Коммуна. 1949 г. (г. Воронеж)
I м я ПРОЛЕТАРИИ Коптт ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 56 (5586) Г о д издания 30-й 20 МАРТА 1949 г., ВОСКРЕСЕНЬЕ С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е Цена 20 коп. Встретим весну в полной готовности (1 стр.). Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении орденами и ме далями учителей школ Воронежской о б ласти (1 стр.). П о родной стр ан е (1 стр.). В П О М ОЩ Ь РУ К О В О Д И Т Е Л ЯМ П О Л И ТШ К О Л . — В. Корионов. — К а к провести за н я т и я по тем е «СС С Р и к а питалистический мир» (2 стр.): П А РТИ Й Н А Я Ж И З Н Ь .— А. К о с т и н .- П р о п аган д и стск ая р а б о т а п артийного а к тива (2 стр.). Г. Б у р ак о в . —: Лип ецкий тр ак торны й за в о д на п о д ъ ем е (3 стр.). СТИХИ . — В. К а д а н ц е в . — П о л я з е лены е (3 стр.). В. Гриш анин .— М еж д ун ар о дны й обзор (3 стр.). М А Л Е Н Ь К И Й Ф Е Л Ь Е ТО Н . - В. Д о кукин. — Н и ко л ай Григорьевич и И в ан Г аврилович (4 стр.). В И Т А Л ЬЯ Н С К О М П А Р Л А М Е Н Т Е .—* Вы ступления Т ол ьятти и Н енни (4 стр.). П РО ТИ В А Т Л А Н ТИ Ч ЕС К О ГО П А К ТА .— М а сс о вы е митинги и дем он стр ации протеста в И тали и (4 стр.). Пропаганду агротехнических знаний— на урооонь сегодняшних задач Труженики социалистического земледе лия все шире развертывают соревнование аа образцовую подготовку к векше, все больше проявляют инициативы и настой чивости в решении больших и сложных задач, стоящих перед колхозами и совхо зами в борьбе за претворение в - жизнь сталинской программы преобразования природы. Для выполнения грандиозной программы наступления на засуху потребуются уси лия миллионов КОЛХОЗНИКОВ и колхозниц, работников МТС, совхозов и лесхозов. Сле довательно, нужно сделать так, чтобы каж дый из них ясно представлял вое величие этой программы, все огромное значение ее в дальнейшем под’еме сельского хозяйства. Важно, чтобы каждый колхозник, каждый работник МТС, совхоза и лесхоза понял, что наступление на засуху — его кровное дело, что успех этого дела зависит от его упорного и настойчивого труда. А для этого нужно добиться большего размаха в распространении агротехнических знаний, глубже раз’яснить колхозникам историче ские решения правительства и партии. Травопольная система земледелия — это комплекс важнейших агротехнических ме роприятий, направленных на преодоление стихийных сил природы. Он включает в себя широкую программу облесения кол хозных и совхозных полей, введение траво польных севооборотов, повышение культу ры обработки почвы и ухода за нею, бо лее правильное использование минеральных удобрений, организацию семеноводства и широкое развитие орошения на базе строи тельства прудов и водоемов. Травопольная система — это основа культуры социали стического земледелия, величайшее дости жение советской агробиологической науки, которое должно стать достоянием всего кол хозного крестьянства, всех работников сельскохозяйственного производства. Про паганда на селе является тем могучим средством, при помощи которого мы можем добиться широкого распространения агро технических знаний в массах, передачи передового опыта в борьбе за высокий урожай. Пропаганду сталинского плана преобра зования природы нельзя рассматривать как кратковременную кампанию. Она должна стать неот’емлемой частью всей пропаган дистской работы партийных организаций на селе, вестись повседневно, систематиче ски, с использованием всех форм пропа гандистской и агитационной работы. Со вершенно недопустимо, что партийные ор ганизации Березовского, Архангельского и Токайского районов ослабили за последнее время пропаганду сталинского плана пре образования природы, ослабили раз’ясни- тельную работу в массах. Большое значение в пропаганде агротех нических знаний имеют лекции, читаемые для колхозников, работников совхозов и лесхозов. Мы располагаем огромными воз можностями для образцовой постановки лек ционной пропаганды на селе. В области работают 4 500 специалистов сельского хозяйства, свыше 1 000 научных работни ков, в наших школах более 20 тысяч учи- телей.Это—огромная культурная сила, поз воляющая охватить лекциями всю массу колхозников, работников МТС я совхозов. Дело лишь за тем, чтобы правильно ис пользовать эту силу, организовать лекци онную пропаганду, придав ей более широкий размах. Именно эту задачу долж ны решить сейчас районные комитеты пар тии, областное Управление сельского хо зяйства, областное отделение Общества по распространению политических и научных знаний. Важную роль в развертывании и систе матическом проведении лекционной рабо т а призваны сыграть сельские лектории. Но эту роль они смогут выполнить лишь в том случае, если партийные организа ции будут систематически контролировать и направлять их работу. Пока это делает ся не везде, и неудивительно, что в ряде мест сельские лектории числятся лишь на бумаге. Серьезную ошибку допускают и те партий ные организации, которые ослабили конт роль за деятельностью агитаторов. Только поэтому в Давыдовском, Березовском и Гра- чевском районах многие агитаторы не ведут активной политической работы среди насе ления, не раз’яоняют массам огромное пре образующее зиачеиие сталинского плана наступления на засуху. Одной из действенных ферм распро странения агротехнических знаний яв ляется зимняя агротехническая учеба в колхозах и совхозах. Свыше 80 тысяч звеньевых, бригадиров, председателей кол хозов, работников животноводческих ферм должны были пройти за зиму определен ную систему курсов н агротехнических кружков, обогатить себя агробиологиче скими знаниями, опытом передовиков сель ского хозяйства. Не везде, однако, агро техническая учеба поставлена на долж ную высоту. Партийные и советские ор ганизации Садовского, Р.-Хавского, Гра чевекого районов недооценили зимнюю аграучебу и невнимательно отнеслись к массовому обучению колхозных и совхоз ных кадров. Многие партийные организа ции на местах еще не используют всех форм пропаганды плана преобразования прироты, ве прщают ей должного разма ха. В Кантемировском, Токайском и в ря де других районов еще слабо привлекают партийный актив к проведению докладов и бесед в колхозах и совхозах. Неудовлет ворительно поставлена пропаганда и в ря де Домов культуры, в избах-читальнях, слабо используется наглядная агитация. Все «то —* серьезные недостатки, за исправление которых должны немедленно взяться партийные и советские организа ции районов. УЖе в этом году колхозы и совхота нашей области должны будут по садить тысячи гектаров лесных полос, заложить сотни питомников, построить огромную оросительную сеть, уже с вес ны они должны на практике осуществлять все элементы травопольной системы зем леделия. И чем лучше будет у нас постав лена агропропаганда, чем лучше колхоз ная масса будет вооружена агротехниче скими знаниями, тем выше будет агротех ника возделывания земли, тем успешнее осуществим мы программу наступления на засуху. Нужно полнее использовать для про паганды культурные силы села, улучшить работу сельских лекториев, клубов, изб- читален, шире использовать все формы и виды агропропагаяды. Газеты и радио, книги и плакаты, лекции и беседы—-все должно быть направлено сейчас на служ бу этому важнейшему делу. Пропаганда должна повседневно сопутствовать всей практической работе по реализации ве ликого плана преобразования природы, повседневно содействовать дальнейшему под'ему сельского хозяйства. Задача партийных организаций — до биться более широкого размаха агитацион но-пропагандистской работы в колхозах и совхозах, добиться еще большего под’ема социалистического соревнования в дерев не за быстрейшее выполнение сталинско го плана преобразования природы. ПРИЕМ Н. М. ШВЕРНИКОМ БОЛГАРСКОГО ПОСЛА г. И. НИКОЛОВА 18 марта Чрезвычайный и Полномочный Посол Народной Республики Болгарии г.. Н. Николов посетил Председателя Пре зидиума Верховного Совета СССР Н. М. Шверника и от имени Президиум» Вели кого Народного Собрания Народной Рес публики Болгарии передал' поздравления по случаю первой годовщины заключения Со ветско-Болгарского Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи. (ТАСС). Вручение орденов и медалей учителям воронежских школ Вчера в концертном зале Филармонии состоялось торжественное вручение орденов и медалей учителям школ гор. Воронежа, награжденным за выслугу лет и безупреч ную работу. От имени Президиума Верхов ного Совета СССР ордена я медали вручил председатель исполкома облсовета депута тов трудящихся тов. Н. И. Правоторов. Первыми получили орден Левина учите ля: А. В. Афанасьева, Н; Н. Говорова, А. Н. Зеннна. А. Ф. Зелин, Т, Ф. Икорекая, А. М. Калинникова, Н. Н. Калмыкова, Н. И. Лихачева, Н. Г. Лихачев, Н. П. Ми ронов. Е. Н. Миронова, Ю. В. Нарбекова, Е. А. Нечаева, Н. Г. Попова, К. К. Поспе- ловская, М. С. Преснякова. В. С. Субботин и М. И. Туренко. Ордена Трудового Крас ного Знамени и «Знак иочета» и медали «За трудовую доблесть» и «За трудовое отличие» вручены 64 учителям. От имени Обкома ВКП(б) и Облисполко ма, Воронежского горкома ВКП(б) и горис полкома награжденных учителей поздрави ли председатель Облисполкома тов. Н. И. Правоторов и секретарь горкома ВКП(б) тов. В. Д. Никольская. От имени награжденных с ответным оло вом выступили учителя Н.\П. Миронов и Т. Ф. Икорская. Они горячо благодарили партию, правительство и великого Сталина за высокую награду и заверили, что учи тельство на заботу о нем ответит новыми успехами в коммунистическом воспитании нашей молодежи. После вручения наград состоялся к^тт^рт артистов Московской и Воронежской фи лармоний. у1 ВС ТРЕТИМ ВЕ С НУ в п олной готовности Соревнование двух районов за образцовую подготовку к весеннему севу ☆ ☆ Семена отбираем вручную Народная мудрость говорит: «От худого семени не жди доброго пдеменн!» И не случайно поэтому партия и правительство, заботясь о повышении урожайности кол хозных полей, обязывают нас сеять только сортовыми семенами. Мое звено дало обещание вырастить на своем участке ржи по 28 центнеров с каждого гектара, яровой пшеницы—по 25 центнеров. Земля в нашем колхозе солонцеватая, она требует хорошего ухода. Мы л стараем ся как можно лучше обработать ее На всей площади мы трижды провели снегозадержание. Под пар вывезли 130 тонн навоза. Кроме того, звено собрало 30 центнеров печной золы и птичьего помета Колхоз в достаточном количестве завез ми неральные удобрения. Приступаем к задер жанию талых вод. Когда сойдет снег, про боронуем озимые, подкормим зеленя. Много внимания мы уделяем подготовке к посеву семян. Посеять не только сорто выми, но и отборными семенами — это значит получить дополнительные центнеры хлеба. Многолетняя практика нашего зве на наглядно подтверждает это. Те участки, которые я засевала отобран ными вручную семенами, неизменпо отли чались дружными всходами, давали уро жай на 2— 4 центнера выше, чем участ ки, засевавшиеся обычным зерном. Гото вясь к весне, я с членами моего звена ото брала вручную семена яровой пшеницы и все семена сахарной свеклы. Начинаем ручной отбор семян кукурузы. Еще до отбора наши семена, как пока зала проверка в районной контрольно-се менной лаборатории, были высококондици- онными как по всхпжес.тп, так и по чи стоте. От таких семян можно ждать высо кого урожая. Нашему примеру последовали звенья Александры Николенко н Натальи Дере- вянкиной. Они также отобрали вручную семена яровых культур на всю площадь посева. Есть у нас последователи и в дру гих колхозах Бутурлпнорского района. Все мы стремимся к одному— вырастить для Родины высокий урожай А. КРУЧА НОВА, звеньевая колхоза «Зеленый гай», Бутурлиновского района. ПРИСТУПИЛИ К ПОДКОРМКЕ ОЗИМЫХ НА БОЛЬШИХ ПЛОШАДЯХ РОССОШЬ (соб. корр. «Коммуны»). — Колхозники сельскохозяйственной артели им. Энгельса приступили к подкормке ози мых на выборочных участках. Первым на чало подкормку семеноводческое звено т. Муратовой, обязавшееся добиться уро жая зерновых не менее ,20 центнеров с каждого гектара. За полдня это звопо под кормило 12 гектаров ржи. Вечером полевод т. Шведов п бригадир, он же секретарь парторганизации колхоза, т. Озорнов, наблюдавшие за таянием снега на полях, доложили правлению колхоза, что можно приступать к подкормке ози мых на больших площадях. Правление тут же обязало бригадиров утром начать мас совую подкормку озимых посевов. ПА ВЛО ВС К Засыпано семян — 111 процентов Очищено семян — 1 0 0 процентов Вывезено навоза — 5 3 процента Отремонтировано тракторов 8 9 проц. Из 4 8 колхозов производственные планы составили ЗВ. Плавилка я МТС в прошлом году работа ла неудовлетворительно. План тракторных работ она выполнила только на 85 про центов, перерасходовав при этом средства и горючее. Оказался сорванным план вспашки зяби. Плохо были обработаны се менные участки. Дирекция и парторганизация МТС не мобилизовали коллектив на борьбу за выполнение производственного плана. Ру ководители МТС не выступили на колхоз ных собраниях с отчетом о работе стан ции, а к заключению договоров с колхо зами отнеслись формально-бюрократиче ски, передоверив это важнейшее дело вто ростепенным работникам. Недавно комиссия Добринского райкома ВКШб) произвела проверку готовности МТС к весеннему севу. Проверка показала, что руководители и парторганизация Пла- вицкой МТС не извлекли должного урока из прошлогодних ошибок и работу по-на стоящему не перестроили. В МТС, по существу, сорваны все сроки ремонта. 14 тракторов из 49, в том числе 8 гусеничных, еще не отремонтированы. Но и те тракторы, которые числятся в МТС отремонтированными, имеют существенные дефекты. Так, в тракторе ХТЗ X» 24 слабо закреплена коробка скоростей, а шкив ко ленчатого вала не закреплен совсем, в тракторе ХТЗ X 37 не подтянуты гайки задней полуоси и т. д. Электрическим ос вещением обеспечено менее половины всех тракторов. Не лучше проходит и ремонт прицеп ного инвентаря. Многие машины до сих пор не приведены в порядок. Две отремон тированные сеялки не имеют ручек па крышке тукового аппарата, у четырех се ялок к сошникам вместо цепочки постав лена проволока, на трех плугах не подтя нуты болты крепления рамы. Ни один из 14 отремонтированных трехкорпусных плу гов не снабжен предплужниками, хотя на базе Сельхозснаба в Добришке предплужни ки имеются. Директор МТС т. Тупиков и главный механик т. Искорнев пытаются об’яснпть задержку с ремонтом отсутствием необхо димых запасных частей. В действительно сти же срыв сроков ремонта тракгоров вы зван в первую очередь их нераспоряди тельностью. ослаблением руководства, тем. что они допустили снижение трудовой ДИ СЦИПЛИНЫ. Достаточно сказать, что в МТС суточные задания, как правило, не пла нируются. Многочисленные факты еару- РО С СОШ Ь Засыпано семян — 8 5 процентов Очищено семян — 9 7 процентов Вывезено навоза — 3 4 процента Отремонтировано тракторов 9 6 проц. Из 61 колхоза производственные пла- шения трудовой дисциплины остаются не- расследованными, виновные ответственно сти не несут. Крайне неблагополучно обстоят дело с горючим. Его завезено немногим больше половины. Ремонт тары не производится. Заправочным инвентарем обеспечены толь ко две тракторные бригады, а для осталь ных его еще не изготовляют. По вине старшего агронома т. Мазина в МТС до сих пор не составлен производ ственно-финансовый план, производствен ные задания до тракторных бригад не до ведены. К тому же, и сами бригады не укомплектованы людьми. Для того, чтобы наладить работу в две смены, МТС по хватает бригадира и более 30 трактори стов. Общая неподготовленность МТС к весен не-полевым работам в значительной мере обгоняется плохой постановкой политико- воспитательной работы. Социалистическое соревнование в МТС не развернуто. Критика и самокритика, эти испытанные средства мобилизации сил коллектива, отсутствуют. Постановление Совета Министров СССР и ЦК ВКШб) «0 ходе подготовки колхозов, МТС и совхозов к весеннему севу» было обсуждено с большим опозданием. Руководители МТС не заботятся об удов летворении культурно-бытовых нужд рабо чих. Клуб находится в запущенном со стоянии. Радиоузел не используется. Плохо работает столовая. Все это создает пре пятствия для нормальной работы МТС. В свое время пленум Добринского рай кома ВКП(б) обязал бюро райкома ока зать необходимую помощь дирекции н парторганизации МТС. Однако это решение до сих пор не выполнено. 0 неудовлетворительной работе Плавил кой МТС хорошо известно начальнику уп равления МТС областного Управления сель ского хозяйства т. Томилину, но он не принимает никаких мер к улучшению ее. На одном из заседаний балансовой ко миссии областного Управления сельского хозяйства работа Плавинксй МТС была признана «совершенно неудовлетворитель ной». Казалось бы, что после этого руко водители Управления обратят особое вни мание на эту машинно-тракторную стан цию. После заседания балансовой комис сии прошло много дней, но никто из ра ботников управления МТС па станции не побывал. В. БУТУЗОВ. Тираспольский механический завод им. Кирова в Молдавии в прошлом году вы пустил 5 0 0 различных насосов для оро шения колхозных полей Освоен выпуск двигателей для сельского хозяйства. На снимке; бригада И. П Скоробогатько за сборкой двигателей для колхозных ороси тельных установок. Фото П. Лисенкина (ТАСС) ; ☆ ☆ Породной стране НОВЫЙ МЕТОД РАСКРОЯ МАТЕРИАЛОВ ЛЕНИНГРАД, 18 марта (ТАСС).—В Л е нинградском отделении математического ин ститута имени В. А. Стеклова разработана на основе новых математических расчетов методика рационального раскроя материа лов. В токарно-механическом цехе завода име ни Егорова на основе математических рас четов производится раскрой деталей для оборудования цельнометаллических ваго нов. Новый метод состоит в том, что на раскройном станке укрепляется ли нейка, на которую нанесены деления, от вечающие различным сочетаниям длины на резаемых деталей. Приспособление очень простое — им может пользоваться каждый рабочий. Переход на такой метод позволил сократить отходы с 6—7 до 1, 5—2 процен тов. УЧЕНЫЕ ПРИЕХАЛИ В КОЛХОЗ САРАТОВ, 18 марта (ТАСС).—Заседа ние ученого совета Научно-исследователь ского института зернового хозяйства Юго- Востока СССР проходило в колхозе имени Энгельса, Ершовского района В нем уча ствовали также председатели других арте лей и агрономы. В президиуме были два новых члена уче ного совета: недавно утвержденный в этом звании председатель колхоза имени 18-го партс'езда, депутат Верховного Совета РСФСР А. К. Гопко и секретарь Ершов, ского райкома ВКП(б) Н Я Коростелев. Ученые вместе с колхозниками обсудили вопрос о ходе освоения травопольной систе мы земледелия в двух передовых колхозах района — имени Энгельса и имени 18-го партс’езда. Колхозники выдвинули перед учеными ряд проблем, которые требуют научного ре шения Научные работники дали колхозни кам ряд практических советов, как лучше освоить отдельные части травопольной си стемы земледелия ны составили 4 8 . Почему отстает Плавицкая МТС Указ Президиума В ерховного Совета СССР О награждении орденами и медалями учителей школ Воронежской области *) Орденом „Знак почета" 1 2 3 . Стерлигова Никифора Андреевича— учителя Горельской семилетпей школы Байчуровского района. 1 2 4 . Струкова Андрея Федоровича — учителя сродней школы X» 5, г. Липецк. 12 5 . Сумину Марию Ивановну — учи тельницу Ливенской средней школы Ни- киговского района. 1 2 6 . Сурма Александра Митрофанови ча — учителя Острогожской средней шко лы № 1 Острогожского района. 1 2 7 . Сычугова Александра Васильеви ча — учителя и директора Вешаловской семилетней школы Липецкого района. 1 2 8 . Сычугову Агриппину Васильевну— учительницу начальных классов Вешалов ской семилетней школы Липецкого района. 1 2 9 . Т арасевича Власа Кондратьевич»— учителя и заведующего учебной частью Латнеиской средней школы Семилукского района. 1 3 0 . Т атьянина Андрея Родионовича — заведующего Липецким районным отделом народного образования. 1 3 1 . Тафинцеву Екатерину Григорьев ну — учительницу Русановской начальной школы Терновского района. 1 3 2 . Терещенко Марию Михайловну — учительницу Кучугуровской семилетней школы Нижнедевщкого района. *) Продолжение. Начало с»*- в «Коммуне» за 13, 18 и 19 марта. 133. Ткачева Иосифа Яковлевича — учителя средней школы К® 29, г. Воронеж. 134. Токареву Марию Андреевну — учи тельницу начальных классов Красненской средней школы Уколовского района. 135. Толмачева Сергея Ивановича — учителя Елань-Коленовской средней школы Х *2 2 Елань-Колеиовского района. 136. Туликову Марию Николаевну — учительницу и заведующую учебной частью Добринской семилетней школы Добринско го района. 137. Туркину Любовь Исидоровну — учительницу Усмаяской средней школы X® 2 Усманского района. 138. Федорова Николая Михайловича— учителя начальных классов средней шко лы № 5, г. Борисоглебск. 139. Федорову Агнию Козьминичну — учительницу и заведующую учебной частью Гвазденской средней школы Ворон- цовского района. 140. Федорову Зинаиду Александровну— учительницу начальной школы XI 5, г. Борисоглебск. 141. Халимон Макара Моисеевича — учителя и директора средней школы X® 12, г. Воронеж. 142. Халимон Серафиму Николаевну — учительницу средней школы Л1*: 12, г. Во ронеж. 143. Хилько Галину Антоновну — учи тельницу Калачеевской средней школы М$ 1 Калачеевского района. 14 4 . Хохлову Веру Андреевну — учи тельницу Анненской средней школы № 35 Анненского района. 1 4 5 . Хохолкову Анну Константиновну— учительницу начальных классов Россошан ской средней школы Россошанского района. 14 6 . Худотеплсва Трофима Прокофьеви ча — учителя и директора Буденновской средней школы Буденновского района. 1 4 7 . Чигринову Елену Яковлевну — за ведующую Архангельским районным отде лом народного образования. 1 4 8 . Чиликину Марию Яковлевну — учительницу Новохоперской начатьной школы Новохоперского района. 1 4 9 . Числову Татьяну Михайловну — учительницу начальных классов семилет ней школы № 28, г. Воронеж. 150. Шиловских Антонину Петровну— учительницу начальных классов Ольхов ской семилетней школы Хворостлнского района. 151. Ширгаеву Татьяну Петровну — учительницу и заведующую начальной школой XI 1, г. Борисоглебск. 152. Яковлеву Елену Леонидовну — учительницу начальной школы XI 9, г. Липецк. 1 5 3 . Ястребова Василия Стефановича— учителя Алексеевской семилетнеп школы XI 1 Алексеевекого района. Медалью „За трудовую доблесть" 1. Авдееву Людмилу Михайловну— учи тельницу Нпжне-Ведугской семплетней школы Ведугского района. 2. Агапову Таисию Дмитриевну — учи тельницу, заведующую учебной частью Вейделевской средней школы Вейделевско го района. 3. Авенирова Иннокентия Леонидови ча — учителя средней школы № 5, г. Бо рисоглебск. 4. Агапонову Зинаиду Андреевну — учительницу начальной школы XI 3, г. Бо рисоглебск. I 5. Аксененко Зинаиду Николаевну — учительницу п заведующую Даниловской начальной школой XI 2 Токайского райо на. 6. Алексеенко Анну Федоровну — ж и тельницу начальных классов средней шко лы X® 15, г. Воронеж. 7. Алешковскую Екатерину Ильинич ну— учительницу начальной школы X® 2, г. Борисоглебск. 8. Антипову Зою 'Михайловну — учи тельницу начальных классов Вешаловской семплетней школы Липецкого района. 9. Артамонову Екатерину Ивановну — учительницу и заведующую учебной частью Бродовской семилетней школы Садовского района. 10. Атаманову Юлию Александровну — учительницу Петровской семилетней шко лы Хохольского района. (Продолжение следует).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz