Коммуна. 1948 г. (г. Воронеж)

<2 К О ММ у НА 24 сентября 1948 г., М5 190 (5462) Сочетание личных интересов колхозников с общественными интересами колхозов Февральский Пленум ЦК ВКП(б), наме­ тив развернутую программу послевоен­ ного под’ема сельского хозяйства, указал, что «главной задачей партии в колхозном строительстве является дальнейшее орга­ низационно - хозяйственное укрепление сельскохозяйственной артели, умножение общественной собственности колхозов». Решение этой задачи требует от пар­ тийных организаций районов и колхозов, от земельных органов, от руководителей сельскохозяйственных артелей большой и напряженной работы по укреплению об­ щественных средств производства, всесто­ роннему развитию колхозного хозяйства, повышению культуры земледелия. Сила колхоза, источник его богатств— в высокоорганизованном труде, в пра­ вильном использовании закрепленной за колхозом земли, в строгом соблюдении Устава сельскохозяйствепной артели, в правильном сочетании личных интересов колхозников с общественными интересами колхозов. В этом, как указывал товарищ Сталин на Втором Всесоюзном с’езде кол- хозников-ударников, — основной ключ к укреплению колхозов, В отчетном докладе на XVII с’езде пар­ тии товарищ Сталии говорил: «Теперь все признают, что артель яв­ ляется при нынешних условиях единст­ венно правильной формой колхозного дви­ жения. И это понятно: а) артель пра­ вильно сочетает личные, бытовые инте­ ресы колхозников с их общественными интересами; б) артель удачпо приспособ­ ляет личные, бытовые интересы — к об­ щественным интересам, облегчая тем са­ мым воспитание вчерашних единолични­ ков в духе коллективизма». А А А Принцип правильного сочетания лич­ ных интересов колхозников с обществен­ ными интересами колхозов — это крае­ угольный камень сталинского Устава сельскохозяйственной артели, как основ­ ного закона колхозной жизни. Устав сельскохозяйственной артели за­ конодательно закрепляет социалистиче­ ский способ производства в деревне: обоб­ ществление основных средств производства, передачу колхозам бесплатно в вечное пользование земли, организованный кол­ лективный труд, полное использование машинной техники, тягловой силы и инвентаря, плановый характер производ­ ства, социалистический принцип распре­ деления по труду I демократические осно­ вы управления делами артели. Основой сельскохозяйственной артели, следовательно, является общественная соб­ ственность па средства производства и организованный коллективный труд. Наряду с главным и решающим обще­ ственным хозяйством Устав допускает в колхозах небольшое (в строго ограничен­ ных размерах) личное хозяйство, имеющее подсобный характер при удовлетворении бытовых нужд колхозной семьи. Таким образом, особенностью артельной формы организации коллективного хозяйства яв­ ляется наличие, наряду с общественным хозяйством, личного хозяйства у каждого колхозника. Главная задача каждого колхоза — всемерно укреплять и развивать общест­ венное хозяйство. Этого требуют обще­ государственные цптересы, ибо от при­ умножения общественного богатства, от полного и всестороннего развития колхо­ зов и роста их производственной мощи в известной мере зависит дальнейшее укрепление экономического могущества нашей Родины, дальнейшее укрепление обороноспособности нашего государства. От роста же общественного хозяйства зависит материальное положение самих колхозников, так как большую часть своих потребностей они удовлетворяют за счет натуральных и денежных доходов, получаемых в колхозах. Следовательно, чем выше будет урожай в колхозе, чем больше у него будет высокопродуктивного скота, садов, насек, чем всестороннее бу­ дет развито артельное хозяйство, чем больше в колхозе будет построек, инвен­ таря, различных подсобных отраслей, тем выше будет доход колхоза, тем больше он даст сельскохозяйственных продуктов стране, тем больше и сами колхозники получат за свой труд. На примере сельскохозяйственной ар­ тели им. Ворошилова, Лево-Ро сош.чнско- го района, можно впдеть, как. из года в год растут натуральные и денежные до­ ходы колхозников на основе роста обще­ ственного хозяйства колхоза. В прошлом году, например, ворошиловпы получили по 9 килограммов хлеба и по 1 р. 35 к. деньгами на каждый заработанный тру­ додень. Кроме того, колхозники получили на свои трудодни- много овощей, карто­ феля, сена для своего скота. Таких примеров можно привести мно­ го. Материальное благополучие колхозни­ ка, высокая оценка трудодня в полной мере зависят от роста всего обществен­ ного хозяйства. Каждый колхозпнк по­ этому должен четко себе представлять, что на каком бы участке колхозного про­ изводства он ни работал, — он работает на свой колхоз, на общество, на себя. Значит, он должен работать сознательно, со старением, стремиться к тому, чтобы лучше посеять, вырастить более высокий урожай, быстрее его убрать, лучше уха­ живать за общественным скотом, своим трудом умножать общественное богатство. Еще в 1933 году на Первом Всесоюз­ ном с'езде колхозннков-ударняко» товарищ Сталин, обращаясь к участникам с’езда, говорил: «От вас требуется только од- Н 0 | — трудиться честно, делить колхозные доходы по труду, беречь колхозное доб­ ро, беречь тракторы и машины, устано­ вить хороший уход за конем, выполнять задания вашего рабоче-крестьянского государства, укреплять колхозы..:». Миллионы колхозников нашей страны глубоко восприняли мудрые слова товарища Сталина. Колхозный строй произвел подлинную революцию не толь­ ко в способе сельскохозяйственного произ­ водства, но и в самой психологии крестьян­ ства. Столетиями крестьянин трудился па других, па экоплоататоров, и только в колхозе он получил возможность работать на себя, на свою семью, на общество, только колхозный строй открыл путь крестьянам к зажиточпой,. культурной жизни. Вот почему подавляющее большинство колхозников в борьбе за укрепление об­ щественного богатства показывает образ­ цы высокопроизводительного труда, соз­ нательного отношения к делу. Колхозная жизнь подняла нашего крестьянина до уровня государственно - мыслящего че­ ловека, вся деятельность которого про­ никнута заботой не только о своем зве­ не, о своей бригаде, но и обо всем кол­ хозе, заботой об укреплении своего госу­ дарства. , Пример такого, высокосознательпого, го­ сударственного отношения к обществен­ ному производству показывают передови­ ки колхозной деревни, Герои Социалисти­ ческого Труда, добивающиеся высоких урожаев, высокой продуктивности в жи­ вотноводстве, заботящиеся о всестороннем развитии общественного хозяйства. Они сегодня задают тон в колхозной деревне, на них равняется вся масса колхозников, стремящихся к укреплению колхозного строя. Но есть еще некоторая часть крестьян, которая до сих пор не освободилась от индивидуалистических, частнособствен­ нических пережитков. Такие люди толь­ ко прикрываются званием колхозника, под разными предлогами отлынивают от общественного труда, личные эгоистиче­ ские интересы противопоставляют обще­ ственным интересам, стремятся взять из колхоза побольше, а колхозу дать по- меньше. Такие «колхозники» стараются всячески раздуть свое личное хозяйство, превратить его из подсобного в основное. В колхозе «Пролетарий», Землянского района, из 7 трудоспособных членов семьи колхозника Д. II. Бабкина в обществен­ ном хозяйстве работает только один сын, из 5 трудоспособных членов семьи А. А. Псаревой в колхозе работает только одна шестнадцатилетняя дочь. Между тем обе эти семьи пользуются всеми правами и льготами, установленными правительством для честных колхозников. Таких «колхозников» не так много, но они используют колхоз как ширму, за которой пытаются скрыть свое стрем­ ление к личной наживе за счет груда других. Это —— антиобщественные, пара­ зитические элементы, с которыми нужно вести неустанную борьбу. И совершенно правильно поступает большинство кол­ хозников, когда в соответствии с Уставом сельскохозяйственной артели оно прини­ мает к такого рода тунеядцам, сидящим на шее у народа, самые строгие меры, вплоть до исключения из колхоза. Эта борьба честных колхозников против ло­ дырей, разлагателеп трудовой дисциплины показывает возросший уровень советскою крестьянства, организованного и воспи­ тываемого большевистской партией. Долг партийных организаций и местных Со­ ветов — поддержать борьбу честных кол­ хозников против лодырей, оградить инте­ ресы добросовестных тружеников и кол­ хоза от всякого рода тунеядцев. А А А Одно из главны х положений Устава —— требование неуклонного выполнения госу­ дарственных планов и государственных обязательств. Колхозы потому и назы­ ваются большевистскими, что на первом плане у них стоят государственные инте­ ресы, что выполнение государственных обязательств для них — пеовая п свя­ щенная заповедь. Выполнение этпх обя­ зательств укрепляет наше государство, колхозный строй, повышает обороноспо­ собность нашей страны, обеспечивает рас­ ширенное социалистическое воспроизвод­ ство в промышленности и сель-'ком хозяй­ стве, повышает материальный и культур­ ный уровень всего нашего н.грода, в том числе п самих колхозников. Чем быстрее выполняет колхоз своп обязательства но сдаче государству хлеба, мяса, овощей п других сельскохозяйствен­ ных продуктов, тем скорее этот колхоз может создать семенные п другие фонды, произвести необходимые отчисления па капиталовложения, приступить к распре­ делению натуральных и денежных дохо­ дов. Рост зажиточности колхозников и ум­ ножение общественного богатства колхо­ зов во многом зависят от правильного ис­ пользования общественной землп, как ос­ новного средства производства, основного источника силы п крепости колхозного строя. Расхищение общественных земель кол­ хозов, увеличение приусадебных участков некоторыми колхозпикамп наносят вели­ чайший вред общегосударственным и личным интересам большинства колхоз­ ников. И не случайно поэтому партия и правительство расценивают эти наруше­ ния Устава как антигосударственные и чуждые ленинизму действия, которым на­ до положить конец решительно и беспо­ воротно. Всякое сокращение общественной земли на практике ведет к тому, что колхоз лишается возможности расширять общественные посевы, увеличивать вало­ вую и товарную продукцию, а это отра­ жается на стоимости трудодня, следова­ тельно, наносит явный ущерб обществен­ ным, общегосударственным интересам кол­ хозов и личным интересам колхозников. Правильное сочетание личных интересов колхозников с общественными интересами требует наведения большевистского поряд­ ка в организации и оплате труда в кол­ хозах. Постановление Совета Министров СССР и ЦК ВКЛ(б) от 19 апреля с. г. «О мерах по улучшению организации, повышению производительности и упоря­ дочению оплаты труда в колхозах» на­ правлено на искоренение существующих еще во многих колхозах обезлички в тру­ де и уравниловки в распределении дохо­ дов. Правительство требует восстановить значение производственной бригады, как основной формы организации артель­ ного труда, строить работу колхозни­ ков в бригаде на основе индивидуальной и мелкогрупповой сдельщины, рекомендует колхозам пересмотреть старые нормы вы­ работки в сторону пх некоторого повыше­ ния, так как старые Нормы выработки не соответствуют достигнутому уже уровню производительности труда н тормозят даль­ нейшее его повышение. Партия п правительство требуют пра­ вильного планирования затрат обще­ ственного труда, которое вело бы к увели­ чению количества труда, непосредственно занятого в сфере производства, т. е. за­ трачиваемого в полеводстве, животновод­ стве и других отраслях, где непосред­ ственно создается общественное богатст­ во. Только такое планирование может обеспечить дальнейшее повышение реаль­ ного содержания трудодня, увеличение материальной заинтересованности колхоз­ ников в укреплении трудовой дисципли­ ны. Такая организация позволит полнее проводить в жизнь социалистический принцип оплаты по труду в соответствии с его количеством и качеством. Поэтому правительство € 0 0 ? рекомендует колхозам распредел ять доходы в зависимости от уро­ жая, собранного каждой бригадой, а в бригадах — каждым звеном, так, чтобы колхозники бригад и звеньев, получив­ ших более высокие урожаи, получали и более высокую оплату, а колхозники бригад и звеньев, получивших менее вы­ сокие урожаи, получали бы меньшую оп­ лату. Социалистический принцип оплаты по труду обеспечивает наиболее правильное сочетание личных и общественных инте­ ресов колхозников на базе роста и укре­ пления общественного хозяйства. А А А Таким образом, основные требования Устава сельхозартели показывают, что общественные, общегосударственные ин­ тересы колхозов и личные интересы кол­ хозников полностью совпадают, ц В передовых колхозах нашей области колхозники полностью удовлетворяют своп потребности за счет общественного хо­ зяйства. Личное хозяйство в таких колхо­ зах носит все более узкий характер. Кол­ хозники сельхозартели ордена Ленина им. Ильича, Добринского района, дают государству все больше ц больше про­ дуктов сельского хозяйства, ставят на первое место интересы общественные, об­ щегосударственные. Имея сейчас по 0,10 гектара огорода, они из года в год сок­ ращают свои приусадебные участки, так как потребное количество овощей и фрук­ тов они получают из общественного хо­ зяйства. Это полностью соответствует духу сталинского Устава сельхозартели. Интересы личности и государства, лич­ ности и общества в Советском Союзе на­ ходятся в неразрывном единстве. Чем вы­ ше подымается в своем развитии наше социалистическое государство, тем больше возможностей открывается для удовлетво­ рения материальных и духовных запросов населения. Чем активнее п плодотворнее работает советский человек — рабочий, колхозник, интеллигент, — тем сильнее становится советская держава, тем больше растет и крепнет экономическое могуще­ ство нашей матери-Родины, тем лучше и радостнее становится наша жизнь. Большевистская партия п советское правительство проявляют неустанную за­ боту о дальнейшем укреплении п процве­ тании колхозного строя, о повышении ма» терпального благосостояния колхозников. Сельское хозяйство все больше и больше получает тракторов, комбайнов, молоти­ лок и .других сельскохозяйственных ма­ шин, минеральных удобрений, запасных частей, оборудовапия для колхозных гидроэлектростанций. Механизация трудо­ емких процессов сельскохозяйственного производства облегчает труд колхозников, повышает его производительность, увели­ чивает доходы колхозов и колхозников, способствует ликвидации противополож­ ностей между городом и деревней. Па эту заботу партии и правительства колхозное крестьянство отвечает самоот­ верженным трудом, создавая обилие про­ довольствия, необходимого для перехода от социализма к коммунизму. Воплощая принципы Устава сельхозар­ тели в жизнь, партия Ленина— Сталина ведет советское крестьянство к новым победам и успехам в укреплении колхоз­ ного строя, к дальнейшему улучшению материального и культурного положения колхозников. М. ФИЛИМОНОВ, лектор Обкома ВКП(б). Улучшить работу строительных организаций (С собрания областного партийного актива) 20 сентября состоялось собрание об­ ластного партийного актива. С докладом о мерах по улучшению промышленного и жилищного строительства в области вы­ ступил секретарь Обкома ВКП(б) тов. С. Д. Хитров. Докладчик говорит об огромном строи­ тельстве, развернутом в нашей области. Домна, десятки крупных предприятий, много жилых домов восстановлено в после­ военный период. Большое строительство идет и сейчас. Новолппецкая ТЭЦ, вторая очередь завода ОК-2 им. Кирова, новые цехи заводов им. Коминтерна, «Воронеж- сельмаш», Липецкого тракторного, Под- горенского цементного и многих других, строительство и восстановление учебных и лечебных заведений, жилого фшда — таков перечень работ, осуществляемых строителями в настоящее время. По сравнению с прошлым годом строи­ тели улучшили свою работу. Об этом сви­ детельствует усиление механизации на площадках, расширение производственной базы, создание собственных подсобных предприятий и т. д. Однако в целом строительные организации области рабо­ тают неудовлетворительно. Достаточно сказать, что годовой план капитального строительства за восемь месяцев нынеш­ него года они выполнили лишь на 45,6 процента. А план строительно-монтажных работ выполнен и того меньше —г* всего на 38 процентов. В области есть передовые строительные организации, успешно справляющиеся с производственными планами. Это, в пер­ вую очередь, строительное управление № 236 (начальник т. Голубничий), дав­ шее в нынешнем году 100 тысяч рублей прибыли. К числу передовиков относятся также строительное управление № 8, ведущее работы на мостозаводе, монтаж­ ный (участок X» 8, отделы капитального строительства Воронежского рудоуправле­ ния и Липецкого радиаторного завода и некоторые другие. На стройках в первых рядах участников предоктябрьского со­ циалистического соревнования идут брига­ ды тт. Букреевой, Алдашкова, Гудкова, Бессонова, мастера т. Каверина и многих других. Их передовой опыт должен стать достоянием всех строителей. Однако преобладающее число строи­ тельных организаций пашей области не справляется со своими задачами, не вы­ полняет производственных планов. Док­ ладчик подробно останавливается на при­ чинах отставания каждой строительной организации. Плохо работает стройуправление X 152 (начальник т. Рубин, главный инженер т. Проценко), восстанавливающее заводы им. Коминтерна и «Электреснгнал». Оно сорвало на заводе им. Коминтерна ввод в эксплоатанию таких об’ектов, как кузнеч­ ный, модельный и ряд других цехов, не ликвидировало большие недоделки в экс­ каваторном цехе, не выполнило плана строительства жилых домов. Фактически законсервированы восстановительные ра­ боты на заводе «Электросигнал». Проис­ ходит это потому, что руководители строй­ управления не ведут решительной борьбы за внедрение индустриальных методов ра­ боты. Организация труда на стройках крайне низкая, процветает кустарщина, работы ведутся скопом. Этп же недостат­ ки присущи стройуправлению X 153 (начальник т. Чернявский), ведущему такую ударную стройку, как вторая оче­ редь завода СК-2 им. Кирова, и стройуп­ равлению X 154 (начальник т. Закур- даев). В неудовлетворительной работе этих управлений повинен и трест X 25 (уп­ равляющий т. Севастьянов), который не вмешивается активно в работу своих организаций, не осуществляет повседнев­ ного контроля за их деятельностью. Не­ посредственное, живое общение с руко­ водителями и инженерно-техническими работниками строительных управлений ру­ ководители треста подменяют изданием всякого рода распоряжений и приказов, причем исполнение их, как правило, не проверяют. Тов. Хитров вскрывает причины отста­ вания треста «Липецкстрой» (управляю­ щий т. Зимин), строительно-монтажного треста № 15 (управляющий т. Шестаков), строительно-восстановительного управления Юго-Восточной дороги (начальник т. Заи- кин), а также-трестов «Вузстрой» (управ­ ляющий т. Портнов), «Воронежстрой» (управляющий т. Абрамов), «Горжилком- мунстрой» (управляющий т. Баталин). От­ сутствие заботы о создании постоянных строительных кадров, пренебрежение ме­ ханизацией и распространением передовых методов, низкая организация труда, со-^ вершепно недостаточная борьба за эко­ номию — вот причины отставанпя этих строительных организаций. Докладчик говорит о роля партийных организаций в выполнении строительных планов, в снижения себестоимости работ. Коммунисты и комсомольцы должны быть застрельщиками социалистического соревнования, инициаторами борьбы за лучшее использование внутренних ре<чур- сов, за экономию. Этим вопросам необхо­ димо подчинить всю партнйно-потнтпче- скую работу на строительстве. Между тем некоторые партийные организации на стройках и райкомы партой ослабили за последнее время свою деятельность среди строителей. Недостаточно вникает в воп­ росы работы строительных организаций, в частности, Сталинский райком ВКП(б). Задача партийных организаций — уси­ лить политико-воспитательную и органи­ заторскую работу среди строителей. — Дело чести строителей нашей обла­ сти, — заканчивая доклад, говорит тов. Хитров, — в короткий срок ликвидиро­ вать имеющиеся серьезные недостатки, наверстать упущенное. Необходимо изы­ скать дополнительные резервы повышения производительности, резко повысить тем­ пы. Вместе со всеми трудящимися обла­ сти строители должны встретить 31-ю годовщину Октябрьской революции новы­ ми производственными успехами. В прениях по докладу выступило 15 человек. Управляющий трестом № 25 т. Севастьянов, признавая правильной критику работы треста и его управле­ ний, говорил, что сейчас они принимают меры для исправления положения. В ча­ стности, идет подготовка для продолже­ ния работы на об’ектах в зимних усло­ виях. Ряд насущных вопросов поднял в своем выступлении зам. председателя ис­ полкома Воронежского горсовета по строи­ тельству т. Белыжий. Он говорит о не­ допустимости продолжающейся практики сдачи строителями об’ектов с большими недоделками, о необходимости улучшить качество строительных материалов. Тов. Бельский критикует работников Воронеж­ ского инженерно-строительного института за оторванность от практических задач, стоящих перед строителями города. Это в значительной мере относится и к лесо- хозяйственному институту, который мо­ жет оказать строителям существенную помощь в разработке технологии обработ­ ки древесины. Управляющий трестом «Воронеж*трой» т. Абрамов рассказал о том, что два стройуправления треста — № 1 и К; 3 добились безубыточной работы, но резуль­ таты их положительной работы снижает отстающее стройуправление № 6.— Мы должны добиться ликвидации отставания этого стройуправления,— говорят т. Абра­ мов. — Большие убытки наносит сезонщи- ш на, — продолжает он. — Это — бич строительства. Сейчас мы переходим на круглогодовое строительство. Секретарь Сталинского райкома ВКП(б) г. Воронежа т. Фетисов, признавая пра­ вильной критику райкома, говорит, что сейчас для усиления партийно-политиче­ ской работы на стройках райком пере­ смотрел состав агитаторов, организовал для них инструктаж, активизировал ра­ боту постройкомов. Однако для выправ­ ления положения этого недостаточно. Пар­ тийным организациям на стройках надо всесторонне усилить контроль деятельно­ сти администрации, возглавить социали­ стическое соревнование, распространять передовой опыт. На недостатках в работе треста «Ли­ пецкстрой» остановился в своем высту­ плении (управляющий трестом т. Зимин. Осуществить переход строительства на индустриальные методы, ввести суточные графики на всех об’ектах и участках, установить действенный диспетчерский контроль — таковы важнейшие задачи треста. — Отставание строительных органи­ заций может задержать дальнейшее раз­ витие промышленности, — говорит сек­ ретарь Воронежского горкома ВКП(б) т. Алейкпн. — Трудности у строителей есть, но надо решительнее преодолевать их. Необходимо, прежде всего, ликвидиро­ вать беззаботное отношение к созданию постоянных кадров строителей, добиваться улучшения их жилищно-бытовых уело- ^ вий, усиления политической и культурно- воспитательной работы среди строителей. Особое внимание хозяйственных я пар­ тийных руководителей должно быть уде­ лено воспитанию и труду молодых строи­ телей. >. Вопросам снижения себестоимости строительных работ, (установления стро­ гого режима экономии посвятила свое ч-’ч~ выступление (управляющая областной конторой Промбанка т. Соколова. Зам. секретаря Обкома ВКШб) по транспорту т. Сухотпн останавливается на работе строителей Юго-Восточной желез­ ной дороги. Он говорит о вопиющих не­ достатках в работе Управления строитель­ но-восстановительных работ. Большой брак, систематические переделки, бесхо­ зяйственность и расточительство на стройках свидетельствуют о безответствен­ ности руководителей управления и его начальника т. Заикинз. Среди строите­ лей дороги совершенно недостаточно рас­ пространяется опыт передового стройуп­ равления № 8. На собрании партийного актива также выступили председатель завкома завода им. Коминтерна т. Сударев, ассистент инженерно-строительного института т. Ос­ тапенко, начальник Управления строи­ тельно-восстановительных работ Юго-Вос­ точной дороги т. Заикин, начальник Уп­ равления капитального строительства Ли­ пецкого тракторного завода т. Драгунов, начальник 4-го стройуправления треста «Липецкстрой» т. Порплиц, парторг ЦК ВКП(б) треста «Липецкстрой» т. Коноп­ лин и директор Новолипецкого завода т. Сергеев. Собрание приняло развернутое реше­ ние, направленное на коренное улучше­ ние деятельности хозяйственных руково­ дителей строительных организаций и усиление партийно-политической работы среди строителей. П р е д о к т я б р ь с к о е с о ц и а л и с т и ч е с к о е с о р е в н о в а н и е ★ ★ Производственная победа ферросплавщиков ЛИПЕЦК (соб. корр. «Коммуны»), — Вслед за коллективом Студеновского ру­ доуправления порадовали Родину большой производственной победой металлурги за­ вода ферросплавов. На три с половиной месяца раньше срока они завершили го­ довую программу по выпуску валовой продукции, значительно перевыполнив обязательство по накоплениям и сэконо- мив 932 тысячи рублей за счет сверх­ планового снижения себестоимости про­ дукции. Продолжая социалистическое соревнова­ ние в честь 31-й годовщины Великого Октября, ферросплавщики приняли на себя новые обязательства — дать до 1 января 1949 года дополнительную продукцию сверх плана и получить мил­ лион рублей сверхплановых накоплений. •Экономия будет достигнута за счет дальнейшего повышения производитель­ ности труда, увеличения выхода годных металлов, путем улучшения технологии плавок и бережного расходования сырья, топлива и материалов. УСПЕХ ЗАВОДА им. ЛЕНИНА Воронежский завод им. Ленина в третьем квартале улучшил свою работу. Выполнена программа восьми месяцев. В сентябре, развернув предоктябрьское со­ ревнование, коллектив завода борется за дальнейшее повышение темпов. Ряд ста­ хановцев завода — слесарь т. Грачев, сверловщик т. Павлов, токарь т. Перву­ шин, строгальщик т. Самофалов и дру­ гие уже выполнили в новой пятилетке но пять годовых норм. Они работают в счет 1951 года. На-днях в механосборочном цехе со­ стоялся митинг, на котором коллективу завода за успешную работу в августе вручено переходящее Красное знамя рай­ кома ВКП(б) и райисполкома Централь­ ного района г. Воронежа. Н. ЧЕРНЫШЕВ. Снижают себестоимость Подсчитав свои внутренние ресурсы!, коллектив Воронежского водоканалтреста решил путем снижения себестоимости работ, механизации трудоемких процессов и экономии материалов добиться в ны­ нешнем году получения сверхплановой прибыли. Разработаны организационно­ технические мероприятия, предусматрива­ ющие снижение себестоимости одного ку­ бометра воды на 4 процента и стоимости его пропуска — на 25 процентов. Частичное переоборудование распреде­ лительных устройств и введение нового режима работы агрегатов насосных стан­ ций позволят тресту сэкономить до 200 тысяч киловатт-часов электроэнергии. Значительную прибыль даст введение строгого учета потребляемой воды, эко­ номно© расходование материалов. Осуществление этих организационно­ технических мероприятий позволит кол­ лективу водоканалтреста к концу года получить 1 6.00 тысяч рублей сверхпла­ новых накоплений. 1 1 3 ПРОЦ. ЗАДАНИЯ ЗА 500 ТЫСЯЧ РУБЛЕЙ ЭКОНОМИИ Колодезянский балластный карьер — один из крупнейших на Юго-Восточной железной дороге. Он имеет особое значе­ ние, так как здесь добывается песок, пригодный для изготовления бетона. Карьер обеспечивает также балластом ра­ боты по капитальному ремонту пути. Коллектив карьера, возглавляемый его начальником т. Бейдиком, одержал про­ изводственную победу, завершив годовой план. Колодезянцы добыли и отгрузили песка в 3,5 раза больше, чем в прош­ лом году, добившись при этом экономии в 270 тысяч рублей. Откликаясь на призыв москвичей, кол­ лектив принял решение в оставшиеся месяцы повысить темпы производства про­ дукции и довести сумму прибыли до по­ лумиллиона рублей. 22 сентября Воронежский маслозавод начал свою работу. В связи с установкой двух новых прессов в э*ом году он зна­ чительно увеличит выпуск растительного масла. В цехах завода развернулось социали­ стическое соревнование за досрочное вы­ полнение годового плана к 31-й годовщи­ не Октябрьской революции. В первый же день работы бригада жаровщиков т. Ло- бакиной выполнила задание на 113 про­ центов. к