Коммуна. 1948 г. (г. Воронеж)
2 К О М М У Н А 13 августа 1948 г., № 171 (5443) В П Р Е З И Д И У М Е А К А Д Е М И И НА У К С С С Р Обсуждение итогов сессии Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук им. В. И. Ленина 2-1— 26 августа состоялось расширен ное заседание президиума Академии наук СССР. Заседание обсудило итоги недавно прошедшей сессии Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина. После вступительного слова президента Академии наук СССР академи ка С. И. Вавилова с докладом о деятель ности Отделения биологических на!ук Ака демии выступил академик Л. А. Орбели. Содоклад от биологического Отделения сделал директор Института биохимии Ака демии наук СССР академик А. И. Опарин. В прениях выступили: академик В. Н. Су качев, Министр высшего образования СССР С. В. Кафтанов, доктор биологиче ских наук И. Е. Глушенко, член-коррес пондент Академии наук СССР X. С. Кош тоянц, Министр сельского хозяйства СССР И. А. Бенедиктов, доктор биологических наук X. Ф. Кушнер, доктор биологических наук, директор Института цитологии, ги стологии и эмбриологии Г. К. Хрущев, академик Н. А. Максимов, Министр совхо зов СССР Н. А. Скворцов, академик Е. Н. Павловский, академик М. В. Митин, член-корреспондент Академии н^ук СССР B. П. Бупгинский, член-корреспондент Академии наук СССР А. А. Авакян, акаде мик Г. Ф. Александров, академик Б. Б. Полынов, президент Академии наук Бето- русской ССР Н. И. Грашеяков, академик Н. Г. Бруевич, проф. И. И. Нуждин, член- корреспондент Академии наук СССР А. А. Максимов. После прений заседание заслу шало заключительное слово академика Л. А. Орбели и заключительное слово пре зидента Академии паук СССР академика C. И. Вавилова. ■л -и ☆ Открывая заседание президиума, акаде мик С. И. Вавилов в своем вступительном слове заявил, что итоги недавно закончив шейся сессии Всесоюзной академии сель скохозяйственных наук им. В. И. Ленина имеют решающее значение для направле ния дальнейшей работы Академии наук СССР в области' биологических наук. Речь идет о центральной проблеме биологии — наследственности, изменчивости и эволю ции. В очень давнем споре среди биологов по этим вопросам биологическая наука на шей Родины в лице таких ученых, как Сеченов, Павлов, Мечников, Тимирязев, Мичурин, Докучаев, Вильямс, Северцов, Комаров, всегда занимала передовые, про грессивные иозидии. Особенно ярким представителем творче ского направления в учении о развитии живой природы был нага великий соотече ственник, почетный академик И. В. Ми чурин. Он — создатзль новой эпохи в развитии дарвинизма. Естественно, что в царской России мичуринское учение не могло быть признано. Мичурин был заново открыт для нашего народа и для передо вой науки гением Ленина и Сталина. В со ветской стране учение Мичурина получи ло широкие возможности для своего раз вития и принесло конкретные плоды в великом деле революционного преобразова ния природы. В противовес подлинно ре волюционному, материалистическому на правлению в биологии давно определилось совершенно другое — реакционное, идеа листическое течение в биологии, выразив шееся в учении Вейсмана — Моргана. В Академии наук это направление в раз ных оттенках представлено, в частности, работами И. И. Шмальгаузена, Н. П. Ду бинина, И. А. Рапопорта и др. Академик С. И. Вавилов далее отмечает, что президиум Академии наук СССР и ее Отделение биологических наук пе закры вали дорогу формально-генетическому на правлению, которое продолжало развивать ся в Академии — в Институте цитологии, гистологии и эмбриологии, в Институте эво люционной морфологии им. А. Н. Северио- ва и в отдельных ячейках других инсти тутов. — Нам надо, — говорит в конце сво его вступительного слова академик С. И. Вавилов, — перестроить нашу работу в области биологии так. чтобы Академия наук СССР заняла ведущее место в борьбе против реакционных, идеалистических те чений з биологии в Советском Союзе, а также за рубежом. В биологии, как и всюду, надо искоренять раболепие и низ копоклонство перед заграницей. Нужна мобилизация наших сил на дальнейшее развитие учения Мичурина п его последо вателей — академика Лысенко и других. Перез нами большая и благородная зада ча — развить вширь и вглубь мичурин скую науку — науку, достойную великой сталинской эпохи. •й <Г йг После вступительного слова президента Академии наук СССР С. И. Ваникова, ука завшего на ошибки президиума Академии и Отделения биологических наук, участ ники расширенного заседания ожидали, что академик Л. А. Орбели даст в своем докладе о деятельности Отделения биоло гических наук глубокий научный анализ положения в руководимом им Отделении и обстоятельно вскроет причины допущен ных серьезных ошибок. Однако доклад Л. А. Орбели не оправдал законных ожи даний участников заседания. Об острой идеологической борьбе мичуринцев с вей сманистами Л. А. Орбели говорил в своем докладе, как «о всегда возможных рас хождениях во взглядах», как «о борьбе мнений по чисто биологическому вопро су». В действительности же руководители биологического Отделения активно покро вительствовали вейеманистам-морганистам и насаждали в подведомственных им институтах кадры вейсманистов. Они ши роко открыли страницы биологических журналов для пропаганды вейсмапизма- морганизма. Л. А. Орбели сказал в своем докладе, что он «считал необходимым уважать чу жое мнение и не преграждать дорогу тому, кто расходится с моими личными научны ми взглядами». В действительности эта аполитичность и об’ективизм означали не только потворствование реакционным, чуждым советскому народу взглядам в об ласти биологии, но и склонность к вей сманизму самого Л. А. Орбели. Именно по этому на биологическом Отделении Ака демии свили себе прочное гнездо вейсма нисты-морганисты. Естественно поэтому, что выступавшие в прениях подвергли доклад Л. А. Орбели острой и справедли вой критике как неудовлетворительный. ☆ ☆ йг Другое отношение участников заседа ния встретил содоклад директора Инсти тута биохимии Академии наук СССР ака демика А. И. Опарина, занявшего позицию последовательного сторонника мичурин ского материалистического направления в биологии. — Доклад академика Лысенко па сес сии Всесоюзной академии сельскохозяйст венных наук имени В. П. Ленина, — го ворит А. И. Опарин, — глубоко и ярко раскрыл современный этап идеологической борьбы на биологическом фронте, которая сейчас особенно обострилась во всем мире. Мичуринское направление в биологии, базирующееся на диалектическом материа лизме, на практике социалистического строительства, является единственно пра вильным направлением, и вне его не мо жет быть дальнейшего прогрессивного развития ни одной области биологического знания. Акад. Опарин говорит далее о том, что Академия наук СССР должна пересмотреть свои позиции в вопросе о дальнейшем развитии биологической науки. Он под вергает критике руководство ? биологиче ского Отделения Академии наук СССР, ко торое не разобралось своевременно в про исходившей иа биологическом Фронте тео ретической борьбе и ие оказало необходи мой поддержки мичуринскому- направле нию. 1 — Перед президиумом Академии наук СССР, — сказал в заключение акад. Опа рин, — стоит неотложная задач г ликви дировать те ошибки, которые были допу щены Академией на биологическом участке ее работы. В первую очередь должны быть пересмотрены планы и осуществлены ор ганизационные изменения в институтах Отделения. * * тйг Острой и заслуженной критике подверг лись ошибки президиума Академии и От деления биологических наук в речах уча стников заседания, выступивших в пре- пиях. Министр высшего образования СССР С. В. Кафтанов в своем выступлении наз вал доклад академика Л. А. Орбели деля ческим, не самокритичным. Не случай но,— говорит оратор,— что морганисты свили себе гнездо именно в Америке, ко торая является сейчас средоточием всего реакционного, что есть в литературе, на уке и политике. О недопустимом зажиме мичуринского направления в Отделении биологических наук Академии говорил в своем выступле нии доктор биологических наук И. Е. Глу- цценно. В то же время,— говорит оратор.— идеалистическое, реакционно-морганист ское направление в Академии нередко по ощрялось. Так, например, ярый менделист Дубинин получал поддержку в Отделении биологических наук. Министр сельского хозяйства СССР И. А. Бенедиктов в своей речи указал, что социалистическое сельское хозяйство не ощущает сколько-нибудь значительной практической помощи со стороны Академии наук СССР в деле под’ема культуры зем леделия, повышения урожайности полей и продуктивности животноводства. Оп под верг резкой критике Институт эволюцион ной морфологии. Институт физиологии растений, Почвенный институт, которые не только не способствовали развитию мичуринского учения, но и всячески тор мозили его развитие. Министр совхозов СССР Н. А. Скворцов в своей речи сказал: — Каждый из нас ожидал, что руково дитель Отделения биологических наук ака демик Орбели со свойственной советскому ученому большевистской прямотой и иск ренностью вскроет действительное поло жение дел иа биологическом отделении. К сожалению, наши надежды не оправда лись. В докладе академика Орбели нашла отражение его попытка рассматривать два противоположных направления в биологи ческой науке как вполне допустимые, в споре между которыми должна родиться истина. Говоря о бесплодности «научной» работы формальных генетиков, тов. Сквор цов призывает покончить с беззастенчивой тратой государственных средств на никому не нужные лженаучные исследования. Академик Е. Н. Павловский в своей ре чи говорит о недопустимости отрыва ин ститутов Отделения биологических наук Академии от практики социалистического строительства, в частности, о нежелании президиума Академии заниматься такой отраслью производства, как животновод ство. Академик М. Б. Митин в своей речи подчеркнул, что доклад академика Орбели не мобилизует советских биологов на ре шение новых задач. Тов. Митин критикует Институт философии Академии наук, ко торый, по его мнению, стоял в стороне от острой борьбы между мичуринским, мате риалистическим направлением и вейсмани стским, идеалистическим направлением в биологии. Член-корреспондент Академии наук СССР А. А. Авакян говорит: — Основная ошибка руководителей Отделения биологических наук и институ тов, входящих в это Отделение, заключа лась в том, что они не верили в силу мичуринского учения и верили в силу вейсманизма-менделизма-мофганизма. Толь ко этим можно об’яснить, что руководство Отделения биологических наук нашло нуж ным рядом с Институтом генетики Акаде мии наук, стоящим на мичуринских пози циях., организовать другой институт, кото рый стал убежищем для морганистов. Академик Г. Ф. Александров в своей речи указал, что обсуждение вопросов био логии вышло за рамки работы Отделения биологических наук. Речь идет об Акаде мии наук в целом. Будет ли Академия на ук играть роль действительно революцион ного и неприступного для буржуазной иде ологии штаба передовой науки, — вот о чем идет речь. В Академии наук есть до статочно сил, чтобы высоко держать знамя советской науки. Академик Н. Г. Бруевич в своем вы ступлении признал, что президиум Акаде мии наук и он лично, как академик- секретарь Академии, допустил большие ошибки в своей работе по руководству биологическими учреждениями Академии. Академик Н. Г. Бруевич заявил, что академик Орбели отказался ознакомить членов президиума Академии со своим докладом и что сделанный академиком Орбели доклад не разделяется членами президиума Академии. Проф. Н. И. Нуждин в своей речи ска зал: Мы, работники Академии наук, не можем спокойно относиться к тому факту, пто Академия наук оказалась не в аван гарде передового мичуринского направле ния. Независимо от личных желаний ру ководителей биологических учреждений Академии, об’ективно они укрепляли реак ционное менделевско-моргановское направ ление. Доктор биологических наук Г. К. Хру щев (Институт цитологии, гистологии и эмбриологии), академик Б. Б. Пслынов (Почвенный институт) в своих выступле ниях говорили о серьезных недостатках в деятельности институтов и о мерах, кото рые принимаются сейчас к тому, чтобы перестроить их работу на основе учения Мичурина, Тимирязева и Вильямса.. * * * Обсуждение итогов сессии Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук име ни В. И. Ленина показало, что в составе Академии наук СССР имеется достаточно сил и решимости, чтобы в борьбе двух противоположных направлений в биологии и других смежных с нею науках — мате риалистического и идеалистического — обеспечить полное торжество нашей со ветской идеологии. Участники заседания не только осудили деятельность сторонни ков реакционного менделевско-морганов- окого направления, но и наметили конк ретные задачи дальнейшего развития прог рессивного мичуринского направления и широкого использования достижений ми чуринской науки в практике социалисти ческого строительства. В выступлениях указывалось, что пар тия поставила перед работниками сельско хозяйственной пауки большие и ответст венные задачи. Это прежде всего разработ-» ка мероприятий, обеспечггвающих высокие, устойчивые урожаи, восстановление и по вышение плодородия почвы, развитие се лекции и семеноводства, борьба против- засухи, морозов и вредителей растений, улучшение пород и повышение продуктив ности скота, укрепление общественного хозяйства колхозов. На заседании говорилось о необходимо сти широкого внедрения новых приемов агротехники, разработанных академиком Лысенко, и прежде всего яровизации се мян, летних посевов люцерны на семена, летних посадок картофеля, чеканки хлоп чатника, воздушно-теплового обогрева се- мяи и др. Победа мичуринского направления в би ологии вдохновляет деятелей всех биологи ческих дисциплин, деятелей медицинской науки, физиологии смело, решительно пой ти на пересмотр устаревших догм и кано нов и вывести эти отрасли науки на пе редовые позиции. Выступавшие в прениях говорили о не обходимости всемерного развития критики и самокритики как движущей силы в раз витии науки, (улучшении работы Академии наук и ее многочисленных учреждений. Участники расширенного заседания президиума Академии наук СССР приняли к сведению оглашенное президентом Акаде мии С. И. Вавиловым письмо академика Н. В. Цицина, не присутствовавшего на заседании президиума по болезни. Акаде мик Цицин пишет, что он целиком и пол ностью разделяет изложенные академиком Т. Д. Лысенко на сессии Всесоюзной ака демии сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина критику и разоблачение ре акционного, вейсманистского направления в биологической науке и выражает свое полное согласие с решениями сес сии. Признавая, что в его работах недос таточно оценивалась формообразовательная роль условий внешней среды и недостаточ но полно был использован мичуринский метод, направленный на воспитание гибри дов, академик Цицин в своем письме обе щает вести решительную борьбу со всяки ми попытками примирения реакционного направления в биологии с прогрессивным, материалистическим мичуринским учением. 4 * <г После окончания прений с заключитель ным словом выступил академик Л. А. Ор бели. Признав свой доклад «неудачным», академик Орбели вместе с тем заявил, что он не относит себя к группе формальных генетиков и к активным защитникам их взглядов. Моя вина, — говорит он, — за ключается в том, что я мало был знаком с работами И. В. Мичурина, тогда как, бу дучи руководителем Отделения биологиче ских наук, я должен был быть с ними знаком блйже. Серьезной своей виной я считаю также и то, что недооценил значе ния сессии Всесоюзной Академии сельско хозяйственных наук, обсуждавшей поло жение в биологической науке. Эта вина усугубляется тем, что я допустил безгра ничный либерализм и безгранично легкое отношение к работе той группы, которая проводила в биологических учреждениях Академии формально-генетические принци пы и старалась в своих выступлениях ди скредитировать учение академика Лысенко. ^ ^ ^ Закрывая заседание президиума Акаде мии наук СССР, академик С. И. Вавилов говорит: — Товарищи, мы закончили широкое обсуждение состояния биологической науки в Академии наук СССР в свете итогов сессии Всесоюзной академии сельскохозяй ственных наук им. Ленина и на конкрет ной основе доклада академика-секретаря Отделения биологических наук Л. А. Ор бели. Обсуждение с ясностью показало крупные и принципиальные недостатки па этом очень важном участке работы нашей Академии. Предметом нашего обсуждения служили ие отдельные научные результаты или научные методы, а две исключительно важные и общие стороны нашей работы, ее идеология и ее конкретные результаты, ее практика. Нашу науку, науку социали стической страны, идущей к коммунизму, отделяет от буржуазной науки пропасть. Наша наука имеет совсем иную идеоло гию, совсем иную задачу — задачу все мерной службы народу, его запросам, его практике, его нуждам. В области важнейшей для биологии проблемы — проблемы наследственности, изменчивости и эволюции всеми выступав шими, без исключения, было признано или указано неправильное направление руководства Академии, Отделения биологи ческих наук и некоторых институтов, со знательно допустивших сосуществование двух идеологий— передовой мичуринской, действительно материалистической, разви вавшейся академиком Лысенко и его уче никами, и другой, заимствованной за ру бежом, — вейсмано-моргановской. Последствия этих ошибок были не только философскими, — неправильное направление парализовало действенную практичность научных результатов, лиша ло науку ее смысла — служить народу. Президиум Академии наук должен при знать свою работу по разделу науки био логической неудовлетворительной. Поэтому прежде всего надо президиуму усилить и исправить свою собственную работу в от ношении идеологического и научного ру ководства входящими в Академию наук учреждениями. Задача наша — в ближайший срок выполнить указания товарища Сталина— перегнать науку зарубежных стран; но перегнать надо не только количественно, но и по существу. Мы должны на всех участках научного исследования постро ить науку свою, советскую, со своей иде ологией, науку, достойную наших вели ких учителей— Ленина и Сталина. (Апло дисменты). Президиум Академии наук СССР при нял развернутое постановление по вопро су о состоянии и задачах биологической науки в институтах и учреждениях Ака демии наук СССР. Участники заседания е большим лод’е- мом приняли обращение к товарищу Сталину. ^ТАСС). Наш нацюд недаром называют «крылатым». Авиация в нашей стране пользуется всеобщей любовью. На снимках: 1. В Калининском аэроклубе коман дир звена И. Богачев (справа) поздравляет курсант?, отличника учебы комсо мольца А. Воскресенского с успешным выполнением первого самостоятельного полета. 2. На XVII Всесоюзных состязаниях авиамоделистов Герой Советского Союза, председатель оргбюро ДОСАВ генерал-лейтенант Н. П. Каманин бесе, дует с участниками состязаний. Фото В. Мастюкова и Н. Чамова (ТАСС). ★ ★ ★ ПОБЕДА ГОРНЯКОВ КРИВОРОЖЬЯ Достойную встречу Дню шахтера готовят горняки Криворожья. Досроч но, завершив 8-месячную программу, они дали стране тысячи тонн сверх плановой руды. По сравнению с этим периодом прошлого года добыча руды на шахтах бассейна увеличилась на 40,7 проц. Встав на стахановскую вахту в честь Дня шахтера, многие горняки показы вают образцы высокопродуктивного труда. Проходчик Первомайского шахтоуп равления Павел Бабышенко в этом го. ду выполнил 18 месячных норм, а бу рильщик Федор Куча—12 норм. ХАТЫ-ЛАБОРАТОРИИ ОДЕССЩИНЫ Колхозные опытники Одесской обла. сти размножают и внедряют в колхоз ное производство новые высокоурожай ные сорта сельскохозяйственных куль тур. Заведующий агролабораторией колхоза «Степова комуна», Березов ского района, С. В. Сиянко испыты вает на своем участке свыше 200 сор тов пшеницы. Над увеличением уро жаев картофеля путем летних посадок работают опытники колхоза имени Бу денного. Здесь добились того, что на полях, где раньше не произрастал кар тофель, отдельные кусты дают по два и больше килограмма клубней. Во всех 41 колхозах, обслуживаемых старейшей на Украине Шевченковской МТС, организованы показательные аг. ролаборатории. Над ними взяли шеф ство академик М. А. Ольшанский, лау реат Сталинской премии А. С. Му- сийко и другие. Ученые помогли кол хозным опытникам составить планы, прислали семена высокоурожайных культур. Новые лаборатории организуются в колхозах других районов области. НОВЫЕ ВУЗЫ В МОСКВЕ По решению Министерства высшего образования СССР в Москве откры вается новый вуз—Высшая торговая школа с трехгодичным сроком обуче ния. В нее будут приниматься руково дящие работники торговли, имеющие законченное среднее образование и стаж работы в торговых организациях. С 1 сентября создается также транс, портно.экономический институт с фа культетами: планово-экономическим, коммерческим, финансов и учета. Ин ститут будет готовить экономистов для предприятий Министерства путей сооб щения. При нем организуется и заоч ное отделение. (ТАСС). КОПКА САХАРНОЙ СВЕКЛЫ Свекловоды Узбекистана приступили к уборке урожая. На заготовительный пункт Янги-Юльского сахарного завода прибыл первый обоз со свеклой из кол хоза имени Ленина, Ташкентского сельского района. Одновременно с уборкой колхозники продолжают обра. ботку междурядий, чтобы со всей площади получить в среднем по 500 центнеров свеклы с гектара. Копку сахарной свеклы начали так же колхозы Янги-Юльского и Булун- гурского районов. Урожай почти повсе. местно выше прошлогоднего. Предприятия и учреждения респуб лики выделяют колхозам для вывозхи свеклы 800 автомашин. * ☆ • В колхозах Казахстана началась уборка сахарной свеклы. В Джамбул- ской области приступили к этой рабо те около 70 сельскохозяйственных ар телей Свердловского, Чуйского, Джам. булского и Меркенского районов. В первый день только один Учбу. лакский заготовительный пункт Сверд ловского района принял более 6 тысяч центнеров сахарной свеклы. Копку, очистку и вывозку свеклы развернули многие колхозы Талды. Курганской и Алма-Атинской областей. 2 000 ШАХМАТИСТОВ Начались шахматные матчи по те леграфу на «Кубок РСФСР». В этом массовом соревновании принимают уча. стие коллективы 45 городов—2 000 щах- матистов. Ходы партий ежедневно передаются по телеграфу. На каждый ход предо ставляется день. Программой преду смотрены матчи Владивосток—Симфе. рополь, Улан-Удэ—Чебоксары, Кисло водск— Красноярск и т. д. В классе «А» сейчас играют по од ной партии крупнейшие коллективы Свердловска, Горького, Сталинграда, Ростова и Саратова. Наибольшие шан сы на победу (по положению в пар тиях) имеют свердловчане. Для побе дителей в этом классе учрежден пере ходящий кубок Комитета по делам физической культуры и спорта при Совете Министров РСФСР, а для побе дителей по классу «Б» — вымпелы. Установлены 9 ценных призов горо- дам.победптел.ям, лучшим организа. торам и шахматистам за лучшие пар тии. Для руководства турниром в Москве создан центральный штаб во главе с арбитром гроссмейстером А. А. Юто- ьым. При еысокой активности Закончилось заключение коллективных договоров в М ТС и м еж р а й о н н ы х м а ст ер ск и х капитального ремонта По решению Совета Министров СССР и ВЦСПС в этом году впервые проводится заключение коллективных договоров в МТС и межрайонных мастерских капи тального ремонта. Президиум ВЦСПС и ЦК профсоюза ра ботников МТС и земельных органов обязали профсоюзные организации, провести заклю чение коллективных договори как массо вую хозяйственно-политическую кампа нию, которая должна способствовать даль нейшему развертыванию социалистиче ского соревнования за выполнение и пере выполнение планов сельскохозяйственных работ в 1 94 8 году. Собрания, посвященные обсуждению проектов коллективных договоров, прошли повсеместно с большой активностью. На них присутствовало от 85 до 100 процен тов рабочих, специалистов и служащих МТС. В Бутурлиновской МТС, например, на собрании присутствовало 95 процентов всех работников. Выступило 14 человек и было внесено 18 предложений по улучше нию организации труда, механизации трудоемких процессов. Передовые люди приняли на себя повышенные обязатель ства. Тракторная бригада т. Кирпичева обязалась довести годовую выработку на 15-сильный трактор до 950 гектаров вместо 5 20 гектаров по плану. Комбайне ры тт. Головка и Патока дали слово убрать за сезон не меньше чем по 850 гектаров зерновых культур и 150 гектаров подсолнечника. Кузнец т. Карпенко пред ложил онпшдзовать техническую учебу. При обсуждении коллективного догово ра бригадир тракторной бригады Боб ровской МТС т. Касаткин обещал снизить стоимость обработки одного гектара на 5 руб. 80 кои. по сравнению с планом, сэкономить не менее 15 проц, средств, отпущенных на ремонт машин. Эта бригада решила перейти на хозяйственный расчет. Ее примеру последовала бригада т. Лукьянчнкова. В каждой МТС рабочие и специалисты вскрыли большие резервы производства, внесли много предложений, направленных на повышение производительности труда, упорядочение его оплаты. Замечательным показателем высокого государственного понимания интересов производства может служить и характер самих предложений. Так, из 1 388 посту пивших предложений 349 направлены на улучшение организации труда и про изводства, 359 посвящены культурно- бытовому обслуживанию, 90 — повыше*- нию квалификации, 88 — укреплению трудовой дисциплины и т.. д. Кампания по заключению коллективны! договоров — дело огромной важности. Но руководителям профсоюзных организаций МТС следует.помнить, что работа по кол лективным договорам начинается только теперь, когда они подписаны и зарегист рированы. ) Коллективный договор — мощный ры чаг в борьбе за дальнейшее улучшение работы МТС. В. ФЕДОРОВ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz