Коммуна. 1947 г. (г. Воронеж)

Все на выборы П Р О Л Е Т А Р И И В С Е Х С Т Р А Н . С О Е Д И Н Я Й Т Е С Ь ! Копнут ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 252 (5266) Год издания 29-й 21 ДЕКАБРЯ 1947 г., ВОСКРЕСЕНЬЕ Цена 20 коп. в ме с т ные Советы! Отдадим свои голоса кандидатам блока коммунистов и беспартийных— верным сыновьям и дочерям нашей Родины ! За партию, за Сталина! Сегодня, 21 декабря, трудящиеся Рос­ сийской Федерации, Украины, Армянской, Карело-Финской и Молдавской Союзных республик переживают великий радост­ ный день — день выборов в местные-Со­ веты. От самых отдаленных зимовок севера до Азовского и Черного морей, от Смоленска до Курильских островов — над всей не,- об’ятной территорией родной земли ши­ роко и гостеприимно распахнулись сегод­ ня двери избирательных участков, и мил­ лионы советских людей Подойдут к урнам с избирательными бюллетенями, чтобы отдать свои голоса за кандидатов могучего блока коммунистов и беспартийных, Первым своим кандидатом советские люди выдвинули великого вождя Иосифа Виссарионовича Сталина. Сталин в сердце каждого советского человека. С именем Сталина шли мы на бой за нашу Родину. С именем Сталина боремся мы за осуще­ ствление грандиозного плана послевоенной пятилетки. С именем Сталина идут сегод­ ня к избирательным урнам все советские люди. Советский народ выдвинул кандидатами в местные Советы депутатов трудящихся верных соратников великого Сталина — руководителей партии и правительства. С чувством высокого достоинства, с чувством гордости за свою Родину, беспре­ дельно благодарные великой партии Ленина — Сталина, осуществляют сегодня трудящиеся нашей страны великое право свободного избрания своих представителей в местные органы советской власти. Это право закреплено основным законом нашей страны—великой Сталинской Конституци­ ей — конституцией победившего социа­ лизма. Выборы в местные Советы происходят в обстановке невиданного роста политиче­ ской п производственной активности масс. Ярким проявлением этой активности слу­ жит начавшееся по инициативе ленинград­ цев всенародное соревнование за выполне­ ние послевоенной сталинской пятилетки в четыре года. День выборов трудящиеся нашей стра­ ты встречают огромными успехами на В П р е з и д и у м е В е р х о в н о г о С о в е т а « С С С Р Президиум Верховного Совета СССР на­ значил тов: .Малышева Вячеслава Алексан­ дровича заместителем Председателя Совета Министров СССР. важнейших участках чашегэ хозяйства Под руководством большевистской партии, советского правительства наш народ ус­ пешно осуществляет грандиозный План восстановления и дальнейшего развития народного хозяйства СССР. Рабочие, спе­ циалисты, служащие важнейших отрас­ лей промышленности не только выполни­ ли свои производственные планы, по и перевыполнили их. Тысячи тонн угля, нефти, руды, металла, много машин полу­ чает страна ко дню выборов сверх уста­ новленных планов 19-47 года. Сотни и ты­ сячи передовиков-стахановцев уже вы­ полнили свои пятилетние задания. 0 сво­ их производственных победах рапортуют сегодня передовые предприятия и нашей области. Замечательными успехами знаменует выборы в местные Советы наше социали­ стическое сельское хозяйство. Опираясь на широкую помощь правительства п пар­ тии, осуществляя исторические решения Февральского Пленума ЦК ВКИ(б), колхо­ зы, МТС, совхозы успешно преодолевают последствия войны и прошлогодней засу­ хи и в текущем году дадут стране хлеба, столько, сколько давали в лучшие довоен­ ные годы. Только одна наша область дала государству свыше 10 миллионов пудов хлеба сверх плана. Этих успехов наша страна, наш народ достиг под руководством великой боль­ шевистской партии, под руководством товарища Сталина. Партия, товарищ Сталин привели советский народ к исторической победе в Великой Отечественной войне Большевистская партия, товарищ Сталин в д о х н о в и л и п направили советский народ на осуществление великих задач, начер­ танных в грандиозном плане послевоенной пятилетки. Решение партии, правительства о денеж­ ной реформе и отмене карточной системы советский народ воспринял как. яркое сви­ детельство экономического могущества на­ шей страны, как новое проявление не­ устанной ‘ заботы паргпп, правительства, товарища Сталина о благе трудящпхея. П сегодня, голосуя за кандидатов блока ком­ мунистов п беспартийных, советские люди О П О Р Я Д К Е ТО Р ГО В Л И в Совет Министров Союза ССР постановил: Обязать Министерство Торговли СССР в воскресенье, 21 декабря 1947 г., торговлю не производить, а этот день об’явпть выход­ ным днем для магазипов, палаток и лавок еще и еще раз продемонстрируют свою преданность Родине, свое безграничное до­ верие и любовь к партии Ленина-Сталина. Голосуя за кандидатов блока комму­ нистов н беспартийных, я буду голосовать за дальнейшее процветание моей Родины, за еще большее улучшение материального благосостояния народа, за политику пар­ тии, за великого Сталина! Так говорит старейший рабочий Бори­ соглебского вагоноремонтного завода Дмит­ рий Андреевич Храмов. Его думы — • это думы всех советских людей, идущих на избирательные участки, тсмонстрирующпх нерушимое морально-политическое един­ ство советского народа. Выдвигая кандидатов в депутаты мест­ ных органов советской власти, трудящие­ ся нашей области, как ч всей Российской Федерации, назвали имена рабочих п кол­ хозников, партийных и советских деяте­ лей, работников науки и искусства, учи­ телей и агрономов, трактористов и ком­ байне,юв. В местные государственные ор­ ганы народ наметил достойных, предан­ ных Родине, партии людей, отдающих свои сплы н знания на благо нашего со­ циалистического общества. Все они — кандидаты сталинского блока коммуни­ стов и беспартийных. Голосуя за них, из­ биратели облекают своих кандидатов вы­ соким доверием, уверенные в том, что их посланцы в местные Советы с успехом будут решать великие задача, стоящие перед нашей страной. - Славный путь побед прошла наша Ро­ дина под руководством партии большеви­ ков, под руководством мудрого Сталина. Отдадим же свои голоса кандидатам сталинского блока коммунистов и беспар­ тийных! Дружной явкой на избирательные уча­ стки, единодушным голосованием за кан­ дидатов блока коммунистов и беспартий­ ных продемонстрируем свое единство и сплоченность вокруг партии Ленина — Сталина! За дальнейший расцвет нашей Родины! За успешное выполнение послевоенной пятилетки в четыре года! За радостную и счастлпвую жизнь! Все на выборы, товарищи избиратели' ВО С КР ЕС Е Н Ь Е , 21 Д Е К А Б Р Я по продаже продовольственных и промыш­ ленных товаров. Торговлю хлебом 21 декабря 1947 г. про­ изводить повсеместно до 4 часов дня. Работу столовых п ресторанов должны производить в этот день в обычном порядке. В СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР Добро пожаловать, товарищи избиратели! ☆ Организованность Беседа с председателем участ­ ковой комиссии избирательного участка № 19 Воронежа т. А. ЕФИМОВЫМ Наш избирательный участок 19, рас­ положенный по ул. Орджоникидзе, 39, об­ служивает более 1 600 избирателей. Все они проверили себя в списках, большинство из нпх побывало на участке п познакоми­ лось с порядком голосования. Чтобы не было никаких задержек при го­ лосовании, у нас разработан четкий план работы. Выделены товарищи для встречи избирателей при входе в зал, дежурные в комнатах отдыха, детской комнате, лекци­ онном и концертном зале. Избиратель тотчас же может подучить свой бюллетень, так как каждый член из­ бирательной комиссии будет обслуживать ее более 200 избирателей. На каждом сто­ лике крупно изображена буква алфавита, показывающая, какая (по фамилиям) груп- пз избирателей получает здесь бюлле­ тень. Днем в зале отдыха будут даны концер­ ты Воронежского народного хора русской песни, кружков художественной самодея­ тельности. Вечером—демонстрация кино­ картины. Весь день будет работать буфет. Избирательная комиссия и актив участка приложат все свои силы, чтобы с честью выполнить обязанности, организованно и хорошо обслужить избирателей в день вы­ боров. Готовы к встрече избирателей Беседа с председателем участ­ ковой комиссии третьего изби­ рательного округа, Березовско­ го района, т. В. Я. РОЗЕН­ БЕРГ, Наш избирательный участок № 3, рас­ положенный в поселке Краснолесье, Бере­ зовского района, готов к встрече избира­ телей, которые придут сегодня сюда, чтобы исполнить свой гражданский долг. Для обеспечения тайны голосования оборудова­ но 6 кабин. Четко распределены обязанно­ сти каждого члена комиссии. Чтобы каждый гражданин мог принять участие в голосовании, мы тщательно про­ верили списки избирателей. Каждый изби­ ратель у нас на учете. Для подвоза на уча­ сток престарелых избирателей, а также тех, кто живет на линии в железнодорож­ ных будках, выделен необходимый транс­ порт. На избирательном участке есть аетская комната. В ней дежурят врач, сестра и няня. В клубе выступят кружки художе­ ственной самодеятельности. Мы рады поздравить избирателей с на­ ступившим торжественным днем — днем выборов в местные Советы депутатов тру­ дящихся. ★ ★ Участковые комиссии много пора­ ботали над тем, чтобы обеспечить гражданам все условия для осу­ ществления ими своего великого права, предоставленного Сталинской Конституцией. Сегодня широко распахнутся две­ ри избирательных участков, где бу­ дет проходить голосование. Любов­ но оформленные помещения и за­ ранее установленный четкий распо­ рядок, детские комнаты и транс­ порт для стариков, концерты и бу- ч феты — все это подготовлено для \ избирателей и все это как бы го­ ворит: — Добро пожаловать, товарищи избиратели! * С о з д а н ы в с е у с л о в и я Беседа с председателем участ­ ковой комиссии второго избира­ тельного участка г. Грязи Д. М. ПЧЕЛИНЦЕВЫМ. Мы сделали все, чтобы создать все усло­ вия для избирателей. Помещение избира­ тельного участка хорошо подготовлено. Сейчас оно выглядит красочно, нарядно. Для того, чтобы голосование шло органи­ зованно, членам избирательной комиссии, которым поручено выдавать избиратель­ ные бюллетени, мы отвели отдельные сто­ лы. Комната для детей, буфет, специально вы­ деленный для подвозки избирателей транс­ порт, выступления коллектива художест­ венной самодеятельности — все это нами предусмотрено, чтобы избиратель в полной мере мог провести день выборов но-празд­ ничному. 8 —------------ В по зной готовности Беседа с председателем участ­ ковой комиссии второго изби­ рательного участка, Алексеев- ского района, Г. А. ТУМА. КОВОЙ. В шесть часов утра гостеприимно от­ кроются двери нашего избирательного уча­ стка. Сюда, придут избиратели, чтобы осу­ ществить свое высокое гражданское пра­ во — принять участие в голосовании. Для этого у нас все готово. Наш участок расположен в помещении Алексеевского дома культуры. Мы его хо­ рошо оборудовали. В каждой из восьми ка­ бин для тайного голосования имеется сто­ лик, стул, письменные принадлежности. В самом помещении участка тепло, уютно. Есть здесь зал для отдыха избирателей, от­ ведена комната для матери п ребенка. Через местное радпо и наших агитато­ ров мы заранее широко оповестили всех избирателей о времени и месте прове­ дения выборов. Помимо того на домах улиц расклеены указатели о местонахождении нашего избирательного участка. ★ Все предусмотрено Беседа с председателем участ­ ковой комиссии третьего изби­ рательного участка, Добринско- го района, т. Н. СОРОКИНЫМ. Большой всенародный праздник насту3 пил. На наш избирательный участок, как на все другие, придут трудящиеся, чтобы отдать свои голоса за кандидатов блока коммунистов и беспартийных. Для встречи избирателей мы хорошо подготовились. По­ мещение», где будет проходить голосование, убрано по-праздничному. В первую очередь мы позаботились о том, чтобы избиратель, прцдя в день выбо­ ров на избирательный участок, сразу знал к кому ему надо обратиться. Его встретит член комиссии п укажет, к какому столу надо подойти за получением бюллетеня. Среди избирателей есть престарелые лю­ ди, инвалиды. Пх будут подвозить шесть под- вед, выделенные колхозами. К, больным из­ бирателям пойдут с малой урной члены комиссий. Таким образом у нас заранее все пре-' дусмотрено, чтобы сегодня все до единого трудящегося нашего участка приняли уча­ стие в голосовании. Народный праздник Беседа с председателем участ­ ковой комиссии избирательного участка № 10, Хреновского района, М. Г. СЕДЫХ. Наш избирательный участок находится в здании правления колхоза «Красная звез­ да» села Семено-Александровка. Здесь бу­ дут голосовать граждане двух сельхозарте­ лей: «Красная звезда» и им. Чапаева. День выборов— большой народный празд­ ник. Поэтому свой избирательный участок мы приготовили так, что он выглядит дей­ ствительно по-праздничному. Мы стреми­ лись создать все условия для того, чтобы каждый гражданин мог полностью осуще­ ствить свое великое право, предоставлен­ ное ему Сталинский Конституцией. Кабины, в которые направятся граждане о избирательными бюллетенями, хорошо оборудованы и изолированы друг от друга, что обеспечивает полную тайну голосова­ ния. Комнаты избирательного участка и кабины для тайного голосования освещены электричеством своей колхозной электро­ станции, которой законно гордятся колхоз­ ники Оемено-Александровки. Шесть подвод и одна автомашина выделе­ ны для того, чтобы в день голосования перевезти престарелых граждан и матерей с детьми на избирательный участок и об­ ратно домой. Для детей у нас организована специальная комната. Свой досуг граждане села смогут прове­ сти в колхозном клубе, расположенном ря­ дом с избирательным участком. Днем здесь выступит хоровой кружок нашей сельской средней школы, а вечером будет показана кинокартина. Собрание п а р ти й н о го а к т и в а г. В о р о н еж а 19 ноября состоялось собрание партий­ ного актива г. Воронежа. С докладом о задачах городской партор­ ганизации в связи с постановлением Сове­ та Министров СССР п ЦК ВКП(б) «0 про­ ведении денежной реформы и отмене карто­ чек на продовольственные и промышлен­ ные товары» на собрании выступил се­ кретарь горкома ВКП(б) т. Васильев. — Трудящиеся Воронежа, как и весь наш народ, — говорит докладчик, — горя­ чо одобряют историческое решение партии п правительства, выражают глубокую бла­ годарность великому Сталину за заботу о повышении благосостояния советских лю­ дей. Тов. Васильев приводит конкретные при­ меры, свидетельствующие о большом по­ литическом иод’еме трудящихся города, с которым они восприняли это решение. В ответ на заботу партии н правительства рабочие и интеллигенция принимают новые повышенные обязательства. Вновь и вновь они демонстрируют свою готовность выпол­ нить пятилетку в четыре года. Далее докладчик подробно останавливает­ ся на предварительных итогах торговли без карточек. Эти и т о г и говорят о повышении опроса на. товары. Вместе с тем тов. Васи- 1ьев подвергает резкой критике неиоворот- швость некоторых руководителей торгую­ щих организаций, их медлительность в развертывании культурной советской тор­ говли. В работе