Коммуна. 1949 г. (г. Воронеж)
Ь н о л и АРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ* о м м у ш ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е : № 185 (5716) Год издания 30-й 20 С Е Н Т Я Б Р Я 1949 г., В Т О Р Н И К Цена 20 коп. О ход е х л е б о за г о т о в о к в Х охольском р ай он е (1 стр.) И. Ч и л и к и н .— В Д о б р и н к е с д е рж и в аю т х л еб о сд ач у (1 стр.) ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ. А. С т еп а н о в .— К омм уни сты .цеховой п а р т о р га н и зац и и (2 стр.). П р о п аган д и сты о своей р аб о те (2 сто.). О Б Е С П Е Ч И М СЫ Р Ь ЕМ СА Х А РНЫ Е ЗА В О ДЫ (2 стр.). П И С ЬМ А В Р Е Д А К Ц И Ю (3 стр .). М . А м ети сто в. — П о л езны й сп е к т ак л ь (3 стр .). С уд ебны й п роц есс вен гер ско го г о с у д а р ственн о го п р еступ н и к а Р а й к а и его с о общ ни ков. Т и то вцы— аген ты ан гл и й ск о й й ам ери к ан с к ой р а з в е д о к . Д о п р о сы Дьерде П а л ф и и Б р а н к о в а (3 и 4 стр .). О ткли ки на суд ебны й п роц есс по д е л $ вен гер ско го г о су д ар с тв е н н о го преступника? Р а й к а и его со о бщ н и ко в (4 стр.) Д е в а л ь в а ц и я ан гли й ск о го фунта' стер» л и н го в (4 стр.). Строго соблю дать Устав колхо зной ж и зни Колхозный строй превратился в могу чую, неодолимую силу. Благодаря колхоз ному строю мелкое, раздробленное и от сталое в прошлом сельское хозяйство пре образовано в самое крупное в мире, пере довое, социалистическое. Метод коллективизации, — говорил товарищ Сталин, — оказался в высшей ^степени прогрессивным методом не только потому, что он но требовал разорения крестьян, но и особенно потому, что он дал возможность в течение нескольких лет покрыть всю страну крупными коллектив ными хозяйствами, имеющими возможность применить новую технику, использовать все агрономические достижения и дать стране побольше товарной продукции. Огромную роль в организационно-хозяй ственном укреплении колхозов и дальней шем их развитии играет Устав сельско хозяйственной артели, ясно и четко опре деливший основные устои колхозной жиз ни, порядок ведения крупного обществен ного хозяйства. На основе Устава достиг нуты огромные успехи в развитии колхо зов, в под’еме социалистического сельского хозяйства. Устав — это высший закон, основной, незыблемый закон колхозной жизни. По-большевистски руководить колхоза ми — это значит прежде всего стоять на страже неуклонного выполнения Устава сельскохозяйственной артели, предупреж дать и искоренять явления, мешающие развитию социалистических основ колхоз ного строя, поощрять и культивировать все новое, передовое. Всякие нарушения Устава — будь то незаконный захват колхозной земли, не правильное расходование трудодней, рас таскивание общественного имущества или игнорирование демократических основ уп равления колхозами — наносят вред кол хозам, подрывают их общественное хозяй ство. Совет Министров СССР и ЦК ВЕЩб) в своем постановлении от 1 9 сентября 1 9 4 6 г. категорически потребовали реши тельно покончить с практикой нарушения Устава сельскохозяйственной артели. Пар тия и правительство рассматривают пару- Ьеяия Устава сельскохозяйственной артели, как противоколхозные и противогосударст венные действия. За 3 года, прошедших со дня опублико вания постановления Совета Министров и ЦЦ ВКЩб) «О мерах по ликвидации на рушений Устава сельскохозяйственной ар тели в колхозах», партийные и советские организации нашей области провели боль шую работу, что способствовало организа ционно-хозяйственному укреплению кол хозов, росту общественного хозяйства. Но было бы грубейшей ошибкой полагать, что все уже сделано и что можно теперь по- чпвать на лаврах. Борьба за соблюдение Устава сельскохозяйственной артели не кампания. Она должна вестись повседнев но. Товарищ Сталин со всей силой подчер кивал огромную ответственность партий ных и советских организаций за судьбы колхозов: «Мы стоим у власти, мы распо лагаем средствами государства, мы приз ваны руководить колхозами и мы должны нести всю полноту ответственности за ра боту в деревне». Приходится, однако, отметить, что