор: Скажите, свидетель, кто был начальником тюрьмы отряда № 731? Куракадзу: Начальником тюрьмы был вольнонаемный Исии, старший брат на­ чальника отряда № 73 1 генерал-лейтенан­ та Исии Сиро/ Отвечая на вопросы прокурора, Куракад­ зу показывает, что он не знает случал, чтобы из тюрьмы отряда № 731 вышел хоть один человек. На этом вечернее заседание закончилось. ДОПРОС СВИДЕТЕЛЯ ХОТТА ХАБАРОВСК, 2 9 декабря (ТАСС). — На утреннем заседании 29 декабря про­ должался допрос свидетелей. Первым дает показания суду свидетель Хотта, показав­ ший, что, когда он в ноябре 1 9 4 4 года, прибыл в отряд № 7 3 1 в качестве ста­ жера-интенданта, начальник учебного отдела подсудимый Няси предупредил его о необходимости пройти курсы. На этих курсах свидетель узнал, что отряд № 73 1 ведет научно-исследовательскую работу в «сласти подготовки бактериологического оружия. Ниси сказал ему, что работа от­ ряда сохраняется в строжайшей тайне. Отвечая на вопрос прокурора, свидетель показывает, что за время своей работы в отряде № 7 3 1 ему приходилось бывать в первом и третьем отделах отряда на поли­ гоне при ст. Аньда, в филиалах отряда в Суньу, Лянькоу и Мудаиьцзяне, в клини­ ческом отделе в гор. Харбине. Пронурор: Скажите, свидетель, для каких целей служил полигон отряда № 731 на ст. Аньда? Свидетель Хотта: Это был полигон, где испытывалось бактериологическое оружие, предназначенное для ведения бактериоло­ гической войны. Пронурор: Над кем производились бак­ териологические эксперименты? Свидетель Хотта: Мне известно, что для этих экспериментов использовались живые люди, содержавшиеся в тюрьме отряда № 7 3 1 . Прокурор: Откуда доставлялись в отряд № 7 3 1 люди, предназначенные для опы­ тов? Свидетель Хотта: Эти люди доставля­ лись из японской военной миссии и жан­ дармерии, а также из числа китайских военнопленных. Далее свидетель Хотта показывает, что летом 1 9 4 5 года он направился на поли­ гон на ст. Аньда. Осматривая одно склад­ ское помещение, говорит свидетель, я об­ наружил железные щиты и спросил вольнонаемного Томидзука, для чего они предназначены. Томидзука ответил, что эти щиты используются для опытов над живыми людьми, их одевают на грудь и спину подопытных людей. Я видел также одеяла, их было около 8 0 штук, на кото­ рых виднелась запекшаяся кровь. Одеяла были сильно изорваны. Томидзука пояс­ нил, что в эти одеяла завертывалась часть туловища людей во время экспериментов. — Проводя интендантскую инспекцию,— продолжает свидетель Хотта, — я обнару­ жил недостаток различного инвентаря. Тогда я решил осмотреть и лабораторию, в которой, возможно, находилось это имуще­ ство. В лаборатории я увидел клетки, как в зоологическом парке. На мой вопрос, для чего используются эти железные клетки, Томидзука ответил, что в них сажают подопытных людей. Свидетель Хотта далее показывает, что вновь прибывший на должность началь­ ника отряда № 73 1 Исии Сиро говорил ограниченному кругу своих подчиненных, что в период июнь— сентябрь 1 9 4 5 года начнется воина против Советского Союза и что нужно к этой, как он говорил, ре­ шающей войне усиленно готовиться, уве­ личивая темпы производства бактериологи­ ческого оружия. — Вскоре, — показывает свидетель Хотта, — меня вызвал к себе начальник интендантского отделения майор Сато Сие- го и приказал подсчитать, какое количе­ ство питательных веществ потребуется для трех миллионов грызунов, которые долж­ ны быть выращены в период до сентяб­ ря 1 9 4 5 года. К. работе по заготовке гры- ДОПРОС СВИДЕТЕЛЕЙ СЕГОСИ КЕНЬИЧИ И САСАКИ НОСУКО Трибунал переходит далее к допросу сви­ детеля Сегоси Кеньичп, служившего в 4-м подотделе материального отдела отряда № 7 3 1 . Свидетель показывает, что чет­ вертый подотдел отряда № 7 3 1 занимал­ ся производством керамических' корпусов для бомб. Он подробно излагает техноло­ гию изготовления этих бомб и подтверж­ дает, что фарфоровые бомбы начинялись зараженными чумой блохами. Свидетель Сасак.