торгового аппарата, торго­ вой сети н предприятий, производящих про­ дукты потребления, есть много недостатков В отдельных магазинах можно встретить грубость продавцов и отсутствие необходи­ мых для культурной торговли оборудования и подсобных материалов. В самом деле, как можно культурно торговать, если в магази­ не не вывешены прейскуранты пен, а про­ данный товар не во что завернуть. Только отсутствием заботы о потребителе и непониманием задач развернутой совет­ ской торговли можно об’яевпть ограничен­ ный ассортимент хлебо-булочных изделий. Трест «Росглавхлеб» и его руководитель т. Бутузов мало считаются с возросшими запросами трудящихся и выпускают толь­ ко черный хлеб. Тов Васильев остановил­ ся на работе предприятий города, которые !Ше мало выпускают товаров ширпотреба. Справедливой критике в докладе было подвергнуто неправильное отношение от­ дельных хозяйственных руководителей к .делу развертывания торговли. Начальник стройуправления № 25 тов. Севастьянов должен был обеспечить строительство двух павильонов, но он этого не сделал. Ничего не сделал в этом направлении и директор завода им. Коминтерна т. Сохин. Между тем забота о расширении торговой сети и хоро­ шей работе магазинов— это забота об улуч­ шении материальных условий рабочих, о повышении их производительности труда. В заключение тов. Васильев остановился на задачах партийных организаций. — Дело развертывания торговли— наше родное большевистское дело. Вся парторга­ низация города и особенно партийные орга­ низации торговых учреждений и магазинов должны взяться за проведение конкретных мероприятий, связанных с развитием тор­ говле, как за дело большой государственной важности, направленное на улучшение жиз­ ни трудящихся, на широкое развертывание товарооборота в стране. По докладу тов. Васильева развернулись оживленные прения. Выступивший первым т. Войтеяко (завод им. Гельмана) привел яркие примеры политического нод’ема среди рабочих - железнодорожников, вызванного постановлением партии и оршгто,пжтчз о денежной реформе и отмене карточек. Заведующий горторготделом т. Верещагин в своем выступлении подробно остановился на снижении рыночных цен, подверг кри­ тике недостатки отделов рабочего снабже­ ния заводов и неудовлетворительную рабо­ ту предприятии промкооперации. По стран­ ное дело, руководитель, обязанный органи­ зовать торговлю в городе, умолчал о недостатках в работе некоторых магазинов и столовых, не рассказал активу, какие принимаются меры к улучшению обслу­ живания трудящихся. Лесамокритииным было и выступление г. Люкманова, руководителя промысловой кооперации области. Остановившись на об3 щих задачах предприятий промкооперации а 1948 году, он ничего не оказал ни о меро­ приятиях по улучшению качества выра­ батываемых товаров, ни о том, что пром­ кооперация выпустит для потребителя в ближайшее время. Выступивший затем председатель Обл­ исполкома тов. Васильев особенно подчерк­ нул необходимость повышения качества продукции широкого потребления, выпу­ скаемой предприятиями области. Остановившись подробно на недостатках в работе горторготдела, областного управле- -шия промкооперации и треста «Росглав­ хлеб», тов. Васильев указал на путл быстрейшего устранения этих недостатков. Электросварщик магаиностроительного завода тов. Киселев сказал; ~ Я думаю, что для работников торговли нет более почетной задачи, как лучшее обслуживание трудящихся. Ведь этим они будут способствовать успешному выполне­ нию пятилетки в четыре года, В прениях также выступили тт. Голов­ ков,— директор горпищеторга, Корнеев (Об­ ком ВКП(б) и Казаченко— зав. облторготде­ том. Собрание партийного актива приняло оазверыутое решение. С большим воодушевлением актив принял приветственное письмо товарищу Сталину.