Коммуна. 1948 г. (г. Воронеж)
12 июня 1948 р ., № 116 (5388) 3 Ж О М М ЖЛ Я ! Рейд „Коммуны4 по областным учреждениям БЛАГОДУШИЕ И ОЧКОВТИРАТЕЛЬСТВО Управляющий Воронежским автотрестом т. Козлов на вопрос, как идет подготовка к уборочной, ответил уверенно: — Хорошо готовимся. Потом крикнул в соседнюю комнату: — Принесите папку приказов! Когда эта «священная книга» была по ложена на стол, т. Козлов, быстро пере листав ее, сказал: — Вот познакомьтесь — мой приказ 66 о том, как надо готовиться к убо рочной кампании. На четырех страницах убористого пе чатного текста поместилось много «меро приятий». Тут говорится о запасных час тях и об инструментах, новых кузовах и передвижных мастерских, об организации резерва якорей, динамо, карбюраторов, бен зонасосов, о среднем и капитальном ре монте. Главным нунктом, дающим основную установку, следует считать такой: «Отре монтировать все грузовые автомашины к 1 июня». Нам кажется, что, несмотря на все дей ствительное значение этого пункта, имен но он породил то спокойствие и благоду шие, которое царит сейчас в автотресте. Раз издан приказ, значит все в порядке, канцелярская машина пущена в ход, сдается принимать докладные и отчеты о ходе подготовки к уборочной кампании. Но факты говорят о другом: нельзя успокаиваться, нужно вмешиваться, ис правлять положение, наводить порядок, /([опробуем доказать это конкретными примерами. Среди 7 автоколонн и авто транспортных контор треста нет ни одной, в которой был бы ютов весь автопарк. По отчету треста своему министерству значит ся, что кбэфициепт готовности парка вы ражается цифрой 0,76. Это значит, что 76 процентов машин готово хоть завтра перевозить хлеб нового урожая. Разберемся в состоянии, парка машин автоколонны № 57, расположенной рядом с автотрестом. В отчете треста указывается, что из 128 автомашин полностью готовы 101, пять— в капитальном ремонте, четыре готовых машины не имеют резины. Во дворе авто колонны стоит 28 автомашин, которые не только завтра, но и через месяц вряд лд будут способны выехать со двора. Машины, не имеющие резины, по ин струкциям должны быть отремонтированы и поставлены на консервацию. Они долж ны быть абсолютно готовы, когда посту пит резина, останется завести мотор и выезжать в любом направлении. Таких законсервированных машин во дворе автоколонны 8 штук. (В отчете тре ста числится четыре). Капоты их закру чены проволокой — «опечатаны», у поло вины нет кузовов, у всех нет фар для освещения. Но это внешняя сторона. Мы попросили открыть капоты, чтобы посмот реть двигатели. Пока механик раскручи вал проволоку, начальник автоколонны т. Тара севекий доказывал: — Понимаете, нецелесообразно сейчас ставить динамо и аккумуляторы. Ехать не сейчас, а все это целее будет на скла де. Когда открыли капоты, то оказалось, что на машине нет именно динамо, настоящей электропроводки, на одной из машин нет трамблера и сапуна. А ведь эти машины числятся отремон; тированными идеально (беда только— нет резины, — говорят здесь), они даже обкатаны* как заявил т. Тарасевский. Такими они числятся в тресте. Так о них сообщили и в министерство. Что это, как не типичное очковтирательство! В приказе управляющего трестом гово рилось строго: «Чтобы к началу убороч ной кампании не было ни одного автомо биля, требующего капитального и среднего ремонта». А на деле большая половина парка автоколонны № 57 требует капи тального и среднего ремонта. У большин ства машин плохо работает коробка скоростей, износились тормоза, никуда не годны кузова и кабины водителя. Не случайно автоинспекция запретпла пере возить лес на 16 автомашинах, находя щихся в Савицком лесхозе. 4 их них совсем не пригодны к работе, а 12 тре буют текущего и среднего ремонта. Странная и порочная практика устано вилась в автотресте — ездить на машине до тех пор, пока она не выйдет нз строя окончательно. Тогда начинают латать дыры, снимать части с одних машин и ставить на другие. Грубое нару шение указаний о проведении профилак тического осмотра, текущего ремонта, без заботное отношение к машинам — вст что ведет к преждевременному износу автопарка. И такие безобразия творятся под бо ком у т. Козлова. Легко представить себе, что делается там, где отсутствует глаз руководителей автотреста. Трест располагает большим автопар ком— 317 грузовых машин. Этому парку в текущем году будет много работы — на колхозных полях зреет обильный урожай. Но руководители треста мало беспокоят ся об этом. Так говорят факты: 198 ма шин не готовы к перевозке хлеба. Но это — данные треста, а если учет во всех организациях поставлен так, как в автоколонне № 57, то фактическая цифра значительно больше той, какая указана в отчете. С каждым днем все меньше времени остается до начала уборки. Скоро колхоз ное крестьянство начнет выполнять свою первую заповедь перед государством — хлебопоставки. Труженики колхозных по лей будут нуждаться в конкретной помо щи автотреста. Но руководители этой важной организации, успокаивая себя отчетами и сводками, забывают о той большой ответственности, которая на них возложена. Они плохо готовятся к боль шим перевозкам хлеба. Рейдовая бригада «Коммуны»: А. ГУДЕНКО, М. ДОМОГАЦКИХ. Нет тревоги за дороги Урожай надо не только собрать, обмоло тить, его надо и перевезти на ссыпные пункты, к станциям железных дорог. Как же идет в нынешнем году строи тельство я ремонт дорог и мостов в нашей области? К сожалению, очень плохо. До статочно сказать, что к 1 июня годовой план вывозки камня, леса и песка к ме стам работ выполнен только на 45 про центов. Для того же, чтобы обеспечить ус пех строительства и ремонта дорог н мо стов. еще в апреле надо было подвезти на трассу не менее 60 процентов материалов. Рейдовая бригада интересовалась причи нами неудовлетворительной вывозки ,мате риалов. В областном дорожном отделе в числе других причин называют отсутствие автотранспорта. Но кто же в первую оч& редь должен был заниматься привлечением автотранспорта на дорожные работы, как не сами работники дорожного отдела? Не смотря на то, что решение правительства по этому вопросу состоялось еше 19 апре ля, в областпом дорожном отделе только на 8 июня внесли в план работая: «За^ крепить за дорожными органами автотранс порт хозорганизацнй». Потребовалось це- лых полтора месяца па то, чтобы в дорож ном отделе начали только... планировать. Когда же при таких «темпах» заведующий отделом т. Долгов и главный инженер т. Киселев собираются использовать авто транспорт? Между прочим план работы составлен в отделе только в июпе, в предыдущие ме сяцы его не было. Как же областной отдел предполагает в ответственнейший период дорожных работ руководить районными до рожными отделами и дорожно-эксплоата- ционными участками? В июне руководи тели 10 райдоротделов и одного дорожно- экенлоатационного участка вызываются в Воронеж для отчета о ходе работ. Мы при сутствовали при обсуждении одного такого отчета — начальника борисоглебского до- рожно-эксплоатационного участка т. Ива. нова и его старшего инженера т. Станке вича. Это была обычная «накачка»... Обошлась она слишком дорого — в тече ние недели борпсоглебский дорожно-экспло- атациопный участок оставался без руково дителей. Теперь планируется такой «вызов» еще 10 руководителей районных дорожных от делов. Не лучше ли было бы в этн дни усилить практическую помощь отстающим районам, послать на трассу работников областного отдела. Полагаем, что пользы от этого было бы куда больше. Конечно, речь идет не о таких выездах, о которых недавно указывал на пленуме Обкома ВКП(б) секретарь Анненского рай кома партии т. Ярыгин. Ездят по району представитель областного дорожного отде ла и закрывает один за другим старые мо сты. К строительству новых не приступают. Многие выезды инженеров областною от дела мало что дают. В текущем году был только один случай, когда инженер г. Кожевников находился в Березовском районе четверо суток. Обычно же срок пребывания представителей областного от дела в районе не превышает двух суток. Очень редко бывают на трассе руково дители областного отдела. Главный инже нер, например, в этом году выезжал всего один раз. Между тем, чаще бывая в райо нах, т. Киселев мог бы оказать большую и техническую, и организационную помощь местным дорожным отделам. Еще один красноречивый факт. По ре шению Совета Министров СССР нашей об ласти дана машпнно-дорожная станция. Это— большая помощь. Достаточно сказать, что в составе этой станции 17 автомашин, 12 80-сильных тракторов и другие маши ны. Станция может построить в год не ме нее 150 километров дорог с твердым и улучшенным покрытием. Прошло два месяца. Но до сих пор не определено местонахождение станции. Ни чего не предпринято для того, чтобы ос вободить помещение под станцию, принад лежащее дорожному отделу, но занятое другим учреждением. По плану с 1 ию ля станция должна полностью развернуть работы. Две недели назад уже начали при. бывать машины — грейдеры, моторные катки, транспортеры. Их ставят под от крытым небом, они ржавеют... Если не будут приняты срочные и ре шительные меры, машинно-дорожная стан ция в срок не приступит к работе. Так работает сегодня областной дорож ный отдел — кабинетно, без должного на пряжения, без тревоги за неудовлетвори тельный ход строительства и ремонта до рог и мостов в области. Подобный стиль работы должен быть решительно изменен. Рейдовая бригада «Коммуны»: П. ДЕДИК, В. МАЛЫХИН. ГО ДО ВО Й П Л А Н — К 7 Н О Я Б РЯ ! Выполнили п о л у г о д о в ую программу ЛИПЕЦК (соб. корр. «Коммуны»)— По ставив перед собой задачу завершить го довой план к 31-й годовщине Великой Ок тябрьской социалистической революции, металлурги завода ферросплавов настойчи во борются за ее осуществление. Сейчас, когда все основные трудоемкие процессы __ загрузка шихты, дробление слитков, транспортировка шлаков — меха низированы, производительность металлур гического цеха повысилась на 30 процен тов. Мощности, накопленные за 4 месяца, и освоение производства двух новых сплавов позволили металлургам поставить перед главком вопрос об увеличении заво ду программы. Увеличение плана уже дало положитель ные результаты. В мае завод выполнил за дание на 140 процентов и завершил полу годовую программу по валовому выпуску продукции. Ее себестоимость по сравнению с планом снижена на 5 процентов. Успеху способствует социалистическое соревнование, развернутое среди рабочих, инженеров и техников. У ферросплавщиков оно носит творческий характер.В заводо управление поступило 60 рационализатор ских предложений. Внедрение их на произ водстве позволило сэкономить 80 тысяч рублей. Соревнование за досрочное выполнение плана перекликается с движением комсо мольцев и молодежи, ставших инициатора ми борьбы за выполнение годовых норм к 30-й годовщине Ленинско-Сталинского комсомола. Комсомольцы и молодые рабо чие ферросплавного завода, принявшие обя зательство — давать не менее чем полу торамесячную норму, — крепко держат слово. Молодежные бригады плавильщиков ме таллургического цеха, руководимые опыт ным мастером т. Телоха, выдали в мае ме таллов на 60— 70 процентов больше плана. Плавильщики комсомольцы тт. Ткаченко, Бурков и Петров уже завершили 7-месяч ную норму. В последние дни в число передовых вы двинулась бригада т. Сурнина, укомплек. тованная выпускниками школы ФЗО. Все рабочие бригады в полтора раза перекры вают сменные задания. Производственный под'ем ПОВОРИНО (соб- корр. «Коммуны»). — Патриотический почин коллективов передо вых московских предприятий, развернув ших социалистическое соревнование за вы полнение годового плана к 31-й годовщине Октября, нашел горячий отклик среди па. ровозников и ремонтников Поворинского депо. I Коллектив депо на своих собраниях ваял обязательство завершить к 7 ноября про грамму третьего решающего года пятилет ки по ремонту паровозов, добиться повы шения производительности труда на 160 проц., перевести в текущем году все паро. возные бригады и цехи на хозрасчет. Локо мотивные бригады обязались превысить среднесуточный пробег паровозов на 10 ки лометров, а задание по технической скоро сти—на 1 километр, проводить ежемесяч но по 200 экспрессов и 300 тяжеловесных поездов, сэкономить не менее 3 процентов топлива, внедрить кольцевую езду. Рабочие, занятые на ремонте, и передо вые машинисты настойчиво борются за вы полнение взятых обязательств. Высокой выработки добились рабочие цеха под’емоч- ного ремонта. Каждый из них выполняет дневные задания на 130__ 170 процентов. Лучшие стахановцы депо __ слесари тт. Жариков и Черенков, токари тт. Иванни. ков, Фоменко и Елякин вырабатывали в мае от 2 до 5 норм в смену. Среди локомотивных бригад первенство попрежнему держит первая паровозная ко лонна «Пятилетку — в четыре года»», во главе со старшим машинистом т. Лу невым. Машинисты этой колонны система тически перевыполняют задания по техни ческой скорости и среднесуточному пробе, гу. В мае ими проведено 50 экспрессов и 35 тяжеловесных составов. Острогожский мотороремонтный завод. На снимке (слева направо): мастер- испытатель Тараненко С. В. и слесарь- контролер Лакеев М. И. ведут контроль ный осмотр мотора комбайна. Фото Д. Фрейдлиса. П И С Ь М А В Р Е Д А К Ц И Ю О хоровой культуре Наша область исстари славилась хоро шими хорами. До войны в клубах Вороне жа были хоры, отличавшиеся стройным художественным звучанием. Можно наз вать, например, хор бывшего клуба сов- тсргслужащих, рабочие хоры клубов им. Карла Маркса и им. Коминтерна. Это были крупные коллективы в 70-80 чело век, и ^ни свободно исполняли произве дения советских композиторов и классиков. Сейчас клубные хоры, во-первых, мало численны, во-вторых, в них почти одни женские голоса. Например, в хоре Управле ния Юго-Восточной железной дороги все го 15 человек, преимущественно женщлн. Но ведь в Управлении сейчас работает много мужчин. Почему же профсоюзные и 'Другие общественные организации не при влекают их в хор? Такое же положение и во многих дру гих организациях. Даже в Воронежской фи лармонии, имеющей хороший симфониче ский оркестр, хора нет. А ведь до войны в филармонии был неплохой хор. В хоровой культуре нашей области пре обладают два направления. Первое — это русские народные хоры. Такие хоры раз виваются, но с ними надо более усиленно работать. Но вот хоры с общепевческими навыками, смешанные, имевшиеся в свое время в наших клубах, сейчас почт% не работают. Серьезные недостатки есть и в музы кальном воспитании нашей молодежи в школах и вузах. До Отечественной войны в школах было 14 духовых оркестров, 15 струнных, хоровые кружки. Отличным исполнением славились многие хоры. Было в городе методическое об'единение учите лей пения. Я считаю, что нет никаких оснований, чтобы музыкальное образование отставало в школах. Нетерпимо положение, при ко тором в начальных школах, где должны закладываться основы хоровой культуры, не всегда имеются учителя пения, уроки пения заменяются занятиями по другим предметам. Неблагополучно с ^хоровым пением и в средней школе. По программе нет уроков пения, хоровые кружки не организованы. Несколько иное положение в высших учебных заведениях города. Смотры худо жественной самодеятельности вузов по казали, что, например, лесохозяйственный и медицинский институты имеют прекрас ные хоры, но и в этих коллективах очень мало мужчин, что не дает возможности для исполнения крупных произведений. Часто слышны ссылки на то, что нет помещений, поэтому, де, хоры не работа ют. Такого рода ссылки — свидетельство нежелания создавать хоры. Приведу такой пример: в небольшом двухэтажном доме по Плехановской улице занимаются началь ная школа и педагогическое училище. Классы загружены целый день, но это не мешает хору педагогического училища ре гулярно собираться на репетиции. Постановление ЦК ВКП(б) «Об опере «Великая дружба» В. Мурадели» — про граммный документ. Выполняя его, дея тели советской музыки добьются успехов в повышении музыкальней культуры масс. П. ЛУЧКИН, учитель пения Воронежского педа гогического училищ а. Комбинат без производства Руководители областного Управления пищевой промышленности до сих пор не научились беречь советский рубль, обра щаться с ним по-хозяйски, В подтвержде ние этого приведем такой пример: Байчу- ровский райишцекомбинат в 1947 году по плану должен был выпустить валовой про дукции в неизменных ценах на 20 тысяч рублей. Но и этот удивительно низкий производственный план был выполнен лишь на 21 процент. За весь год комби нат дал продукции только па 4 200 руб лей. Зато зарплаты за этот год в комби нате было выплачено 26 тысяч рублей, в том числе 22 400 рублей административ- но-управлепческому персоналу. Расходы на командировки за 1947 год составили 4 524 рубля, канцелярские расходы — 376 рублей. В комбинате есть директор т. Чигарев, «руководящий» данным предприятием, главный бухгалтер, начисляющий сотруд никам аппарата заработную плату, кладов щик и даже — неизвестно зачем... шофер и автомашина. А где же само производ ство — цехи, оборудование, где производ ственные рабочие? Их нет. В течение первых четырех месяцев 1948 года «комбинат» вообще не выпускал никакой продукции. * Почему областное Управление пищевой промышленности допускает такое разбаза ривание государственных средств? И. РАСКИН, ревизор облФО. Т Е Х Н И К А П О Л И В А И А О Р О Ш А Е М Ы Х У Ч А С Т И А Х Постановление февральского Пленума ЦЕ ВЕП(б) о создании с помощью ороше ния участков гарантированного урожая претворяется в жизнь. Во многих колхозах нашей области построены системы ороше ния. В сельскохозяйственных артелях им. Чапаева, Калачеевокого района, «Диктату ра пролетариата», Острогожского района, произведен первый полив полей. Практика орошения в колхозах Ростов ской области показала, что урожайность зерновых культур на орошаемых участ ках в 5— 8 раз выше, чем урожайность на неполивных участках. На полях Ин ститута зернового хозяйства юго-востока (г. Саратов) урожай яровой пшеницы на орошаемом участке составил 53 центнера е гектара. Но для того, чтобы достичь таких ре зультатов, орошение надо производить в определенные периоды развития растений и применить лучшие способы полива. Поэтому агрономам, поливальщикам и ру ководящим работникам колхозов надо сей час хорошо освоить способы орошения, сроки и технику полива. В развитии растений есть такие перио ды, когда требуется наибольшее количест во влаги. Такой период у зерновых куль тур совпадает с кущением их, у техниче ских культур — с развитием вегетатив ных органов и у многолетних трав этот период продолжается с момента цветения до созревания. К этим периодам и надо приурочивать поливы. Для яровой пшеницы время полива уже давно наступило. Сейчас производится прорывка сахарной свеклы и подсолнечни ка. По окончании ее можно поливать и эти культуры. Из всех известных способов орошения в нашей области будет применяться полив по бороздам и полосам и, кроме того, пу тем искусственного дождевания. В том и другом случае вода будет подаваться на поля из источников водоснабжения с по мощью двигателей и насосов. Полив по бороздам и полосам Для полива этими способами предвари тельно создается оросительная сеть. Она делится на постоянную и временную. Е первой относятся магистральные каналы, групповые п картовые оросители, ко вто рой — выводные и поливные борозды о полосы. По магнетральному каналу вода подво дится из водоисточников к орошаемому участку и подается в групповые оросите ли, которые распределяют воду по полив ным картам. Из картовых оросителей че рез выводные и поливные борозды и по лосы вода распределяется по посевам. Распределение воды по полям надо ре гулировать следующим образом: Полив зерновых культур по бороздам— наилучший способ, при котором в почве сохраняется хороший воздушный режим. При таком поливе нарезаются мелкие борозды глубиной в 10— 12 сантиметров и расстоянием между н и м и в 60 санти метров. Расстояние между выводными бо роздами при таком способе орошения — от 50 до 80 метров. Е поливу этими, способами готовилось мало колхозов, но в будущем он будет иметь большое распространение, как луч ший. В тех колхозах, где сделана такая сеть, через вспомогательную борозду из вывод ной борозды вода пускается в поливные борозды на участке шириной до 16 мет ров. Еак только вода заполнит борозды этого участка, ее отводят на другую груп пу борозд для полива другого участка и т. д. до тех пор, пока не будет полит весь участок. Схема такого полива пока зана на рисунке № 1. " 1 П Т УУХВыТоднсйт оброзбо ГГП ! 