Коммуна. 1949 г. (г. Воронеж)

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ КОППУШ ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКЯ(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 204 (5735) Год издания 30-й 16 ОКТЯБРЯ 1949 г., ВОСКРЕСЕНЬЕ Цена 20 коп. С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е : Обмен телеграммами между Ким Ир Сеном и И. В. Сталиным по случаю пер­ вой годовщины установления дипломати­ ческих отношений между СССР и Корей­ ской Народно-Демократической Респуб­ ликой (1 стр.). Ответ Вильгельма Пика и Отто Гро­ теволя на приветствие товарища И. В. Сталина (1 стр.). Сообщение Центрального Статистиче­ ского Управления при Совете Министров СССР об итогах выполнения государст­ венного плана восстановления и разви­ тия народного хозяйства СССР на 1949 год за III квартал (1 и 2 стр.). П. Мирошниченко. — Боевые задачи сельских строителей (2 стр.). ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ,— Н. Торшин.— Неправильная практика Терновского рай­ кома партии (3 стр.). А. Шатилов. —- Международный обзор (3 стр.) Отклики иностранных газет на привет­ ствие товарища Сталина Вильгельму Пи­ ку и Огто Гротеволю (3 стр.). ЗА ЕДИНУЮ. ДЕМОКРАТИЧЕСКУЮ, МИРОЛЮБИВУЮ ГЕРМАНИЮ! (4 стр.).- Судебная расправа над лидерами аме­ риканской компартии (4 стр.). ‘ Великая жизненная сила советской системы хозяйства Сегодня публикуется сообщение Цент­ рального Статистического Управления при Совете Министров СССР об итогах выпол­ нения государственного плана восстановле­ ния и развития народного хозяйства в третьем квартале 1949 года. С чувством патриотической гордости бу­ дут восприняты эти итоги каждым совет­ ским человеком. Они ярко и убедительно говорят о том, что народное хозяйство на­ шей страны уверенно идет вперед, по пу­ ти мощного под’ема. Под руководством пар­ тии Ленина— Сталина, на основе всенарод­ ного социалистического соревнования за досрочное выполнение послевоенной сталин­ ской пятилетки трудящиеся Советского Союза достигли новых успехов в деле ук­ репления эконо 1 мической мощи нашей Ро­ дины и дальнейшего роста благосостояния советского народа. Как и в первом полугодии, советским правительством были проведены мероприя­ тия по дальнейшему улучшению организа­ ции производства, по экономии сырья, топ­ лива, материалов. В результате первона­ чально установленный на третий квартал план промышленного производства был правительством увеличен. И этот увели­ ченный план наша промышленность выпол­ нила с превышением— на 102 процента. Перевыполнен также увеличенный план промышленного производства в целом за 9 месяцев. По сравнению с третьим кварта­ лом прошлого года валовой выпуск продук­ ции увеличился на 17 процентов. Если же взять все 9 месяцев текущего года и срав­ нить их с соответствующим периодом про­ шлого года, то рост будет еще более зна­ чительный — на 20 процентов. Одновременно с неуклонным, происходя­ щим из месяца в месяц, из квартала в квартал, количественным ростом продук­ ции в нашей социалистической промыш­ ленности происходят существенные каче­ ственны е изменения. Настойчиво внед­ ряется в производство новая техника, в частности автоматика. Возрастает уровень механизации трудоемких и тяжелых работ, улучшается использование оборудования и производственных площадей. Повышается качество, расширяется ассортимент про­ мышленной продукции, снижается ее себе­ стоимость, сокращаются затраты на произ­ водство. Наряду с постоянным ростом чис­ ленности рабочих и служащих, занятых в народном хозяйстве, увеличивается произ­ водительность труда. По сравнению с треть­ им кварталом прошлого года производитель­ ность труда поднялась на 11 процентов, а в отдельных отраслях промышленности, в том числе в таких ведущих отраслях, как металлургия, машиностроение, уголь, — и того больше. Все это означает, что работа нашей промышленности непрестанно улучшается, организация производства совершенствует­ ся, культурно-технический уровень рабо­ чего класса повышается. Тот факт, что вот уже в течение трех кварталов советское правительство увели­ чивает план промышленного производства и этот увеличенный план неизменно не-’ ревыполняется, наглядно свидетельствует о богатейших внутренних резервах, кото­ рыми располагает наша социалистическая промышленность. Эти резервы раскрыва­ ются и ставятся на •службу Родине твор­ ческой инициативой миллионов трудя­ щихся. Но было бы ошибкой думать, что приведены в действие все резервы. Резервы наши поистипе неисчерпаемы! Некоторые министерства — электростан­ ций, строительного и дорожного машино­ строения, сельскохозяйственного машино­ строения, лесной и бумажной промышлен­ ности, рыбной промышленности — план третьего квартала несколько недовыпол­ нили, а ряд министерств не выполнил его по отдельным важным видам нродукцнн. В нашей промышленности, особенно в машиностроении, имеются еще большие возможности для дальнейшего улучшения использования оборудования. Многое еше должно быть сделано для улучшения ка­ чества и ассортимента товаров массового потребления. Паша промышленность располагает всеми возможностями для того, чтобы в полной мере использовать эти и многие другие внутренние резервы и тем самым обеспе­ чить еще более высокий, общий под’ем всего социалистического народного хозяйства. Сообщение Центрального Статистиче­ ского Управления говорит о новом мощ­ ном под’еме нашего сельского хозяйства. Валовой урожай зерновых культур в ны­ нешнем году больше, чем в 1948 году, и превышает урожай довоенного 1940 года. Успешнее, чем в прошлом году, проведены уборка урожая, сев озимых культур, бы­ стрее идет вспашка зяби. Лучше, чем в прошлом году, и превышает довоенный уровень урожай хлопка, льна, конопли и подсолнечника. Больше прошлогоднего уро­ жай сахарной свеклы. Значительно повы­ сился уровень механизации сельского хо­ зяйства. Борясь за осуществление трех­ летнего плана развития животноводства, колхозы организовали к 1 октября 1949 года более 75 тысяч новых животноводче­ ских ферм, поголовье скота значительно увеличилось. Успешно претворяется в жизнь великий сталинский план преобра­ зования природы. Перевыполнил плановые задания третье­ го квартала по среднесуточной погрузке наш железнодорожный транспорт. Все больший размах принимает капитальное строительство. Растет культурный уровень советского народа, множатся кадры его интеллиген­ ции. День ото дня повышается и матери­ альное благосостояние советских людей. На 18 процентов (в сопоставимых ценах) увеличился в третьем квартале нынешне­ го года, по сравнению с третьим кварта­ лом прошлого года, розничный товарообо­ рот. На 15 процентов возросла продажа продовольственных товаров, на 23 про­ цента — промышленных изделий. На 29 процентов увеличился об’ем капитальных работ по жилищному строительству. Боль­ шие работы проводятся по благоустройству городов и рабочих поселков. Повышение материального уровня жизни населения наряду с бурным ростом производитель­ ных сил страны — непреложный закон социалистической системы хозяйства! Советские люди вправе гордиться ито­ гами своего труда. Успехи нашего социа­ листического хозяйства поистине величе­ ственны и знаменательны. Совершенно иную картину представляет экономика ка­ питалистических стран, все глубже впол­ зающих в новый экономический кризис. В мире капитализма сокращаются произ­ водство и товарооборот, растут безработица и обнищание трудящихся масс. Так, в Соединенных Штатах, даже по официаль­ ным и явно преуменьшенным данным, за последнее время вновь снизились выплав­ ка стали, добыча угля и нефти, погрузка на железных дорогах. Тревогой, страхом перед новым экономи­ ческим кризисом полны страницы амери­ канских буржуазных газет. «Успокоитель­ ные» заверения правительства не только никого не успокаивают, но дают даже буржуазным экономистам повод для горь­ кой ^иронии. Так, нью-йоркская газета «Дейли компас» недавно писала, что по­ ложение современной американской эконо­ мики «напоминает рак, который, пока врачи спорят относительно диагноза, рас­ пространяется по всему организму»... Капитализм обречен на гибель и дол­ жен уступить место другой, социалистиче­ ской системе хозяйства, не знающей кон­ фликтов между производительными силами и производственными отношениями, сво­ бодной от кризисов, от безработицы, от зкеплоатащщ масс. Таков непреложный закон общественного развития. В докладе на XVI с’езде партии, опуб­ ликованном в только что вышедшем в свет двенадцатом томе Сочинений, товарищ Сталин дал глубокий анализ великих и решающих преимуществ социалистической системы хозяйства. Товарищ Сталин по­ казал причину того, почему СССР находит­ ся в состоянии постоянного экономиче­ ского под ема, в то время к а к капитал и* стические страны терпят в области хо­ зяйственного развития пораж ение за пора­ жением. «Причина,—указывал товарищ Сталин,— в различии экономических систем хозяй­ ства у пас и у капиталистов. Причина — в несостоятельности капи­ талистической системы хозяйства. Причина — в преимущ ествах советской системы хозяйства перед системой капи­ талистической». Наше социалистическое народное хо­ зяйство, направляемое партией Ленина — Сталина, уверенно и быстро идет вперед. Превосходство советской системы хозяй­ ства, ее могучая жизненная сила, на­ глядно показавшие себя еше В■период пер­ вых сталинских пятилеток, в годы Ве­ ликой Отечественной войны, вновь и вповь проявляются сейчас в успехах со­ ветского народа, борющегося за досрочное выполнение послевоенной пятилетки. Пусть же растут и множатся эти успе­ хи! Пусть еше шире развертывается твор­ ческая инициатива советских людей, вскрывающих и ставящих на службу ком­ мунистическому строительству все новые внутренние резервы, заложенные в недрах советского социалистического строя! (Передовая «Правды» за 15 октября). О Б М Е Н Д И П Л О М А Т И Ч Е С К И М И М И С С И Я М И М Е Ж Д У П Р А В И Т Е Л Ь С Т В О М С С С Р И В Р Е М Е Н Н Ы М П Р А В И Т Е Л Ь С Т В О М Г Е Р М А Н С К О Й Д Е М О К Р А Т И Ч Е С К О Й Р Е С П У Б Л И К И Советское Правительство приняло реше­ ние обменяться с Временным Правитель­ ством Германской Демократической Рес­ публики дипломатическими миссиями. Советское Правительство назначило во главе дипломатической миссии СССР Пуш­ кина Г. М. (ТАСС). МОСКВА , КРЕМЛЬ. Г е н е р а л и с с и м у с у С Т А Л И Н У И о с и ф у В и с с а р и о н о в и ч у П р е д с е д а т е л ю С о в е т а М инистров С С С Р Уважаемый Генералиссимус Сталин! По случаю первой годовщины установления дипломатических отношений между Союзом Советеких Социалистических Республик и Корейской Народно-Демократиче­ ской Республикой позвольте мне, уважаемый Генералиссимус, от имени Правительст­ ва Корейской Народно-Демократической Республики, народа и лично от себя выразить Вам и в Вашем лице Советскому Правительству и всему советскому народу чувства искренней дружбы и благодарности. Советский Союз, первым установив дипломатические отношения с нашей моло­ дой республикой, еше раз показал корейскому народу и всему миру, что он до конца верен принципам своей политики, направленной на укрепление дружбы народов, на уважение суверенитета и равноправия больших и малых народов. Заключенное в марте текущего года между Союзом ССР и Корейской Народно- Демократической Республикой соглашение об экономическом и культурном сотрудни­ честве, основанное на полном равноправии сторон, уже оказало и оказывает огромное влияние на прогресс во всех областях экономической и культурной жизни нашей стра­ ны. С помощью Советского Союза в нашей стране достигнуты большие успехи не только в деле экономического восстановления, но и в реконструкции народного хо­ зяйства, опирающиеся на последовательные демократические реформы, проведенные народио-демократической властью. Наш народ, отстаивающий право ва независи­ мость и суверенное демократическое государство против попыток американских им-* периалистов вновь закабалить Корею, всегда встречал и встречает сочувствие и под­ держку великого Советского Союза — освободителя и друга корейского народа. Корейский народ, отмечая первую годовщину установления дипломатических отношений между Союзом ССР и Корейской Народно-Демократической Республикой, открывшего новую страницу в истории Кореи, шлет Вам, Генералиссимус Сталин, самый сердечный привет и пожелания доброго здоровья на благо передового чело­ вечества. КИМ ИР СЕН, Председатель Кабинета Министров Корейской Народно- Демократической Республики. ПХЕНЬЯН, 11 октября 1949 г. П р е д с е д а т е л ю И а б и п е т а М и н и с т р о в Н о р е й с н о й Н а р о д н о - Д е м о н р а т и ч е с н о й Р е с п у б л и к и Н И М И Р С Е Н У ПХЕНЬЯН. ' Прошу Вас, г-н Председатель, принять мою благодарность за выра­ женные Вами дружественные чувства и пожелания по случаю годовщи­ ны установления дипломатических отношений между Корейской Народно-Демократической Республикой и Союзом Советских Социали­ стических Республик. Желаю корейскому народу дальнейших успехов в строительстве* своей Народно-Демократической Республики. С Т А Л И Н . 14 октября 1949 года. Ответ президента Германской Демократической Республики и премьер-министра Временного правительства Германской Демократической Республики П р едседателю Совета Министров СССР Г е н е р а л и с с и м у с у I I . В . С Т А Л И Н У От имени германского народа мы выражаем Вам, высокоуважаемый господин Генералиссимус Сталин, нашу глубокую благодарность за трогательные и волную­ щие слова, с которыми 'Вы обратились к нам и> случаю образования Германской Демократической Республики и ее Правительства. Германский народ восхищается последовательностью мирной политики Совет­ ского Правительства, которая приносит ему стоЛ. большую пользу. Германский на­ род еще раз благодарит Советское Правительств; я, прежде всего, Вас за заявление, которым Вы 10-го ок.ябр.*, . 1 . : г> г г е ­ нерала армии В. И. Чуйкова передали нам функции управления в Германии и тем самым сделали возможным возникновение Германской Демократической Республики. В связи с высказанными Вами великодушными словами, германский народ считает важным снова признать историческую вину, которую он принял на себя в результате нападения на Социалистический Советский Союз. Германский народ искренне признает обязательства, которые вытекают для него из Потсдамского со­ глашения и выполнение которых служит прежде всего его интересам. Германский народ с особым волнением воспринял слова, которыми Вы харак­ теризуете образование миролюбивой Германской Демократической Республики к а к по­ воротный пункт в истории Европы. Он сумеет оценить значение Вашего заявления о том, что мир в Европе можно считать обеспеченным, если советский 'и германский пароды «проявят решимость бороться за мир с таким же напряжением своих сил, с каким они вели войну». Мы торжественно обещаем Вам сделать все для того, чтобы впредь с еще боль­ шей решимостью мобилизовать на сохранение и укрепление мира значительные силы, воплощенные в Германской Демократической Республике. При осуществлении этих задач германский народ черпает силу и уверенность из сознания того, что великий советский народ, его Правительство и Вы лично не откажете ему в сочувствии и активной поддержке. Германский народ не мог не по­ чувствовать теплоту Ваших слов. Намереваясь создать единую независимую демократическую и миролюбивую Гер­ манию и тем самым также обрести сочувствие и поддержку всех народов мира, гер­ манский народ через нас приветствует славный советский народ, воля которого к миру и достижения которого служат ему ярким примером. Он посылает свои особые приветствия и благодарность Советскому Правительству и его мудрому великодушно­ му вождю. Президент Германской Демократической Республики ВИЛЬГЕЛЬМ ПИК. Премьер-министр Германской Демократической Республики ОТТО ГРОТЕВОЛЬ. С О О Б Щ Е Н И Е Центрального Статистического Управления при Совете Министров СССР Об итогах выполнения государственного плана восстановления и развития • народного хозяйства СССР на 1949 год за III квартал Развитие промышленности сельского хозяйства и транспорта, капитальное строительство, развертывание товарооборота и повышение материального и культур­ ного уровня жизни народа в III квартале 1949 года характеризуются следующими данными: I. ВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНА ПРОИЗВОДСТВА В ПРОМЫШЛЕННОСТИ План производства в III квартале 1 9 4 9 года по валовой продукции промыш­ ленно стн выполнен министерствами следующим образом: Процент выполне­ ния квартального плана за III квар­ тал 1949 года Министерство металлургической промышленности 102 Министерство угольной промышленности 102 Министерство нефтяной промышленности Ю 5 Министерство электростанций 99 8 Министерств^ химической промышленности Ю 5 Министерство электропромышленности Ю4 Министерство промышленности средств связи 103 Министерство тяжелого машиностроения Ю 7 Министерство автомобильной и тракторной промышленности ЮЗ Министерство станкостроения 104 Министерство машиностроения и приборостроения 100,4 Министерство строительного и дорожного машиностроения 99,5 Министерство транспортного машиностроения 100 Министерство сельскохозяйственного машиностроения 98 Министерство промышленности строительных материалов СССР 105 Министерство лесной и бумажной промышленности СССР 99,5 Министерство легкой промышленности СССР 107 Министерство рыбной промышленности СССР 91 Министерство мясной и молочной промышленности СССР 104 Министерство пищевой промышленности СССР ЮЗ Министерства местной а местной топливной промышленности союз­ ных республик Ю5 Промысловая кооперация 104 В III квартале 1949 года, так же как и в первом полугодии, Правительством были проведены мероприятия по дальнейшему улучшению организации производства, и в первую очередь использования производственных мощностей, а также по эконо­ мии сырья, топлива и материалов. В результате этого первоначально установлен­ ный план промышленного производства был Правительством увеличен. Увеличен­ ный план по валовой продукции всей промышленности СССР на. III квартал 1949 года выполнен на 102 процента. В целом за 9 месяцев 1949 года увеличенный план промышленного производства также перевыполнен. В III квартале 1949 года выпущено сверх плана значительное количество промышленной продукции: черных п цветных металлов, белой жести, железных труб, угля, нефти, бензина, керосина, электроэнергии, электромоторов, трансформа­ торов, электровакуумных приборов, электроламп, кабельных изделий, грузовых автомобилей, автобусов, шарикоподшипников, тракторов, минеральных удобрений, красителей и других химикатов, каучука, автопокрышек, цемента, оконного стекла, мягкой кровли, патефонов, швейных машин, хлопчатобумажных, шерстяных, льня­ ных и шелковых тканей, чулочно-носочных изделий, резиновой обуви, мяса, кол-, басных изделий, растительного масла, сахара, кондитерских изделий, чая, папирос, шампанского и многих других видов промышленной продукции. < При выполнении плана производства по валовой продукции и по большинству важнейших видов промышленной продукции в натуре некоторые министерства не­ довыполнили план по отдельным важным видам продукции. Министерством тяжелого машиностроения не выполнен квартальный план производства металлургического оборудования и паровых турбин, Министерством автомобильной о тракторной промышленности — легковых автомобилей и велоси­ педов, Министерством станкостроения — отдельных видов станков, Министерством машиностроения п приборостроения — прядильных машин, ткацких станков, ком­ прессоров и счетных машин, Министерством промышленности строительных мате­ риалов СССР — шифера. II. ч РОСТ ПРОИЗВОДСТВА ПРОМЫШЛЕННОЙ ПРОДУКЦИИ Производство важнейших видов промышленной продукции в III квартале 1949 года изменилось по сравнению с Ш кварталом 1948 года следующим образом: III квартал 1949 III квартал 1949 года в процентах года в процентах к III кварталу к III кварталу 1948 года 1948 года Чугун 119 Автобусы 131 Сталь 124 Шарикоподшипники 131 Прокат 127 Металлургическое оборудо­ Рельсы железнодорожные 192 вание 108 Трубы железные . 132 Экскаваторы 129 Медь 125 Турбины паровые 147 Цинк 131 Автокраны 162 Свинец 128 Автопогрузчики— в 8 раз Уголь 114 Электромоторы до 100 к-вт 140. Нефть 116 Электромоторы свыше Бензин 112 100 квт 143 Керосин 113 Станки металлорежущие—Мини- Электроэнергия 118 стерство станкостроения 113 Паровозы магистральные 114 Прядильные машины 147 Электровозы магистральные 271 Ткацкие станки 165 Вагоны товарные Счетные машины 192 магистральные 148 , Тракторы 154 Троллейбусы 113 Комбайны зерновые 165 Автомобили грузовые 128 .Плуги тракторные 145 Автомобили легковые 223 Сеялки тракторные 153 (Окончание см. на 2*й стр.),