Коммуна. 1949 г. (г. Воронеж)

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Копнут ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(&) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е ; Рапорт на имя Председателя Совета Минист­ ров СССР товарища И. В . Сталина о восстанов­ лении коллективом Днелростроя первой очереди ДнепроГЭС имени В. И. Ленина. Приветствие товарища И. В. Сталина коллективу строителей и монтажников Днепростроя (1 стр.). Год издания 30-й В П О Д ГО ТО В К Е К В ЕСН Е Д О РО - В Н А С Т У П Л Е Н И Е НА ЗАСУХУ ! Ж И З Н Ь ВУ ЗОВ (4 стр.). № 32 (Ь563) 16 ФЕВРАЛЯ 1949 гъ СРЕДА Цеиа 20 коп. Ж И Т Ь К А Ж Д Ы М Д Н Е М (1 стр .). (2 стр .). М е ж д у н а р о д н а я и нф о рм ац и я (4 стр.). П О Н АШ ЕЙ О Б Л А С Т И (Т стр.)1. ”т" П А Р Т И Й Н А Я Ж И З Н Ь (2 стр ). В П О М ОЩ Ь Р У К О В О Д И Т Е Л Я М П О ­ Л И ТШ К О Л . Г. Б о ри со в . К а к вести за н я т и я по тем е «Е д и н а я сем ь я со в ет­ ских н ар о д о в » (2— 3 с т р .). С ТА Х А Н О В С КИ Е Д Е Л А Н О В А ТО ­ РО В (3 с т р .). К Р И Т И К А И Б И Б Л И О Г Р А Ф И Я , Ф. Л у ц е н к о ,—«С тал ь и ш л ак » (3 стр.). НА ТО РГО ВЫ Е Т ЕМ Ы . И. М и х а л е в—1 И н и ц и ати в а и п р едп риим чи во сть (3 стр .), Задачи печати в подготовке к севу В колхозах, совхозах и машинно-трак- МОСКВА, КРЕМЛЬ Председателю Совета Министров СССР товарищу СТАЛИНУ . . Д о р о г о й И о сиф Ви ссарионович! С чувством больш ой р ад о сти д о к л а д ы в а ем В ам , что в о с с та н о в л ен н а я к о лл ек ти вом Д н еп р о с т р о я п ер ­ в а я о ч е р ед ь Д н е п р о Г Э С им. В. И . Л е н и н а у стой чи ­ во о б е сп е ч и в ает э л е к т р о с н а б ж е н и е п ромыш л енн о сти П р и д н еп р о в ь я и Д о н б а с с а и уж е вы р а б о т а л а много д еш ев ой гидро эн ер гии , к о то р ая вы с в о б о ди л а д л я д р у ги х о тр а сл ей н ародно го х о зя й с т в а свыш е 1.900 ты с. тонн у гл я. Вы п олн я я В аш е з а д а н и е по полн ом у в о зр ож д ен ию Д н еп р о в ск о й ги д р о эл ек тр о с тан ц и и , к р асы и гордости со в етск о го н ар о д а, мы в течени е 1948 г. труд и ли сь н ад бы стрейш им в о сстан о вл ен и ем второй очереди . Д о к л а д ы в а е м В ам , что м ощ ны й ги д р о а гр е г а т , и з­ го товл енны й Л е н и н гр а д с к и м м ета л ли ч ес ким за в о д ом им. С т ал и н а, за в о д ом «Э л е к тр о с и л а» им. К и р о в а и К р ам а то р с ки м за в о д ом им. С т ал и н а, к о л л е к т и в Д н е п ­ ро стро я см о н т и р о в а л в к о р о тки е сроки и 31 д е к а б р я 1948 г., в к ан ун нового 1949 г., это т а г р е г а т п рин ял промыш л енн ую н а гр у зк у . ЗАПОРОЖЬЕ , ДНЕПРОСТРОЯ Товарищам Логинову, Енютину, Нандалову, Иуземину, Иванову, Мельниченко, Стукало, Никулину П о зд р а в л яю к о л л е к т и в ст р о и т е л е й и м о н таж н и к о в Д н е п р о с т р о я с до сти гн у той п обедой — вводом в р аб о ту четвер то го м ощ н о го а г р е г а т а Д н еп р о в с к о й г и д р о э л ек тр о с тан ц и и , и зго то в л ен н о го со в етским и з а ­ вод ам и . У вер ен , что в 1949 году к о л л е к т и в Д н е п р о с т р о я в в е д е т в экспло-атацию ещ е д в а отечественны х а г р е г а т а т а к о й ж е м ощ н о сти и первый а г р е г а т к н а ч а л у весен н его п а в о д к а . Ж е л а ю у сп е х а в В аш ей р аб о те. И. Сталин. П о к а за т е л и р а б о ты а г р е г а т а зн а чи те л ьн о л у чш е, чем у а гр е га то в , п о ст ав л ен ны х н ам ам ер и к а н с к и м и ф и рм ам и . П р о н и кн у ты е чувством б езгр ан и ч н ой лю бви к св о ­ ей с о ц и а л и сти ч ес к о й Р о д и н е и ст р ем л ен и ем к у к р еп ­ л ению ее экон ом и ч еской мощи, мы о б я зу ем с я у в е л и ­ чить м ощ н о сть Д н е п р о Г Э С им. В. И . Л е н и н а в 1949 г., пу стив в р аб о ту ещ е д в а а г р е г а т а о те ч е ­ ственно го п р о и зв о д ст в а. Ж е л а е м В ам , доро гой И о сиф В и ссари он о ви ч , з д о ­ р о в ь я и д о л ги х л е т ж и зн и на б л а г о н аш ей Р о д и ны и сч астье со в етс к о го н а р о д а . Начальник Днепростроя ЛОГИНОВ. Секретарь Запорожского обкома КП(б)У ЕНЮТИН. Главный инженер Днепростроя КАНДАЛОВ. Секретарь Днепростроевского райкома КП(б)У КУЗЕМИН. Директор ДнепроГЭС ИВАНОВ. Начальник Днепровского Управления Гидромонтажа МЕЛЬНИЧЕНКО. Председатель постройкома СТУКАЛО. Секретарь Днепростроевского райкома ЛКСМУ НИКУЛИН. V сессия Воронежского областного Совета депутатов трудящихся торных станциях нашей страны широко развертывается социалистическое соревно­ вание за успешную подготовку и проведе­ ние весеннего сева, за получение в 1949 году высоких урожаев всех сельскохозяй­ ственных культур. Благодаря успехам, достигнутым ® ео- цг^листическом сельском хозяйстве в 1948 году, благодаря огромной помощи партии и правительства созданы благопри­ ятные условия для образцового проведе­ ния предстоящего весеннего сева и завое­ вания высокого урожая. Валовой сбор зерновых в истекшем го­ ду достиг без малого довоенного уровня. Значительно увеличилось общественное по- толовье скота, повысилась его продуктив­ ность. Улучшилась работа машинно-трак­ торных станций. Осенью 1948 года в колхозах и совхозах было засеяно озимы­ ми на 2,8 или. гектаров больше, чем в предыдущем году, а зяби поднято на 14,6 млн. гектаров больше, чем под урожай 1948 года. В этих достижениях сельского хозяй­ ства ярко проявилась всепобеждающая сила колхозного строя. Сегодня исполняет­ ся шестнадцать лет со дня открытия пер­ вого Всесоюзного с’езда колхозяиков-удар- ников. В исторической речи на этом с езде товарищ Сталин, подводя итоги величай­ шего революционного переворота в деревне, дал программу борьбы за процветание кол­ хозного строя. Обращаясь к трудовому кре­ стьянству, он говорил*. «Вы видите, что колхозный путь, путь социализма являет­ ся единственно правильным путем для трудящихся крестьян». Колхозный строи как в годы мирного строительства^ так и особенно в годы Отечественной войны по­ казал свое превосходство перед капитали­ стическим строем земледелия. Преодолевая трудности, вызванные по­ следствиями войны, колхозы вышли на широкую дорогу под’ема культуры социа­ листического земледелия, на путь создания изобилия продовольствия в нашей стране. Главная задача социалистического строи­ тельства в деревне сейчас состоят в даль­ нейшем организационно-хозяйственном ук­ реплении сельскохозяйственной артели и в умножении общественной собственности колхозов. В разрешении этой задачи пер­ востепенное значение имеют указания товарища Сталина, высказанные им еще на первом Всесоюзном с’езде колхозпикэв- ударпиков: «...