не которые партийные и советские организа ции глубоко еще не вникают в жизнь кол хозов, не осуществляют повседневного ру ководства ими, а это приводит к наруше ниям Устава. В Терновском, Козловском, Каширском и ряде других районов имеется немало случаев захвата колхозной земли, но райисполкомы этих районов мало обес покоены, они даже не поинтересовались, как работают комиссии по проверке при усадебных участков. А оказалось, что мно гие комиссии перепоручили это важное дело колхозным мерщикам. Что из этого получилось можно судить по такому фак ту. Комиссия, проводившая проверку в колхозе «Большевик», Каширского района, излишков земли ни у кого не обнаружила, хотя, как позже было установлено, их бы ло немало. Основой общественного хозяйства кол хозов является земля. Она важнейший источник колхозных доходов, колхозного богатства. «Труд, — писал Карл Маркс,— отец богатства, земля — его мать». Колхозы кровно заинтересованы в ис пользовании каждого гектара земли. Поэто му строжайшая охрана общественной зем ли от расхищения есть дело первостепен ной важности. К сожалению, не только не которые районные организации, но и об ластное Управление сельского хозяйства слабо осуществляют контроль за выполне нием закона о колхозном землепользова нии, не принимают достаточных мер к решительному пресечению расхищения ар тельной земли. Мирятся в ряде районов и с неправиль ным расходованием трудодней, разбазарива нием общественной собственности, наруше ниями демократических основ управления колхозами. В сельскохозяйственной артели «Комсо молец», Калачеевского района, например, из 12 общих собраний, проведенных в этом году, 9 незаконны, так как на них присутствовало менее половины членов артели. Ряд важных вопросов председатель этого колхоза решает самолично, не спра шивая согласия колхозников. Так он про дал без их ведома два рабочих вола и лишь спустя два месяца после совершив шегося факта попросил колхозников утвер дить сделку. Делами сельскохозяйственной артели управляет общее собрание, ибо оно являет ся высшим органом управления кол хоза. Тот, кто не прислушивается к голосу колхозников, кто пренебрежи тельно относится к практическому опыту и житейской мудрости тружеников дерев ни — теряет опору в массах и не может правильно руководить хозяйством. Отрыв от масс — самое опасное для каждого руководителя. Колхозная демократия — важнейший принцип колхозного строительства. Незыб лемость колхозной демократии, как метода управления коллективным хозяйством, всегда охранялась большевистской партиен и советским государством. Только опираясь на массы, вовлекая их в управление артелью, можно добиться ус пехов в дальнейшем под’еме общественного хозяйства. Февральский пленум ЦК ВКЩб) устано вил, что главной задачей партии в кол хозном строительстве является дальнейшее организационно-хозяйственное укрепление сельскохозяйственной артели, ' умножение общественной собственности колхозов. А это требует упорной, повседневной работы и повышения ответственности партийных и советских органов за сохранность и увеличение общественных средств произ водства. Устав сельскохозяйственной артели кол хозники назвали сталинским Уставом кол хозной жизни. Он является могучим ору дием укрепления колхозного строя. Задача партийных и советских организаций, всех колхозников—неустанно бороться за стро- жашнее соблюдение Устава сельскохозяй ственной артели. Заслушав отчет о ходе хлебозаготовок секретаря Хохольского райкома ВКП(б) тов. Поваляева, председателя райисполко ма тов. Бахмутова и районного уполномо ченного Министерства заготовок т. Ароно ва, бюро Обкома ВКЩб) отметило, что Хохольский райком партии, райисполком и районный уполномоченный Министерства заготовок не обеспечили руководящего воздействия на ход хлебозаготозок, допу стили серьезные ошибки в организации и проведении уборки урожая и сдачи зерна на государственные заготовительные пунк ты. Райком ВКИ(б) п его первый секретарь тов. Поваляев, райисполком п его предсе датель тов. Бахмутов п райуполминзаг тон. Аронов просмотрели в районе факты зажима хлеба, подлежащего сдаче госу дарству, и своевременно не приняли мрр к нарушителям государственной дисциплины в хлебозаготовках. В результате, этого на 15 сентября не убраны зерновые культуры на площади 2 197 гектаров, не обмолочен хлеб с 3 305 гектаров т план хлебозаготовок выполнен только на 77.4 проп. Райком ВКЩб) не только не сумел мо билизовать всю партийную организацию И РАПОРТЫ ТОВАРИЩУ И. В. СТАЛИНУ В центральной печати опубликованы рапорты областей товарищу В. Сталину о досрочном выполнении ими плана хлебозаготовок. / Колхозы и совхозы Черниговской области Украинской ССР, досрочно выполнив государственный план хлебозаготовок, сдали сверх плана 419 тысяч пудов хлеба. Сверхплановая сдача хлеба государству продолжается. Досрочно выполнили план хлебосдачи совхозы Министерства мясной и молоч ной промышленности СССР. Выполнили досрочно государственный план хлебозаготовок колхозы и совхозы Житомирской области Украинской ССР. В этом году они сдали государству хлеба на 336 тысяч пудов больше, чем в прошлом году и на 2 миллиона 181 тысячу пудов больше, чем в довоенном 1940 году. Досрочно выполнили государственный план хлебозаготовок колхозы, совхозы и крестьянские хозяйства Ровенской области Украинской ССР. В 1949 г. ими сдано хлеба государству на 552 тысячи пудов больше, чем в прошлом году и на 3 мил лиона 929 тысяч пудов больше, чем в довоенном 1940 г. Выполнили досрочно план хлебозаготовок (без риса и кукурузы) колхозы п совхозы Ошской области Киргизской ССР. Сдача хлеба государству продолжается. В О б к о м * В К Щ б ) О х о д е х л е б о з а г о т о в о к в Х о х о л ь ск ом рай он е на быстрейшее выполнение плана хлебо заготовок, но даже допустил ослабление партийной дисциплины и снижение чув ства ответственности за выполнение по рученных заданий среди районного партий ного и советского актива. За необеспечение политического и орга низационного руководства хлебозаготовка ми и затяжку уборки и обмолота хлебов Обком ВКП(б) об’явил строгий выговор с занесением в учетную карточку первому секретарю Хохольского райкома ВКЩб) тов. Поваляеву, председателю райисполкома тов. Бахмутову и районному уполномочен ному Министерства заготовок тов. Аронову. Обком ВКЩб) обязал райком партии, райисполком и районного уполномоченного Министерства заготовок обеспечить в ближайшие дни завершение уборки уро жая зерновых культур, до 30 сентября обмолотить все хлеба и безусловно выпол нить план хлебозаготовок в установлен ный законом срок. Райком ВКП(б) и райисполком обязаны повести решительную борьбу с дезоргани заторами хлебозаготовок, повысить ответ ственность и требовательность к руково дителям колхозов, секретарям первичных колхозных п сельских территориальных партийных организаций за выполнение обязательств по сдаче хлеба государству. Необходимо укрепить партийную Жисдип- лину и поднять чувство ответственности за выполнение порученных заданий район ным партийным и советским активом, ко мандированным в колхозы по вопросам хлебозаготовок. Райком ВКП(б) и райисполком должны провести в колхозах силами членов бюро райкома ВКЩб), исполкома райсовета де путатов трудящихся проверку состояния учета, охраны и сохранности хлеба, а также правильность расходования зерна на внутриколхозные нужды и засыпки его в семенные фонды. Надо обеспечить, чтобы весь хлеб, подлежащий сдаче государству, ныл бы немедленно вывезен на заготови тельные пункты. Представитель Обкома ВКЩб) по Хо- хольскому району тов. Елагин предупреж ден о его партийной ответственности за выполнение районом плана хлебозагото вок. Хохольскому райкому ВКЩб) предложе но представить Обкому ВКЩб) 2 октября отчет о выполнении настоящего постанов ления. . Ж л е б — Р о д и н е ГРЯЗП (соб. корр. «К оммуны »), — По инициативе колхозников передовой в рай оне сельхозартели им. Плеханова 16, 17 и 18 сентября былп организованы красные обозы с сверхплановым хлебом. За эти дни колхозы и совхозы района сдали на ссып ные пункты тысячи пудов зерна. Только один колхоз «Л'уч», давно выполнивший план хлебозаготовок, вывез за три дня на элеватор в счет сверхплановой сдачи 320 пудов хлеба. Около 400 пудов сдал колхоз им. Пле ханова, 150 пудов — колхоз «Вольный труд». Продолжает сдавать хлеб сверх плана колхоз «Звезда». В сверхплановой сдаче зерна государ ству участвует больше половины колхозов района. Более 10 тысяч пудов зерна сверх плана сдали государству Прибытковский и Песковатский совхозы. ЧИГЛА (по телефону). — 15 колхозов района продолжают вывозить хлеб сверх плана. Колхоз им. Калинина вывез госу дарству дополнительно более 300 центне ров зерна. 157 центнеров сверх плана сдал колхоз им. Сталина. Члены этой сельхозартели ре шили сдать государству еще 300 пудов ржи и 240 пудов подсолнечника. На ссып ные пункты уже поступает зерно в счет выполнения и этого обязательства. Первое место в районе по количеству вывезенного сверхпланового хлеба зани мает колхоз им. Чкалова. Он сдал 3 000 пудов зерна. ЛИПЕЦК (по телефону). _ Свыше 30 колхозов Липецкого района, выполнив го сударственный план хлебопоставок, сдают хлеб сверх задания. По 200 и больше центнеров сдали сельхозартели «Великан», «Пятилетка в четыре года», «Новый путь», колхоз «1 Мая». ЕЛАНЬ-КОЛЕНО (соб. корр. «Комму ны»). — Передовые колхозы сдают хлеб сверх плана. Члены сельхозартели «Новый путь» в течение трех суток отправили на государственный склад 1 200 пудов зерна. Сельхозартель «Новая деревня» за два дпя сдала дополнительно к плану 1 000 пудов хлеба. Взвесив свои возможности, хлеборобы взяли обязательство в течение суток вывезти на приемный пункт еще 500 пудов хлеба. Ежедневно поступает хлеб из колхоза «Новая жизнь». От него уже принято сверх плана 2 100 пудов зерна. Активно уча ствуют в сверхплановой хлебосдаче колхо зы «Вперед», «8 Марта» и другие. 12 тысяч пудов зерна сверх плана по ступило на ссыпной пункт от передовых колхозов района. АЛЕШКИ (по телефону). — Колхозники района, выполнив государственный план хлебопоставок, единодушно решили продол жать вывозку зерна. Инициатором сверх плановой хлебосдачи явился колхоз «Крас ный треугольник», выполнивший план еще 5 августа. Колхозники на своем собрании дали обязательство вывезти на приемный пункт 4 500 пудов хлеба. Сейчас уже от правлено 3 300 пудов. , * * * ПАВЛОВСК (по телефону). — 14 колхо зов Павловского района вывозят хлеб сверх плана. Сельхозартель «9 Января» сдала уже 1 700 пудов хлеба. Организованно проходит вывозка зерна в колхозах «Ком сомолец», «12 лет Октября», «Полит отдел» В Добринке сдерживают хлебосдачу ВЫДАЮЩИЙСЯ УСПЕХ СТАЛИНГРАДСКИХ КОМСОМОЛЬЦЕВ СТАЛИНГРАД, 18 сентября. (ТАСС). Вы дающегося успеха достигли молодые стаха новцы Сталинградского тракторного завода. Токарь механического цеха комсомолец Геннадий Скуратов добился скорости реза ния металла 1 1)92 метра в минуту. То карь цеха приспособлений комсомолец Ни колай Ходусов довел скорость точения до 1.172 метро® в минуту. Благодаря этому стахановец справился с обработкой трудоем кой детали в 5 раз быстрее, чем преду смотрено нормой. Колхозники сельхозартели «Новая жизнь», Добринского района, вырастившие в этом году хороший урожай хлебов, в сжатые сроки закончили уборку и обмолот всех зерновых культур и первыми в рай оне, еще 10 августа, выполнили план хле бопоставок. Теперь они сдают хлеб сверх плана. На ссыпной пункт уже доставлено свыше 90,0 пудов сверхпланового зерна. Первичная парторганизация и правле ние колхоза добились этого благодаря тому, что образцово организовали труд колхозни ков, умело расставили силы. Досрочно рассчитались с государством также колхозы им. XVIII партийной кон ференции, им.. Сталина, «Волна револю ции», «Дружба» н некоторые другие. Все они ныне сдают хлеб сверх плана. Однако пример передовых колхозов не получил широкого распространения. Это привело к тому, что район в целом недопу стимо затянул хлебосдачу. В последнее время темпы хлебозаготовок сильно снизи лись. В хлебосдаче ежедневно участвует не более 13— 18 колхозов из 64. Хлеб они вывозят настолько медленно, что при рост к районному плану составляет не бо лее 0,3—0,4 процента в день. В чем же причины отставания района? — МТС нас подвели с уборкой и обмо лотом, — заявляет районный уполномочеп- ньгй Министерства заготовок СССР т. Га- лочкин. Плохая работа Добридской и Плавилкой машинно-тракторных станций, безусловно, отрицательно сказалась на ходе хлебоза готовок. До сих пор по вине этих МТС уро жай с нескольких сотен гектаров еще не уб ран, много хлеба не обмолочено. Но дело, ко нечно, не только в этом, а прежде всего в том, что многие местные партийные и советские организации пе подняли по-на стоящему колхозные массы на борьбу4 за хлеб, не помогли колхозам организовать труд лютей, не установили твертого кон троля за уборкой, обмолотом урожая и вы возкой зерна на приемочные пункты. Возьмем, к примеру, крупнейшую в рай оне сельхозартель им. Микояна, которая должна сдать еще более 300 центнеров зерна. Здесь еще не скошено просо с 20 гектаров, не заскирдованы и не обмолочены овес с 35 гектаров и просо с 40 гектаров. Председатель колхоза Авдеев придерживает хлеб. По его распоряжению ссыпано в ам бар 50 центнеров ржи и проса, которые не были в свое время приняты на пункт Заготзерно из-за сорности. П вот с тех пор это зерно даже не пытались довести до нужной кондиции. В колхозе работает только одна сорти ровка, ею очищают овес, а другая сорти ровка и триер вовсе не используются. Кро ме того, в колхозных амбарах лежит 176 центнеров «отходов», 30 процентов кото рых составляет полноценное зерно. По ука занию Авдеева отходы ржи, пшеницы и гороха смешаны и ссыпаны в один амбар. Несколько центнеров рядового зерна ссы пали в склад как семенное. Колхозные коммунисты во главе с заме стителем секретаря парторганизации т. Ко ротковым оказались в стороне от хлебоза готовок. Они не расставлены на важных участках, не ведут массово-политической работы среди колхозников. А ведь если бы парторганизация осуществляла постоянный контроль за деятельностью правления кол хоза, план хлебосдачи был бы давно вы полнен. Недавно в этот колхоз приезжал район ный уполномоченный Министерства загото вок ССОР т. Галочкин. Он был крайне возмущен всем, что увидел здесь, и тут же составил пространный акт. Но это было сделано лишь для формы: зажимщики хле ба не подучили должного наказания. На второй, третий день никто не поинтересо вался, что же делается в колхозе. Колхоз нм. Ленина выполнил план всего лишь на 58 процентов. Председатель прав ления т. Щербаков, задавшись целью при держать хлеб, не торопится с уборкой и обмолотом. К тому же он распорядился ссылать в амбар 25 центнеров ржи, подле жащей сдаче государству. Много хорошей ржи и пшеницы обнаружено в отходах. Тов. Галочкин побывал и здесь и огра ничился тем же — зарегистрировал факты и уехал дальше. Кстати сказать, исполком райсовета еще 25 августа, заслушав док лад председателя колхоза Щербакова, при нял решение поставить на общем собрании членов артели вопрос о снятии его с рабо ты и привлечении к ответственности за за жим хлеба. Но это решение, как, впрочем), и многие другие, осталось на бумаге. За жимщик хлеба и по сей день чувствует себя спокойно и продолжает на виду у всех творить антигосударственное дело. Особо следует сказать о неудовлетвори тельной работе районного уполномоченного Министерства заготовок ССОР т. Гадочки на. Он имеет весьма смутное представление о том, что делается в колхозах района, о действительных причинах невыполнения ими графика хлебосдачи. На заседаниях бюро райкома партии и исполкома райсовета т. Галочкин обычно присутствует в роли постороннего наблюда теля. Здесь часто заслушивают отчеты председателей колхозов, сельсоветов. Но странное дело: уполномоченного Министер ства заготовок никто ни о чем не опраши вает, сам же он своего мнения не выска зывает, а лишь молча регистрирует случаи зажима хлеба, вскрытые работниками рай кома партии. И не случайно поэтому, что заготовительный аппарат занимается боль ше сбором разных фактов, да составлением сводок и меньше всего — организаторской работой и контролем за хлебозаготовками. Факты показывают, что в Добринском районе плохо борются за выполнение го сударственного плана хлебое.