4 5 ! ГГГТ-МП Т П П Т 1 щ /всп ом о гу гелдн. борозды П оливные борозды 1 ВотшIВшШпки и Р и с . I. Схема полива по бороздам. Полив по полосам производится следую щим образом: Полосы делаются шириной от 4 до 9 метров, длиной от 50 до 100 метров. От деляются они одна от другой валиками. Направление их должно быть параллельно картовым оросителям. Вода на полосы пу скается из выводных борозд через вход ные каналпки сразу на 2— 3 полосы. По сле того, как вода дойдет до 75— 80 проц, длины полосы, доступ ее на полосы пре кращается, канадик заваливается землей и вода дается на следующие полосы до окончания полива всей карты. Схема по лива по полосам показана на рисунке № 2. Еак только при первом и втором спосо бах кончается полив всей карты, он пе реносится на вторую карту и т. д. Во многих колхозах на орошаемых уча стках не была сделана временная ороси тельная сеть, и сейчас возникает вопрос, как лучше использовать построенные оро сительные системы. Так как устройство временной ороси тельной сети на полях зерновых культур сейчас связано с уничтожением некоторой части посевов, технику полива надо строго сообразовать с конкретными условиями орошаемого участка с тем, чтобы как мож но меньше портить. зерновые культуры. В связи с этим можно рекомендовать следующие способы полива. Если картовые оросители устроены так, что они совпадают с направлением пахоты и посева, если этот участок имеет неболь шую покатость и хорошую выравненность, то на таких участках необходимо окучни ком поперек карты нарезать выводные бо розды (в них поступает вода из картовых оросителей^ на расстоянии 50— 75 метров •друг от друга и затем в выводной борозде на каждых 12— 16 метрах делать земля ные перемычки и попытаться лустить во ду на весь этот участок. Если будет небольшая растекаемость, то можно конным плугом провести вдоль карты борозды на расстоянии 8 метров друг от друга с отваливанием пласта в сторону поливаемой полосы. Отваленный пласт надо вручную лопатами оправить и уплотнить. Он удержит воду от растека ния по всей карте. Этим можно добиться полного увлажнения всей полосы. Если орошаемый участок плохо вырав нен, пахота и посев не совпадают с на правлением картовых оросителей и вода по такой карте будет продвигаться мед ленно, следует сразу же, до полива, с помощью конного плуга одним его прохо дом сделать полосы, а затем оправить их вручную. Полосы в этом случае надо делать ши рокие — до 6— 8 метров с тем, чтобы при устройстве валиков меньше портить посевы. Ширину полос в этом случае лучше проверить первыми поливами. При какой ширине будет достигаться хорошее качество полива, такую и надо принять. Наконец, последнее. Если по каким- либо причинам полосы нельзя сделать, то следует пускать воду из выводных борозд Н а р т о в ы й о р о с и т е л ь _____ Г “ ? В а л и и и I г { - I г “ Г А . 1 I1 I! о, VI ■о о I ч, а °1 Рис. 2. Схема полива п ° полосам. по карте. Выводные борозды в этом случае надо делать не далее 50 метров друг от друга. Полив сахарной свеклы, подсолнечни ка, картофеля и овощей лучше всего про изводить по глубоким тупым бороздам, концы которых не доходят до поперечных выводных борозд и заканчиваются тупым концом. Глубина борозд— 20 сантиметров. Вода из выводной борозды через вспомо гательные подается в поливные борозды на участке шириной, в 16— 20 метров. Как только поливные борозды заполнят ся водой, доступ ее прекращается земля ными перемычками, и вода подается на другой участок. Устройство временной оросительной се ти на посевах пропашных культур сей час можно произвести без особой порчи растений. Таковы основные способы и техника полива. Поливать сейчас надо яровую пшеницу и другие яровые зерновые куль туры. Норма полива — до 700 кубомет ров воды на гектар. На посевах сахарной свеклы, подсолнечника, картофеля можно сделать до трех поливов по 500 кубомет ров воды на гектар за один полив. Сроки первого полива зерновых куль тур уже во многом упущены (и совсем потеряны для озимых). Поэтому там, где вода поданз на поля, полив надо органи зовать круглосуточно с тем, чтобы сокра тить его сроки и не допустить излишних потерь воды в оросительной сети. Перед поливом и при поливе следует широко практиковать подкормку пропашных куль тур минеральными и местными удобре ниями. Вслед за поливом посевов пропашных культур следует произвести рыхление междурядий с тем, чтобы на них не было корки и поступившая в почву влага не испарялась. Такими способами необходимо организо вать поливы сельскохозяйственных куль тур там, где кода уже пошла на поля. Д. ГОМО30В, главный агроном областного Упра вления сельского хозяйства. ч
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz