Коммуна. 1949 г. (г. Воронеж)
19 августа 1949 г., № 162 (5693) К О М М У Н А 3 Письма в редакцию Вопрос тов. Азарову: К О Г Д А Ж Е В В Е РХ Н ЕМ М АМ О Н Е Б У Д Е Т ВО С С ТА НО ВЛ ЕН Д О М К У Л Ь Т У РЫ ? О восстановлении Верхне-Мамонекого районного Дома культуры, разрушенного во время войны, уже можно было бы напи сать целую историю. Эта история берет свое начало в 1943 году. Но мы изложим лишь события недавних лет. Зимой 1948 года ва восстановление Дома культуры взя лась было богучарская стройконтора, воз главляемая т. Денисенко. Забота этой стройконторы сказалась в том, что она получила в Верхне-Мамонском районном отделе культпросветработы 31 тысячу рублей, почти ничего не сделала ч денег до сих пор не вернула. После этого печального факта функции восстановления Дома культуры были пере даны Верхве-Мамонскому районному отде лу сельского и колхозного строительства. П надо отдать должное заведующему этим от делом т. Сшшыну: дело у него пошло на лад. Несмотря на препятствия, чинимые такими, например, руководителями, как за ведующий коммунальным отделом испол кома райсовета И. Рыбалов, который, во преки решению исполкома, не выделяет ком 1 чунхозовскую автомашину для подвоза строительных материалов, т. Спицы,н су мелзакупить и перевезти около 50 тысяч штук кирпича, организовать кладку стен и т. п. Если бы т. Сптщыну оказали надлежа щую помощь областной отдел культпро светработы и районные организации, вос становление Дома культуры уже подходило бы в концу. V*.., Но сейчас работа застопорилась из-за отсутствия деловой древесины. Нужно строить сцену, настилать полы, потолки, делать двери, окна, а леса нет. И в этом т. Онвцына крепко подвел областной отдел культпрос ветра боты. Еще 30 апреля исполняющий обязан ности заведующего этим отделом т. Азаров прислал на имя заведующего Верхне-Ма- монским районным отделом культпросвет работы т. Борщева следующее письмо: «Областной отдел культпросветработы заключил договор с Буйским леспромхозом на поставку делового леса на строитель ство и капитальный цемент культпросвет- учреждений в 1949 году. Вашему району будет поставлено в июне месяце 4 вагона делового леса. В целях своевременного расчета с Буй ским леспромхозом за стоимость леса пере числите к 10 мая 19Д9 года на текущий счет областного отдела культпросветработы 16 тысяч рублей...» В районе несказанно обрадовались тако му сообщению. 16 тысяч рублей были сразу же перечислены. Но вот строительные работы, позволяю щие использовать местные материалы, ста ли подходить к концу. Наступил июнь, а древесины нет. Именно из-за нее начало приостанавливаться восстановление Дома культуры. 7 июля заведующий районным отделом культпросветработы т. Борщев позвонил по телефону т. Азарову и спросил у него: «Что с лесом;?» Тов. Азаров ответил: «Лес прибыл, вам направили пока два вагона, остальные—в следующий раз. Сообщите только, на какую станцию направлять ва гоны». Тов. Азарову и это сообщили. Проходит еще некоторое время. Древе сины нет. Но вот в Верхнем Мамоне появ ляется инспектор областного отдела культ просветработы т. Шульгин. От него т. Бор щев вдруг узнает, что лес, занаряженный Верхнему Мамону, отправлен... в Тернов- ский район. А на следующий день т. Азаров прислал письмо, в котором сообщил, что деловой лес для восстановления Верхне-Мамонского Дома культуры будет занаряжен только в четвергом квартале текущего года. Впро чем, в скобках ои робко замечает: «Воз можно, добьемся и раньше». Таким образом верхгне-мамонцы опять вынуждены сидеть на берегу Дона и ждать... древесины. А тов. Азаров, получив очередную пар тию древесины, вероятно, опять позвонит в Верхний М*амон, спросит станпию назна чения и опять... передаст лес другому району. Пусть, мол, верхне-мамонцы ждут. Дескать, шесть лет ждали восстановления Дома культуры, уж потерпят еще каких- нибудь полгода— год. Г. РЕДЬКО. Н а ч и н аю щ им радиолю би тел ям н у ж н а п о м ощ ь П и о н е ры В о р о н е ж а г о т о в я т с я к* о б л а с т н о м у с л е т у Общеизвестна огромная роль радио в нашей жизни. Многие юноши и девушки в городах и селах являются страстными радиолюбителями. Кружок любителей ра дио, созданный по инициативе комсомоль ской организации, имеется и в нашем кол хозе «Память Ленина». Кружковцы давно уже пытаются наладить систематические занятия по изучению детекторных и лам повых радиоприемников, но постоянно встречаются с такими препятствиями, как отсутствие учебных пособий. Ни в одном книжном магазине Буден- новского района нет литературы по радио- делу. Несколько раз я обращался в обла стное отделение КОГИЗа с просьбой вы слать такую литературу почтой. Но от ра ботников из Дома книги, как говорится,— «ни ответа, ни привета». Такие же за просы были сделаны областному клубу ДОСАРМ. Молчат и досармовцы. Не лучше положение также с радиома териалами. Приобрести в районном магази не культтоваров какую-нибудь деталь приемника— дело невозможное: их там нет, Я думаю, что у нас есть все условия для более широкого развития радиолюби тельства в городах и селах области и для обеспечения кружковцев необходимой ра диолитературой и радиодеталями. Надо только больше проявлять заботы об этом важном деле. Не так ли, товарищи из КОГИЗа и облпотребсоюза? К о л л е к т и в у завод а „В о р о н е ж с е л ы и а ш " Дорогие товарищи! С продукцией вашего завода — зерно очистительными машинами теперь уже знакомы во всех концах нашей страны. Колхозы нашей области также приобре тают много машин, выпущенных вашим заводом. Но к вам я обращаюсь потому, что иногда ваши машины не отличаются высоким качеством. Может быть, таких единицы, но тем досаднее, что они портят марку известного предприятия. Я работаю председателем промколхоза «Завет Ильича», Горельского поселкового Совета, Тульской области. Недавно мы приобрели себе триер марки «ТП-400», заплатив за него 1 830 рублей колхозных денег. Но машина оказалась очень низко го качества. Станина, на которой стоит сам аппарат, сварена очень плохо и раз валилась, не будучи в употреблении. Есть и другие недостатки в самом веяльном аппарате. Обращаюсь в вам, дорогие товарищи Во ронежем ьматцы, чтобы вы улучшили качество выпускаемой продукции, боролись изо всех сил за марку своего предприятия, чтобы колхозам давали машины отличного качества. Думаю, что вы напишете нам в колхоз, как ликвидировать брак, исправить машину. В. РАКОВ, председатель промколхоза «Завет Ильича», Тульской области. ЧТО СДЕЛАНО ПО НЕОПУБЛИКОВАННЫМ ПИСЬМАМ В редакцию поступило письмо о том, что заведующая детсадом села Архангель. ское, Архангельского района, А. А. Ивлие- ва, пользуясь отсутствием контроля за ра ботой сада, растратила свыше 7 тыс. руб. Письмо было направлено районному про курору, который сообщил, что факты, при. веденные в нем, подтвердились. Ивлиева снята с работы и предается суду. • * * По письму т. А. П. Богдановой о небла. гоустроенности детского сада № 15 заве, дующий Воронежским городским отделом здравоохранения т. Фурменко сообщил ре дакции, что факты, изложенные в нем, подтвердились. Приняты меры к устране. нию недостатков. Помещение детского сада капитально отремонтировано, территория его огороже, на и озеленена. Изготовляется мебель: кровати, стулья, индивидуальные шкафы. "Дополнительно приобретена смена постель, ного белья. Детская консультация Комин- терновского района выделила врача.пе диатра для оказания практической помощи врачу детского сада. Для улучшения медицинского обслужи, вания воспитанников детских садов и школьников Коминтерновского района гор- здравотдел выделил средства на содержа, ние одного врача и двух медицинских сестер. • * * В редакцию поступило письмо об анти санитарном состоянии новохоперской бой ни, Территория двора захламлена, не ого рожена. В помещении, где бьют скот, гряз но, окна без стекол, крыша течет. Как сообщил председатель исполкома Новохоперского горсовета депутатов тру дящихся т. Власов, сейчас произведена побелка помещения бойни, панели покра шены масляной краской, Пол будет заце ментирован, двор бойни — огорожен. Завод «Серп и молот» (Харьков) ве дет подготовку к выпуску