Работать в колхозе честно, правильно использовать тракторы и маши­ ны, правильно использовать рабочий скот, правильно обрабатывать землю, беречь колхозную собственность». На этом пути колхозное крестьянство добивалось и добьется новых и новых побед. Большевистская партия и советское го­ сударство, опираясь на творческую ини­ циативу колхозного крестьянства, ведут колхозы по пути постепенного перехода от социализма к коммунизму. Советское го­ сударство вооружает кол тезы новейшей сельскохозяйственной техникой и достиже­ ниями передовой мичуринской агрономиче­ ской науки. В тесном единении науки п практики заключена величайшая сила кол­ хозного строя. Ярким доказательством этого является всенародная борьба за пре­ творение © жизнь травопольной системы земледелия, великого сталинского плана преобразования природы. Главное теперь состоит в том, чтобы колхозы, МТС и совхозы своевременно и всесторонне подготовилась к предстоящим полевым работам и организованно провели весенний сев. Серьезную помощь им в этом может и должна оказать наша печать. Внимание печати сейчас должно быть сосредоточено на задачах, поставленных в решении Совета Министров Союза ОСР и ЦЕ ВЕП(б) «0 ходе подготовки колхозов, МТС и совхозов к весеннему севу». Речь идет о планировании сельскохозяйствен­ ных работ на 1949 год, подготовке семян, сельскохозяйственного инвентаря, живого тягла, высококачественном ремонте тракто­ ров, проведении зимних агротехнических мероприятий, подготовке кадров. Печать должна направлять работников сельского хозяйства на всемерное исполь­ зование заложенных в колхозном строе огромных преимуществ для нового роста сельскохозяйственного производства, для еще более ускоренного развития производи­ тельных сил, полного использования тру­ довых и материальных резервов в подго­ товке к весне. Хорошо делает это ростовская областная газета «Молот». Она печатает интересные статьи, пропагандирующие историческое решение партии и правительства о преоб­ разовании природы, популяризирующие до­ стижения советской агрономической науки. В газете подробно освещается опыт пере­ дового Целинского района, успешно веду­ щего посадки лесных полос и строитель­ ство водоемов. На примерах и фактах из местной жизни «Молот» выдвигает пер- сноктивные вопросы развития сельского мзяйства, учит колхозные кадры загля­ дывать в завтрашний день. На страницах «Молота» выступили десятки областных, районных, колхозных работников, которые в своих статьях вскрывают резервы кол­ хозного производства, намечаю'»' перспекти­ вы развития хозяйства на ряд лет, рас­ сказывают о мероприятиях по проведению в жизнь намеченных планов. «Молот» настойчиво добивается, чтобы и зимой не прекращались работы по осуществлению сталинского плана преобразования приро­ ды, рассказывает о массовых выходах колхозников на строительство прудов, сборе лесных семян и т. п. Организующая роль ростовской газеты чувствуется в со- { 1 егшовании МТС области за досрочное вы­ полнение плана ремонта тракторов., в со­ ревновании колхозов за успешную подго­ товку к севу. Однако не все газеты умело освещают под­ готовку к севу. Вот, например, пензенская областная газета. Печатаемые ею случай­ ные корреспонденции никого не трогают и никого не вдохновляют. Эта газета не раз­ рабатывает вопросов перспективного раз­ вития сельского хозяйства области, корен­ ных вопросов колхозного строительства. Партия, правительство, великий Сталин неустанно заботятся о развитии социали­ стического сельского хозяйства, о росте благосостояния колхозных масс. Колхозная деревня отвечает на эту заботу новыми трудовыми подвигами. Колхозы, бригады, звенья берут обязательства перевыполнить установленные планы урожайности сель­ скохозяйственных культур на больших площадях, увеличить поголовье скота, по­ высить его продуктивность. Ширится со­ ревнование работников МТО за досрочное и высококачественное выполнение плана ремонта тракторов. Показ нового патрио­ тического под’ема © деревне, соревнования, распространение опыта передовиков при­ обретают сейчас особое значение. По решению партии и правительства на местах будут проводиться взаимопроверка готовности соревнующихся колхозов к севу, а также проверка готовности машин­ но-тракторных станций. Материалы взаи­ мопроверки должны найти широкое отраже­ ние в газетах. Особого внимания газет требуют к себе отстающие районы, бригады, колхозы, МТС и совхозы. К сожалению, иные газеты односторонне, поверхностно подходят к отстающим; рас­ критикуют, «распекут» их и на этом ус­ покоятся. Задача же состоит в том, чтобы по-настоящему помочь отстающему району, колхозу подтянуться до уровня передови­ ков. Именно в этом смысл социалистиче­ ского соревнования. Подтягивание отстающих до уровня пе­ редовиков — важнейшая политическая и хозяйственная задача. И в решении ее большое значение имеет распространение передового опыта. Здесь перед газетами неограниченное поле деятельности. Сле­ дует практиковать печатание лекций Геро­ ев Социалистического Труда, бесед агроно­ мов, ученых. Правильно поступают те га­ зеты, которые организуют экскурсии в пе­ редовые колхозы и совхозы, на опытные поля и фермы научно-исследовательских учреждений, выступают инициаторами агротехнических конференций, встреч пред­ ставителей передовых колхозов с отстаю­ щими и т. д. Успех каждого дела решают люд», кад­ ры. В этом году, в связи с осуществлени­ ем плана преобразования природы, пред­ стоит подготовить кадры новых специаль­ ностей. Деревня получает новые, более мощные тракторы, более сложные маши­ ны. Надо подготовить квалифицированных водителей для них. Отсюда необходимость усилить внимание к вопросам подготовки кадров, к тому, чтобы на курсах, в шко­ лах, в агрокружках глубже изучался опыт передовиков, чтобы учеба была органиче­ ски связана с жизнью колхозов и подчи­ нена главной задаче — под’ему урожайно­ сти сельскохозяйственных культур. В подготовку к севу должна активно включиться городская и фабрично-завод­ ская печать, взяв под контроль выполне­ ние предприятиями заказов сельского хо­ зяйства, организуя соревнование па заво­ дах за выполиепие и перевыполнение го­ сударственных планов производства трак­ торов, сеялок, культиваторов, лущильни­ ков, конных плутов, запасных деталей к тракторам и машинам. Организующей, направляющей силой всего колхозного строительства является наша большевистская партия. Газеты дол­ жны обобщать опыт работы партийных ор­ ганизаций на селе, показывать авангард­ ную роль коммунистов в борьбе за образ­ цовую подготовку к севу, за высокий уро­ жай. Раз’яснить всем колхозникам, работни­ кам МТС и совхозов задачи предстоящего весеннего сева, вовлечь массы в социали­ стическое соревнование, поднять их на борьбу за высокий урожай, за дальнейшее организационно-хозяйственное укрепление колхозов — таковы большие и почетные задачи большевистской печати. (Передовая «Правды» за 15 февраля). 14— 15 февраля в здании Воронежского государственного театра драмы проходило заседание V сессии Воронежского област­ ного Совета депутатов трудящихся (второ­ го созыва). Сессия рассмотрела вопрос о состоянии здравоохранения и мероприятиях1 по улучшению медицинского обслуживания населения области. С докладом выступила заместитель председателя исполкома Обл- '•овета т. Столярова А. И. Содокладчик — председатель постоянной комиссии здраво- ☆ Не откладывать ремонт гусеничных тракторов Более половины всей мощности' трактор­ ного парка Эртильской машинно-трактор­ ной станции приходится на гусеничные тракторы. Их здесь 10, в том числе 6 ма­ шин марки С-55. Казалось бы, руководи­ тели МТС подготовку к весне начнут с ре­ монта именно гусеничных тракторов. Но этого не произошло. К первым числам фев­ раля из мастерской вышла всего лишь одна машина СТЗ-НАТИ, хотя по графику еще в январе должно быть отремонтирова­ но 6 машин. Правда, план ремонта в IV квартале прошлого года МТС выполнила, но исклю­ чительно за счет колесных тракторов. По­ чему же в Эртильской МТС затягивается ремонт гусеничных машин? Директор МТС т. Смотров и старший ме­ ханик т. Сухачев пытаются об’яснить это отсутствием необходимых запасных частей. Насколько неубедительны подобные дово­ ды, можно судить по такому факту. Машина ЧТЗ К» 75 простояла в мастер­ ской без движения свыше четырех меся­ цев. Руководители МТС ссылались при этом на отсутствие коленчатого вала, подшип­ ников № 395 » ^ 396 и ряда других де­ талей. Когда же к ремонту машины в МТО все же приступили, нашлись и коленчатый вал, и все другие недостающие части. Что касается подшипников, то в мастерской без особого труда удалось наладить их ре­ ставрацию. Не ремонтируется и трактор СТЗ-НАТИ, принадлежащий бригаде т. Усова. При про­ верке оказалось, что в МТС для него име­ ются все запасные части. — Почему эта машина не поставлена на ремонт? — спросили мы у бригадире т. Усова. — Все как-то некогда было взяться,— сказал т. Усов. — Заняты были колесны­ ми тракторами. В прошлом году Эртильская МТС к ре­ монту гусеничных тракторов приступила также в последнюю очередь. Один ЧТЗ покинул мастерскую уже в самый разгар весенних полевых работ. В спешке матич­ ны ремонтировали плохо, и не удивитель­ но, что многие из них во время работы на­ долго выходили из строя. Близится весна. Первыми на поля долж­ ны выйти гусеничные тракторы. Подгото­ вить их в срок и хорошо — неотложная задача коллектива Эртильской МТС. Рейдовая бригада «Коммуны»; А ЛАНКИН, зав тракторной мастерской Красноармейского совхоза, И. ЧИЛИКИН. охранения Областного Совета т. Комисса­ ров М. К. В прениях по этому вопросу выступило 17 человек, в том числе заслуженный врач республики т. Петров, профессоры Бобров, Нестеров, депутаты Горбатов, Алдошкин, Клюшина, Морозова, Чернышов и другие. По второму вопросу— о строительстве до­ рог и мостов в 1949 году с докладом вы­ ступил заместитель председателя исполко­ ма Облсовега депутатов трудящихся т. Жи- ляев Т. Д. Сессия наметила целый ряд мероприятий, которые должны способство­ вать улучшению строительства и ремонта дорог и мостов. В прения* по второму во­ просу выступило 18 человек. Сеесия рассмотрела также организаци­ онные вопросы. Подробный отчет о работе V сессии Обл- совета будет опубликован в следующем но­ мере газеты «Коммуна». В подготовке к весне дорожить каждым днем | ------------------------- , Трудовой под'ем ЛЕСХОЗ ГОТОВИТСЯ К ВЕСНЕ Коллектив работников нашего лесхоза взял на себя обязательство перевыполнить в этом году план лесных посадок на 30 процентов, вырастить в питомнике не ме­ нее 5 миллионов штук сеянцев и добить­ ся не менее чем 90 -процентной приживае­ мости насаждений. Закончена подготовка к весне лесо- культурного инвентаря. Полностью уком­ плектованы бригады и звенья по лесо- культурным работам. За всеми бригадами и звеньями закрепляются определенные земельные участки. Сейчас бригадиры и звеньевые занимаются на курсах техми­ нимума. Н. ЧАРКИН, директор Сомовского лесхоза. Постановление партии и правительства о ходе подготовки колхозов, МТС и совхо­ зов к весеннему севу вызвало среди хлебо­ робе© Павловского района большой трудо­ вой под’ем. Всюду идет напряженная работа. Колхо­ зы уже вывезли на поля свыше 17 тысяч центнеров навоза, перевыполнив установ­ ленное задание. Более нем на 12 тысячах гектаров проведено снегозадержание, собра­ но 2 062 центнера золы, завершается ре­ монт транспортного и сельскохозяйствен­ ного инвентаря. В этом году колхозы района будут засе­ вать свои поля только сортовым зерном. Составляя производственные планы на 1949 год, многие колхозы берут на себя обязательства получить урожай выше уста­ новленного государственным планом. Кол- Помогают соседям КАЛАЧ (соб. корр. «К омм уны »). — На-днях на общем собрании членов сель­ хозартели им. Чапаева выступил секретарь партийной организации т. Санжаров. Он рассказал, что в районе есть колхозы, у которых нехватает семян яровой пшеницы, ячмачя и овса. — Мы должны помочь этим колхо­ зам, — сказал он, — дав заимообразно по 200 граммов зерна с каждого трудодня. Это составит 500 центнеров хлеба. Колхозники горячо поддержали предло­ жение секретаря парторганизации. Колхоз­ ник т. Кобзарев сказал; хозники сельхозартели им. Ворошилова, вырастившие в прошлом году средний уро­ жай озимой пшеницы по 15 центнеров с гектара, ржи — по 13,5 центнера, реши­ ли бороться за получение 100-пудового урожая со всей площади посевов. Весенний сев намечено провести в пре­ дельно сжатые сроки; за 7 рабочих дней. — Решение Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) ставит перед колхозами боль­ шие практические задачи, выполнение ко­ торых позволит нам получить высокий урожай, — заявил председатель колхоза т. Синегубов. — Оно направляет нас на осуществление конкретных мероприятий по дальнейшему организационно-хозяйствен­ ному укреплению колхозов. В. МЕРКУЛОВ, соб. корр. «Коммуны». Зеленый барьер лесных полос, сеть прудов, поля многолетних' трав помогли нам вырастить богатый урожай. Соседи, которые этого не предприняли, недобрали семян. Это для них будет уроком. Нам до­ рого чувство товарищества. Мы — не прежние единоличники, что заботились лишь о себе, а у соседа — хоть трава н<» расти! Надо им помочь. Единодушным голосованием было ре­ шено: отчислить с каждого трудодня по 200 граммов зерна, дать это зерно взаймы том колхозам района, у которых нехватает семян. ТЕХНИЧЕСКАЯ УЧЕБА РАБОЧИХ В прошлом году в Березовском, Красно- лесейском и Борском лесничествах Воро­ нежского лесхоза были проведены боль­ шие работы по восстановлению государ­ ственного лесного хозяйства. Отдельные лесоводческие бригады обес­ печили высокую приживаемость лесных насаждений. Например, на участках бригад тг. Рязанцева и Колядиной из Борского лесничества приживаемость сосны соста­ вила 90— 94 проц. Сейчас в Березовском лесничестве за бригадами закреплены участки работ по закладке питомников и уходу за лесо­ посадками в 1949 году. Организовано техническое обучение ра­ бочих бригад. Хорошо работают слесари-сборщики Воронежского электроремонтного завода. Они ежедневно выполняют в смену по две нормы. На снимке: один из лучших стахановцев завода коммунист Л. С. Кор- нелевский. Фото Т. Копелиович. НАВСТРЕЧУ 3 1 -Й ГОДОВЩИНЕ СОВЕТСКОЙ АРМИИ Трудящиеся Воронежа готовятся д о- стойно встретить 31-ю годовщину Совет­ ской Армии. Рабочие ряда предприятий становятся на стахановскую вахту в честь славной годовщины. На заводах, стройках, в учреждениях и учебных заведениях проводятся беседы и доклады на темы: «Товарищ Сталин— орга­ низатор Советской Армии и вдохновитель ее побед», «Всемирно-исторические победы Советской Армии в Великой Отечественной войне», «Советская Армия на страже ми­ ра и безопасности» и другие. В горпарт­ кабинете состоялся инструктаж докладчи­ ков. В партийных кабинетах и библиотеках оборудуются выставки и монтажи, рас- сказывающие о славном пути Советской Ар­ мии, о героических подвигах советских воинов в боях с белогвардейцами и ин­ тервентами, с немецко-фашистскими за^ хватчиками и японскими империалистами. Добровольные общества содействия ар­ мии, авиации и флоту проведут стрелковые соревнования, походы по местам боев за Воронеж. В городе открывается филиал аэроклуба. В оргбюро ДОСАВ поступают заявления юношей и девушек, желающих без отрыва от производства стать пилота­ ми и парашютистами. Состоятся также спортивные соревнования. НА СТАХАНОВСКОЙ ВАХТЕ тойную встречу XI с ’езду ВЛКС1\1 ,т молодые рабочие, комсомольцы вского леспромхоза. Став на стаха-. 1 гю вахту, они взяли обязательства* [азцовом порядке содержать рабочие оказывать помощь отстающим, что- здтянуть ИХ до уровня передовиков. 1 е молодые рабочие обязались к от- ю с’езда выполнить и перевыполнить 1 е первого квартала, юдежь держит свое слово. Возчик; ювекого лесопункта комсомолец Ва- Ершов уж е завершил свое пятилет- адание. Комсомолец Николай Невзо- [юдручный станкового на механиче- установке, став на вахту, изо дня в выполняет нормы на 130 140 про- оких показателей добились комсо- ы Морозовского лесозавода. Николаи хин, недавно окончивший школу ФЗО, роткий срок освоил несколько про- л Сейчас он работает одновременно анкового и подручного. Отлично ра- ______ 1/Аыллилпкпи НнКОЛаЙ ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ И МЕДАЛЕЙ ПЕРЕДОВЫМ МАШИНИСТАМ ЮГО-ВОСТОЧНОЙ Указом Президиума Верховного Совета СССР от 4 декабря 1948 года 136 маши­ нистов паровозов и машинистов-настайни­ ков Юго-Восточной железной дороги на­ граждены орденами и медалями. 7 желез­ нодорожников удостоены ордена Трудового Красного Знамени, 14 — ордена «Знак Почета», 40 машинисток награждены ме­ далью «За трудовую доблесть» и 75—ме­ далью «За трудовое отличие». Недавно в Облисполкоме состоялось вручение правительственных наград боль­ шой группе награжденных. По поручению Президиума Верховного Совета СССР орде­ на и медали вручал председатель испол­ кома Областного Совет* депутатов трудя­ щихся Н. И Правоторов Орден Трудового Красного Знамени по­ лучают машинист-инструктор паровозного депо Воронеж-П Иван Дмитриевич Барыбин, машинист-инструктор Грязинского отделе­ ния Александр Васильевич Оболенский, машинист депо Воронеж-П Никифор Иоси­ фович Федотов Орден «Знак Почета» вручен машинисту депо Графская Федору Васильевичу Беля- кину, машинисту депо' Поворипо Михаилу Ивановичу Бородину, машинисту депо Гря­ зи Виктору Иосифовичу Войткевич я Др. Председатель исполкома Областного Со­ вета депутатов трудящихся Н И. Право­ торов поздравил машинистов с высокими правительственными наградами. От имени награжденных выступил ма­ шинист-инструктор депо Отрожка т. Ива­ щенко. Он заверил, что машинисты будут еще настойчивее бороться за выполнение пятилетки в четыре года, за высокие про­ изводственные показатели. / I