дачп. Руково дители района должны немедленно уси лить свой контроль и мобилизовать все силы на быстрейшее завершение хлебопо ставок каждым колхозом района. и . ЧИЛИКИН. По родной стране ПАМЯТИ К. 3 . ЦИОЛКОВСКОГО КАЛУГА, 19 сентября. (ТАСО). Сегодня общественность Калуги отметила 14-ю го довщину со дня смерти своего земляка,, ос-« новоположника теории реактивного движе-* ния К. Э. Циолковского. На предприятиях, в школах и учрежде-* ниях состоялись лекции, доклады и беседы о жизни и деятельности гениального уче ного. Многочисленные экскурсии посещают в эти дни дом-музей на берегу Оки, где дол гие годы жил и работал великий изобрета тель-самоучка. Домик-музей пополняется новыми экспо -1 ната.чи. На-днях сюда поступила копия «Служебной аттестации Эдуарда Игнатови ча Циолковского»—отца знаменитого учено-» го. В этом документе приведены точные даты рождения всех членов семьи, подрой но перечислены все города, уезды и губер-» нии России, где жили Циолковские и где проходило детство Константина Эдуардовича. СОРЕВНОВАНИЕ ДВУХ СТАРИННЫХ РУССКИХ ГОРОДОВ ВЕЛИКИЕ ЛУКИ, 19 сентября. (ТАСО)., По инициативе депутатов Великолукского горсовета весной нынешнего года началось социалистическое соревнование трудящих ся двух старинных русских городов—Вв-* ликих Лук и Пскова— на лучшее проведе ние работ по благоустройству и восстанови леиито. В Великих Луках побывала делегация трудящихся Пскова. Подведены итоги со ревнования за полугодие. В Пскове введено в эксплоатанию 17.5' тысячи квадратных метров жилой площади. Произведен ремонт 20 тысяч квадратных метров дорог. В центре города создан сад, построен стадион. Значительные работы проведены и в Ве-' ликих Луках—построено несколько новых зданий. Сооружаются плотина, новая ли ния водопровода. В обоих городах ведется подготовка к осенним посадкам. Победителями в соревновании вышли тоудящиес.я Пскова. Социалистическое со ревнование решено продолжить. 2 3 ГОДОВЫХ ЗАДАНИЯ ЧЕЛЯБИНСК, 18 сентября (ТАСС). Стремясь досрочно завершить пятилетий: план, зуборезчик завода имени Орджоии-* кидзе Алексей Васин перешел на обслу живание 7 станков-полуавтоматов. Стаха-» новен изо дня в день перевыполняет про-* пзводственные задания. За последние 3 ме-» сяца он обработал 1 630 различных дета-» лей. На это по нормам нужно было затрат тить 4 150 часов, а фактически затрачено 710. Работая одновременно на 7 сложных! станках, А. Васин довел среднюю выра-< ботку до 6,5 нормы в смену. Сегодня А. Васин завершил выполнен ние третьей годовой нормы, н всего с на-» чала послевоенной пятилетки он завершил 23 годовых задания. > НОВОСТРОЙКИ ОДНОГО КОЛХОЗА СТАЛИНЖРИ (Юго-Осетинская автоном.» ная область), 19 сентября (ТАСС). —< Плотники, каменщики, печники, столяра! пользуются в колхозе имени Махарадзе та* ким же почетом и уважением, как и про-» славленные хлеборобы, животноводы й свекловоды. Строительство новых жилых и производственных зданий занимает в работе сельхозартели большое место. За годы послевоенной пятилетки длй членов колхоза возведено 20 новых жи-* лых домов., Недавно сдан в эксплоатанию лесопильный завод. Энергию для него |ае т колхозная гидроэлектростанция. Теперь строители заложили фундамент нового сельского клуба. БЛАГОУСТРОЙСТВО КАЛИНИНГРАДА КАЛИНИНГРАД. 19 сентября (ТАСС)— Здесь вступила в строй новая трамвайная линия, которая соединила центр города с Ленинградским районом. Центральная магистраль города — Ста линградский проспект— в строительных лесах. Здесь возводятся жилые здания. В шестиэтажном доме разместилась област ная библиотека. Завершается восстановле ние Южного вокзала. ОТКРЫТИЕ УНИВЕРМАГА В СТАЛИНГРАДЕ СТАЛИНГРАД, 19 сентября (ТАСС). - В воскресенье открылся восстановленный центральный универмаг в Сталинграде, Его монументальное здание было разру шено в дни исторической битвы. В пох вале его советские воины взяли в член штаб разгромленной . иемецко-фашнстсюй группировки во главе с фельдмаршалом: Паулюсом. Об этом свидетельствует мемо риальная доска, укрепленная на стене здания. Вступившая в эксплоатанию первая оче редь универмага отстроена с большой тща тельностью и выглядит лучше, чем до войны. В первый день универмаг посетило около 45 тысяч покупателей.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz