Коммуна. 1947 г. (г. Воронеж)

2 К О М М У Н А ' И ОКТЯБРЯ 1947 г. № 201 <2515)1 1 Выполнение обязательств МОСКВА, КРЕМЛЬ По родной стране Товарищу Сталину Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, товарищ Сталин, что колхозники и колхозницы, работники МТСи совхозов Брянской области, в ответ на Вашу заботу об укреплении колхозного строя и благосостоянии колхозного крегтгя иства, с честью сдержали соеслово, дан­ ное в письме к Вам, и 5 октября, досрочно, выполнили государственный план хлебо­ заготовок на 100,6 проц, (без гарнцевого обора). План заготовок основной продовольственной культуры—озимой ржи выполненпа 103,2 процента, план по натуроплате на 106 процентов. Колхозы и совхозы области в 1947 году сдали государству хлеба на 3706 тысяч пудов больше, чемвпрошлом иоду. Сдача хлеба государству продолжается. . Секретарь Брянского Обкома ВКП(б) А. ЕГОРОВ. Председатель исполкома Брянского Облсовета депутатов трудящихся А. СТАРОТОРЖСКИЙ. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Брянской области П. ХАВКУН0В. МОСКВА, КРЕМЛЬ Товарищу Сталину Иосифу Виссарионовичу В своем письме хлеборобы Красноярского края обещали Вам, товарищ Сталин, приложить все свои силы, чтобы первыми среди краев и областей Сибири честно и аккуратно выполнить взятые на себя обязательства. Докладываем Вам, что колхозники, рабочие совхозов и специалисты сельского хозяйства свое слово сдержали. Красноярский край 5 октября выполнил полностью государственный план хлебозаготовок, включая и гарнцевый сбор. В прошлом году, выполнив план хлебозаготовок, край сдал государству на 9 миллионов пудов больше по сравнению с 1945 годом. Вэтом году сдано государству еще на 4 миллиона пудов больше против прошлого года, в том числе по пшенице и ржи — на 2 миллиона пудов. Заверяем Вас, товарищ Сталин, что колхозы и совхозы нашего края честно и аккуратно используют все свои возможности по сдаче хлеба государству сверх плана. Секретарь Красноярского крайкома ВКП(б) АРИСТОВ. . Председатель исполкома краевого Совета депутатов трудящихся КОЛУЩИНСКИЙ. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Красноярскому краю ЛУНИН. Начальник краевого Управления сельского хозяйства ПИЩУЛИН. МОСКВА, КРЕМЛЬ Товарищу Сталину Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, товарищ Сталин, что колхозы, совхозы и подсобные хозяйства Удмуртской АССР 5 октября выполнили государственный план хлебозаготовок на 101,1 процента (без гарнцевого сбора). Продолжаем сдачу хлеба сверх плана. I Секретарь Удмуртского Обкома ВКП(б) А. ЧЕКИНОВ. Председатель Совета Министров Удмуртской АССР А. ТРОНИН. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Удмуртской АССР П. ВОРОБЬЕВ. МОСКВА, КРЕМЛЬ Товарищу Сталину Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что Ивановская область 7 ок- тяоря выполнила государственный план хлебозаготовок на 100,2 процента. Сдано хлеба на 1199 тысяч пудов больше, чем в прошлом году. План заготовок льнюсемян колхозами области выполнен на 100,5 процента. Сдача хлеба и льносемян сверх плана-продолжается. Секретарь Ивановского Обкома ВКП(б) В. ЛУКЬЯНОВ. Председатель Ивановского Облисполкома В. ПЕДЬЕВ, Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Ивановской области М. ЦЫПЛЕНКОВ. Быстро, без потерь убрать подсолнечник При перестое подсолнечника потери до­ стигают огромных размеров и урожай силь­ но снижается. Стараясь не допустить это­ го, колхозники сельскохозяйственной ар­ тели «Свободный май», Гремнчснского рай­ она, приступили к уборке подсолнечника как только пожелтела тыльная сторона корзинок. В течениетрехдней подсолнечник был срезан на площади 50 гектаров. Звенья тотчас же приступили к обмолоту подсолнечника. Звено т. Меркуловой, на­ пример, намолачивало вручную по 2 цент­ нера маслосемян в день, вдвое перевыпол­ няя норму. Хорошо организована уборка подсолнеч­ ника и в ряде других колхозов Гремячеп- ского района. Здесь уже убрано 95 про­ центов подсолнечника. Колхозники Аннен­ ского района также дружно работают на уборке подсолнечника. Стремясь быстрее выполнить свои обязательства перед госу­ дарством, они не допускают разрыва между срезкой и обмолотом. Сельхозартель «Но­ вая жизнь» полностью выполнила план поставки подсолнечника, заканчивают вы­ возку маслосемян сельхозартели им. Треть­ его Интернационала, «ОблООО», им. Моло­ това и другие. Эти примеры показывают, что все кол­ хозы области имеют возможность быстро убрать подсолнечник и досрочно рассчи­ таться с государством. Однако, в ряде районов уборка подсол­ нечника проводится очень медленно. ВБай- чуровском районе, например, убрано пока только 34 гектара подсолнечника. В Богу* ча-рском районе засеяно подсолнечником 4229 гектаров, а убрано лишь 368 гекта­ ров, в Калачеевском районе план уборки подсолнечника на 5 октября выполнен лишь на 9 процентов и т. д. Нет решительно никаких оправданий |ля отставания с уборкой подсолнечника. Погода благоприятствует полевым работам, в большинстве колхозов высвободилось значительное количество живого тягла. Есть, таким образом, все условия для бы­ строго завершепия срезки и обмолота. Тре­ буется лишь умело организовать работы, правильно расставить силы. Но руководи­ тели многих колхозов, ожидая комбайны, ие организуют уборку подсолнечника вруч­ ную. Комбайныже в ряде МТСне переобо­ рудованы. В Полянском районе, например, комбай­ ны еще не приступали к работе на под­ солнечных полях. А работники районного отдела сельского хозяйства относятся к •тому безразлично. Впрочем, очивообщене интересуются ходом уборки. В сельскохо­ зяйственных артелях «Завет Ильича», «Волна революции» и других срезанный подсолнечник лежитдолгоевремя на земле и часть сIX) портится, но агрономы не рас­ сказали колхозникам, как надо убирать подсолнечник, не потребовали от руководи­ телей этих колхозов навести порядок на падях, ускорить молотьбу подсолнечника и сдачу его государству. Колхоз им. Коминтерна, Гремячепского района, является семеноводческим. Каза­ лось бы. здесь особепно тщательно должна приводиться уборка. Между тем, агроном 'Vтола т. Водолазский разрешил укладку подсолнечника в кучи, что привело к боль­ шим потерям. При ручной уборке нельзя складывать срезанные стебли подсолнечника в кучи или змейки, ибо это может привести к ги­ бели маслосемян. Борясь за быстрейшее завершение убор­ ки подсолнечника, необходима строго сле­ дить за качеством работ. Агроном В. ПОЛУБЕНСКИЯ НАРОДНОЕ ХОЗЯЙСТВ- ЭСТОНСКОЙ ССР В СЕНТЯБРЕ Т А Л Л И Н .—По данным уполномоченного Госплана Союза ССР, промышленность Эстонской ССР выполнила сентябрьский план по валовой продукции на 117,7 про­ цента. Промышленные предприятия Талли­ на выполнили месячный план на 120,7 про­ цента. ★ ПЕРВЫЕ ЛИТОВСКИЕ ЭЛЕКТРОМОТОРЫ КАУНАС . — Восстановлен механический завод «Апвия». На две недели раньше срока сданы в эксплоатацию механический, литейный и другие цехи. Построен корпус, в котором размешен новый цех — электро­ технический. Он дал первую партию про­ дукции — 25 электромоторов малой мощ­ ности для текстильной промышленности республики. ★ НОВЫЙ ЛИТЕЙНО­ МЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД ПО ЛОЦ К .— Здесь началось строительство литейно-механического завода. Сооружается главный производственный корпус для ме­ ханического, литейного и сборочного цехов. Завод вступит в эксплоатацию в 1948 го­ ду. Он будет выпускать сельскохозяйст­ венный инвентарь и запасные части к трак­ торам. ★ СТРОИТЕЛЬСТВО ТЕАТРОВ В ГРУЗИИ ТБИЛИСИ .—Годы советской власти от. мечены исключительно мощным расцветом грузинской театральной культуры. В горо­ дах и районах республики сейчас работают 32 государственных театра. В различных уголках Грузии идет боль­ шое строительство новых театров. В Суху­ ми сооружается театр со зрительным залом на 750 человек. Украшением Кутаиси — второго про­ мышленного центра Грузии—будет строя­ щийся театр на 900 мест. Оформление его осуществляется на принципах грузинской классической архитектуры. На строитель, ство затрачивается 7 миллионов рублей. Продолжается строительство здания Ба­ тумского театра драмы, рассчитанного на 800 зрителей. Прекрасный театр скоро по­ лучат трудящиеся города Чиатуры. Театры на 500—600 зрителей строятся в Зестафони, Махарадзе, Цхакая. В здании Дома, авиапромышленности работает выставка «Реконструкция Москвы». На выставке представлены карты, планы, картины и фотографии, показывающие рост социалистической столицы, собраны макеты и модели, новейшие машины и изделия промыш­ ленных предприятий столицы. На снимке: в главном зале. Фото Э. Евзерихина (ТАСС). 1. Выросший на пустыре Воронеж 20—30 годов был не тот, что сейчас. Пустынно выглядел левый бе­ рег. От самой реки начиналась голая пес­ чаная земля, уходившая вдаль. Летом вет­ ры поднимали тучи песка иныли. Угрюмо выглядело левобережье. Ни одного деревца, ни одного здания, негде остановитьвзор— бескрайная серо-желтая степь тянуласьна сколько хватит глаз. Не много прошло стех пор, но как изменилась эта степь! 4 февраля 1931 года. В Кремле соби­ рается конференция работников социали­ стической промышленности. Конференция вошла в историю под именем совещания хозяйственников. Величин вождьсоветского народа товарищ Сталин сказал на этом совещании: «У нас нмеется в стране все, кроме разве каучука. Но через год—два и кау­ чук мы будем иметь в своем распоряже­ нии». А в это время советский ученый Лебедев под непосредственным руководством Сергея Мироновича Кирова работал в лаборато­ риях, сутками не отходя от сложных опыт­ ных аппаратов, реторт и колб. Ученый разрабатывал проблему получения синте­ тического каучука. Молодая советская на­ ука вступила в соревнование с буржуаз­ ной наукой. И наша наука победила. Син­ тетический каучук был получен впервые у нас, а не за границей. Опыты ученого дали замечательные ре­ зультаты. Работы в лабораториях имели прямое отношение к оживлению, начавше­ муся на левом берегу реки Воронеж. С этого началось строительство одного из первенцев промышленности синтетиче­ ского каучука — завода СК-2 им. Кирова. На пустыре вырастали красивые завод­ ские цехи. Один задругим стали возникать большие многоэтажные дома для рабочих. Уже через год появились кварталы домов новой архитектуры. Рождался новый район Воронежа. В октябре 1932 года заводСЕ-2 вступил в строй. Его назвали именем пламенного трибуна революции — именем Сергея Ми­ роновича Кирова. 26 января 1934 года. В Кремле от­ крылся XVII с’езд партии, который вошел в историю, как с’езд победителей. ' На с’езде выступал с ответным докладом товарищ Сталин. Он говорил, что у нас «Созданы новые отрасли производства:, станкостроение, автомобильная тоомышлен- ность, тракторная промышленность, хими­ ческая промышленность, моторостроение, самолетостроение, комбайностроение, произ­ водство мощных турбин и генераторов, ка­ чественных сталей, ферросплавов, синтети­ ческого каучука, азота, искусственного во­ локна ит.д.ит. и.». Эти слова были по­ крыты громом продолжительных аплодис­ ментов делегатов с’езда. Вместес ними ап­ лодировал весь советский народ. В это время на левом берегу р. Воронеж на полную мощь работали цехи завода СК-2 им. С. М. Кирова. Большой жизнью жил новый промышленный район. Но пожар второй мировой войны, заж­ женный гитлеровцами и давно уже полы­ хающий над просторами Европы, немецко- фашистские изверги перекинули на нашу землю. 2. Они просчитались Разбойники Гитлера действовали но пресловутому плану Барбаросса. Они хоте­ ли обескровить, поставить на колени, до­ работать наш народ. У немцев было все рассчитано, все пре­ дусмотрено. Они были самоуверенны, циничны, на­ хальны. Фашистские молодчики еще топ­ тали земли Польши, а у их хозяев уже было расписано, кто будет заправлять на­ шим городом, нашими республиками, стра­ ной. Гвпдо Розенберг был назначен директо­ ром завода СК-2 в Воронеж. Его назначил директор разбойничьего концерна «И. Г. Фарбениндуетри». Гвидо-разбойник тоже имелплан: согнуть воронежцев в бараний рог, заставить работать на коричневых па­ лачей. Они просчитались! Фашистский зверь разбил свой лоб о стены старинного рус­ ского города. В дни смертельной опасности на СК-2 формировались рабочие дружины, дзержинцы клепали бронепоезда, рабочие промысловых артелей делали мины и гра­ наты. Гитлеровские варвары разрушили город, изувечили красавец СК-2, но нэ овладели им. Непрошенным «директорам»-разбой­ никам, розенбергам пришлось заворачи­ вать оглобли. Им стало не до жиру—быть бы живу. Но и, удирая, они кричали: в Воронеже осталась пустыня на долгие годы. И на этот раз они просчитались, как просчитались во всем. Мы знаем, чем кон­ чили висельники; Нюрнбергом. А Воронеж, как и вся страна, живет, растет, работает. Снова на СК-2 высятся огромные скруб­ беры, поблескивают стеклом цехи, безу­ пречно работают агрегаты. Снова у огром­ ных корпусов цветут цветы, а в аллеях рабочего городка играют дети. Завод под­ нят из руин. 3. Рожденный заново Мы коротко рассказали историю завода. Он был гордостью промышленности синте­ тического каучука. А в 1943 году, когда специалисты пришли иа завод, они увиде­ ли руиныи камни. Казалось, никогда боль­ ше не восстановить завода. Казалось, что никогда не разобрать завалов. Никогда не пустят побегов молодые деревца. Гремели бои совсем недалеко от Вороне­ жа, а инженеры-строители уже ходили По территории завода и определяли размеры разрушений, подсчитывали, сколько потре­ буется людей и материалов для восстанов­ ления. Потом стали прибывать строители, мон­ тажники, электрики, сантехники, изоля- штонникн. Правительство послало их в Во­ ронеж возродить завод СК-2. Почетная и большая задача! Стали возвращаться бывшие рабочиеза­ вода. Машинисты, лаборанты, рифайнеров- щики и резчики каучука становились строителями, монтажниками, сварщиками, электротехниками. Рядом с бригадой Георгия Анохина— монтажника с двадцатилетиям стажем— работала бригада молодого монтажника Ильи Евдокимова, бывшего машиниста це­ ха конденсации. Бригада Анохина монтиро­ вала лабораторные столы, а рабочие Евдо­ кимова—воеемнадцагимитрвыо скрубберы. Герой взятия Берлина, награжденный именными часами за восстановление СК-2, Александр Мещеряков монтировал вентиля­ ционные системы. А бывший рабочий за­ вода, строивший его еще в годы первой сталинской пятилетки, Николай Бочаров собирал и