и Носуко показывает суду, что он работал в четвертом отделе отряда № 7 3 1 , в секций, возглавлявшей­ ся подсудимым майором Карасава. В скла­ де у Саеаки хранились различные сред­ ства, из которых приготовлялись пита­ тельная среда лля выращивания бактерий, в частности агар-агар,' мясной экстракт и другие. ДОПРОС СВИДЕТЕЛЕЙ ОЗЕКИ СИГЕО, САЙТО И КУВАБАРА зунов были привлечены даже жены сот­ рудников отряда. Отвечая на вопрос прокурора, свидетель Хотта показал, что, как ему известно, на содержание отряда № 7 3 1 отпускалось 10 миллионов иен в год, из них до 7 мил­ лионов иен в год расходовалось на иссле­ довательские цели, т. е. на работы, свя­ занные с подготовкой бактериологического оружия. Далее свидетель Хотта рассказал суду о бунте заключенных в тюрьме отряда № 7 3 1 , которые не смогли перенести изуверских пыток, пытались бежать, но были задержаны и расстреляны. Свидетель рассказал также суду об опы­ тах над живыми людьми по обмораживанию. На вопрос прокурора, что свидетелю известно о применении бактериологическо­ го оружия против китайского населения, Саеаки ответил, что однажды манор Ка­ расава об’явил о полученном от руковод­ ства указании о массовом производстве бактерий и что эту работу персонал сек­ ции должен успешно выполнить. Кроме того, майор Карасава сказал, что 15 ра­ ботников секции во главе с фельдфебелем Хигучи должны отправиться в Китай. — Один из этих работников по возвра­ щении из Китая говорил мне, что группа, занималась в Китае и бактериологической диверсией. Свидетель Саеаки подробно рассказал суду, как он лично отправлял на аэродром ящики с бактериями для этой группы. Затем суд перешел к допросу свидетеля Озекп Сигео, который подробно описывает процесс выращивания бактерий в четвер­ том отделе. Свидетель Сайто показывает суду, что он работал в канцелярии филиала Мг 6 4 3 отряда К» .731 с марта 1 9 4 2 года по день капитуляции Японии и что на его глазах весной 1 9 4 5 года развертывалась деятель­ ность специального отделения по размно­ жению блох, в котором имелись 10 инкуба­ торов. В обязанности Сайто входило учи­ тывать количество блох и грызунов. Он далее подробно рассказал о способах выра­ щивания блох и заготовки грызунов. Свидетель Кувабара. занимавший долж­ ность технического работника отряда Кг 1 0 0 , показывает суду, что в августе 1 9 4 5 года, т. е. в момент капитуляции, когда японская Квантунская армия уже сложила оружие перед советскими войска­ ми, сотрудники отряда Кг 1 0 0 Кимура, Кубота и Икада заразили сапом 6 0 лоша­ дей, которых разогнали по ближайшим де­ ревням, навстречу двигавшейся Советской Армии. Пронурор: Значит эти лошади должны были служить источником возникновения эпидемии? Свидетель Кувабара: Да. Прокурор: Когда это было? Свидетель Кувабара: Это было в авгу­ сте 1 9 4 5 года, после капитуляции Кван­ тунской армии. ДОПРОС СВИДЕТЕЛЕЙ ХАТАКИ И МИСИНА ТАКАЮКИ Следующим допрашивается свидетель Хатаки, работавший вольнонаемным сот­ рудником отряда К 1 0 0 . Хатаки показы­ вает, что он сам видел людей, подвергав­ шихся «опытам» в изоляторе отделения. Он присутствовал, когда «научные» работ­ ники отделения совершали эксперименты над двумя русскими и двумя китайцами. После того как «опыты» были закончены, Хатакп принес измученным чудовищными зверствами людям пищу, в которую, по словам Хатаки, «научный» сотрудник Ма­ цуи подлил яд в виде белой жидкости. Через два дня эти люди умерли в страшных мучениях. — Кроме того, — показывает Хатаки,— жандарм Мизуно на моих глазах застрелил одного подопытного русского, после то­ го как этот русский был доведен экспери­ ментами до изнеможения. Мизуно, конюх и я закопали труп расстрелянного. Свидетель Хатаки далее рассказывает суду о маневрах по заражению скота на полигоне станции Аньда., где бактерии сапа п сибирской язвы разбрасывались с само­ лета. В своих показаниях суду свидетель пол­ ковник Мисина Такаюки, бывший началь­ ник разведывательного отдела штаба 13-й армии, описывает так называемую Чже- ганскую операцию в Китае. Эта операция была проведена в 1 9 4 2 году по приказу главнокомандующего японскими оккупаци­ онными войсками в Китае. 13-й армии бы­ ло придано бактериологическое формиро­ вание, состоящее из работников Нанкин­ ского отряда «Эй». В район действий 13-й армии 2 5 августа прилетел на самолете Исии Сиро, который привез с собой группу спепиалистов-бактериологов. После того как 13-я армия вынуждена была отсту­ пить, над расположением войск противника, г. е. китайских войск, были распылены чумные •бактерии, в результате чего в рай­ оне расположения китайских войск вспых­ нула эпидемия. На этом трибунал закончил допрос сви­ детелей. ЗАКЛЮЧЕНИЕ СУДЕБНО-МЕДИЦИНСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ Затем с оглашением письменного за­ ключения судебно-медицинской экспертизы выступил действительный член Академии медицинских наук СССР Н. Н. Жуков от имени специалистов-экспертов В. Д. Крас­ нова. Н. Н. Косарева, Е. Г. Ливкино®, Н. А. Александрова и 0 . Л. Козловской. По вопросу об экспериментальной и про­ изводственной деятельности бактериологи­ ческих отрядов японской армии экспертиза дала следующее заключение: «Эксперимен­ тальная и производственная работа отря­ дов №№ 7 3 1 , 1 0 0 и 1 6 4 4 по своему специфическому характеру и особому со­ держанию была предназначена для изы­ сканий и производства бактериологическо­ го оружия, а также для изучения спосо­ бов его применения». Это заключение экс­ пертиза подтвердила научным анализом специального содержания деятельности от­ рядов. Перед присутствующими в зале суда воссоздается картина изуверской по свое­ му содержанию «исследовательской» ра­ боты, прямо противоположной задачам гу­ манной науки. «Если научная эпидемиоло­ гия, — говорится в заключении,— столе­ тиями изучает и разрабатывает способы прекращения и предупреждения эпидемий, то отряды разрабатывали методы искус­ ственного распространения этих эпидемий. Если сельскохозяйственные и ветеринар­ ные науки, путем огромного труда, доби­ ваются увеличения урожаев полезных ра­ стений и поголовья полезных животных, то отряды разрабатывали способы уничто­ жения посевов ржи и пшеницы, а также коров, лошадей и овец и даже ставили пе­ ред собой задачу стойкого заражения поч­ вы сибирской язвой, стремясь самую зем­ лю сделать трудно доступно® для исполь­ зования ее человеком». Отвечая на вопросы о производствен­ ных возможностях отрядов, экспертиза сообщает о результатах своей оценки про­ изводительности различных агрегатов, предназначавшихся для выпуска огром­ ных масс опаснейших болезнетворных мик­ робов. Переходя к вопросу о степени опасно­ сти бактериологических нападений, совер­ шенных 73 1 отрядом на районы Централь­ ного Китая, экспертиза подчеркнула, что бактериологическая атака на район Ним- бо, совершенная под руководством Исии Сиро’ «была весьма опасной для на­ селения не только района Нимбо, но и многих прилежащих районов Китая». Далее в заключении экспертизы говорится: «Технические особенности ор­ ганизации и действий этой экспедиции указывают на широкие масштабы осуще- отавлявшихся массовых заражений людей». Экспертиза указывает также, что «япон­ ские бактериологические отряды № N 2 7 3 1 , 10 0 и 1 6 4 4 , разрабатывая бактериологи­ ческое оружие, рассчитывали на то, что применение этого оружия приведет к рас­ пространению опустошительных эпидемий и к массовой гибели людей. В случае реа­ лизации этих намерений создалась бы уг­ роза также и для нейтральных стран, что вытекает из самой природы эпидемических болезней и характера их искусственного распространения отрядами». На этом заканчивается утреннее заседа­ ние. На вечернем заседании выступил госу­ дарственный обвинитель Л. Н. Смирнов. Бухарестский паровово-еагоностроительц ный завод им. 23 августа — одно из са-’ мых крупных предприятий в Румынской народной республике. Коллектив завода из месяца в месяц перевыполняет план. Особенно высокий трудовой под’ем на­ блюдается на заводе в связи с 70-летием со дня рождения товарища И. В. Сталина. На снимке: в механическом цехе завода. На переднем плане — слесарь Думитру Константинеску, выполняющий до двух норм в смену Фото В. Соболева (ТАСС) ХОККЕЙ На первенство СССР Очередной матч на первенство СССР для команд мастеров 2-й группы, состоявшийся 29 декабря на стадионе «Динамо», привлек много зрителей. Встретились динамовцы Воронежа и спартаковцы Иваново. Стоявшая накануне оттепель несколько испортила ледяное поле. Несмотря на это, игра проходила в быстром темпе. На 18-й минуте одна из атак динамовцев за­ вершилась успехом. Счет открыл нападаю­ щий А. Соловьев. После перерыва динамов­ цы забрасывают вторую шайбу в ворота гостей. Счет 2 : 0. В третьем периоде спартаковцы Ив?^,*<* играли энергично и забросили две ответных шайбы. Игра закончилась вничью со счетом 2 : 2 . * * * Ц# Следующая встреча на в ор он еж ск ^ ^ та- дионе состоится 8 января между вс * 'ве­ скими командами «Динамо» и «С п а р ^ 4 К . А . И л ь и н с к и й — ч е м п и о н В о р о н е ж а п о ш а х м а т а м В шахматном чемпионате Воронежа, про* должавшемся два месяца, участвовало 1 7 шахматистов, в том числе 11 перворазряд­ ников. В острой борьбе первое место занял тов. К. А. Ильинский — шахматист перво­ го разряда. Таким образом т. Ильинский завоевал звание чемпиона города. ПРЕДПРАЗДНИЧНАЯ ТОРГОВЛЯ Приказом Министра торговли СССР прод-* лены часы торговли 30 и 31 декабря. Продо­ вольственные магазины будут торговать в эти дни до 24 часов, промтоварные — до 22 часов. Рестораны в ночь на 1 января 1 9 5 0 года будут открыты до 6 часов утра^ (ТАСС). •' ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА1 РАДИОИНФОРМАЦИИ НА ВОЛНЕ 843 МЕТРА И ПО ГОРСЕТИ 31 ДЕКАБРЯ, СУББОТА 7.35 — 7.44 — городской выпуск «Пос­ ледних известий» (для Воронежа), 8.15 — обзор газеты «Коммуна», 18.00 — специаль­ ная передача, посвященная встрече Нового года, 18.30 — литературно-музыкальный концерт. 1 ЯНВАРЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ 7.35 — 7.44 — городской выпуск «Пос­ ледних известий» (для Воронежа), 8.15— обзор газеты «Коммуна». Зам. ответственного редактора Ф. Ф. ШАТАЛОВ. В ТЕАТРАХ И КИНО ГОСДРАМТЕАТР 31 декабря — «Дама-невидимка» Начало в 20 часов. ТЕАТР МУЗКОМЕДИИ 31 декабря — «Мирандолина» Начало в 20 часов. После спектакля танцы до 2 час. ночи. Кинотеатр «ПРОЛЕТАРИЙ» Новый художественный фильм «Сталинградская битва» (2-я серия) Начало в 10, 12, 14, 16, 18, 20 и 22 часа. Кинотеатр «Спартак» Детские сеансы «Василиса Прекрасная» Начало в 9 и 10 час. 30 мин. Цветной фильм «Три встречи» Начало в 12, 13.30, 15. 16.30, 18 и 19.301 Художественный фильм «Андалузские ночи» Начало в 21 и 22 часа 30 мин. Клуб им. Ф. Э. ДЗЕРЖИНСКОГО 31 декабря Встреча Нового года Бал-концерт при участии лауреата Всесоюзного конкур­ са мастеров эстрады Зинаиды Тарской и др. Елка. Массовые игры и танцы. Начало в 21 час. Художественный фильм «Георгий Саакадзе» Начало в 17.20 и 19 часов. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: г. Воронеж, проспект Революции 51. ТЕЛЕФОНЫ: ответ, редактора—32-16, зам. ответ, редактора — 23-76. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийной жизни — 34-72, пропаганды — 31-82, промышленно-транс­ портного—34-52, сельскохозяйственного — 20-80, советского строительства и торговли—44-17, культуры, литературы и искусства-4 3 -5 7 , отдела писем — 34-79, областной информации—42-29, приемной ответ, редактора — 40-03, секретариата—24-84 и 22-93. ночной редакции—26-45, прямой междугородный — 41, издательства, — 32-65, отдела об’явлений — 30-21. ЛЕ06493 Воронеж, типография изд-ва «Коммуна». Заказ № 5660-49 г. Тираж 100000 экз. 1 •,