Коммуна. 1948 г. (г. Воронеж)

И Ш - у с т а 1 9 4 8 г „ ? * 1 7 8 (5 4 4 5 ) К О М Ж У И А ■ а М а ш и н и с т ы м о л о т и л о к ! П о в ы ш а й т е п р о и з в о д и т е л ь н о с т ь м а ш и н ! Дело вашей чести помочь колхозам досрочно выполнить план хлебопоставок А. К. Шопинский намолотил И 000 центнеров зерна Широко известен в нашей области машинист молотилки Таловской МТС,, ордено. носец Андрей Кириллович Шопинский. В нынешнем году он явился инициатором со­ ревнования машинистов молотилок. Свое обязательство т. Шопинский выполняет с честью. Молотилкой «МК-1100» он уже намолотил более 11 000 центнеров зерна. Суточная ее производительность составляет в среднем 300 центнеров при норме 200 центнеров, часто она доходила до 400 и более центнеров. Молотьба идет, не меньше 22 часов в сутки, за все время машина ни разу не простояла из-за технических непо. ладок. Обслуживаемые т. Шопинским колхозы им. Кагановича, им. 18 партс’езда и им. Каманина полностью рассчитались с государством по хлебопоставкам, а колхоз «Коммунар» рассчитается в ближайшее время. Следуя примеру т. Шопинского, хороших результатов в своей работе достигли и многие другие машинисты молотилок Таловской МТС. План молотьбы в целом по МТС уже выполнен. Почти все колхозы, обслуживаемые ею, завершили хлебопоставки. _ , Сейчас начался обмолот проса. 350 центнеров зерна в сутки СТАРИНСКОЙ МТС И. Е. БОРЯКОВА) (РАССКАЗ МАШИНИСТА МОЛОТИЛКИ Призыв машиниста молотилки Талов­ ской МТС т. Шопинского глубоко взвол­ новал меня. Включившись в соревнова­ ние, я поставил перед собой задачу — помочь обслуживаемым колхозам досроч­ но рассчитаться с государством по хлебо­ поставкам. Сначала меня направили в колхоз «Красный октябрь». Колхозники крепко надеялись на меня, и я не подвел их, в среднем намолачивал по 3 5 0 центнеров зерна в сутки. План хлебопоставок был выполнен еще 5 августа. Так же безотказно машина действует круглые сутки и сейчас. Никаких «секретов» у меня, конечно, нет. Просто я люблю машину, тщатель­ но ухаживаю за ней, дорожу каждой ми­ нутой. Почему у меня не случается поломок? Да потому, что я постоянно и вниматель­ но осматриваю все важные части моло­ тилки. Всякую, даже малейшую неис­ правность тут же устраняю. Особенно тщательно проверяю и регулирую болты шатунов, которые гоняют трусильный и дормовой ящики, а также подвесные пру­ жины. Ведь на них самая большая на­ грузка. У меня есть набор нужных ин­ струментов, болтов, гаек и т. д., так что в помощи мастерской я не нуждаюсь. Трижды в день я смазываю все трущиеся части. Прибывая в колхоз, я требую так об­ служивать молотилку, чтобы работа шла не меньше 22 часов в сутки. При сменах а не останавливаю молотилку, так как каждый колхозник заранее знает свое место и заступает на него, не дожидаясь других. Если и случится перерыв, то он отнимает лишь несколько минут. Произ­ водительность машины ночью не меньше, чем днем. Для освещения тока использу­ ются фонари «летучая мышь». Зубари подают хлеб, не мешкая, равно­ мерно, поэтому не бывает, чтобы молотил­ ка работала вхолостую. У т. Шопинского подача снопов идет с двух скирд. У нас не ставят скирды под углом друг к другу. Но я все время думал, как увеличить нагрузку на бара­ бан. Теперь это уже сделано. По-новому расставлены люди на скирде. Прежней сплошной цепочки нет — две цепочки смыкаются возле полка, образуя угол, и два человека разрезают свясла на сно­ пах. Лишь бы зубарь успевал подхваты­ вать их! Раньше в минуту через барабан пропускали 3 0— 35 снопов, а сейчас— до 50. Благодаря этому молотилка дает добавочные 100 центнеров зерна в сутки. Молотилка «МК-1 100» — замечатель­ ная машина. Если она в порядке, то зерно очень чистое. Чтобы добиться этого, я усовершенствовал очистки. На первой и второй поставил сита с более мелкими, чем обычно, ячейками, — в 9 миллимет­ ров. Мне еще не удалось догнать т. Шошти- свого, но я постараюсь это сделать. А главное, чего я хочу — быстрее обмоло­ тить хлеб, чтобы колхозники досрочно выполнили свои обязательства перед го­ сударством. I -от К а ж д ы й м о ж е т д