в четвертом квартале 1949 года 300 самоходных се нокосилок марки «КО -10». Косилка представляет собой самоходное управ ляемое шасси на резиновых колесах с двигателем мощностью 30 лошадиных сил. Косилка имеет 5 режущих аппара тов ступенчатого симметричного располо жения с общей шириной захвата 10 мет ров 3 рабочих скорости- I—3,12 км/час, II—4,9 км/час, III—6,55 км/час и транс портную скорость 17,5 км/час. Произ водительность машины от 30 до 50 гек таров за 8-часовой рабочий день. Обслу живается одним рабочим. На снимке: самоходная сенокосилка «КО -10». фото В. Хейфеца (ТАСС). К Н И Ж Н А Я П О Л К А В книжные магазины г. Воронежа и об ласти поступила художественная литерату ра, изданная массовыми тиражами в серии «Школьная библиотека». Валентин Катаев. Я — сын трудового народа. (Повесть). Отр. 112. Цена 2 р. 40 ы Детгиз. Москва—Ленинград. 1949 г. В замечательной книге В. Катаева по вествуется о гражданской войне и борьбе против немецких оккупантов на Украине. А. Толстой. Золотой нлючик, или При ключения Буратино. Стр. 128. Цена 2 р. 25 к. Детгиз. Москва— Ленинград. 1949 г. Книга занимательных приключений Буратино предназначена для начальной школы. A. Гайдар. Дальние страны. Отр,- 1 0 4 . Цена 2 р. Государственное изд-во детской литературы. П. Бажов. Огневушка-поскакушка. Стр. 64. Тираж 200 тыс. экз. Цена 80 к. ДеПтиз. В сборник включены уральские сказки «Огневушка - поскакушка», «Серебряное копытце», «Голубая змейка», «Таюткино зеркальце» и «Золотой волос», B, Чаплина, Четвероногие друзья. (Рас сказы о животных), Стр. 190, Тираж 200 тыс. экз. Цена 3 р. Государственное изд-во детской литературы. 1949 г. Автор с раннего детства долгие годы работала в зоопарке, с большой любовью относилась к воспитанию и приручению животных, начиная с маленького, чуть больше горошины, полевого мышонка и конная львом, тигром, леопардом. 0 них, о своих четвероногих друзьях, она и расска зывает в этой книге, которую с интересом прочтет каждый школьник, юный чита тель. Братья Гримм. Сказии. Стр. 40. Тираж 200 тыс. экз. Цена 1 р. 10 к. Детгиз. Москва—-Ленинград, 1949 г. 21 августа начнется большой пионер ский праздник— II областной влет юных пионеров. В Воронеж на слет приедут 700 делега тов от пионерских организаций нашей об ласти и около 100 юных гостей из союз ных республик. Пионеры города деятельно готовятся к этому радостному празднику. В пионерских дружинах лагерей, школ, детдомов, в сводных пионерских отрядах улиц и домо управлений прошли сборы, посвященные II областному слету. Ребята пригласили на эта сборы старейших пионеров город ской пионерской организация. В честь слета зажигаются костры, про водятся спартакиады, концерты художест венной самодеятельности, соревнования, турниры и конкурсы во всех школах горо да. Большой туристский поход в Государ ственный бобровый заповедник совершили пионерки-туристки 17-й женской сред ней школы, дальние краеведческие походы провели пионеры 8, 16, 28-й и других го родских школ, а также пионеры сводного отряда по улице Осоавиахимовской, Сталин ского района. Праздничный востер, посвя щенный слету, был зажжен в пионерском лагере завода им. Коминтерна. В шести районах города прошли район ные слеты юных пионеров. 66 лучших, достойнейших пионеров были избраны де легатами на областной слет. Среди них: председатель совета отряда, ученик 5-го класса 4-й школы Ю.В.ж.д., отличник учебы Павел Сфруко®, ученица 6-го класса 20-й школы активистка Александра Филатова, ученица 5-го класса 17-й школы редактор стенной газеты Алла Лесных, юный садо вод Геня Иванов, звеньевая Рита Пожидае ва и другие пионеры и пионерки. Во всех дружинах школ а лагерей готовятся по- дарви слету— вышивки, рисунки, макеты, В вузы достойное В высших учебных заведениях Вороне жа закончились приемные экзамены. Об щие итоги их свидетельствуют, что в этом году подготовка молодежи в средних шко лах по сравнению с прошлым годом зна чительно улучшилась. Советской стране нужны всесторонне образованные, хорошо подготовленные кад ры командиров и организаторов производ ства, ученых, деятелей культуры. Поэтому в поступающим пред’являлись высокие требования. Большое количество желаю щих быть принятыми в число студентов давало возможность отобрать самых луч ших претендентов. Вот почему девушки и юноши сдавали экзамены с чувством боль шой ответственности. - I Хорошие результаты дали 'письменные экзамены по русскому языку и литературе в Воронежском государственном универси тете. Из 448 работ 241 получила хорошие и отличные опенки. Особенно успешно сда ли экзамены юноши и девушки, желаю щие учиться на историко-филологическом, геологическом и физико-математическом факультетах. Отлично ответили на все вопросы, запи санные в билетах, выпускницы 8-й и 9-й женских средних школ Воронежа Левит- маи и Афанасьева. И письменный и устный экзамен они сдали на «5». Проч- карты, дневники походов, разнообразные коллекции. Юные натуралисты вырастили на пришкольных участках богатый урожай арбузов, дынь, помидоров и деугих куль тур. Пионеры школы М* 3 Ю.В.ж.д. изгото вили макеты кораблей, катеров, моторных лодок; дружина 17-й школы заканчивает работу над макетами ульев; учащиеся 5-й семилетней школы покажут сделанные ими модели электропоезда и трамвая, А пионеры 22-й семилетней школы— авиамо дели. Участники ансамбля песни и пляски Воронежского дворца пионеров под руко водством артиста Государственного драма тического театра А. П. Чернова подготови ли к слету специальную программу. В пионерском параде, которым откроет ся II областной слет, примут участие («соло 10 тысяч воронежских пионеров. Все дру жины города выйдут на парад со своими знаменами, барабанами, горнами. Ребята будут одеты в парадную пионерскую форму. Пионеры Воронежа будут участвовать в сводном хоре и в показательных выступ лениях на стадионе «Динамо». Подготовка к слету среди пионеров го рода закончена. Все ребята в радостным нетерпением ждут открытия праздника и считают большой честью участвовать в проведении II областного пионерского слета. Они будут рады приветствовать делега тов из области и гостей из других респуб лик в родном Воронеже, познакомить их со своими школами, садами, парками и клубами, рассказать им о своей учебе к работе. Е . ПУЛЬВЕР, инструктор горкома ВЛКСМ. пришло пополнение ные знания по литературе показали: уча щаяся Чуевской средней школы, Добрия- ского района, Петрова, ученица Ново- Усмаяской средней школы Лесных. Содержательные ответы давали посту пающие на экзаменах по химии, истории, географии. По этим предметам ни один человек не получил неудовлетворительной оценки. Радуют итоги вступительных экзаменов в в 'Воронежском государственном меди цинском институте. Отличников здесь вчетверо больше, чем в прошлом году. Экзаменационная комиссия отмечает отве ты Лебедева, Кирьяновой, Вайншель — выпускников воронежских средних школ, Сысоевой, окончившей среднюю школу Ли- мановского района, и многих других. В ин ститут принято без экзаменов 47 отлични ков и 8 человек, получивших по окончании школы золотые и серебряные медали. В числе державших экзамены -— 15 демоби лизованных воинов Советской Армии. В сельскохозяйственный институт при нято 300 человек. Преимущественно это дети колхозников и рабочих. Через несколько дней начнется новый учебный год. В дружную студенческую семью вольется новый отряд молодежи. Во всех вузах говорят: «Хорошее, до стойное пополнение пришло к нам». В. ЛОБАЧЕВ, секретарь комитета ВЛКСМ. Колхоз «Память Ленина», Буденновского района. Н АШ И ЗН А Т Н Ы Е З Е М Л Я К И Пятницкий—создатель русского народного хора Имя Митрофана Ефимовича Пятницкого, нашего замечательного земляка, уроженца Воронежской области, широко известно не только в Советском Союзе, но и далеко за его пределами. Создатель первого русского народного хора, собиратель и популяри затор песенного творчества, он иервым раскрыл для миллионов слушателей ч п о ! красоту и поэзию народных песен Воро нежского края. Две знаменательные даты будут отме чены в этом году. Исполняется 85 лет со дня рождения Митрофана Ефимовича Пят ницкого и 45 лет со дня выхода в свет его книги «Двенадцать песен Воронежской губернии, Бобровского уезда», положившей начало дальнейшему собиранию песенного фольклора нашей области. Мптрофан Ефимович Пятницкий родился в 1864 году в селе Александровна, быв шего Бобровского уезда, Воронежской гу бернии. Талантливый самородок, которыми так богата наша Родина, он уже с детства полюбил музыку. Часто поздними вечера ми, когда заканчивался тяжелый трудовой день крестьян, он с волнением вслуши вался в чудесные народные песни, то искрящиеся неукротимым весельем, то про тяжные и заунывные, полные тоски и печали. Здесь впервые познал он все оча рование и невыразимую прелесть народ ного песенного творчества. Юношей Пятницкий стремился полу чить образование. Но трудно, почти не возможно было в годы мрачной царской реакции и помещичьего произвола осуще ствить это выходцу из бедной крестьянской семьи. Он отправляется в Москву. После дол гих мытарств оа устраивается ва долж ность делопроизводителя в одну из город ских больниц. Монотонно и однообразно потянулись трудовые дни. Заканчивая ра боту, Митрофан Ефимович весь досуг от-ч, давал любимому искусств, посещая кон цертные залы и театры. Уже тогда Пятницкий хранил в памяти множество песен, слышанных им с детст ва. Талантливым исполнением и глубоким знанием народной песни он обратил на се бя внимание многих московских музыкан тов. Близкий друг Пятницкого, известный музыковед В. Пасхалов вспоминает о нем: «Пел Митрофан Ефимович свод Воронеж- | ские песни поистине замечательно. Он умел в сольном исполнении передать хо ровую стихию русской песни, вплетая местами в свою партию звуки хоровых подголосков». В 1901 году Пятницкий совершает поездку по селам Воронежской губернии и собирает песенный фольклор. Он посещает родные места и здесь находит новых за мечательных исполнителей народных пе сен. Эта поездка дала ему богатейший песенный материал. В 1903 году Пятницкий был принят в члены музыкально-этнографической ко миссии. С увлечением он продолжает собирать и записывать песни. Уже через год вышел в свет его первый известный труд — сборник «Двенадцать русских на родных песен Воронежской губернии, Боб ровского уезда», записанных с его голоса. Но все, что совершил Пятницкий, не удовлетворяло его. «Я нашел еще очень мало, — говорил он своим знакомым.— Нужно глубже и полней изучить русскую народную песню». С наступлением лета Митрофап Ефимо вич вновь отправляется в свои длитель ные экспедиции пешком и на телеге, посе щает глухие деревушки, с необычным упорством ищет новые таланты среди кре стьян, а, найдя их, вслушивается н их песни и записывает новые оригинальные напевы. 0 своих поездках Пятницкий вспоминал: «Сначала я записывал на слух и все больше в своей родной Воронежской гу бернии, в Бобровском и Воронежском уез дах. Но летом 1910 года мне при шла мысль приспособить к этому делу фонограф, И народную песню стал записы вать фонографически на валик, а уже с валика перекладывал на ноты. Громадную услугу оказала мне 70-летняя старушка Аринушка, которая, несмотря на свои преклонные годы, великолепно передает народные песни и знает много былин. У нее есть две дочери, которые унаследовали талант матери». Шли годы. У Пятницкого накапливался богатейший фольклорный материал. Живой и деятельный, Митрофан Ефимович уже мечтал о том, чтобы собранные им сокро вища народного творчества вошли в кон цертные залы. Уже в начале 1911 года он организует первый народный хор, участниками кото рого были талантливые певцы из его род ного села Александровка, Бобровского уез да, а также крестьяне Рязанской губер нии, и вместе с ним выезжает в Москву. Здесь начались первые репетиции. Из-за отсутствия помещения их проводили на задворках Новодевичьего монастыря. Часто работа прекращалась грубым вмешатель ством полиции. Тогда репетиции продолжа ли в небольшой московской квартирке Пятницкого. Зимой 1911 года на улицах Москвы появились афиши, извещавшие о «концер те М. Е. Пятницкого с крестьянами Воро нежской, Рязанской и Смоленской губер ний». 17 февраля в Малом зало Благород ного собрания (ныне Октябрьский зал Дома Союзов) зазвучали старинные рус ские песни. На сцену вышли простые люди —- крестьяне Воронежской губернии. В зале наступила тишина. Лебедем поплыла впе ред главная исполнительница хора Арина Колобаева, и ее сильный мелодичный го лос зазвенел в большом зале: Ох, ты воспой же, Ты только воспой, Ох, воспой, жавороночек, Весной на проталинке. Зал замер. Публика была поражена красотой мелодии и горячо приветствовала исполнителей. Хор Пятницкого е огромным успехо *1 выступал в зале Московского литературно- художественного кружка, Русского музы кального общества и в Большом зале кон серватории. В московском журнале «Музыка» по этому поводу писали: «И эта, никому не ведомые, Аринушки, Николаи Иванычи, Прасковьи Федоровны зачастую так вла деют своим искусством в его целом, что трудно понять, как, занимаясь этим ис кусством между делами, можно так арти стично передавать его слушателям, притом в совершенно необычной для исполнителей обстановке». В журнале «Музыка и жизнь» в статье о хоре Пятницкого было сказано: «Концерты крестьян явились целым со бытием в музыкальной жизни не только Москвы, но и России». На вопрос одного из московских жур налистов, пришедшего взять у Пятницкого интервью, как он сам расценивает народ ное творчество, Митрофан Ефимович отве тил: «Я высоко пеню русскую народную песню, и са.м я тоже певец. Я вырос в де ревне и к народной песне начал чутко прислушиваться с детства. Народная пес ня — это художественная летопись на родной жизни». До Октябрьской социалистической рево люции хор выступал редко. После каждого концерта певцы раз’езжались и снова со бирались в Москву лишь по вызову Пят ницкого. Царское правительство даже и не помышляло о том, чтобы помочь хору де нежным ассигнованием. Митрофан Ефимович Пятницкий часто мечтал о том счастливом времени, когда его хор сможет раз’езжать но всей Рос сии и популяризировать песенное искусст во. И ро т его мечта осушестаилась. Свер шив сь Великая Октябрьская социалисти ческая революция. Перед хором и его соз дателем открылись безграни’гные творче ские просторы. 1918 год. Хор Пятницкого неутомимо выступает на фабриках и заводах, в рабо чих клубах и на вокзалах, провожая в поход героических защитников молодой со ветской республики. Осенью 1918 года хор выступал с концертом в Кремле, на котором присутствовал Владимир Ильич Левин. В 1925 году Митрофан Ефимович посе щает Воронежскую губернию. Он ездит по родным местам, записывая новые произве дения устного народного творчества. К этому времени ои уже собрал около трех тысяч песен. Многие из них он прочитал, а также продемонстрировал на фонографе в Воронеже, в зале музея краеведения, перед большой аудиторией. 1926 год принес Пятницкому огромную радость. Его 25-летняя работа по собира нию и исполнению русских народных пе сен была по заслугам оценена партией и советским правительством. Пятницкому было присвоено звание Народного артиста РСФСР. «Мы любим свою Родину, свой родной край, его природу и историю, — писал Пятницкий в 1925 году. — Изучение прошлого своего края дает нам возмож ность еще глубже уяснить и понять тот небывалый расцвет культуры, который происходит в наши дни». При советской власти хор имени Пят ницкого вырос в крупный государственный хоровой коллектив. Богат хорошими песнями Воронежский край. Перед войной Воронежская область насчитывала до 400 колхозных хоров. Сейчас они.вновь возрождаются. В них много мастеров народной песни. Кому не знакомы воронежский хор Е. П. Поповой и ф. М. Миляевой, лосевский хор Е. II. Ко ролевой и Е. К. Степанюгиной! Среда них высоко держит знамя, продолжая славные традиции Пятницкого, коллектив Воронеж ского хора русской народной песни под руководством лауреата Сталинской премии К. И. Массалитинова. Лесин Воронежского хора слушают во всех уголках советской страны. Люди его — талантливые испол нители — делают полезное общенародное дело, все выше и выше поднимая зпама советского искусства. Мик. ЛИТВИНОВ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz