Коммуна. 1948 г. (г. Воронеж)

ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 220 (5492) Гол издания 30-й НОЯБРЯ 1948 г., ПЯТНИЦА Цена 20 кон. Трудящиеся Советского Союза! Боритесь за строжайшую экономию и сверхплановые накопления во всех отраслях народ- ного хозяйства! Снижайте себестоимость и улучшайте качество продукции, повышайте производительность труда! : (Из призывов ЦК ВКП(б) к 31-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции) Ш и р е и с п о л ь з о в а т ь о п ы т и н с т и т у т а и м . Д о к у ч а е в а — Каменная Степь встала неред нами, как живой, наглядный и увлекательный пример сознательной переделки' природы, что вызывает чувство восхищения! Эту запись оставили в книге пожела­ ний работники Рамонекой и Льговской селекционных станций, посетившие ин­ ститут земледелия им. Докучаева, распо­ ложенный в Каменной Степи, Таловского района, нашей области. Такие же записи сделали многие экскурсанты — курские и куйбышевские колхозники, сталинград­ ские агрономы, березовские школьники, гости из дружественной Чехословакии. Для тысяч экскурсантов, ежегодно приезжающих в институт, ознакомление с его работами, с его замечательными ра­ ботниками — энтузиастами науки, стано­ вится прекрасной школой. Эта школа на­ глядно показывает, как советские люди, воспитанные большевистской партией, планомерно преобразуют природу, побеж­ дают злейшего врага человечества — за­ суху. Немногим более полувека назад на од­ ном из участков выжженной солнцем, ис­ сушенной суховеями степи, стоял неболь­ шой крестьянский домик. В нем жил, во время своей знаменитой экспедиции в Каменную Степь, зачинатель полезащит­ ного разведения В. В. Докучаев. Какие разительные перемены произошли здесь! Избушка, сохраняемая как память об уче­ ном, утопает теперь в густой зелени де­ ревьев. А вокруг на культурно обработан­ ных участках советские агрономы выра­ щивают высокие урожаи пшеницы, ово­ щей, многолетних трав. Опыты по созда­ нию высокопродуктивного земледелия в лолузасушливых степях юго-востока, ко­ торые не мог закончить в условиях капи­ талистической России передовой ученый, достойно завершены в годы советской власти. Она открыла широчайшие возмож­ ности и простор для научных исследова­ ний. Делу внедрения в социалистическое земледелие комплекса Докучаева — Ко- стычева— Вильямса большевистская пар­ тия и советское правительство придают всегда первостепенное значение. Материалы многочисленных наблюдений и исследований, ведущихся уже десятки лет в Каменной Степи, замечательные производственные результаты ярко и кра­ сочно свидетельствуют о том чего может добиться советский человек, глубоко лю­ бящий свою Родину, вооруженный знания­ ми передовой мичуринской биологической науки. Ежегодно опытное хозяйство ин­ ститута получает высокие урожаи полевых культур, причем не на маленьких делян­ ках, а на крупных участках. Даже в ис­ ключительно засушливом 1946 году на полях института, расположенных между лесными полосами, было собрано с каждого гектара озимой пшеницы 16,5 центнера, ржи 15 центнеров, яровой пшеницы 10,6 центнера, проса 16,4 центнера, овса 15,8 центнера, подсолпечника 21,2 центнера. Стране было сдано несколько тысяч цент­ неров элитных семян. Эти цифры говорят сами за себя. На основе учения виднейших русских агрономов В. В. Докучаева, П. А. Косты- чева, В. Р. Вильямса в нашей стране создана стройная система агрономиче­ ских мероприятий, именуемая травополь­ ной системой земледелия. В нее входят: посадка лесных полезащитных полос, вве­ дение травопольных кормовых и полевых севооборотов, правильная обработка поч­ вы, применение органических и минераль­ ных удобрений, посев отборными семенами, развитие орошения. Эта передовая система земледелия энер­ гично осуществляется на полях институ­ та. Отсюда те замечательные результаты, которых добился институт. Его террито­ рия— цветущий уголок в Каменной Сте­ пи, со стройной системой полезащитных полос и прудов, его поля — образец куль­ турной обработки' почвы. Партия и прави­ тельство высоко оцепили достижения ин­ ститута. В 1946 году группа его работни­ ков была удостоена званий лауреатов Сталинской премии. Деятельность института получила вы­ сокую оценку в недавнем постановлении Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б). В постановлении говорится: «На полях На­ учно-исследовательского института земле­ делия центрально-черноземной полосы имени В. В. Докучаева (бывшая Каменно- Степная опытная станция), где наиболее полно освоена указанная система агроно­ мических мероприятий, урожаи зерновых культур за короткий срок удвоены и до­ стигли в среднем 2 0—25 центнеров с гек­ тара». Следуя своей замечательной традиции, коллектив института оказывает широкую помощь сельскохозяйственному производ­ ству, страстно и неутомимо пропагандирует решения партии и правительства о даль­ нейшем под’еме земледелия, достижения советской агрономической науки. Помощь колхозам и МТС в составлении перспек­ тивных планов и введении правильных севооборотов, консультации для звенье­ вых, бригадиров и агрономов по посеву трав и посадке защитных полос, лекции о Мичурине и Докучаеве, отпуск семян и посадочного материала, проведение курсов и семинаров, прием экскурсантов и рабо­ та с ними — вот далеко неполный пере­ чень мероприятий по связи с колхозным производством, с трудящимися. Высокая оценка достижений института мобилизовала его коллектив на нозые ис­ следования и дерзания. Научные работни­ ки, рабочие и служащие приняли социа­ листические обязательства по дальнейше­ му усилению научной и практической деятельности. Еще больше расширится тематика исследований, еще крепче станет дружба ученых с тружениками полей В лабораториях, кабинетах и на полях института идут исследования, связанные с дальнейшим освоением травопольной си­ стемы, разработка научно обоснованных предложений по общему под’ему культуры земледелия, по облесению полей нейтраль­ но-черноземной полосы. Селекционеры да­ ли обязательство создать новые, еще бо­ лее урожайные, сорта полевых культур. Расширяется работа по лиманному ороше­ нию, освоению песчаных земель. Стремле­ ния коллектива направлепы к тому, чтобы как можно полнее и шире помочь колхо­ зам, совхозам и МТС в осуществлении сталинского плана наступления на засуху. Постановление Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) обязывает партийные и со­ ветские организации приступить, начиная с 1949 года, к планомерному и широкому вне,доению травопольной системы земледе­ лия. В пашей области предстоит провести небывалые по размеру работы по посадке полезащитных полос, закреплению и обле­ сению песков, введению и освоению траво­ польных севооборотов. Многолетний опыт института, наргбодее полно освоившего травопольную систему, накопившего богатейший научный и практический материал по разведению лес­ ных полос, освоению севооборотов, создав­ шего новые сорта полевых культур и в частности озимую тиенилу' «Степная 135 », должен быть широко подхвачен пар­ тийными, советскими организациями, кол­ хозами, совхозами, МТС, научно-исследо­ вательскими учреждениями и внедрен в сельскохозяйственное производство. “ - " ч - " О ДНЕ ВЫБОРОВ НАРОДНЫХ СУДОВ ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ Р еш ение И сполнительного Комитета Воронеж ского Облсовета депутатов трудящ ихся Руководствуясь ст. 37 Положения о выборах народных судов РСФСР, утвержден­ ного Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 25 сентября 1948 г., исполни­ тельный комитет областного Совета депутатов трудящихся решил: Назначить выборы народных судов Воронежской области на воскресенье 16 янва­ ря 1 94 9 года.. Председатель исполкома Облсовета депутатов трудящихся — Н. ПРАВОТОРОВ. Секретарь исполкома Облсовета депутатов трудящихся — М. МАЛЮТИН. ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА ЛЕСОХОЗЯЙСТВЕННОГО ИНСТИТУТА Коллектив научных работников Воро­ нежского лесохозяйственного института с огромным одобрением встретил постанов­ ление Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) о плане полезащитных лесонасаж­ дений, внедрения травопольных севооборо­ тов, строительства прудов и водоемов для обеспечения высоких и устойчивых уро­ жаев в степных и лесостепных районах европейской части СССР. Недавно состоялось заседание Совета института. С сообщением о значении по­ становления выступил директор института т. Паленко. В принятом решении говорит­ ся: «Комплекс намеченных этим поста­ новлением мероприятий по об’ему и глубо­ кой обоснованности не имеет, себе равных * в мировой истории и обеспечивает кореп- л ную переделку природы степных и лесо­ степных районов нашей Родины,, Коллек­ тив научных работников института счи­ тает своей почетной задачей принимать активное участие в реализации историче­ ского постановления правительства и пар­ тии». Совет постановил принять шефство над работами по созданию государственной за­ щитной лесной полосы Воронеж— Ростов- на-Дону, на территории, проходящей по пашей области от Воронежа до Богучара. Создано консультационное бюро для оказания систематической и постоянной помощи областным и районным организа­ циям, колхозам, совхозам и лесхозам по полезащитному лесоразведению. Профессоры и преподаватели примут активное участие в проаешши совеща­ ний, семинаров и курсов. Выше темпы ремонта тракторов! Обращение трактористов , бригадиров, комбайнеров, рабочих и служащих М акашовской М ТС , Байчуровского района, ко всем бригадирам, трактористам , комбайнерам , рабочим и служащим М ТС Воронежской области Дорогие товарищи! В этом году коллектив нашей МТС успешно поработал на колхозных полях. Во-время были проведены весенний сев, убор­ ка, обмолот хлебов. Отвечая на призыв бутурлиновцев, МТС 9 ок­ тября выполнила план вспашки зяби, сэкономив 2 6 4 0 кило­ граммов горючего. Стремясь достойно отметить 31-ю годовщину Октября, мы решили дополнительно вспахать 1 4 0 0 гектаров зяби. Однако эти успехи не успокаивают нас, а. наоборот, за­ ставляют еще упорней трудиться на благо Родины. Сейчас, когда в работе МТС области настал самый ответственный пе­ риод — осенне-зимний ремонт тракторов, мы решили обратиться ко всем работникам МТС с призывом развернуть социалисти­ ческое соревнование за быстрейшую и высококачественную под­ готовку тракторов и сельскохозяйственного инвентаря к весен­ ней посевной кампании 1 94 9 года. Тщательно взвесив своп возможности и материальные ре­ сурсы, мы решили взять на себя следующие обязательства: К 31-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции выполнить квартальный план ремонта тракторов на 50 проц., а ко дню Сталинской Конституции — на 1 00 процен­ тов. Годовой план ремонта тракторов и сельскохозяйственного инвентаря закончить к 23 февраля — 31-й годовщине Со­ ветской Армии, а годовой план ремонта комбайнов — к 1 мая 1949 года. .. Чтобы повысить производительность труда трактористов и их ответственность за качество выпускаемой продукции, мы обя­ зуемся производить ремонт на основе бригадно-узлового метода. Многие наши ремонтники взяли на себя индивидуальные обязательства. Слесарь т. Попов обязался выполнять дневные задания на 175 проц., медник т. Малышев—на 1 50—2 0 0 проц., электрик т. Сергеев — на 1 50—2 0 0 проц. Бригадир трактор­ ной бригады № 2 т. Дегтярев дал слово отремонтировать свои 4 трактора к 15 декабря 1 9 4 8 года. Сейчас все стремления нашего коллектива направлены к тому, чтобы добиться первенства в осенне-зимней ремонтной кампании. Мы обещаем не щадить сил и энергии для выполне­ ния своих обязательств. Мы призываем всех трактористов, бригадиров, комбайнеров, рабочих и служащих МТС области последовать нашему примеру, развернуть действенное соревнование за высококачественное проведение ремонта тракторов к 23 февраля 1 9 4 9 года и ком­ байнов — н 1 мая. Выполнив эту задачу, машинно-тракторные станции сумеют успешно провести весенний сев — основу по­ лучения высокого урожая яровых культур в 1 9 4 9 году. Пусть же крепнет и процветает наша любимая социалисти­ ческая Родина! Под знаменем Ленина, под водительством Сталина, вперед, к победе коммунизма! По поручению коллектива обращение подписали: директор МТС РЕУНКОВ, заместитель директо­ ра МТС по политчасти АМБУРЦЕВ, председатель рабочего комитета СЕРГЕЕВ, старший механик УКОЛОВ, старший агроном ПАРШИН, бригадиры тракторных бригад: КУТИНОВ, ГРЕКОВ, ТРУ. НОВ, КРИВОБОКОВ, СВЕЙКО, ПОДГУЗОВ и ДЕГТЯРЕВ; помощники бригадиров: ДУРНИКИН и ГОЛЕНКО; трактористы ПОДГУЗОВ, ГУЗЕНКО, ЛЕБЕДЕВ, ХРИПУНОВ, АФАНАСЬЕВ и НАСО. НОВ, механики: ЗАБРУССКИЙ и ЧАСОВСКИХ; участ ковые агрономы: БИТЮКОВА, ТРУНОВА и БОНДАРЕНКО; слесари: КАЗИМИРОВ, КОМАРДИН, ЛИТВИНОВ и ПОПОВ; моторист ГРЕКОВ медники: ЛЕБЕДЕВ и МАЛЫШЕВ. * ПРЕДОКТЯБРЬСКОЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ РОДИНЕ-НАШИТРУДОВЫЕПОДАРКИ ☆ ☆ Кузнец воронеж­ ского завода им. Калинина комсомо­ лец Алексей Ми­ тин выполнил 6 го­ довых норм. На снимке: Алексей Митин за работой. Фото Т. Копелиович. ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ Триеры и зерноочистительные машины—селу Рабочие и специалисты завода «Воро- нежсельмаш» встречают всенародный праздник досрочным завершением програм­ мы октября. Месячный план по валовой продукции выполнен на 101 процент, по товарной — на 1 1 7,5 процента. Село по­ лучило еще 1 8 8 5 триеров п 165 мощных зерноочистительных машин ВИМ-СМ-2. Первенство в предоктябрьском соревно­ вании держат сборочный и механо-сбороч- ный цехи. Успешно работает также инст­ рументальный цех, выполнивший в нача­ ле октября годовой план. Высокими производственными дости­ жениями встречают праздник слесарь т. Булавин и кузнец т. Аверин. Они дают по 5 и больше норм в смену. Хорошо справляются с задапиями также комсо­ мольско-молодежная бригада токарей т. Иванова, формовщик т. Соломатин и другие. В октябре наш коллектив начал монтаж оборудования в литейном цехе. Здесь уже построена новая вагранка. Сейчас закан­ чиваются монтажпые работы в централь­ ной котельной. Директор завода «Воронеж сельм аш » А. КОНОВ, секретарь партбюро А. ШЕБАНОВ, председатель завкома Н. ФЕДЯЕВ. НА ЛИТЕЙНО-МЕХАНИЧЕСКОМ ЗАВОДЕ ГРЯЗИ (ссб. корр. «К омм уны »). — Вступая в предоктябрьское соревнование, рабочие и специалисты литейно-механи­ ческого завода взяли обязательство *— выполнить годовую программу по валовой и товарной продукции к 7 ноября. Свое слово они сдержали. В начале октября коллектив завода вы­ полнил годовой производственный план по валовой продукции. 29 октября завершен план по выпуску тозарной продукции. Программа октября выполнена па 134 процента. За 9 месяцев завод дал 147 тыс. рублей сверхплановой экономки. Себестои­ мость выпускаемой продукции снижена иа 8— 12 процентов. В дни предоктябрьского соревнования молодые рабочие литейного п инструмен­ тального цехов Валентина СынкоЕа, Ма­ рия Смекалкила, Иван Зубков, Нина Су­ ринова и другие выполнили свои четы­ р ехл ети е задания. Новые цехи и дома На стройках треста № 2 5— большой трудовой под’ем. Коллектив строителей до­ срочно выполнил программу октября. В эксплоатацию и под монтаж он сдал более 24 тысяч квадратных метров жилых и промышленных площадей. Строители управления № 15 2 , восста­ навливающие завод им. Коминтерна, сдали под монтаж оборудования механо-сбороч­ ный цех площадью в 8 7 70 квадратных ^метров. Управление закончило также вос­ становление первой очереди здания строи­ тельного техникума. Успешно работало в октябре и управле­ ние № 153, строящее вторую очередь за­ вода СК-2. Коллектив его восстановил жи­ лой 4-этажный дом площадью в 1 100 квадратных метров. В канун праздника в дом в’едут более 8 0 рабочих завода со своими семьями. Благоустроенные кварти­ ры получают молодые техники тт. Ершо­ ва, Волкова и Круглова, электромонтер завода т. Крикунов, мастер цеха контроль­ но-измерительных приборов т. Гривас и другие. Восстановлен также дом № 2 0 в рабо­ чем городке и построены два общежития для строителей. Строители управления № 154 сдали под монтаж оборудования литейный цех на заводе «Воронежсельмаш». 15 рабочих треста: арматурщик т. Ра­ менских, плотник т. Шерстяных, столяр т. Ермолов и другие завершили в октябре свои пятилетние задания. 2 2 стахановца выполнили по 4 годовых нормы. За хоро­ шие показатели в работе бетонщица т. Кускова и каменщик т. Шустова на­ граждены похвальными листами Мини­ стерства. ЕЛАНЬ КОЛЕНОВСКИЙ И ХОХОЛЬСКИЙ РАЙОНЫ ВЫПОЛНИЛИ ПЛАН ХЛЕБОПОСТАВОК ЕЛАНЬ-КОЛЕНО (по телеграф у). — Всенародный праздник— 31-ю годовщину Великого Октября район встречает завер­ шением государственного плана хлебо­ поставок. Государству сдано хлеба на 2 0 0 тысяч пудов больше, чем в прошлом году. На заготовительные пункты вывезено сверх задания 50 тысяч пудов зерна. ХОХОЛ (по телеграф у). — Район вы­ полнил государственный план хлебопоста­ вок. Государству сдано хлеба на 126 ты сяч пудов больше, чем в прошлом году. ПОДАРКИ ОСТРОГОЖСКИХ ПИЩЕВИКОВ Коллектив плодоовощного комбината встречает 31-ю годовщину Октября перевыполнением производственной про­ граммы. План октября выполнен на 130 процентов. , Первенство вг соревновашш держит бон­ дарный цех, выполнивший годовой план по производству тары на 150 процентов. Успешно работает недавно вступивший в строй консервный цех комбината. Им изготовлены первые 15 тысяч банок овощных консервов. Комбинат освоил производство новой про­ дукции — яблочного порошка, широко используемого лечебными учреждениями. ШАХТА № 3 ВЫПОЛНИЛА ГОДОВОЙ ПЛАН ЛИПЕЦК (соб. корр. «К омм уны »). — Большую производственную победу одер­ жал на-днях коллектив горняков шахты № 3. Шахта начала выдавать на-гора руду сверх годового плана. К празднику горняки дадут сотни тонн руды сверх плана. В СЧЕТ 1 9 4 9 ГОДА Усманскпй фермзавод • «Главтабаксырье» досрочно завершил годовую производствен­ ную программу и дает продукцию в счет 1 949 года. Коллектив завода стремится дать г» этом году 150 тысяч рублей сверх­ плановых накоплений. •— УСПЕХИ МОЛОДЫХ КОЛХОЗНИКОВ В эти предпраздничные дни комсомоль­ цы и молодежь колхоза «Красная заря», Грибаповского района, трудятся с огром­ ным под’емом. Особенно больших успехов в предоктябрьском соревновании добилась колхозная комсомольско-молодежная транс­ портная бригада. Члены бригады взяли на себя обязательство: в сжатые сроки полностью вывезти урожай сахарной свек­ лы на сахарный завод. Выполняя обязательство, молодые кол­ хозники работали, не жалея сил, днем и ночью. Напряженный труд комсомольцев и мо­ лодежи принес замечательные плоды. Вся убранная свекла — 3 560 центнеров — сдана на сахарный завод. Сталинск. Кузнецкие металлурги ус­ пешно выполняют производственную программу и дают государству боль­ шую прибыль. Доменные печи теперь работают на местной марганцевой ру­ де вместо привозной, как это было раньше. Это дает 5,6 миллиона рублей экономии в год. Значительна снижен расход руды. На снимке: доменный цех Кузнецкого металлургического комби­ ната имени Сталина. , __ Фото Л. Великжанина (ТАСС). ☆ ☆ Навстречу 3 1 -й годовщине Октября ЛЕНИНГРАД. Новыми успехами встре­ чает, 31 -ю годовщину Великого Октября за­ вод «Красный выборжец». Поточную линию мастера Павла Близню­ ка прозвали «комбинатом». Это действи­ тельно комбинат станов, печей, рольгангов. Пущенный совсем недавно, он за последнее время втрое увеличил производство цветно­ го проката. Литейный участок Александра Лягинз прославился самым высоким выходом год­ ного металла, самыми лучшими слитками.* Лягин вместе с другими литейщиками сбе­ регает заводу сотни тонн «свежих» метал­ лов, заменяя их в шихте «вторичными», то- есть металлоломом. Выпуск проката на заводе вырос по срав­ нению с тем же периодом прошлого года на 40 процентов. Сверхплановым снижением себестоимости красновыборжцы уже сберег­ ли около четырех с половиной миллионов рублей. Завод отказался от государствен­ ной дотации и дает государству прибыль. По итогам работы в третьем квартале победителям соревнования—краеновыборж- цам присуждено переходящее Красное Зна­ мя Совета Министров СССР. ХАБАРОВСК. Большой политический и трудовой под’ем в эти дни на предприятиях и в колхозах Хабаровского края. Со всех концов поступают радостные вести о трудо­ вых успехах дальневосточников. Из Корякского национального округа со­ общают об успешной работе рыбников Ка- рагинского района. На Русаковском рыбо­ комбинате в подарок Родине к великому празднику упаковано более 50 тысяч пудов высокосортной рыбы. КАРАГАНДА. Передовые предприятия Караганды встречают 31-ю годовщину Ок­ тября перевыполнением своих социалисти­ ческих обязательств. Карагандинский мель­ комбинат на два месяца раньше срока за­ вершил годовой план, дав свыше миллиона рублей сверхплановых накоплений. На Казахском металлургическом заводе вслед за прокатчиками вчера выполнила го­ довую программу лучшая смена сталеваров, руководимая коммунистом Сосниным. Смена за десять месяцев этого года в 2,5 раза увеличила выпуск стали. ГОРОД ЖДАНОВ НАКАНУНЕ 1 СЛАВНОЙ ГОДОВЩИНЫ На предприятиях идет соревнование за достойную встречу 31-й годовщины Ок­ тября. Металлурги, строители, портовики, судоремонтники борются за выполнение производственного плана третьего года послевоенной сталинской пятилетки к 7, ноября. Строители управления «Союзтехстрой», коллективы судоверфи и ряда предприятий местной промышленности работают уже в счет 1949 года. Ждановцы обязались дать родине к кон. цу года 37 миллионов рублей сверхплано­ вых накоплений. Мартеновцы «Азовстали» от снижения себестоимости за последние полтора месяца уже сберегли около двух миллионов рублей. Трубопрокатчики завода имени Ильича, внедрив новую технологию электросварки металла по методу академи­ ка Патона, досрочно^ выполнили годовой план изготовления труб. Сотни семей 7 ноября справят новоселье в восстановленных и вновь построенных домах в центре города и в рабочих поселках «Азовстали», заводов имени Ильича и име- ни Куйбышева. Металлурги «Азовстали» собственными силами заканчивают восста­ новление второй очереди заводского Двор­ ца культуры. ТОВАРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ШКОЛЬНИКОВ Управление промысловой кооперации при Совете Министров РСФСР решило увели­ чить производство товаров для детей и школьников — обуви, .валенок, чулок, но­ сков, трикотажных и других изделий. Местным управлениям промысловой ко­ операции предложено направлять имеющие­ ся ресурсы кожевенных товаров, шерсти и пряжи в первую очередь артелям, выраба­ тывающим изделия детского и школьного ассортимента. Некоторым артелям Москвы и Горького, Ленинградской, Горьковской, Воронежской и Ивановской областей выделено дополни­ тельное сырье для производства детских товаров сверх плана, (ХАСС).