о б и т ь с я в ы с о к о й в ы р а б о т к и Приступая к работе в колхозах им. Коминтерна и «Искра», я помнил об обя­ зательстве, данном воронежскими хлебо­ робами великому вождю народов товарищу Сталину, убрать во-время и без потерь уро­ жай, досрочно выполнить план хлебопо­ ставок. Это обязательство налагает и па меня большую ответственность. Сознавая ее, я старался как можно лучше отремонтиро­ вать свою молотилку. Но дело еще и не только во мне, в молотьбе участвуют де­ сятки людей. Лишь в содружестве с ними можно добиться успеха. Поэтому я попро­ сил председателей колхозов им. Коминтер­ на и «Искра» обсудить вопрос о молотьбе на общих собраниях, о составе молотиль­ ных бригад, о распорядке дня и т. д. Это было сделано и, нужно сказать, имело большое значение. Люди добросовестно от­ носились к делу, не было еще случая, что­ бы кого-нибудь пришлось упрекнуть в недисциплинированности. Благодаря тому, что мы четко опреде­ лили обязанности каждого человека, не происходило никаких перебоев в работе. В сутки я намолачиваю по 3 50 центнеров зерна и более. Высокая производитель­ ность молотилки дала возможность обслу­ живаемым мною колхозам досрочно вы­ полнить план хлебопоставок. Я глубоко убежден, что при добросо­ вестном отношении к. делу и правильной организации труда на току каждый ма­ шинист молотилки может не только вы­ полнить, но и перевыполнить нормы вы­ работки. Т. СЕРДЮКОВ, машинист молотилки «МК-1100» Сагуновской МТС, Подгорензиогс района. О Б З О Р П Е Ч А Т И З А Б Ы Т А Я Т Е М А V В одной из своих передовых статей, озаглавленной «За дальнейший под’ем общественного животноводства», хренов- ская районная газета справедливо указы­ вает, что животноводство является важ­ нейшей отраслью социалистического сель, ского хозяйства. Анализируя общее поло­ жение дел в районе, редакция пришла к выводу, что «выполнение государственно­ го плана развития животноводства и по­ вышение продуктивности скота проходят крайне неудовлетворительно».-^ И с ней нельзя не согласиться. Приведенные в статье примеры и цифры показывают, что во многих колхозах Хреновского района этой важной отрасли общественного хозяй­ ства не уделяют достаточного внимания. И газета справедливо пишет: «■Пора... отделу сельского хозяйства изменить свою роль наблюдателя и включиться в живую оперативную борь­ бу за выполнение государственных пла. нов развития животноводства в колхо. зах района». К сожалению, то же самое можпо ска­ зать и о самой газете. На ее страницах вопросы животноводства еще не заняли подобающего места, они отодвинуты на последний план. Кроме передовой, о кото­ рой шла речь выше, да пескольких не­ больших информационных заметок «Боль­ шевистская правда» за 4 последних меся­ ца не опубликовала никаких материалов е животноводстве. Да и качество опубликованных мате­ риалов оставляет желать много лучшего. Их главный недостаток в том, что они лишь информируют о положении дел. Так, «Большевистская правда» пишет: «® колхозах «Искра», им. Буденно. го, «20 лет Октября», имени Сталина и других план ни по одному виду продуктивного скота не выполнен, на. дой молока в месяц составляет 130 литров. Причиной невыполнения яв. ляется наличие фактов падежа скота, прирезка, убой на хозяйственные нужды и низкий деловой выход молодняка». В колхозе «Ударник» пало два телен­ ка, в «Большевике» — пять телят, я кол­ хозе им. Кирова зарезали быка. И удиви­ тельнее всего то, что виновные в этом... «не наказаны. Убытки, причиненные кол­ хозу, не взысканы». Но кто же эти виновные? Напрасно чи­ татель будет искать пх имена в газете. У редакции не нашлось смелости назвать их, указать тех, кто покрывает людей, срывающих выполнение государственных планов. Осторожно, как бы боясь задеть виновников, говорит газета о тех, кто ме­ шает развитию животноводства. Плохо показывает она и передовиков этой отрас­ ли хозяйства. Для рассказа о них газета не находит места... А людей таких в райо. не немало. Например, сама «Большевист­ ская правда» пишет: «В колхозе имени Молотова, Павлов, ского сельсовета, колхозница Мария Гаранжа считаете*! одной из лучших свинарок. Заботливо ухаживая за свинь. ями, она в этом году вырастила от 4 свиноматок 53 деловых поросенка». Конечно, газета должна публиковать подобные информации, и гораздо чаще, чем она это делает сейчас. Но можно ли огра­ ничиваться только информацией? Колхоз­ ники интересуются тем, как достигли передовики животноводства высоких рз- '■ Щ ж ',' Щ Колхоз им. 18 партс’езда, Таловского района, выполнив план хлебопоставок, продолжает сдавать зерно сверх плана. На снимке: транспортная бригада М. И. Аверьянова готовит обоз с хлебом к отправке на заготовительный пункт. Фото С. Антюфеева. ★ ★ ★ Депутаты— организаторы соревнования Все четыре колхоза нашего сельсовета полностью рассчитались с государством по хлебопоставкам. Большую роль в этом сыграли депутаты сельского Совета. Они личным примером увлекали колхозников на самоотверженный труд, разжигали сре­ ди них соревнование. В колхозе «Красный часовой», кото­ рый первым в районе завершил хлебо­ сдачу, бригадиром транспортной бригады является депутат сельсовета т. Волков. Зерно бригада вывозила на ссыпной пункт днем и ночью, и 2 августа закон­ чила хлебопоставки. Сейчас она вывозит хлеб сверх плана. Одно время колхоз им. Горького не выполнял график вывозки хлеба. Депута­ ты сельсовета т. Пальченко и Верзунов организовали соревнование, и вскоре по­ ложение было выправлено. В сельхозартели «Вторая пятилетка» депутат сельсовета т. Ветров руководил сортировкой зерна. Работа шла круглые сутки, были использованы не только ве­ ялки и сортировки, но и грохоты. Сельский Совет и его депутаты борются сейчас за то, чтобы быстрее завершить все сельскохозяйственные работы. И. РАССОХИН, председатель Воронцовского сельсовета Ворокцовского района. Передовики соревнования В Митрофановской МТС широко развер­ нулось (Соревнование машинистов молоти­ лок. Первенство держит т. Котов. Его мо­ лотилка «МК-1100» работает без перебоя. Она дает в среднем 300 центнеров зерпа в сутки. Нередко т. Котов намолачивает 4 0 0— 4 40 центнеров. Колхозы, обслужи­ ваемые им, уже завершили или заверша­ ют план хлебопоставок. Машинист молотилки «МК-1100» т. Бе­ резуцкий старается не отстать от него. Среднюю суточпую производительность машины он довел до 3 00 центнеров зерна. Беззаботные люди — Сколько зерна намолочено за по­ следние три дня? — спросили у председа­ теля колхоза им. Чкалова т. оарвигорова. — Этого я не могу сказать, — ответил он. — Учетчик еще не представил сведе­ ний. г Стали подсчитывать. Оказалось, что в среднем намолачивается по 9 0 центнеров зерна в день, тогда как по норме моло­ тилка «МК-1100» должна давать 200 центнеров в сутки. Чем же об’яснить та­ кую низкую производительность мошной молотилки? Может быть она неисправна? Нет, машина в порядке. Причина в том, что правление колхоза и его председатель т. Зарвигоров не заботятся об ускорении молотьбы, полагаясь на машиниста моло­ тилки т. Борзенко. Он, дескать, хозяин на току, он и должен наладить работу. А т. Борзенко относится к делу халатно. Когда колхозники насоветовали ему потребовать от правления организовать вторую смену, он ответил: — Хватит нам и дня, ночью надо от­ дыхать. Но т. Борзенко пе работает с напряже­ нием и днем. Как-то он остановил молотилку задолго до вечера. зультатов, п прямой долг газеты — рас­ сказать им об этом. Известно, что решение задач, постав­ ленных февральским Пленумом ЦК ВКП(б) перед животноводами, требует создания прочной кормовой базы, строительства жи. вотноводчеекпх помещений, подготовки знающих дело кадров. Все эти вопросы крайне важные. Но они совершенно выла, ли из поля зрения «Большевистской прав, ды». Однажды сказав о том, что развитие животноводства — важнейшая задача, ре­ дакция сама для себя никаких выводов из этого не сделала. К сожалению, пе больше внимания уде. ляет вопросам животноводства п хлевеп- ская газета «Ленинское слово». Круг во­ просов, поднимаемых ею, несколько ши­ ре, чем у хреновской газеты. Па ее стра­ ницах можпо встретить материалы о строи, тельстве помещений для скота, о заготовке кормов, о