Коммуна. 1949 г. (г. Воронеж)

к о м м у н а 1 ; И декабря 1949 г., № 242 Г5773) С у д е б н ы й п р о ц е с с б о л г а р с к о г о г о с у д а р с т в е н н о г о п р е с т у п н и к а Т р а й ч о К о с т о в а и е г о с о о б щ н и к о в УТРЕННЕЕ ЗАСЕДАНИЕ 8 ДЕКАБРЯ СОФИЯ, 8 декабря (ТАСС).—Сегодня на утреннем заседании суда по делу Трайчо Костова и его сообщников продолжался допрос подсудимого Ивана Стефанова, кото, рый подробно рассказал о своих встречах с руководителями югославской фашистской клики Тито. Во время этих встреч подсу­ димый, по поручению Трайчо Костова, пере, давал югославам доклады о положении в Болгарии и получал от них соответствую­ щие инструкции. — Так, в июне 1946 года,—заявил Сте­ фанов,—во время моего пребывания в Бел­ граде, связанного с урегулированием меж­ ду двумя правительствами некоторых воп­ росов, я встретился с Карделем. Во время нашего разговора Кардель сказал мне, что югославские руководители начинают поли­ тику ухудшения отношений с Советским Союзом. Вторая моя встреча с Карделем состоялась во время болгаро-югославских переговоров в Бледе (Югославия). По по­ ручению Трайчо Костова я доложил Кар- делю о том, как наша группа практически выполняла указания Тито и его сподвиж­ ников. Кардель заявил мне, что в Югосла. вии, по указанию Тито, развертывается пропаганда против Советского Союза. Со­ ветский Союз изображается как враг юго­ славских интересов, стремящийся превра­ тить Югославию в свой экономический придаток. Кардель мне сказал, — продол­ жал Стефанов,—что Георгий Димитров и другие руководители должны быть отстра­ нены от руководства партией и государ­ ством даж е путем их физического унич­ тожения. — Во время этой встречи, — продолжал Стефанов,—мы условились, что в Болгарию будет назначен послом Югославии «дея­ тельный Цицмил», который уже проявил себя в Венгрии. Во время посещения Болгарии югослав­ ской правительственной делегацией в 1947 году в парке Евксиноградского дворца со­ стоялась встреча между Стефановым и Джиласом. Джилас потребовал от нас, — заявил Стефанов,—чтобы мы вербовали в свою ор. ганизацию военнослужащих. Трайчо Костов, которому я доложил о требовании Джиласа, заявил мне, что им уже завербованы Петр Вранчев—начальник военной разведки и Лев Главинчев — помощник начальника штаба пограничных частей. — В марте 1948 года, — показал далее Стефанов,—я был приглашен на ужин к Цицмилу. После ужина мы уединились, и он мне сказал, что в Белграде работают очень^ интенсивно и спешат с подготовкой людей и планов по оказанию помощи, ко­ торую обещал нам Тито. Тито лично сле­ дил за выполнением этих планов, осуще­ ствление которых было возложено на Ран. ковича. — На мой вопрос о перспективах разви­ тия советско-югославских отношений Циц. мил сказал мне, что они скоро лопнут, как мыльный пузырь. Следующая часть показаний Стефанова посвящена его связям с оппозицией. «Еще в апреле 1946 года,—сказал он,— во время одной из встреч с Трайчо Косто- вым у меня возник вопрос о том, каким должно быть наше отношение к оппозиции и, в частности, к Земледельческому союзу Николы Петкова. Трайчо Костов подчерк­ нул, что оппозиция и, в частности, Земле­ дельческий союз Николы Петкова поддер­ живаются англичанами и американцами и представляют для нас интерес и что мы должны поддерживать связь с ними. Я согласился с этим. Мы с Трайчо Костовым решили, что нужно переговорить с Нико­ лой Петковым. Позже, в октябре 1946 го­ да, Трайчо Костов сообщил мне о его пере, говорах с Николой Петковым. Последний, по словам Костова, заявил, что оппозиция пойдет на открытую борьбу против Отече­ ственного фронта и коммунистической пар­ тии и будет вести ее самостоятельно». В своих дальнейших показаниях Стефа­ нов рассказал, что для расширения вреди­ тельской деятельности им были завербова­ ны Никола Начев и Георгий Петров. Как показал далее подсудимый, Георгий Петров неоднократно проявлял враждебность к Со. ветскому Союзу. «Я понял, — сказал Стефа­ нов,—что его можно привлечь к вреди­ тельской деятельности, что было и осуще­ ствлено. С его помощью я проводил вреди, тельские действия в министерстве финан­ сов». Вредительская деятельность в министер. стве финансов, которую проводил Стефанов в течение 3 лет, заключалась, главным об­ разом, в замораживании кредитов на капи­ тальное строительство. Возможности для накопления средств для строительства не изыскивались и не использовались, расходы же неуклонно росли. Другим крупным вредительским актом было умышленное замедление составления единого государственного бюджета, кото­ рый был так необходим при ведении пла­ нового хозяйства. В бюджет 1948 года не были включены бюджеты Института со­ циального обеспечения, Болгарского Крас­ ного Креста и другие. Вредительские дей­ ствия имели место и в сборе подоходных налогов. Отсутствовал контроль за облож е. нием кулацких элементов. Свою вредительскую деятельность Сте­ фанов проводил при помощи специалистов, враждебно настроенных по отношению к Отечественному фронту. В Болгарском на­ родном банке, например, Стефанов вредил с помощью своего двоюродного брата Цонче. ва, который был назначен им на пост управляющего Болгарским народным бан­ ком. — В области строительства,—показывает Стефанов,—вредительство осуществлялось бывшим министром строительства и дорог Манолом Сакеларовым. В октябре 1948 го­ да я, Костов и Павлов встретились с целью подвести итоги нашей подрывной деятель­ ности. Мы установили, что проникновение наших людей в партию незначительно и что итоги нашей вредительской деятельно­ сти как в хозяйственной, так и в полити­ ческой областях недостаточны. При этом положении, сделал вывод Трайчо Костов, нужно попытаться использовать для осу­ ществления наших целей пятый с’езд Бол­ гарской компартии. Трайчо Костов пояснил, что мы не можем выступить на с’езде с какой-либо собственной программой. Мы могли бы использовать пятый с’езд партии, продолжал Костов, только имея на своей стороне большинство делегатов. В этом случае мы могли бы сделать следующее: выбрать свои руководящие органы с’езда, включить в повестку дня доклад Трайчо Костова, принять нужную нам резолюцию и после этого сконцентрировать наше внима. ние на создании партийного руководства, пригодного для осуществления наших це­ лей. После этого мы прибрали бы к своим рукам партию, сохранив ее старое наимено­ вание. Через два года нашей успешной работы мы смогли бы созвать новый с’езд, на котором приняли бы новую программу и изменили бы курс партии. Однако, заявил Трайчо Костов, мы не имеем за собой большинства делегатов и поэтому должны делать вид, что поддерживаем политиче­ скую линию политбюро. — Вскоре после этого на пленуме ЦК партии последовало частичное разоблачение Трайчо Костова, а немного позже он был арестован. Тогда я, заявил Стефанов, пре­ рвал всякую связь с нашими сторонниками. Некоторое время спустя был арестован и я. — Так,—сказал в заключение Стефанов,— окончилась попытка заговора, который под­ готовлялся в полном контакте с Тито и его ближайшими сотрудниками при активной помощи английской разведки и ее агентов у нас. Наши попытки противопоставить Болга­ рию Советскому Союзу и другим народно- демократическим странам провалились, не­ смотря на все наши усилия и старания. В конечном результате мы предстали реред судом болгарского народа, чтобы ответить за наши преступления. Д О П РО С НИКОЛЫ НАЧЕВА СОФИЯ, 8 декабря (ТАСС). — После допроса Ивана Стефанова суд перешел к допросу подсудимого Николы Нагаева, бывшего заместителя председателя Госу­ дарственного комитета по экономическим и финансовым вопросам при совете мини­ стров. «Я, — заявил Начев, — полностью при­ знаю свою вражескую деятельность, со­ вершенную мною по отношению к родине и болгарскому народу. В своих показаниях на предварительном следствии я подробно описал все, что совершил, участвуя в преступном заговоре против Народной рес­ публики Болгарии. Я родился в семье крестьянина-середня- ка, по профессии агроном. В 1932 году я стал членом рабочей партии (коммунистов). В 1933 году, после получения высшего об­ разования, я с помощью моего тестя Спаса Задгорского поступил на работу к круп­ ному промышленнику Кириллу Славову, сблизился с ним и его средой. Мой тесть Спас Задгорский был троцкистом». Осенью 1941 года Кирилл Славов потре­ бовал у Николы Начева сведений об уро­ жае зерновых культур. Начев собрал эти сведения в министерстве земледелия, где он работал в то время, и передал их Ки­ риллу Славову, получив за это 50 тысяч левов. . «Эта крупная сумма, — заявил Начев,— соблазнила меня, несмотря на то, что от Кирилла Славова мне было известно, что сведения собирались для английской раз­ ведки. Я согласился давать подсобные сведения и впредь». В 1942 году Начев дал Славову сведе­ ния о балансе зерновых культур урожая этого года. В феврале 1943 года он был вызван к начальнику политического отделения бол­ гарской полиции Гешеву, который потре­ бовал от него сведений о его связях с коммунистами. Никола Начев обязался ра­ ботать для полиции. После 9 сентября 1944 года Никола Начев работал в министерстве земледелия, а затем в экономическом отделе Цент­ рального комитета Болгарской рабочей пар­ тии (коммунистов), руководимом тогда Петко Куниным. Весной 1945 года, заявил Начев, Кирилл Славов посетил меня в ЦК и сказал, что своим назначением в ЦК я обязан Трайчо Костову. При этом Кирилл Славов потре­ бовал от меня личной встречи с Костовым. Эта встреча состоялась, сказал Начев, и я был поражен дружескими отношениями между Кириллом Славовым и Костовым. В этом же году Кирилл Сливов потре­ бовал от Начева сведений об урожае зер­ новых культур. Начев выполнил это тре­ бование. То ж е самое произошло и в 1947 году. В начале 1946 года НикоЛа На­ чев при содействии Кирилла Славова был назначен на работу в Государственный ко­ митет по экономическим и финансовым во­ просам, председателем которого являлся Трайчо Костов. «В это время, — заявил Начев, — Ко­ стов уж е не скрывал своего вражеского отношения к политике Центрального ко­ митета партии и болгарского правительст­ ва, руководимых Георгием Димитровым, и называл эту политику односторонней по­ тому, что она не предусматривала расши­ рения экономических связей с западными империалистическими государствами». В конце 1947 года, после того, как Тито посетил Болгарию, Кирилл Славов потре­ бовал от Начева устроить ему встречу с Трайчо Костовым. Встреча, на которой присутствовал и Начев, состоялась в по­ мещении совета министров. Трайчо Косгов заявил, что имел откровенный разгозор с Тито, который потребовал принятия реши­ тельных мер для отрыва Болгарии от Со­ ветского Союза. Трайчо Косгов сказал Славову, что Тито поручил ему быстро захватить в свои ру­ ки государственный и партийный аппарат с тем, чтобы на руководящих постах ока­ зались свои люди, способные проводить в Болгарии политику Тито и Костова. Кроме этого, Костов сообщил Славову, что с Ти­ то было достигнуто соглашение о присое­ динении Пиринского края к Македонской республике, входящей в Югославию. Ко­ стов сказал, что мы можем вполне согла­ ситься с этим присоединением. В своих дальнейших показаниях Начев заявил, что, по указанию Славова и при помощи Трайчо Костова, на ответственные хозяйственные посты были поставлены торговцы и промышленники, как-то: Коче- мидов, Говедарский, Димитр Стойнов. Ч е­ рез них проводились мероприятия, препят­ ствующие экономическому развитию госу­ дарства, а также осуществлялся саботаж в министерствах земледелия, промышлен­ ности, внутренней торговли и т. д. В заключение своих показаний Начев при­ знал: «Если подытожить мою деятельность и деятельность Костова и Стефанова, а так­ же лиц, выполнявших их директивы, то станет ясно, какой огромный ущерб нане­ сен нами народному хозяйству страны. Должен заявить, что наша вражеская д ея ­ тельность имела целью подорвать престиж и авторитет Центрального комитета пар­ тии, руководимого Георгием Димитровым, а в итоге осуществления конечной цели заговора к власти должно было притти правительство Костова с его политикой сближения с капиталистическими страна­ ми, политикой отрыва от Советского Сою­ за и насаждения титовщины в Болгарии» Д О П РО С БО РИ СА Х РИС ТО ВА Следующим допрашивается подсудимый Борис Христов, бывший болгарский торго­ вый представитель в Москве. Христов при­ знал себя виновным и дал подробные по­ казания. Он рассказал суду, как стал сот­ рудником полиции — агентом-провокато- ром, как после сентябрьских событий в 1944 году по предложению Петк<; Кунина стал работать в экономическом отделе Центрального комитета партии. — Во второй половине ноября, — пока­ зал Борис Христов. — я был вызван сек­ ретарем ЦК Трайчо Костовым, который сообщил мне, что я буду послан болгарским торговым советником в Москву. В своих инструкциях о моей работе в Москве Трайчо Костов сказал мне, что моя миссия в Москве состоит из двух частей — офици­ альной и неофициальной. Это его сообще­ ние очень меня поразило. Трайчо Костов тут ж е сказал мне, что по моей офици­ альной линии я получу конкретные указа­ ния от Георгия Димитрова, который тогда находился в Москве. Что ж е касается не­ официальной стороны моей миссии, то по этому вопросу Трайчо Костов из’явил ж е­ лание лично со мной поговорить. Мое смущение нарастало. Трайчо Ко- ■ стов, заметив это, предложил мне при­ сесть на диван, и был особенно внимате­ лен и любезен ко мне, располагая к откро­ венности. Трайчо Костов начал разговор о международном политическом положении. Он сказал: Несмотря на то, что война меж­ ду демократическим лагерем и фашистской Германией еще не закончена, уже вырисо­ вывается новый вооруженный конфликт — ме^<ду Советским Союзом и англо-амери­ канцами. По мнению Трайчо Костова, еще не яс­ но, каким будет исход этого вооруженного конфликта, и поэтому Болгария должна пока держаться в стороне от него, чтобы не потерпеть военного разгрома. Он под­ черкнул, что в этом отношении наша стра­ на должна начать курс на постепенный, но решительный отход от политики дружбы с Советским Союзом. Он сказал, что Бол­ гарии необходимо освободиться от одно­ сторонних связей с Советским Союзом и установить связи с западными странами, главным образом с Англией и Америкой, и «именно в этом направлении — сказал он, — ваше сотрудничество в качестве болгарского торгового советника в Москве может быть полезным». — Такая установка Трайчо Костова, — продолжает Христов, — меня поразила. Он заметил мое смущение и поспешил мне сказать, что решился на такой разговор со мной только потому, что знает о моей ра­ боте в Центральном комитете партии и ему известны некоторые, как он сказал, «деликатные моменты из моего прошлого». Трайчо Костов сказал мне, что он знает, что я агент-провокатор, что я оказывал услуги фашистской полиции. — Это его сообщение изумило меня, — показывает Христов. — Я был страшно сму­ щен, испуган, удивлен и расстроен. Тайна, которая существовала между мной и по­ гибшим после 9 сентября бывшим фашист­ ским полицейским Геичо Саваковым, офор­ мившим мое сотрудничество в полиции, оказалась известной секретарю ЦК партии. Трайчо Костов сказал, что при создавшем­ ся положении я должен буду принять его предложение р сотрудничестве по вопро­ сам, которые он поставил передо мной. Я чувствовал, что вступаю на опасный путь, но не нашел в себе силы отказаться. Я дал согласие Костову выполнять- возло­ женную на меня работу. Тогда он продол­ жил и конкретизировал задачи, которые будут поставлены передо мной. Он сказал, что моя основная задача в качестве тор­ гового представителя в Москве должна за­ ключаться в нарушении братских и др уж е­ ских отношений мбжду Болгарией и Совет­ ским Союзом, что следует вбивать клинья в эти отношения, работать на отрыв Болга­ рии от Советского Союза. — Приехав в Москву, — говорит Хри­ стов, — я явился к Георгию Димитрову и сообщил ему о возложенных на меня Трайчо Костовым задачах. Конечно, я со­ общил только об официальной стороне моей миссии. — Георгий Димитров при встрече со мной подчеркнул, что Болгария в настоя­ щий момент находится в тяжелом положе­ нии и нуждается в экономической, полити­ ческой и всесторонней помощи Советского Союза. Он перечислил наши экономические нужды и сказал, что в настоящий момент Советский Союз может оказать огромную помощь Болгарии и что такую огромную и бескорыстную помощь Советский Союз"^ бу. дет оказывать нам и в будущем и что ни­ какая другая страна в мире не смогла бы оказать нашей стране такую бескорыстную помощь. 2 января 1945 года в Москву приехала болгарская торговая делегация. Как из­ вестно, в то время Болгария находилась в полной экономической изоляции, и только Советский Союз протянул нам братскую руку помощи. Переговоры начались после приезда бол­ гарского министра торговли Нейкова и членов делегации Ивана Стефанова, Бори­ са Симова и др. Трайчо Костов, говоря со мной ранее . о составе нашей торговой делегации, — про­ должает показание Христов, — оказал, что в ее составе будет Иван Стеф аров, кото­ рому я должен оказать полное доверие. Стефанов по приезде заявил мне, что по договоренности с Трайчо Костовым мы должны сделать все, чтобы срывать и за­ труднять ход переговоров. Главные затруд­ нения намечалось осуществить по линии цен на товары. Вычислением цен занялся сам профессор Стефанов с помощью одно­ го статистика. Переговоры протекали мед­ ленно. Сказались трудности, которые мы создавали. В этот момент в переговоры вмешался Георгий Димитров и сорвал нашу враже­ скую линию, которую мы проводили по от­ ношению к Советскому Союзу. Советский Союз, чтобы не оставить Бол­ гарию без товаров, дал распоряжение сво­ ему министерству внешней торговли и другим соответствующим органам аванси­ ровать Болгарию товарами. И в то время, как мы саботировали *и срывали перегово­ ры, советские корабли везли товары для нашей страны. 14 марта 1945 года был подписан торго­ вый договор, который был обоюдовыгод­ ным, но более благоприятным для Болга­ рии. Вернувшись в апреле 1945 года обратно в Болгарию, заявил Христов, я посетил Трайчо Костова, который меня принял в своем кабинете в ЦК партии. Я хотел д о ­ ложить ему о ходе торговых переговоров и о достигнутых результатах, но он оста­ новил меня, сказав, что это излишне, так как профессор Стефанов подробно его ос­ ведомил как об обстановке, так и о ходе переговоров в Москве и о достигнутом со­ глашении. — Трайчо Костов, — оказал далее обви­ няемый Борис Христов, — начал говорить о международном положении. Он подчерк- Костовым, что действовал для подрыва I чо Костова снабжал шпионскими сведения- нормальных отношений между Болгарией ми работников югославского посольства в и Советским Союзом и по поручению Трай- I Москве. ВЕЧЕРНЕЕ ЗАСЕДАНИЕ 8 ДЕКАБРЯ Д О П РО С НИКОЛЫ ПАВЛО ВА На вечернем заседании суд приступил к допросу подсудимого Николы Павлова, бывшего административного секретаря Политбюро ЦК БКП, впоследствии полу­ чившего пост заместителя министра стро­ ительства и путей сообщения. Подсудимый признал себя виновным. Он заявил, что во время следствия против членов ЦК в 1942 году капитулировал пе- нул снова, что противоречия между Совет- I ред начальником политического отделения ским Союзом и англо-американцами все болгарской полиции Гешевым подписал больше углубляются и что нам необходимо заявление о том, что отказывается от принять более определенный курс на от- всякой политической деятельности, и обе- рыв от Советского Союза. Он мне сказал, щал сотрудничать с полицией что по этому же пути идет Югославия, но , После того, когда он вместе с Трайчо у нее больше успехов в этом отношения, Костовым попал в Плевенскую тюрьму, нежели у нас. Я пообещал Трайчо Коего- Костов сообщил ему, что знал о его ка- ву приложить все усилия в этом наиравле- питулинии от самого Гешева. и добавил: ни”' «Нужно держаться дружно и следовать Перед тем, как я ушел из его кабинета, своей собственной линии. Из этого я по. Трайчо Костов дал мне указание, чтобы по нял, что Костов проводит и хочет прово- возвращении в Москву я установил связь дить в дальнейшем свою левосектантскую с торговым советником Югославии Виктэ- линию, которую он проводил до 1942 года», ром Жиберной и сотрудничал с ним по в о -!' — После этого откровенного разговора^ просам наших экономических и торговых который я имел с Костовым, __ сказал да- отношений с Советским Союзом. лее Павлов, — Костов в последующих В начале 1946 года в Москве меня вы- Разговорах раскрыл передо мной цели и звал по телефону д-р Тодорович и сооб- задачи той работы, к которой он меня щил, что югославский торговый советник привлек в Плевенской тюрьме. Костов не Жиберна прибыл и приглашает меня в по- Раз подчеркивал, что он имеет в виду сольство. Я в сопровождении работника захват руководства партией, когда партия нашего посольства Владова пошел в к>го- оно„Ва станет легальной, а потом и правя- славское посольство. Там состоялась ко- щея партией, после чего будет осуществ- роткая любезная встреча с Жиберной, но- лен захват и всего государственного уп­ оившая чистоофициальный характер. равления. — Тодорович пригласил Владова к себе После 9 сентября 1944 года Костов на- в кабинет, и я остался с Виктором Жибер- ЧаЛ Усиленно подбирать кадры для дости ной, — продолжал Христов. — Я сказал ОВОих , ^ лей« пом°г Павлову Жиберне, что хотел быустановитьс ним членом’"пол^бю^а И в ^ Г м а с л а р о в ^ б ^ •близкий контакт и сотрудничество по во- нячня„рр “ „ 'Л „ 08 оыл просам о торговых и экономических отно- 1_ т а к и м ™ ^ Д ПК партии. шениях с Советским Союзом. Жиберна Костов окт/ж,ил сказал Павлов, — сказал, что это более чем желательно. Он се я своими людьми в заявил, что Югославия придерживается курса отдаления от Советского Союза. Я I ЦК партии. Эти люди проводили политику* угодную и выгодную Костову. Какова эта политика, Костов раз’яснил мне в начале 1945 года, во время одного из наших раз­ говоров в его кабинете в ЦК. Костов тог­ да заявил, что «теперь мы навсегда свя­ заны друг с другом» и он не намерен скрывать от меня еще одно важное обстоя­ тельство, а именно, что он согласился «установить контакт с англичанами в лице их представителя при СКК полковника Бейли». Далее Костов заявил, что Бейли сооб­ щил ему о намерениях англичан расколоть с помощью Гемето Отечественный фронт » создать открытую оппозицию в стране* При этом Костов добавил, что мы должны считаться с этими планами англичан и не чинить препятствий и затруднений Гемето, который, по его мнению, должен скоро вернуться в Болгарию. И действительно, — сказал далее Пав­ лов, — Гемето, вернувшись в Болгарию* развил широкую , вражескую деятельность! в стране и в Отечественном фронте. Это быстро скомпрометировало его, и он был отстранен от руководства Земледельческим союзом. Гемето сменил Никола Петков, к о, торый продолжил политику раскола Оте­ чественного фронта, а впоследствии стаЛ во главе открытой оппозиции в нашей стране. От Костова я узнал, — продолжает Пав., лов, — что он установил тесный контакт с Николой Петковым, ссылаясь на то, что Петков действует также по указаниям и в интересах англичан. Павлов показал, что Костов осведомил его о разговорах, которые Костов имел с' агентами англо-американской разведки и с югославскими руководителями. Ов сооб­ щил ему также о планах присоединения Болгарии к Югославии. ч. Д О П РО С ИВАНА ТУТЕВА сказал Жиберне, что мои взгляды такие I Затем с у д ло ппо гитт п п л г у л н м п г п н пои, же и что в этом же духе я получил со- [ ГеоргиеваУ Тутева, бывшего директор"? К'И’ Я СТЗЛ ЧЛ6НОМ партии и УСП€Л завое^ ответствующие указания и буду им следо- внешней торговли в Министерстве внешней вать‘ 1торговли. Он полностью признал себя вч- — Жиберна,—показал Борис Христов,— новным. » предложил снабжать его информацией о •. — В 1936 году, — сказал Тутев, _ я, развитии болгаро-советских экономических будучи на службе в болгарском торговом отношений. представительстве в городе Дюссельдорфе, Христов показывает далее, что предпри- связался с агентом английской разведки нятые попытки создать трудности в эконо- голландцем Нимеегеном, которому переда- мических отношениях между Болгарией и вал сведения относительно болгарского СССР провалились. импорта и, экспорта. — Советские представители, — говорит 1940 году я получил приказ англий- Хриотов, — шли на уступки и решали то ок‘°® разведки вернуться в Болгарию и один, то другой вопрос в односторонне пР0Д°лжать там свою шпионскую деятель- благоприятном для Болгарии направлении. ность. Георгий Димитров, внимательно следивший ~7 “ 1943 году, показал Тутев, — ан_ за ходом переговоров, вмешивался в нашу глииская разведка предложила мне всту- работу и тем самым способствовал созда- пить в Ряды коммунистической партии, ве- нию деловой, дружественной, здоровой ат- , ДЯо ™ ЯОН5Ж внутРи ее- мосферы. Таким образом, все наши вражеские за­ мыслы были сорваны Георгием Димитро. Выполняя инструкции английской развел,- Д О П РО С ЦОНЮ ЦОНЧЕВА вать в ее рядах известное доверие, в ре-» зультате чего был назначен директором внешней торговли. В 1947 году, сказал далее Тутев, меня посетил секретарь английской миссии в Софии Хауз, который сказал, что ему из-» вестна моя служба в английской разведке^ и потребовал собрать материалы о товаро­ обороте Болгарии, главным образом с Со-» ветским Союзом и странами народной де^ мократии. Эти сведения я собрал и пере­ дал Хаузу. По инструкциям Хауза и Трай-’ чо Костова я затормозил на четыре меся­ ца болгаро-венгерские торговые перегово-» ры. — По распоряжению Трайчо Костова я также затянул и болгаро-чешские торго-' вые переговоры, которые начались в декаб­ ре 1948 года и продолжались до апрел^ 1949 года. вым. Торговое соглашение 1946 года, кото- После Тутева был допрошен подсудимый рое было оценено как очень благоприят- Цоню Цончев, бывший директор Болгарско. ное для нашей страны, было успешно за- го народного банка. Он признал свою вре. клгочено, несмотря на то, что вместо забо- Дительскую деятельность в финансовой об- левшего руководителя делегации минист- ласти. которую он приводил вместе со ра торговли Нейкова прибыл сам Трайчо своим Двоюродным братом Иваном Стефа. Костов. 1 новым. Трайчо Костов пожелал познакомиться ' ^ 1936 году он поступил на службу в с югославским торговым советником Жи- 1статистический институт в Софии, директо. берной, и я познакомил их в одном из Ром которого являлся американский шпион номеров гостиницы «Националь». \ Андерсен. В этом институте Цончев состав. Позже Трайчо Костов был принят юго- ■лял месячные и годовые отчеты о хбзяй- славским послом в Москве Владимиром ственном положении страны, которые Андер. Поповичем. После этих встреч мне п0,ка. | сен передавал своим американским хозяе. залось, что Трайчо Костов очень упорно и твердо проводит вражескую линию, ко­ торой мы придерживались во время пере­ говоров. Но и в 1947 году, продолжает показания Христов, наши усилия не оправдались. Торговое соглашение, очень благоприятное для нашей страны, было заключено. Прокурор Владимир Димчев; Но с боль­ шим опозданием. Подсудимый Борис Христов: Да, торго­ вое соглашение было подписано с запозда­ нием и, если бы Советский Союз снова не авансировал бы нас товарами, наша про­ мышленность осталась бы без сырья и это вызвало бы затруднения в нашем народ­ ном хозяйстве Наша вражеская работа в таком направ­ лении продолжалась и в 1948 году. Во время ведения переговоров я снова навестил Жиберну, которого снабдил не. обходимой информацией. Торговые перего­ воры по нашей вине опять затягивались. В этот момент в Москву прибыла бол­ гарская правительственная делегация е о главе с премьер-министром Георгием Д и ­ митровым. Он предпринял все меры, бла­ годаря которым торговые переговоры были завершены очень быстро и весьма благо­ приятно для нашей страны. После от’езда нашей торговой делегации я с Виктором Жиберной встречался летом 1948 года, когда была опубликована резо­ люция Информбюро компартий о положе­ нии в югославской коммунистической пар­ тии. Виктор Жиберна передал мне тогда доклады Тито и Кидрича — председателя плановой комиссии Югославии. Я владею сербским языком и прочел оба эти докла­ да. На меня они произвели плохое впечат­ ление. В них было какое-то несоответст­ вие, какая-то неувязка между тем, что писал Тито в своем докладе, и тем, что в действительности происходило в Югосла­ вии. В своем докладе Тито говорил о тес­ ных связях между Югославией и Совет­ ским Союзом, а в т о ж е время Тито и югославское правительство и все их орга­ ны рвали эти связи. В своем докладе Тито говорил о классовой борьбе в Югославии и особенно о борьбе с кулаками, а на практике, как это уже было известно все­ му свету, в Югославии кулаки стали опо­ рой титовской власти. В марте 1949 года, сказал затем подсу­ димый Борис Христов, я был вызван на доклад в Софию. По прибытии я связался по телефону с Трайчо Костовым. Он при­ гласил меня к себе на дачу в Княжево. При встрече Трайчо Костов был в подав­ ленном, мрачном настроении. Он рассказал мне, что Политбюро ЦК БКП известны все его преступления. Заканчивая свои показания, подсудимый Борис Христов признался в том, что он был вовлечен в шпионскую и вражескую группу врагом болгарского народа Трайчо вам. В 1939 году, заявил далее Цончев, я уехал в США, где познакомился с агента­ ми американской разведки Джеймсом Клар­ ком и (Кириллом Блэком. В октябре 1945 года я был назначен ди­ ректором Софийского статистического ин­ ститута, председателем правления которого был уже Иван Стефанов. В этот период американская миссия в Софии потребовала от меня регулярной передачи сведений об институте. Я посоветовался об этом со Сте­ фановым. Он счел необходимым передавать такие сведения. Эти сведения, бесспорно, носили шпионский характер и были полез­ ны для США. В 1946 году в разговорах со мной Ки­ рилл Блэк, находившийся в это время в Софии, не раз намекал мне о намерениях США вмешаться во внутренние дела Бол­ гарии. С Джеймсом Кларком я встречался в Со-: фии три раза. Это было в 1946 году. За' время своих встреч с Блэком и Кларком я передавал им информацию для американ* ской разведки. — Я встречался также с американским посланником в Софии Дональдом Хийтом и' Яцевичем—военным атташе американской миссии. Им обоим я дал сведения о денеж-, ном обращении в Болгарии и о размерах банковских вкладов. Хийту подсудимый давал другие сведем ния о болгарской экономике. Далее подсудимый Цончев признался, чтб он, принимая участие;в работе болгарских торговых делегаций в Советском Союзе в 1946— 1947 г.г., способствовал саботажу и задержке торговых переговоров с СССР Подсудимый показал, что Иван Стефанов передал ему инструкцию вести всеми споц собами борьбу с растущим влиянием Со., ветского Союза. Однажды, сказал Цончев,’ Стефанов мне заявил’: «Есть видные члены партии, которые считают, что по некоторым вопросам нужно будет спорить и бороться с Советским Союзом». Стефанов напомнил, что среди таких членов партии находится и Трайчо Костов. На мой вопрос, сказал Цончев, какую цель преследует заговорщический центр, возглавляемый Трайчо Костовым, Стефанов ответил, что нужно действовать так, чтобы замедлить построение социализма в нашей стране. Допросом подсудимого Цончева законниц лось сегодняшнее вечернее заседание суда* ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ОБЛАСТНОГО КОМИТЕТА РАДИОИНФОРМАЦИИ НА ВОЛНЕ 843 МЕТРА И ПО ГОРСЕТИ 11 ДЕКАБРЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ 7.35 — городской выпуск «Последних | газеты «Коммуна», 18.00 — литературно-» известии» (для Воронежа), 8.15 — обзор (музыкальный радиожурнал. 12 ДЕКАБРЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК 8 .1 5— беседа «Товарищ Сталин — творец колхозного строя», 18.00 — областной вы­ пуск «Последних известий», 18.15 — кон­ церт. Выступление солистов Воронежского симфонического оркестра, 18.30 — передача «Молодежь Коминтерновского района гото­ вится достойно отметить 70-летие со дня рождения товарища И. В. Сталина»: В ГОРПАРТКАБИНЕТЕ К 12 декабря, в 11^ часов утра — лекция («Национальный вопрос и ленинизм». Читает для преподавателей истории и Конституции: |т. Кравец. ____ __________ Ответственный редактор А. П. ШАПОШНИК. СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ И КИНО ГОСДРАМТЕАТР Днем — «Сильные духом» Вечером — «На той стороне» Начало в 12 и 20 часов. ТЕАТР МУЗКОМЕДИИ Днем — «Баядерка» Вечером — «Лучший день ее жизни» Начало в 12 и 20 часов. КИНОТЕАТР «ПРОЛЕТАРИЙ» Новый художественный фильм «Счастливая встреча» Начало в 10, 12, 14, 16. 18, 20 и 22 часа. КИНОТЕАТР «СПАРТАК» Детский сеанс «Личное дело» Начало в 9 и 10 ч. 30 м. Художественный фильм «Большая жизнь» Начало в 20 и 22 часа. Кинозал клуба им. ДЗЕРЖИНСКОГО Художественный фильм «Салават Юлаев» Начало в 15, 17, 19 и 21 час. Концертный зал им. ВОРОШИЛОВА Художественный фильм «Счастливого плавания!» Начало в 11 и 17 час. 30 мин. ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПРИЕМ ПОДПИСКИ НА 1 9 5 0 ГОД НА ГАЗЕТЫ «КОММУНА», «МОЛОДОЙ КОММУНАР» И ЖУРНАЛ «БЛОКНОТ АГИТАТОРА» Подписка принимается на почте, в отде-5 лениях и агентствах связи области, а также всеми почтальонами и общественными рас-» прострзнителями. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: г. Воронеж, проспект Революции, 51. ТЕЛЕФОНЫ: ответ, редактора—32-16, зам. ответ, редактора — 23-76. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийной жизни — 34-72, пропаганды — 31-82, промышленно-транс­ портного—34-52, сельскохозяйственного - 2 0 - 8 0 , советского строительства и торговли—44-17, культуры, литературы и искусства—43-57, отдела писем — 34-79, областной информации—42-29, приемной отрет, редактора — 40-03, секрётаоиата--24-84 и 22-93 ночной редакции—26-45, прямой междугородный — 41, издательства — 32-65, отдела об’явлений — 30-21. ’ ’ ЛЕ6469 Воронеж, типография изд-ва «Коммуна». Заказ № 5396-49 г. Тираж 100.000 экз. 1