Коммуна. 1949 г. (г. Воронеж)
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ / Копнут ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 136 (5667) Год издания 30-й 13 ИЮЛЯ 1949 г., СРЕДА Цена 20 коп. Т а л о в с к и е х л е б о р о б ы о б я з а л и с ь в ы п о л н и ш ь п л а н х л е б о п о с т а в о к к 2 5 а в г у с т а . Ь о . и с о з н а к и и к о л х о з н и ц ы , р а б о т н и к и М Т С и с о в х о з о в ! П о д х в а т ы в а й т е п а т р и о т и ч е с к и й п о ч и н т а л о в ц е в ! Быстро и без потерь убрать IX пленум Обкома ВКП(б) поставил пе- Тэд партийными и советскими организа циями районов, перед всеми колхозами, МТС и совхозами области ответственную задачу: провести уборку озимых хлебов в 7— 8 дней и ранних яровых культур в 10— 12 дней; выполнить в июле 40 про центов и в августе 60 процентов государ- „'ственного плана хлебопоставок. Л | Непрерывно растущая энерговооружен ность наших МТС, возросшая организован ность в колхозах и совхозах позволяют успешно решить эту задачу. Но вместе с тем осуществление ее требует от партий ных и советских организаций районов, от руководителей МТС и колхозов большой организаторской работы. Нужно не только V правильно организовать уборку, но и все мерно руководить соревнованием в колхо зах и совхозах, разумно и высокопроизво дительно использовать технику, обеспечить широкое проведение массово-политической работы на уборке. Приходится, однако, сказать, что пе во всех колхозах и районах области выпол няются эти основные условия, не везде партийные организации сумели с первых дней осуществить правильное руководство всем ходом уборки и хлебопоставок. Об этом свидетельствует опубликованное вчера .постановление Обкома ВКЩб) «0 недо статках в организации и проведении убор ки урожая и хлебозаготовок в колхозах Ново-Калитвянского и Радченского райо нов^. 1 Эти недостатки заключаются, прежде всего, в том, что райкомы ВКП(б) и рай исполкомы этих районов не обеспечили должного контроля и руководства убороч н ы м и работами, не мобилизовали всех кол хозников и работников МТС на выполне ние решений правительства и партии о проведении уборки урожая и заготовок сельскохозяйственных продуктов, ослабили массово-политическую работу в деревне. В результате этого во многих колхозах Ново- Калитвянского и Радченского районов убо рочные работы и хлебопоставки разверты ваются крайне медленно, комбайновый парк используется неудовлетворительно. На токах скопилось большое количество хлеба, сушка которого не организована. В этих районах не ведется должной борьбы с потерями, допускается большой разрыв между косовицей, скирдованием и молоть бой. Обком ВКП(б) в своем постановлении сурово осудил эти ошибки и предложил немедленно их исправить. К сожалению, подобные недостатки имеются не только в Радченском и Ново-Калитвянском, но и в других районах области. В ряде колхозов Пово-Усманекого района, например, сдер живают работу комбайнов, лучшие участки ржи отводят для уборки жатками и лобог рейками. Во многих колхозах Коротоякско- го района не ведется должной борьбы с по терями на убррке. В отдельных районах задерживается обмолот хлеба, медленно развертывается сдача зерна государству Явно неудовлетворительно также подгото вились к приему хлеба многие пункты «Заготзерно», до сих пор еще не закон чившие строительство новых и подготовку существующих зернохранилищ. Все это и привело к тому, что уборка урожая и сдача хлеба государству в обла сти развертывается неудовлетворительно. Такое положение, естественно,, вызывает законную тревогу за судьбу урожая. Борь ба, за успешное проведение уборки, за до срочное выполнение плана хлебопоставок требует высокой организованности в рабо те, правильной расстановки сил, боевой оперативности, производительного исполь зования каждого дня, каждого часа. 'Товарищ Сталин еще в 1935 году ука- урожай зывал, что «Уборка — дело сезонное и она не любит ждать. Убрал во-время — выиграл, опоздал в уборке — проиграл». Это обязывает нас повысить организован ность на уборке, улучшить руководство ею. Факты медлительности, раскачки, ве дущие к большим потерям зерна, сейчас особенно нетерпимы. Нужно привести в движение все силы и средства, поднять всех работников сельского хозяйства на ликвидацию вскрытых недочетов в органи зации уборки, на борьбу за проведение ее в самые сжатые сроки. Особое внимание необходимо обратить на борьбу с потерями. Нужно сурово на казывать всех, кто проявляв!' равнодушие к потерям хлеба, кто допускает утечку зерна или хищение его во время уборки. Бороться за сохранение каждого зерна принимать самые решительные меры к борьбе с потерями — важнейшая задача сегодняшнего дня. Колхозники нашей области много по трудились, чтобы вырастить высокий уро жай. С большим под'емом выходят они и на уборку хлебов. Преисполненные патрио тической заботы о дальнейшем укрепле нии могущества своей Родины, воодушев ленные постановлением Совета Министров СССР и ЦК ВКП (б) «О проведении уборки урожая и заготовок сельскохозяйственных продуктов в 1949 году», колхозники и колхозницы, работники МТС и совхозов стремятся быстрее и лучше убрать урожай, досрочно выполнить свою первую запо ведь — хлебопоставки. Эти патриотиче ские стремления они претворяют в кон кретные дела, добиваясь высокой произво дительности на уборке. Примером в этом отношении могут слу жить механизаторы Калачеевской МТС, выступившие с призывом ко всем комбай нам, машинистам молотилок и трактори стам области развернуть соревнование ра ботников МТС за высокопроизводительное использование комбайнов на уборке. Ярким выражением высокого патриотического под’ема, заботы колхозного крестьянства о выполнении своего долга перед Родиной служит также публикуемое сегодня обра щение колхозников и колхозниц, работая., ков МТС и совхоза, специалистов сель ского хозяйства Таловского района. Высокую и благородную задачу ставят перед собой таловцы. Обращаясь ко всем хлеборобам области с призывом развернуть соревнование за успешное проведение убор ки и хлебопоставок, они взяли на себя по четное обязательство — быстро и без по терь убрать весь урожай и к 25 августа выполнить государственный план хлебо поставок. Долг партийных « советских организа ций районов — широко обсудить обраще ние калачеевских механизаторов и талов- ских хлеборобов во всех колхозных бригадах и звеньях, во всех комбайновых ’и молотильных агрегатах, еще больше раз вернуть социалистическое соревнование за образповое проведение уборки урожая и досрочное выполнение плана хлебозагото вок. V, Товарищи коммунисты и комсомольцы, колхозники и колхозницы, комбайнеры и трактористы, машинисты молотилок и спе циалисты сельского хозяйства! От вас, от вашего труда, от вашего старания зави сит успех дела. Быстрее ликвидируйте недостатки в организации уборочных ра- йоТ, следуйте примеру таловских хлеборо бов и калачеевских механизаторов, бори тесь за проведение уборки в сжатые сроки ч без потерь, за досрочное выполнение своих обязательств перед страной. Этого требуют сейчас интересы государства, ин тересы самих, колхозов, этого ждут от нас партия, Родина, товарищ Сталин. В ы п у с к с л у ш а т е л е й в е ч е р н е г о у н и в е р с и т е т а м а р к с и з м а - л е н и н и з м а Более тысячи слушателей вечернего уни верситета марксизма-ленинизма при Воро нежском горкоме ВКП(б) собралось на тор жественное собрание, посвященное оконча. нию учебного года и выпуску вторых кур сов. Кратким вступительным словом собрание открыл секретарь горкома ВКЩб) тов. Тю- нин. Под бурные овации присутствующих в почетный президиум избирается Полит бюро ЦК ВКП(б) во главе с великим вож дем и учителем товарищем Сталиным. Собравшиеся почтили память выдающе гося деятеля международного рабочего дви. жения, вождя болгарского народа товарища Г. М. Димитрова. С докладом об итогах 1948— 49 учеб ного года выступила директор университе та марксизма-ленинизма тов. Кузьмина. Она указала на большое значение для слушателей, преподавателей и руководства университета указаний Центрального Ко митета ВКП(б) об организации учебного процесса в вечерних университетах марк сизма-ленинизма. В этом году слушатели настойчиво овладевали революционной тео рией, много поработали над изучением про, наведений классиков марксизма-ленинизма. Об этом свидетельствуют итоги экзаменов. Более 100 слушателей 1-го курса повеем дисциплинам получили отличные оценки. Из 489 выпускников 93 товарища __ от личники учебы Среди них т. Гликли* — инженер завода «Электросигнал», т. Джу- ро— врач, т. Ковряков — работник отде ления Госбанка, т. Бокарев — работник Управления Юго-Восточной ж. д., т. Кра- сотченко — инструктор Обкома ВКЩб) и другие. Следует отметить плодотворную деятель, ность преподавателей тт. Бернадинер, Ря биновой, Фу и, Замятнина, Гончарова, Се. вастьянова, Гапонова, Шуляковского, Лосе, ва, Маслова, которые читали содержатель, ные лекции* на высоком идейном уровне. Секретарь Обкома ВКП(б) тов. Страхов тепло поздравил выпускников и пожелал им успехов в практической работе. При получении свидетельств об оконча нии двухгодичного университета марксиз ма-ленинизма отличники учебы тт. Глик- лих, Насонов, Житенева заверили от имени выпускников, что они и впредь будут на стойчиво овладевать марксистско-ленин. ской теорией, применять. на практике по*- лученные знания. Выполним план хлебопоставок к 25 ав гу ста ! Обращение колхозников и колхозниц, работников МТС и совхоза, специалистов сельского хозяйства Таловского района ко всем хлеборобам Воронежской области Дорогие товарищи! В нынешнем году воронежские хлеборобы дали обязатель ство вождю народов Советского Союза Иосифу Виссарионовичу Сталину вырастить высокий урожай, во-время убрать его, до срочно выполнить государственный план хлебозаготовок и тем самым способствовать дальнейшему укреплению могущества на шего социалистического государства. Для выполнения взятого обязательства труженики колхоз ных полей работали не покладая рук, не жалели ни сил, ни средств. С помощью государства колхозы в нынешнем году значительно лучше, чем в прошлые готы, обработали свои земли, произвели посевы сельскохозяйственных культур, органи зовали правильный агротехнический уход за ними. Высокая культура земледелия принесла свои плоды. Теперь на колхоз ных полях зреет хороший урожай. Но вырастить хороший урожай это еще не все. Мы должны образпово, без потерь убрать его и досрочно' 'выполнить план хлебопоставок. Хлеб— богатство нашей Родины, источник могущества Со ветского государства. Партия и правительство придают заго товкам первостепенное значение. В принятом недавно постанов лении Совета Министров СССР и Центрального Комитета ВКП(б) определена конкретная программа работы колхозов на весь период уборки и заготовок. Правительство и партия ука зали, что для успешного выполнения колхозами и совхозами своей первой заповеди необходимо: «развернуть заготовки зер новых культур и семян маслинных культур с первых дней уборки урожая, обеспечить, чтобы каждый колхоз и совхоз еже дневно участвовали в хлебосдаче до полного выполнения ими государственного плана...» Труженики колхозных полей Таловского района с большим воодушевлением взялись за осуществление постановления Сове та Министров СССР и ЦК ВКП(б) и с высоким политическим под’емом начинают соревнование за досрочное выполнение госу дарственного плана хлебозаготовок. Все возможности для решения этой задачи у нас имеются. В нынешнем году машинно-тракторные станции и колхозы зна чительно лучше подготовились к уборочным работам. Государ ство помогло нам пополнить парк тракторов, уборочных и зерно очистительных машин: у нас больше стало комбайнов, молоти лок, жаток, косилок, веялок и сортировок. В каждом колхозе составлены четкие рабочие планы уборки урожая, созданы транспортные бригады и разработаны графики вывозки зерна государству. За успешное выполнение плана весеннего сева, высокое качество полевых работ и выполнение плана тракторных работ по видам в установленные сроки Обком ВКП(б) и Облисполком вручили нашему району переходящее Красное знамя. Это — высокая честь нашему району, и мы приложим все силы к тому, чтобы оправдать ее и в дальнейшей своей работе. Воодушевленные заботой партии и правительства о дальней шем под’еме социалистического сельского хозяйства, о повыше нии материального уровня трудящихся, мы, хлеборобы Талов ского района, решили начать социалистическое соревнование за скорейш ее проведение уборки урож ая и досрочное выполне ние первой заповеди перед государством. Подсчитав свои возможности, мы берем на себя следующие обязательства: 1. Провести уборку озимых хлебов в 7— 8 рабочих дней, а ранних яровых — в 10— 12 дней. 2. Обмолот хлебов закончить во второй декаде августа. 3. Выполнить план хлебозаготовок к 25 августа с. г. 4. Уборку подсолнечника закончить к 10 сентября и вы полнить план поставок маслосемян в течение сентября с. г. 5. Завершить копку сахарной свеклы к 10 октября и вы возку ее на государственные приемные пункты — к 32-й го довщине Великого Октября. Стремясь досрочно выполнить первую заповедь колхозов, мы не можем забыть также о закладке прочного фундамента для получения высокого урожая будущего года и о создании прочной кормовой базы для общественного животноводства. Т а ловские хлеборобы решили посев озимых культур произвести в лучшие агротехнические сроки: ржи с 15 по 20 августа, шпе- н п пы с2 5 августа по 5 сентября; под посевы яровых 1950 года вспахать в нын ешнем году всю площадь, отведенную под зябь и черные пары, причем не менее 70 проц, вспахать в 1 сентября. Производя уборку урожая, мы одновременно заготовим не обходимое количество всех видов кормов для растущего животно водства в колхозах и обеспечим ему сытую и теплую зимовку. Товарищи колхозники и колхозницы, работники МТС и сов хозов, специалисты сельского хозяйства Воронежской области! Мы призываем Вас поддержать наше начинание и во всю ширь развернуть социалистическое соревнование за выполнение госу дарственного плана хлебосдачи к 25 августа с. г. Мы не сом неваемся в том, что наш почин найдет горячую поддержку во всех колхоза*, МТС и совхозах области. Да здравствует наша могучая социалистическая Роцина! Да здравствует Всесоюзная коммунистическая партия боль шевиков! Да здравствует наш любимый вождь и отец товарищ Сталин! Письмо обсуждено и принято на собраниях колхозников, работников МТС и совхоза, специалистов сельского хозяй. ства и на районном собрании партийного актива Таловского района. Зерно залеживается на токах Колхоз «Тракторист», Верхне-Мамонско- гр района, начал выборочную косовицу ржи еще 2 июля. Через день началась массовая уборка вручную, а затем на поля вышел комбайн. Убирают хлеб здесь боль ше недели, однако до сих пор правление колхоза не организовало ни скирдования, ни обмолота, ни сдачи хлеба государству. На токах скопилось уже более 600 цент неров зерна, убранного комбайном. Пред седатель колхоза т. Белов ссылается на то, что зерно влажное и сдавать его нельзя. Но разве оно может быть сухим, если его сложили в ворох, толщина кото рого достигает 1,5— 2 метра?! Зерно, только что выгруженное из бун кера и не требующее длительной просуш ки, тоже сваливается в общий ворох с влажным зерном. Так искусственно соз дается повышенная его влажность, а про сушка зерна в колхозе не организована. Такое же положение и в соседнем кол хозе «Пролетарий». В сельхозартели «Красный партизан» более 400 центнеров зерна лежит под от крытым небом, мокнет под дождем. Пред седатель этой артели т. Касторных, ссы лаясь якобы на нехватку рабочих рук, не организовал колхозников на просушку зерна. Это, впрочем, не помешало ему 10 июля устроить выходной день для колхозников двух бригад. Это в горячую пору уборки, когда дорога каждая минута! Залеживается зерно на токах и в колхозах «Борьба за урожай», «Вторая пятилетка», «Первое Мая». Работники аппарата уполномоченного Министерства заготовок не контролируют ход сдачи зерна государе гву, не бывают в колхозах, а ведь ни один колхоз, несмотря на имеющиеся возможности, еще не вы держивает графика хлебосдачи. Эту серьезную ошибку нужно немедлен но исправить и принять решительные ме ры к развертыванию массовой сдачи хлеба государству. Г. РЕДЬКО. Приступили к обм олоту хл еба Как только наблюдательные посты до несли о созревании хлебов на больших участках, -косари колхоза «По пути Ильи ча» вышли в поле. Много труда вложили колхозники, что бы вырастить хороший урожай. Они образ цово подготовились к уборке и с нетерпе нием ждали дня выезда в поле. Вот поче му они единодушно одобрили предложение председателя колхоза т. Селина убрать озимые хлеба в 6 рабочих дней. ...Первой в густую спелую рожь в’ехала косилка Тихона Михайловича Авдеева. Используя опыт знатного косаря Андрея Ремизова, он обязался скашивать в день на сменных волах по 8—9 гектаров. За ним к косовице на жатках приступили Иван Иванович Потапов, Василий Ивано вич Потапов, выступили также косари с крюками. Вязку снопов вело комсомольско-моло дежное звено Александры Фроловой. Де вушки работали напористо. Они дали сло во— вязать в день по 10— 12 копен. В колхозе с первого же дня уборки хо рошо поставлена агитационно-массовая ра бота. Коммунисты колхоза во главе с сек ретарем парторганизации Натальей Сысое вой возглавили патриотическое стремление колхозников— не допускать потерь, в ми нимально сжатые сроки убрать урожай, досрочно выполнить план хлебопоставок. Между бригадами, звеньями и отдель ными колхозниками развернуто социали стическое соревнование. В полевом стане вышел «боевой листок», освещающий ход уборки и соревнования. Агитаторы прово дят в обеденные часы беседы. Успешный труд колхозников сельхоз артели «По пути Ильича» принес хорошие плоды: озимые хлеба на площади 190 гектаров убраны за 6 рабочих дней. Развернулись уборо-чные работы на по лях сельхозартелей им. Калинина, «Путь к социализму», «Великий путь», а также в колхозах Вязовского, Синявского и дру гих сельсоветов Абрамовского района. Одновременно с косовицей колхозы присту пили к обмолоту и сдаче хлеба государ ству. Н. ГАМОВ. Успешно ведут хлебосдачу Колхозы Песковского района к косовице озимой ржи на выборочных участках при ступили 5 июля. Спустя три дня здесь раз вернулась уже массовая уборка крюками, жатками и комбайнами. В нынешнем году песковцы вырастили на своих полях неплохой урожай. Все их силы направлены сейчас на то, чтобы убрать его без потерь, досрочно рассчи таться с государством по хлебопоставкам. На косовицу ржи в колхозе им. Комин терна в первый день вышло 75 колхозни ков с крюками и столько же вязальщиц. На второй день число работающих в поле увеличилось в два раза. Работа проходит здесь раздельно по бригадам. В бригадах и звеньях применяется мелкогрупповая и индивидуальная сделыщша. Массовую уборку ржи начали колхозни ки сельхозартели им. Молотова. Здесь на косовицу вручную выходят более ста кол хозников. В работу вступили все простые уборочные машины. Первенство в соревно вании косарей завоевал т. Комарчев. Успешно ведет уборочные работы сель хозартель им. 8 Марта. Колхозники уже заканчивают уборку ржи. Колхоз первым в районе приступил к хлебопоставкам, ссы пав в государственные закрома 65 цент неров хлеба. Колхозники обязались полно стью выполнить годовой план хлебосдачи в июле. И. ЛАРИН. Вывозят зерно ПАВЛОВСК (соб. корр. «К оммуны »). — Дружно ведут уборку хлебов колхозники сельхозартели «Красный Дон». Они уже скосили 237 гектаров озимых культур. Приступил к работе и комбайн. В колхозе разгорелось соревнование за ! досрочное выполнение плана хлебосдачи Намолоченное комбайном зерно сушитея и отправляется на ссыпной пункт. Колхоз получил первую в районе квитанцию за сданные государству ЗОН пудов зерна. Вывозит хлеб колхоз «Большевик». Трап, споргная бригада уже отправила па ссып ной пункт 150 пудов хлеба. XРОНИНА ХЛЕБОПОСТАВОН -1- 1 • В ряде колхозов Новохо. перского района полным хо_ дом идет косовица хлебов. Здесь убрана уже большая часть озимой ржи. Передо вые сельскохозяйственные артели начали сдавать хлеб государству. Особенно хо. рошо организован труд на току колхоза им. Калинина, где поступающий из бунке ра комбайна хлеб подсуши, вают, перевеивают и сорти руют, Колхоз выполняет ежедневно график хлебопо. ставок. На пункт сЗагот- зерно» хлеб вывозится на колхозных автомашинах. В государственные закрома ссыпано уже более 300 центнеров зерна. На.днях в колхозе будет пущена мо_ лотилка МК-ПОО. Колхозники обязались до 15 июля сдать 700 центне ров хлеба. К сдаче хлеба приступили артели «Свой, труд» и им. Сталина, * * * Колхоз им. Андреева, Да. выдовского района, начал сдачу хлеба государству. На пункт «Заготзерно» от него поступили первые цент неры зерна. Благодаря социалистиче скому соревнованию, колхоз ники, работающие на току, добиваются высоких пока, зателей. Они быстро подсу шивают зерно и очищают его. Сейчас к сдаче госу дарству подготовлено 80 центнеров зерна. В питомнике Воронежского лесо паркового цветочного хозяйства выра щивается 2 тысячи декоративных голу бых и серебристых елей. На снимке: ч! работница питомника осматривает ели. Фото Т. Копелиович. ★ ★ Н А В С Т Р Е Ч У Д Н Ю В О З Д У Ш Н О Г О Ф Л О Т А С С С Р Трудящиеся Воронежа готовятся достой* но отметить всенародный праздник,— Деш8 Воздушного Флота СССР. На предприятиях, стройках, в учреж* дениях проводятся беседы и доклады на темы: «Партия Ленина— Сталина— органа* затор и руководитель советского Воздушно* го Флота», -«Товарищ Сталин— создатель! и руководитель советской авиации», «День! Воздушного Флота СССР— праздник совет* ского народа». Райкомы партии выделили большое количество докладчиков, среди ко* торых много участников Великой Огечест* венной войны. Для докладчиков проведен инструктаж. Состоятся встречи трудящихся с г ероя* ми Советского Союза, участниками боев в немецко-фашистскими захватчиками. Б парткабинетах, библиотеках города обору дуются фотовитрины и монтажи, расска зывающие. о подвигах славных сталинских соколов. В парках и садах организуются массовые гулянья трудящихся. 16 июля в концертном зале им. Воро* Шилова состоится торжественное заседание партийных, советских и комсомольских организаций города, посвященное праздни* ку. В Воронеже создано много первичных: организаций Добровольного общества содей* ствия авиации, объединяющих тысячи ра бочих и служащих. День Воздушного Фло та СССР организации ДОСАВ проводят под знаком дальнейшего улучшения оборонной работы среди населения, вовлечения в Общество новых тысяч трудящихся.’ 17 июля в Воронеже откроются областные соревнования, на которых авиамоделисты покажут свои достижения. Соревнования продлятся три дня. Совещание работников молочной промышленности Вчера в Обкоме ВКП(б) состоялось сове щание директоров маслозаводов и управ ляющих районными заготовительными конторами, на котором были обсуждены итоги работы предприятий треста Масло* пром за шесть месяцев текущего года и* намечены задачи на второе полугодие. С докладом по этому вопросу выступил управляющий трестом Маслонром т. Тата ринцев. , : — Претворяя в жизнь постановление Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) «О заготовках животноводческих продук тов»,— сказал он,— коллективы предприя тий масло-сыродельной промышленности области досрочно выполнили полугодовой план заготовок молока и выработки масла. Докладчик подробно остановился на ра боте передовых предприятий треста, вскрыл причины отставания отдельных заводов. С большим интересом прослушали соб равшиеся выступление директора Бобров ского маслозавода т. Никитина, который поделился опытом борьбы за выпуск про дукции отличного качества. Руководимый им коллектив добился хороших результа тов. Вся продукция, выработанная заводом в первом полугодии, была принята первым сортом. Директор Алексеевского маслозаво да т. Савчук подверг критике деятельность Лискинской межрайонной базы, которая подолгу задерживает автомашины под гру зовыми операциями, допускает ошибки в оценке качества продукции. О недостатках в планировании говорил в св< ем выступ лении директор Буденновского маслозавода т. Сидельников. Всего в прениях высказа лось 16 человек. 'В конце совещания с большой речью выступил секретарь Обкома ВКЩб) тов. 1Хитров.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz