Коммуна. 1949 г. (г. Воронеж)

4 К О М М У И Л' 13 декабря 1949 г., № 243 (5774) С у д е б н ы й п р о ц е с с б о л г а р с к о г о г о с у д а р с т в е н н о г о п р е с т у п н и к а Т р а й ч о К о с т о в а и е г о с о о б щ н и к о в Д О П РО С П О ДСУ ДИМ О ГО ИВАНА ГЕВРЕНОВА СОФИЯ, 9 декабря (ТАСС). — На сегод­ няшнем утреннем заседании Верховный суд Народной республики Болгарии, рассматри­ вающий дело государственного преступни­ ка Трайчо Костова и его сообщников, при­ ступил к допросу подсудимого Ивана Гев- ренова, бывшего директора об’единения ре­ зиновой промышленности. Гевренов полно­ стью признал себя виновным. Гевренов вы­ ходец из кулацкой семьи, крупный промы­ шленник. Гевренов давно знаком с подсу­ димым Иваном Стефановым. Они оба сош­ лись на том, что им одинаково ненавистна пролетарская революция. Когда царь Борис подписал указ о назна­ чении Стефанова профессором торговой академии в городе Свищтове, показал Гев­ ренов, он заявил: «Стефанов — безопасный коммунист. Он может быть профессором». В июле 1946 года Стефанов сообщил Гев- ренову о существовании заговорщического центра и рассказал о его целях и задачах. — Стефанов сообщил мне, — сказал Гев­ ренов, — что вовлекает меня в заговор по указанию Трайчо Костова. С Костовым я впервые встретился в ноябре 1944 года, когда вместе с членами правления Союза промышленников Казанджиевым, Неболие- вым и Кириллом Славовым посетил его в Центральном комитете партии. — Когда мы вышли из Центрального ко­ митета,—показал Гевренов, — то по дороге поделились впечатлениями об этой встрече. Неболиев, Казанджиев и Славов отозва­ лись о Трайчо Костове, как о человеке, с которым мы нашли общий язык. Я и раньше тлышал от наших промышленников подоб­ ные отзывы о Трайчо Костове. Многие из них говорили следующее: «Если бы все коммунисты были такими, как Трайчо Кос- тов, то мы все, промышленники, также сделались бы коммунистами» (Общий смех в зале). Как это видно из показаний, Сте фанов возложил на Гевренова две задачи, а именно: добиваться разложения комму­ нистов—членов Союза промышленников и вербовать из их числа новых участников заговора. Таким путем в заговор были вов­ лечены Казанджиев и Михаил Герасимов, работавшие в министерстве промышленно, сти. Далее Гевренов перешел к описанию сво­ ей вредительской деятельности в промыш­ ленности. Инструкции и указания в этом отношении он получал от Кирилла Славова. Гевренов признал, что вследствие его вредительской деятельности в резиновой промышленности фабрика «Бакиш» произве­ ла на 850 тысяч пар обуви и 9 тысяч комп­ лектов автопокрышек меньше плана. То ж е произошло и на других резиновых фабриках. Осенью 1947 года, по распоряжению Ки­ рилла Славова, подсудимый Гевренов разо­ слал специальные формуляры всем промыш. ленным предприятиям, которые были запол­ нены подробными данными о местонахож­ дении, мощности и производственном про­ филе всех предприятий. Эти данные Гевре­ нов передал Славову, который в свою оче­ редь передал их английской разведке. После национализации промышленности, показал Гевренов, саботаж усилился. По директивам Петко Кунина, для того, чтобы дискредитировать национализацию, я, заявил Гевренов, закрыл некоторые рентабельные фабрики, а нерентабельные оставил. По мое­ му распоряжению, продолжал подсудимый, производился демонтаж оборудования за­ консервированных фабрик и заводов. Когда Трайчо Костов узнал об этой моей деятельности, сказал Гевренов, он выразил большое удовлетворение. В июле 1948 года, показал Гевренов, Стефанов заявил мне, что ожидается свер­ жение правительства Димитрова и создание правительства во главе с Трайчо Костовым. Гевренов заявил, что позиция Стефанова выражалась в следующем: свержение пра­ вительства Георгия Димитрова, образование нового правительства во главе с Трайчо Костовым, разрыв с Советским Союзом и новый политический курс — ориентация на капиталистические страны, на Англию и Америку, с которыми необходимо устанав­ ливать политические, дипломатические и экономические связи. Прокурор Владимир Димчев: Что сказал вам Стефанов в связи с поведением Трайчо Костова на пленуме ЦК и заседаниях По­ литбюро, а также по поводу его нападок на Георгия Димитрова, которые повели к обо­ стрению заболевания Георгия Димитрова? Подсудимый Иван Гевренов: Стефанов сказал: «Лучше было бы, если бы он умер и тем избавил нас от необходимости его умертвить». Д О П РО С БЛАГОЯ Х А ДЖ И ПАН ЗО ВА Затем суд перешел к допросу подсудимо­ го Благоя Хаджи-Панзова, бывшего совет, ника югославского посольства в Софии. Подсудимый признал себя виновным в со­ вершении инкриминируемых ему преступле­ ний. — По окончании университета в Белграде и частной адвокатской практики, — пока­ зал Хаджи-Панзов, — я вернулся в 1941 году в Скопле, где жил нелегально и участ­ вовал в политической борьбе македонцев. В это время в Скопле начали прибывать люди Тито, которые были намерены при­ брать к своим рукам македонскую компар­ тию или, как ее тогда называли, «Окраин­ ный комитет». Среди прибывших были Драган Павлович и Лазарь Колишевский, которые сразу же повели^ борьбу против бывшего тогда се­ кретарем «Окраинного комитета» Мефодия Шатарова (Шарло). Они об’явили его сто. ронником капитуляции перед болгарски­ ми оккупационными войсками. В результате Шатаров был вынужден уехать в Болгарию, где в 1944 году погиб, будучи партизаном в Пиринском крае. После от’езда Мефодия Шатарова в ма. кедонской компартии началась чистка. По признанию Хаджи-Панзова, из партии изго­ нялись сторонники Шатарова, люди Тито, прибывшие в Македонию, проводили бур­ жуазно-националистическую, открыто враж­ дебную в отношении Болгарии, политику. В 1943 году, продолжал свои показания Хаджи-Панзов, в Скопле прибыл уполномо­ ченный Тито Светозар Вукманович, а перед этим, в конце 1942 года, в Скопле приехал Добривой Радосавлевич, нынешний министр финансов Югославии. После их прибытия проанглийские настроения среди официаль­ ных лиц приобрели еще более ясный харак­ тер. Люди, окружавшие Вукмановича, на­ чали открыто выступать в пользу Англии. В 1943 году по распоряжению ЦК маке­ донской компартии и генерального штаба был образован так называемый инициативный комитет для создания в Македонии народ­ но-освободительных отборов (советов). Этот комитет, в который входил и я, показал Хаджи-Панзов, состоял из 8 членов. В сен­ тябре 1943 года генеральный штаб, находив­ шийся в руках генерала Светозара Вукмано­ вича (Темпо) выступил с манифестом, в котором подчеркивалось, что освобождение Македонии возможно лишь в рамках Юго­ славии. Инициативный комитет не согласил­ ся с текстом манифеста и заявил генераль­ ному штабу Вукмановича протест. Вукмано­ вич немедленно дал распоряжение о роспу­ ске комитета. В августе 1944 года, по решению гене­ рального штаба, я уехал на остров Вис, в верховный штаб, где находился Тито. Зае- хав^ в сербский генеральный штаб, находив­ шийся в горах, западнее Лясковеца, я уви­ дел там много английских офицеров. Прибыв на остров Вис, я обнаружил, что он сильно укреплен. Повсюду я видел ан­ глийские патрули. По городу расхаживали английские и американские офицеры. Здесь же находи­ лись и представители временного прави­ тельства и национального комитета по ос­ вобождению Югославии — Тито, Джилас, Ранкович и др. Тито жил вне города в од­ ной пещере, специально оборудованной для него. Из пещеры он выходил очень редко и всегда в сопровождении Ранковича и сильной охраны. Перед его выходом с улиц исчезали все люди, кроме английских и американских офицеров. В их обществе Тито видели часто. Когда Советская Армия перешла границы Югославии, в штабе Тито наступили уныние и паника. Последовало немедленное распо­ ряжение об от’езде в Югославию. СОФИЯ, 9 декабря (ТАСС). — На ве­ чернем заседании суд продолжал допрос подсудимого Хаджи-Панзова. Шпионаж в Болгарии, заявил подсуди­ мый, первоначально был организован послан­ ником Югославии в Софии Николой Коваче. вичем, советником Перо Манговским, пер­ вым секретарем Митко Зафировским и ат­ таше по культурным вопросам Антоном Колендичем. Они вели широкую разве­ дывательную работу и вовлекли в нее Д и ­ митра Христова, братьев Боялцалиевых, Трайко Поп-Димитрова и Кирилла Нико­ ло ва. В 1948 году по указанию югославского посла Цицмила Хаджи-Панзов занял пост отозванного Перо Манговского, Он устано­ вил связь с деятелем Центрального комите­ та македонских культурно-просветительных обществ в Болгарии Ангелом Диневым, ко­ торый стал снабжать Хаджи-Панзова сведе­ ниями политического, военного и экономи­ ческого характера. По указанию Хаджи-Панзова, Ангел Ди- нев совершил поездку с разведывательными целями в пограничные районы Болгарии. В 1948 году, показал далее Хаджи-Пан­ зов, когда я находился в отпуске в Белгра­ де, заместитель министра внутренних дел Югославии Стефанович передал мне, что по решению правительства я должен выехать в Болгарию, об’явить себя там противником Тито и развернуть подрывную работу среди югославских политэмигрантов Вернувшись 27 ноября 1948 года в Софию, я приступил к выполнению полученного задания. Во время своей деятельности среди юго­ славских политических эмигрантов я под­ держивал связь с Моше Пьяде, от которого регулярно получал директивы. После опубликования резолюции Информ­ бюро о положении в югославской компар­ тии, показал Хаджи-Панзов, Ранкович по­ ручил Ангелу Диневу написать меморан­ дум, направленный против резолюции Ин­ формбюро и решений 16 пленума ЦК Бол. гарской компартии. Ввиду того, что никто из членов ЦК македонских культурно- просветительных обществ не согласился подписать этот меморандум, Ангел Динев заставил подписаться под ним нескольких етудентов-югославов. После этого мемо­ рандум был передан заместителю военного атташе Югославии Милатовичу. Об антинародной и антисоветской дея­ тельности Трайчо Костова, сказал далее Хаджи-Панзов, я узнал от посла Югосла­ вии в Софии Цицмила в конце марта 1948 года. Цицмил указал, что Трайчо Костов ведет борьбу против руководства Болгар­ ской компартии, возглавляемой Георгием Димитровым. Обрисовав деятельность Трай­ чо “Костова и его тесные связи с Тито и другими югославскими руководителями, Цицмил подчеркнул, что победа Трайчо Костова в Болгарии сказалась бы благо­ приятно и на положении Югославии. В слу­ чае такой победы, сказал мне Цицмил, ав­ торитет Югославии неизмеримо возрастет, и она займет положение первой страны на Балканах. С другой стороны, сказал Циц­ мил, победа Трайчо Костова обеспечила бы нам самые близкие политические и эконо­ мические связи с Болгарией. Хаджи-Панзов показал, что почти все члены югославского посольства в Софии занимались шпионажем, и таким образом посольство превратилось в штаб-квартиру югославской разведки в Б о ’тгарии. Д О П РО С П О Д С У ДИМ О ГО ИЛЬИ БОЯЛЦАЛИ ЕВА Затем суд перешел к допросу подсудимо­ го Ильи Боялцалиева. Боялцалиев признал себя виновным по всем пред’явленным ему. обвинениям. Подсудимый рассказал, что в Болгарию он прибыл из Югославии в 1931 году. В 1944 году, во время войны, ему предложили вступить в ряды бойцов народно-освободи­ тельного движения. Однако он предпочел службу офицера в болгарском фашистском оккупационном корпусе. В августе 1945 года, показал Боялцалиев, я ездил к своим родителям в город Гевгели, расположенный в Вардарской Македонии, Мой брат Христо Боялцалиев завербовал меня для работы в югославской разведке среди югославских и македонских полит­ эмигрантов в Софии. По возвращении в Со­ фию, продолжал Боялцалиев, я вел шпион­ скую работу по инструкциям и указаниям советника югославского посольства Благоя Хаджи-Панзова. Боялцалиев развил активную вражескую деятельность среди македонской и югослав­ ской эмиграции и превозносил Тито. — После того, как Хаджи-Панзов фик­ тивно об’явил себя сторонником резолюции Информбюро, я,—продолжал Боялцалиев,— установил, по его совету, связь с Наумом Наковым, сотрудником югославского по­ сольства. Я, — показал Боялцалиев, — собирал данные об охране болгарской гра­ ницы и вместе с другими шпионскими сведе­ ниями передавал их Науму Накову. После того, как Наума Накова изгнали из Бол­ гарии, начальник консульского отдела юго­ славского посольства в Болгарии Савич вызвал меня к себе и передал мне письмо моего брата Христо Боялцалиева и Наума Накова. Они поручили мне продолжать ра­ боту в тесном кантакте с Савичем. Две недели спустя, заявил Боядцалиев, я был арестован. Д О П РО С П О ДСУ ДИМ О ГО ВАСИЛЯ ИВАНОВСКОГО Последним был допрошен подсудимый Василь Ивановский. Он также признал себя виновным в пред’явленных ему обвинениях. Во время второй мировой войны, показал подсудимый, я оказался в тюрьме в Скопле. Бежав из тюрьмы, я присоединился к парти­ занам генерала Светозара Вукмановича (Темпо). После того, как Темпо убедился в том, что я являюсь сторонником Тито, он предложил мне работу в агитационно-про­ пагандистском отделе генерального штаба. Наша агитация и пропаганда ставила своей целью умалить успехи Советской Ар­ мии и скрыть ее великую освободительную роль. Мы возвеличивали Тито, раздували его роль. Тито делал все возможное к тому, чтобы воспитать партийные и военные кадры в духе ненависти к соседним народам и осо­ бенно к братским коммунистическим пар­ тиям. Темпо мне не раз говорил, показал далее Ивановский, что Тито учит не дове­ рять коммунистическим партиям соседних стран. В Скопле я работал редактором газеты «Нова Македония». На ее страницах я вос­ хвалял Тито и популяризировал его став­ ленников — Лазаря Колишевского, Любчо Арсова и других. Агенты Тито в Македонии провели чист­ ку рядов Македонской коммунистической партии, убрав из нее людей, защищавших интересы македонского народа. Весной 1945 года без суда и следствия были расстреля­ ны 57 македонцев, обвиняемых в симпатиях к болгарскому народу. Вскоре после этого, продолжал подсуди­ мый, я был вызван Лазарем Колишевским, который предложил мне выехать в Болга­ рию и работать там среди македонских эмигрантов. Мне была дана инструкция обо­ сноваться в Софии и опереться на группу фракционеров партии, средр которых были Кирилл Николов и Ангел Динев. Нужно было постепенно заменить членов македон­ ского национального комитета людьми, по­ слушными Скопле, Людьми, которые долж ­ ны были проводить в Болгарии политику Тито в македонском вопросе. Мне было предложено особенно постараться в распро­ странении нашего влияния в Пиринском крае. Из этого я понял, что предстоит при­ соединение Пиринекого края к Югославии. Передо мной была поставлена задача раз­ вернуть борьбу против ЦК БКП и особенно против Василя Коларова и Владимира Поп. томова, которые твердо и последовательно отстаивали линию Болгарской коммунисти­ ческой партии по македонскому вопросу и открыто выступали против намерений Тито включить Болгарию в состав Югославии. — Свою фракционную и подрывную дея­ тельность, — сказал далее Ивановский, — я проводил через кружки, которые создал, и курсы по воспитанию македонской моло­ дежи. В своих выступлениях и докладах я пропагандировал позиции Тито о присоеди­ нении Пиринекого края к Македонии в рам­ ках Югославии. Накануне опубликования резолюции Ин­ формбюро о положении в коммунистичес­ кой партии Югославии я получил через Николу Орцева инструкции югославского посольства о том, чтобы формально одоб­ рить резолюцию и об’явить себя противни­ ком Тито. Это было нужно для того, что­ бы сохранить меня и других наших людей в Болгарии. Уже после опубликования резолюции Ин­ формбюро и после того, как 16 пленум Центрального комитета Болгарской комму­ нистической партии осудил национализм Тито и его политику по отношению к Пи- ринскому краю, я в соответствии с дирек­ тивами из Скопле написал в Центральный комитет Болгарской коммунистической пар­ тии заявление, в котором защищал присое­ динение Пиринекого края к Македонской республике в рамках Югославии вне зави­ симости от того, будет или нет осущест­ влена федерация южных славян. Меня поддержало большинство членов македон­ ского национального комитета. Но когда предательство югославских руководителей во главе с Тито стало яв­ ным для всех, я все ж е вынужден был пе­ рестроиться. Это было тем более необходи­ мо, что к этому времени я получил выговор за свое заявление по вопросу о присоедине­ нии Пиринекого края и был снят с работы в ЦК и с должности председателя македон­ ского национального комитета. Я впал в уныние и прекратил свою подрывную дея­ тельность. Беспокоясь о своей безопасности, сказал в заключение Ивановский, я хотел бежать в Югославию, но Орцев мне не разрешил. Он мне сказал, что, если будет нужно, они найдут способ вывезти меня, даже против моего желания. К сожалению, обещанная помощь во-время не пришла. (Смех в зале). На этом закончился допрос подсудимых. Завтра суд приступает к допросу свидете­ лей. V УТРЕННЕЕ ЗАСЕДАНИЕ 10 ДЕКАБРЯ СОФИЯ, 10 декабря (ТАСС). — На се­ годняшнем утреннем заседании Верховный суд Народной республики Болгарии возвра­ тился к допросу подсудимого Хаджи-Пан­ зова в целях уточнения данных о его шпи­ онской и провокаторской деятельности в Софии. На вопрос председателя суда Хад­ жи-Панзов ответил, что он действовал в Софии в соответствии с инструкциями, по­ лученными от одного из ближайших по­ мощников Тито и одного из руководящих деятелей титовской клики — Моше Пьяде. С Цицмилом, показал далее Хаджи-Пан­ зов, на политические темы я говорил впер­ вые в феврале 1948 года. Он одобрил рас­ пространение мною антисоветских клеветни­ ческих слухов. Отвечая на вопрос председателя суда, Хаджи-Панзов показал, что Цицмил непо­ средственно руководил разведкой и пропа­ гандой в Пиринском крае. Известно, что эта деятельность была направлена к тому, чтобы оторвать от Болгарии этот край и присоеди­ нить его к Югославии. Затем суд перешел к допросу свиде­ телей. Первым был допрошен Кирилл Николов Георгиев, македонец, руководитель маке­ донской молодежи в Болгарии. В начале 1946 года, сказал он, я устано­ вил связь с Цветой Чальовской, сотрудни­ цей югославского посольства в Софии. Она предложила мне стать агентом управления государственной безопасности Македонской республики. Я дал согласие на это, понимая, что это означает работу на югославскую разведку. О подсудимом Василе Ивановском свиде­ тель заявил, что познакомился с ним еще до 9 сентября 1944 года. После второй мировой войны он стал работать в Македонии, но потом переехал в Болгарию. Приехав в Бол. гарию, Ивановский вскоре стал председате­ лем македонского национального комитета. Основной целью македонской группы, за­ явил Кирилл Георгиев, было подчинение д е ­ ятельности всех организаций македонских эмигрантов в Болгарии интересам Юго­ славии. После Кирилла Георгиева суд перешел к допросу Димитра Христова, который вместе с подсудимым Василем Ивановским с начала 1947 года проводил шпионскую деятель­ ность по инструкциям югославского посоль­ ства в Софии. Свидетель Димитр Христов признал, что передавал Хаджи.Панзову сведения шпи­ онского характера, в том числе сведения о болгарских войсках. Димитр Христов показал далее, что он передал сотруднику югославского посоль­ ства в Софии Марко Вуячичу сведения о ходе выполнения торгового соглашения ме. жду Болгарией и Советским Союзом. Затем суд допросил свидетеля Кочо Трайкова Попова, македонца, приехавшего в Болгарию в декабре 1948 года с зада­ нием установить связь с Хаджи-Панзовым ва, рассказавшего о встрече Костова с Кар- делем в конце 1944 г., суд приступил к до­ просу свидетеля Емила Неделчева, а затем свидетелей Петра Коледарова и Тодора Спасова, подтвердивших преступные связи Трайчо Костова с американским посланни­ ком в Софии Дональдом Хийтом, англий­ ским генералом Оксли и полковником Бейли. Суд затем переходит к допросу свидетеля Игната Тодорова Младенова. В период мо­ нархо-фашистской власти он был председа­ телем софийского военно-полевого суда и руководил в 1942 году судебным процессом членов нелегального Центрального комитета Болгарской рабочей партии (коммунистов). Этот процесс проходил под названием «процесс 62». Свидетель Игнат Младенов рассказал, что однажды в суд во время разбора д е­ ла — «процесса‘62» приехал военный ми­ нистр генерал Михов. Он вызвал меня и попросил назвать фамилии участников про­ цесса и сказать, какой приговор им будет вынесен. Я назвал ряд фамилий и в том чис­ ле имя Трайчо Костова и добавил при этом, что 8—9 подсудимым грозит смертная казнь. Генерал Михов спросил: «А что если у Трайчо Костова найти смягчаю­ щие вину обстоятельства?». Я ответил, что это можно сделать. Тогда генерал Михов сказал, чтобы я по­ старался найти обстоятельства, смягчаю­ щие вину Трайчо Костова, и воздействовал бы на других членов суда в том же направ­ лении, чтобы Трайчо Костов не попал в число приговоренных к смертной казни. «Та. ково желание начальства!»,—сказал в за­ ключение генерал Михов. Тогда я понял, что это желание4царя Бориса, так как ге­ нерал Михов под словом «начальство» всегда подразумевал царя. Свидетель Маню Начев подтвердил, что начальник политического отдела болгар­ ской полиции Гешев являлся английским агентом и имел поддержку царского двора. — Гешев сообщил мне, — показал сви­ детель Начев, — что он завербовал в сек­ ретные агенты Трайчо Костова, Петко Ку­ нина, Стефана Богданова, Ивана Масларо- ва и др. Свидетель Андрей Праматаров, который служил в 1942 году в политическом отделе болгарской полиции, показал, что во второй половине 1943 года он получил приказ от своего начальника Павлова поехать в Пле- венскую тюрьму и передать политзаклю­ ченному Стефану Богданову, завербован­ ному Гешевым, специальное распоряжение. В этом распоряжении Богданову предпи­ сывалось развернуть среди политических за­ ключенных пропаганду против курса пар­ тии, направленного на вооруженную борь­ бу против фашистской жандармерии и не­ мецких оккупационных властей. Вместе с Праматаровым в Плевенскую тюрьму выехал и главней инспектор поли­ тического отдела полиции Александр Сай­ ков. Праматаров встретился с Богдановым и передал ему распоряжение Павлова. — После этого Санков мне сообщил,— заявил свидетель, что он также передал ин­ струкции находившимся в тюрьме Трайчо Костову, Ивану Масларову, Лазарю Коли- шевскому и Георгию Ганеву. Позднее из разговора с бывшим полицейским сотрудни­ ком Стойлом Драгановым, показал свиде­ тель Праматаров, я узнал, что Трайчо Кос­ тов является агентом полиции. Далее суд перешел к допросу свидетеля Иордана Катранджиева, который в 1943 го­ ду был членом Центрального комитета ра­ бочей партии (коммунистов). — Осенью 1943 года,—заявил свиде­ тель, — в ЦК партии пришло письмо от Трайчо Костова, который в то время нахен дился в Плевенской тюрьме. В своем письме! Костов об’явил себя противником вооружен^ ной борьбы и партизанского движения. Это означало, что он был против борьбы с немец­ кими оккупантами и болгарской жандарме-* рией. Свидетель Христо Поп-Димитров, быв­ ший начальник Старозагорского областного полицейского управления, заявил, что он через Гешева был связан с английской раз­ ведкой. В марте 1943 года, сказал он, на­ чальник политического отдела старозагор­ ской полиции Генчо Саваков доложил мне о том, что он завербовал в агенты полиции Бориса Христова и Николу Начева. В 1942 году, показал свидетель Поп-Ди­ митров, я узнал от Гешева, что он приложил много усилий для того, чтобы спасти от смертной казни своего секретного сотруд­ ника Трайчо Костова, которая грозила ему в результате судебного процесса над чле­ нами ЦК партии. Свидетель Иван Калушев, бывший дирек. тор государственного экспедиторского предприятия (Д еспред), рассказал о шпи­ онской деятельности подсудимого Тутева в пользу англичан и его вредительской дея­ тельности на транспорте. После освобождения Болгарии от немецко- фашистских оккупантов Тутев и Калушев оказались на руководящих постах. Тутев в беседах с Калушевым говорил, что в Бол­ гарской коммунистической партии суще­ ствует оппозиция, во главе которой стоит Трайчо Костов. Одной из задач этой оппо­ зиции, по его словам, был саботаж меро­ приятий, проводимых партией и правитель­ ством в экономической области. — Тутев,—заявил Калушев, __ завербо­ вал меня для диверсионной и вредитель- ской деятельности. Выполняя его распо­ ряжения, я устраивал «пробки» на ж елез­ ных дорогах, саботировал перевозку строи­ тельных материалов из Советского Союза. Свидетель Атанас Мечкаров, директор-* инвестиционного банка, рассказал о вре­ дительских действиях подсудимых Стефано­ ва и Цончева в области финансов и Нико­ лы Павлова — в области строительства. Свидетель Петр Петров, работавший в со­ юзе промышленников, дал показания о под­ судимом Иване Гевренове. —Гевренов,—показал свидетель, — сабо­ тировал мероприятия правительства и рас­ пространял антисоветскую клевету. Только США, утверждал Гевренов, могут оказать Болгарии необходимую помощь. Аналогич­ ные показания о Гевренове дал и свиде­ тель Димитр Бакалов. Свидетель Атанас Неболиев, который пос­ ле 9 сентября 1944 года занимал пост глав­ ного секретаря союза промышленников, за­ явил, что Гевренов своими вредительскими действиями парализовал деятельность ряда крупных предприятий. В августе 1946 года Гевренов посвятил свидетеля Неболиева в цели антигосудар­ ственного заговора и сказал, что заговор , возглавляет Трайчо Костов. На этом закончилось вечернее заседанй^ ( суда. и развернуть работу среди македонских эмигрантов. Моя задача состояла в том, заявил свидетель, чтобы восстановить ма­ кедонских эмигрантов против Болгарской компартии, вести среди них пропаганду за присоединение Пиринекого края к Юго­ славии. Суд допрашивает свидетельницу Екате­ рину Спасову, гражданку Югославии. Спа­ сова приехала в Болгарию в 1942 году. Спустя 3 года она установила связи с агентом югославской разведки Кириллом Одерле, которому передавала различную информацию политического и экономическо­ го характера. * Затем суд перешел к допросу свидетель­ ницы Дарины Стойковой, гражданки Юго­ славии. Она работала во втором софийском районном комитете Болгарской коммунисти­ ческой партии и выполняла задания шпион­ ского характера, которые давал ей сотруд­ ник югославского посольства Арсо Милато- вич. Используя свое служебное положение, она снабжала Арсо Милатовича сведениями о ЦК БКП, городском и втором районном комитете БКП. —ц В мае 1949 года, — заявила Дорина Стойкова, — ЦК югославской компартии предложил мне остаться в Болгарии. В свя­ зи с этим Милатович предупредил меня, что, если я буду арестована, то не долж ­ на давать никаких показаний. Милатович передал мне, что Центральный комитет югославской компартии в случае моего ареста рекомендует мне выступить на про­ цессе с обвинением Центрального комитета Болгарской компартии в национализме,зая­ вить, что меня арестовали только потому, что я сербка, обвинить работников управле. ния болгарской государственной безопасно­ сти в том, что они меня морально и физи­ чески истязали, рассчитывая таким путем получить нужные им показания. Такое ва­ ше поведение на суде, учил меня Милато­ вич, нужно для того, чтобы присутствующие на процессе иностранные журналисты раз­ несли ваши показания по всему свету. Ми­ латович заверил меня, что я буду получать за свою работу по 20 тысяч левов ежеме­ сячно. Однако 1 июля Милатович сказал мне, что ЦК югославской компартии потребовал чтобы я немедленно эмигрировала в Юго­ славию, и обещал послать лучших своих людей, которые проведут меня через грани- ! цу. Милатович заявил мне, что моя эмигра­ ция необходима потому, что процесс в Бол. гарии, на котором я, наверное, буду подсу­ димой, подорвет авторитет как ЦК юго­ славской компартии, так и югославского посольства в Болгарии. После допроса Стойковой суд решил от­ казаться от допроса 17 свидетелей обвине­ ния, так как их показания прокурор считает излишними. На этом закончилось утреннее заседание суда. ПРИБЫТИЕ В МОСКВУ БОЛГАРСКОЙ ТО РГОВОЙ ДЕЛЕГАЦИИ 10 декабря в Москву прибыла Болгар­ ская Торговая Делегация, возглавляемая Министром Внешней Торговли Народной Республики Болгарии г-ном Д. Ганевым. На аэродроме делегацию встречали: За­ меститель Министра Внешней Торговли СССР М. Г. Лошаков, Заместитель Началь­ ника Главного управления советским иму­ ществом за границей при Совете Министров СССР М. И. Михин, Торговый Представи­ тель СССР в Болгарии С. Д. Сергеев, На-* тальник Отдела Болгарии Управления 'Во­ сточно-Европейских Стран МВТ СССР Е. Н. Фадеев, Начальник Протокольного Отдела МВТ СССР Н. И. Кузьминский и другие. Делегацию также встречали члеяы Бол­ гарского Посольства в Москве. (ТАСС). ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА РАДИОИНФОРМАЦИИ НА ВОЛНЕ 843 МЕТРА И ПО ГОРСЕТИ 13 ДЕКАБРЯ, ВТОРНИК 7.35— городской выпуск «Последних из­ вестий» (для Воронежа), 8.15 — обзор га­ зеты «Коммуна», 18.00 — областной выпуск «Последних Известий», 18.15 — концерт- загадка, 18.30 — передача для молодежи «Изучаем биографию вождя». Выступления слушателей кружков по изучению биогра­ фии И. В. Сталина, 18.45 — статья т. Д а­ выдова «Строительство оросительных си­ стем в Архангельском районе». Ответственный редактор А. П. ШАПОШНИК. С е г о д н я в т е а т р а х и к и н о ГОСДРАМТЕАТР М декабря ПРЕМЬЕРА ЧИСТЫЙ ПЛАМЕНЬ Начало в 20 часов. Кинотеатр . С П А Р Т А К * Художественный фильм Б о л ь ш а я ж и з н ь Начало в 20 и 22 часа. Театр МУакОМЕДИИ 13 декабря Лучший день ее жизни Начало в 20 часов Кинотеатр .ПРОЛЕТАРИЙ* Художественный фильм Ленин в 1918 году Начало в 10, 14 и 20 часов. Новый художественный фильм С ч а с т л и в а я в с т р е ч а Начало в 12, 10 , 18 и 22 часа. ВЕЧЕРНЕЕ ЗАСЕДАНИЕ 10 ДЕКАБРЯ СОФИЯ, 10 декабря (ТАСС). — В ве­ чернем заседании суда продолжался допрос свидетелей. Первым был допрошен Недялчо Ганчов- ский, который с 1947 года служил в совете министров. — Особенно часто, — показал Ганчов- ский, — Костова посещал посол Югосла­ вии в Софии Обрад Цицмил. Об этих встре­ чах ничего не было известно председателю совета министров Георгию Димитрову. Так например, когда он узнал о встрече Костова с Цицмилом, состоявшейся 16 июня 1948 го да, он резко выразил свое глубокое возму­ щение. После допроса свидетеля Асена Григоро. 32-16, зам. ответ. П р о д о л ж а е т с я п о д п и с к а н а о б л а с т н у ю к о м с о м о л ь с к о - м о л о д е ж н у ю г а з е т у „ М о л о д о й к о м м у н а р 11 Г а з е т а б у д е т в ы х о д и т ь с 1 я н в а р я 1 9 5 0 г . 3 р а з а в неделю. Ц Е Н А П О Д П И С К И : I П о д п и с к а п р и н и м а е т с я в е е м а о т - н а т р и л е с и щ а - 7 р у б . 8 0 к о п . . д е л е н и я м и С о ю з п е ч а т и , , о е с е х п о н . а I т о в ы х о т д е л е н и я х и а г е н т с т в а х и н а го (} ’** ЛУО- ^ 0 к о п . I о т д е л ь н ы м и п о ч т а л ь о н а м и . О Б Л К О М Б А Н К п п е п я г я е г п индивидуальным за- П р С Д А а ! а С Ш стройщикам очеред­ ной платеж 4-го квартала 1949 года в н е с т и н е п о з д н е е 1 5 д е к а б р я с . г . и НЕМЕДЛЕННО погасить числя­ щуюся просроченную задолженность. Ректорат и общественные организации воронежского государственного универси­ тета с прискорбием навещают о смерти старейшего работника университета ВОРОНИНА Е ф и м а М а т в е е в и ч а , последовавшей 10 декабря 1949 г., к вы­ ражают свое глубокое соболезнование семье умершего. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: г. Воронеж, проспект Революции, 51. ТЕЛЕФОНЫ: ответ, редактора— , редактора - 23-76. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийной жизни — 4 4 7 9 пплп-------------- ~ со портного—34-52, сельскохозяйственного - 2 0 - 8 0 , советского строительства и торговли— 44-17, культуры, литературы .» искусства—43-57, отдела писем — 34-79, областной информации— 42-29 ппиемнпй « « « , „ I . ’ " „ ”Д“ Г <Я*82, промышленно-транс- ночной редакции—26-45, прямой междугородный — 41, издательства — 32-65, отдела об’явлений — 30-21. ’ Р СТ* РедакТ0Ра “ 40-03, секретариата—24-84 и 22-93, -ч -------------------------------------- — — ЛЕ06470 Вбронеж, типография -изд-ва «Коммуна». Заказ № 5443-49 г. Тираж 100 000 экз. 1