контрактации скота. Но и только. Никакого другого отличия нет. Тот же спокойный тон, то же отсут­ ствие тревоги за состояпие общественного животноводства. Помещенные в газете за­ метки рассказывают, как правило, о по­ ложении в целом или но району, пли по сельсовету и состоят большей частью из общих фраз. Так, газета пишет* «В колхозах имени Ворошилова (пред, седатель т. Донских), «Новая жизнь» (председатель т. Рукин), имени Куйбы. шева (председатель т. Аксенов) строи­ тельство и ремонт животноводческих помещений не начинались. Руководители этих колхозов под всякими предлогами срывают это важнейшее мероприятие». Стремление охватить в одной небольшой заметке побольше колхозов не дает редак­ ции возможности глубоко вскрыть причи­ ны недостатков, мешающих развитию об­ щественного животноводства, обстоятельно показать опыт передовиков. — Почему так рано? — спросили кол­ хозники. — Тучи надвигаются, как бы дождь нс пошел. Надо было потребовать от машиниста молотилки серьезного отношения к делу, раз’яснять ему, что, плохо работая, он наносит ущерб колхозу. Но кому это сде­ лать? Председатель правления т. Зарвиго- ров редко бывает на току, а секретарь колхозной парторганизации т. Рясовский вовсе не показывается. Представителей Острогожской МТС тоже не видно. Пользуясь бесконтрольностью, т. Бор­ зенко делает то, что хочет. Работая в кол­ хозе им. Шевченко, он дважды покидал самовольно ток на целые сутки, и молоть­ ба в это время приостанавливалась. Никто, однако, не обсудил вопроса о недисциплинированности т. Сорзеню, не призвал его к порядку. А из-за халатно­ сти машиниста молотилки т. Борзенео, беззаботности председателя колхоза т. Зар- вигорова и секретаря парторганизации’ т. Рясовекого в сельскохозяйственной артелп им. Чкалова сильно затянулась молотьба, что привело и к отставапию по выполне­ нию плана хлебопоставок. В. БЕЛОВ, Острогожский район. Гззеге недостает самого важного — си. стемы, последовательности в освещении вопросов животноводства. Ни один вопрос не поставлен принципиально, не доведен до конца. Отметив однажды, что там-то плохо идет контрактация скота, там-то медлят с заготовкой кормов или строи­ тельством животноводческих помещений. «Ленинское слово» больше не возвраща­ лось к этому. В общей программе послевоенного под’- ема сельского хозяйства, намеченной фев. ральекпм Пленумом ЦК ВКП(б), борьба за развитие общественного животноводства стоит в ряду первостепенных задач. Мы должны уже к концу этого года превзойти довоенный уровень поголовья крупного ро. гатого скота, овец и коз, а к концу 1 949 года — п поголовья свиней. Задача районных газет — активно бороться за (•существление этой программы, широко освещать вопросы животноводства на сво­ их стрзпицах. Надо предоставлять слово передовикам животноводства. Допустимо ли, что за последние месяцы в хле^снской газете не выступил ни один конюх, дояр­ ка, свинарка, телятница, пастух, заведую, щий фермой? Показывать опыт передови­ ков, делать его достоянием всех животно­ водов — задача важная, и прохо­ дить мимо нее нельзя. Не менее важно во-время вскрывать недочеты, резко кби- тиковать их и добиваться устранения вскрытых недостатков. Всестороннее освещение вопросов живот, нпводства должно занять почетное место в районных газетах. Это поможет партийным и советским организациям, всем колхозни­ кам поднять животноводство на более вы. сокую ступень, добиться, чтобы оно уже в этом году нс только достигло довоен­ ного уровня, но и значительно превзошло его. В П Р Е З И Д И У М Е В Е Р Х О В Н О Г О С О В Е Т А С С С Р О п р а в е г р а ж д а н н а п о к у п к у и с т р о и т е л ь с т в о и н д и в и д у а л ь н ы х ж и л ы х д о м о в В целях установления единства в зажо. нодательстве, регулирующем право граж­ дан на покупку и строительство индиви­ дуальных жилых домов, и в соответствии со ст. 10 Конституции СССР Президиум Вер­ ховного Совета СССР постановил: 1. Установить, что каждый гражданин и каждая гражданка СССР имеют право купить или построить для себя на праве личной собственности жилой дом в один или два этажа с числом комнат от одной до пяти включительно как в городе, так и вне города. 2. Отвод гражданам земельных участ­ ков как в городе, так и вне города, для строительства индивидуальных жилых до. мов производится в бессрочное пользе-' вание. Размер земельных участков, отводимых гражданам, определяется исполкомами об­ ластных, городских и районных Советов депутатов трудящихся в соответствии о проектами планировки и застройки горо­ дов, а также в соответствии с общими нормами, устанавливаемыми Советом Ми­ нистров СССР. ' 3. Действующее законодательство о по­ рядке отвода и размерах земельных участ.- ков под индивидуальное жилищное строи­ тельство граждан, проживающих в сель­ ской местности, остается в силе. В С О В Е Т Е М И Н И С Т Р О В С СС Р О п о р я д к е п р и м е н е н и я У к а з а П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С о в е т а СССР о т 2 6 а в г у с т а 1 9 4 8 г о д а „О п р а в е г р а ж д а н н а п о к у п к у и с т р о и т е л ь с т в о и н д и в и д у а л ь н ы х ж и л ы х д о м о в " В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета Союза ССР от 26 авгу. ста 1 9 4 8 г. «О праве граждан на покупку и строительство индивидуальных жилых домов», Совет Министров Союза ССР постановил: 1. Обязать исполкомы краевых, област­ ных, городских и районных Советов депу­ татов трудящихся отводить гражданам как в городах, так и вне городов земель­ ные участки для строительства индиви­ дуальных жилых домов в один или два этажа с числом комнат от 1 до 5 вклю­ чительно. 2. Земельные участки для строитель­ ства индивидуальных жилых домов отво­ дятся за счет земель городов, поселков, гоеземфонда и земель гослесфонда в бес­ срочное пользование, а построенные на этих участках дома являются личной соб­ ственностью застройщиков. 3. Размер участков в каждом отдельном случае определяется исполкомами област­ ных, городских и районных Советов депу­ татов трудящихся, в зависимости от раз­ мера дома и местных условий, в пределах следующих норм: в городах — от 300 до 6 0 0 кв. метров; вне города — от 7 00 до 1 2 0 0 кв. метров. 4. За пользование земельными участка­ ми взимается земельная рента в установ­ ленном законом размере. 5. Постройка индивидуальных домов должна осуществляться в соответствии с проектами планировки и застройки горо­ дов, пригородов и поселков на пригод­ ных для этой цели территориях. 6. Строительство индивидуальных жи­ лых домов должно производиться по ти­ повым и индивидуальным проектам. Предложить исполкомам местных Сове­ тов депутатов трудящихся обеспечивать за. стройщиков необходимыми типовыми про­ ектами. 7. Возложить на владельцев индиви­ дуальных жилых домов озеленение и бла­ гоустройство участков, устройство тротуа­ ров в пределах своего участка, постоян­ ный уход и содержание в надлежащем порядке как участка, так и прилегающих к нему тротуаров и проездов, в соответст­ вии с правилами, устанавливаемыми ре­ шениями местных Советов. 8. Обязать исполкомы областных, крае, вых и городских Советов депутатов трудя­ щихся организовать в пределах их суще­ ствующих штатов государственную ин­ спекцию по надзору за содержанием инди­ видуальных домовладений и установить строгий контроль за соблюдением владель. цами индивидуальных жилых домов, норм и правил содержания домовладений. 9. Возложить на государственную ин­ спекцию по надзору за содержанием инди­ видуальных домовладений: а) надзор за содержанием индивидуаль­ ных жилых домов и своевременным прове­ дением ремонта; б) контроль за выполнением владельца­ ми индивидуальных жилых домов всех решений исполкомов местных Советов де­ путатов трудящихся о благоустройстве и содержании жилых домов и придомовых участков; в) контроль за выполнением договорных обязательств по озеленению придомовых участков; г) привлечение к административной от. ветствепности лиц, виновных в наруше­ нии решений исполкомов местных Советов депутатов трудящихся о порядке содержа, ния домовладений, придомовых участков и тротуаров. 10. Предоставить право исполкомам го­ родских (районных) Советов депутатов трудящихся, в случаях самовольного строительства или грубого нарушения строительно-технических правил и норм, обязывать застройщика прекратить строи­ тельство и в течение месячного срока своими силами и за свой счет снести все возведенные им строения пли части строе, ния и привести в порядок земельный участок. П Р Е Д О К Т Я Б Р Ь С К О Е С О Ц И А Л И С Т И Ч Е С К О Е С О Р Е В Н О В А Н И Е Дадим 200 печей в смену Коллектив нашего завода взял на себя обязательство выполнить годовую про. грамму по выпуску радиаторов к 31-й го­ довщине Великого Октября. Являясь уча­ стником Всесоюзного соревнования, завод в июне занял в системе Министерства про­ мышленных и строительных материалов второе место. Успешно работает наш завод и в последующие месяцы. Этому содейст­ вуют освоение новой технологии и приме­ нение передовых методов труда. Во втором квартале в цехе, где я рабо­ таю, были установлены специальные сбо­ рочные станки. На период их освоения нам установили норму: собирать по 105 печей за смену. Моя бригада, состоящая из сборщика, его помощника, опресеовщика и откатчика печей, первой освоила и начала перевыполнять норму. Мы стали снимать со станка до 160 печей за смену. Не останавливаясь на достигнутом, бригада продолжала искать новые пути повышения производительности. В этом нам помог опыт московского радиаторного завода им. Войкова. Узнав, что там с та­ кого же станка снимают значительно больше печей, чем мы, я из’явил желание побывать на московском заводе. Директор нашего завода т. Кузмичев и начальник цеха т. Грошев поддержали меня, и я был командирован на завод им. Войкова. Там я почерпнул много нового. Мне стали понятны наши недочеты. У сборщиков завода им. Войкова брак сведен к нолю, а у нас он достигал зна­ чительных размеров. Об’яснялось это тем, что мощность пресса на первичном гид­ равлическом испытании у нас была ниже, чем на сборочном станке. В результате дефекты отдельных секций обнаружива­ лись только после сборки, и нам прихо­ дилось много печей перебирать заново. О своей поездке и методах москвичей я рассказал коллективу цеха. Было решено перенять их опыт. Мы добились того, что мощность прессов на первичном испыта­ нии и на станке у вас теперь одинако­ вая. Это позволило ликвидировать брак. На московском заводе собирают радиатор­ ные печи, состоящие из восьми секций, что значительно повышает производитель­ ность. Мы же прежде собирали шестисек­ ционные печи. Сейчас, по примеру москви. чей, мы также перешли на сборку восъ- мисекнионных печей. Соревнуясь за достойную встречу 31-й годовщины Великого Октября, в нашем цехе бригады сборщиков — тт. Свири­ дова, Руднева и Иванова и моя неуклон­ но повышают выработку. Наша задача— в сентябре добиться с’ема со станка 2 0 0 печей в смену. В. БЕЛЯНСКИЙ, бригадир Липецкого радиаторного завода. Передовые бригады На Борисоглебском чугунолитейном за­ воде ширится социалистическое соревнова­ ние за досрочное выполнение плана треть­ его года пятилетки. Комсомольске-моло­ дежная бригада формовщиков т. Корпюхи- кои йервой закончил* годовой план по формовке средних секций котла «Стробе- ля». Вслед за нею выполнила годовой план по формовке лобовых секций бригада т. Аникеева. Эти бригады приняли новые, повышен­ ные обязательства Тов. Корнюхина вместе со своей напарницей комсомолкой, депута­ том городского Совета т. Коровиной реши­ ли встретить тридцатилетие ленинско- сталинского комсомола выполнением еще четырех месячных норм. Н. ЗДАНОВИЧ. - Выполнили годовой план Коллектив Воронежского химлесхоза добился большого успеха — годовой про­ изводственный план выполнен им 20 ав­ густа на 1 10 процентов. Больше чем на­ половину ‘перевыполнено задание по вы­ пуску скипидара, искусственной олифы, смолы и других химических продуктов. Живицы — ценного сырья для канифоль­ ной и скипидарной промышленности — добыто 134 тонны при плане 112 тонн. Вступив в социалистическое соревнова­ ние за досрочное выполнение послевоен­ ной сталинской пятилетки, коллектив с честью выполняет свои обязательства. В лесхозе нет ни одного рабочего, не вы­ полняющего норм.