устанавливал аппаратуру в восьмом цехе. Так переплетался трудстрои­ телей и эксплоатационников. О героизме восстановителей можно рас­ сказывать много. Их подвиги будут запи­ саны в Книгу почетавосстановителей СК-2 им. С. М. Кирова. В эту книгу будет зане­ сена бригада монтажника Ерохина, смон­ тировавшая двенадцать километров трубо­ проводов, и подвиг Тимофея Куйбедгша, сварившего лопнувшую воднуюмагистраль изнутри и работавшего привысокой темпе­ ратуре. В книге расскажут, что он трижды вылезал из трубы, чтобы погасить горя­ щую одежду. Заслуга строителей не только в том, что они восстановили завод. А еще и в том, что они его реконструировали, сделали его лучше, чем он был до войны. То, что раньше выполняли люди, сейчас делают сложные аппараты. Вот третий цех. Огром­ ные контактные печи. У каждой печи щит управления. Аппаратчик, сидя у шита, мо­ жет проверить температуру давления, раз­ реженность газов, точность технологиче­ ского процесса в любой точке печи, начи­ ная с первого и кончая третьим этажоА Умные аппараты сами делают ©се измерен ния и заносят линиями и цифрами накар* тограммы. Нужно только посмотреть н$ записи приборов и все будет ясно. И оадостнее всего то, что сборку, моин таж. проверку этих совершенных аппара* то®делали люди завода, В ц?хе контроль^ но-измерительных приборов бригадиры Лео­ нид Пивнев и Вячеслав Анпско, слесари Михаил Виштак и Николай Злобин и мнен гие другие готовили приборы для пехов* Проверяли, ремонтировали, изобретали. ; Строители сделали замечательные цехш Всюду заменена кровля, поделаны фонари на крышах. Совершенно изменено нефтехо* зяйство. Монтажники «Стальконструкции* поставили на протяжении десятков кило-’ метров металлические опоры трубопровод дов, которые раньше были деревянными* Это сделал коллектив, руководимый прора* бом Усковым. О реконструкции завода говорят такие! факты, как установка многих сотен аппа* ратов новейшей конструкции, сложных аг* регатов. > Но самое пенное, чем располагает завод,- это кадры. Все они, начиная с директора завода и кончая любым аппаратчиком, вы* 1 юсли па заводе. Стоит сказать о техниче* ской интеллигенции. Здесь работают пре* красные инженеры: Евгений Шевцов, Ва* лерий Котов, Василий Лавриненко, Михаил Каменский, Алексей Варчаеов и многие другие. Все они работали на СК-2 довой* ны. И опять пришли на него сейчас. 15 лет жизни отдал заводу Алексей Петрович Золотарев, руководивший все время кон* тактным цехом. Ныне он парторг ЦК ВКП(б) на заводе. Евгений Маркович Шевцов—главный инженер этого^крупней* шего предприятия. Он, как и все, вырой при советской власти, получил образова* ние. Сын простого русского рабочего руко­ водит прекраснейшим в стране предприя­ тием. Интересна жизнь Сергея Александрови* ча Матвеева. Герой гражданской войны, он прошел большой интересный жизненный путь. Начальником строительной, площадки пришел он на пустынный левый берег ре-* ки Воронеж и строил СК-2. Он вырос до директора первоклассного предприятия, дающего стране каучук. 4. Есть каучук! В конпе августа загорелись огни в топ-' ках четырех контактных печей. Постепен* но были зажжены топки остальных весь-- ми. Во всех пехах шли последние пшготов- ления к пуску. В первой половине сентября появился приказ директора завода о подготовке к пуску. 21 сентября в контактном пехе собра­ лись представители Министерства резино­ вой промышленности, областных партий­ ных. советских и хозяйственных органи­ заций, руководители завода, начальники цехов. Бывший начальник цеха, нынепарт­ орг ЦК ВКП(б) Алексей Петрович Золота­ рев поворачивает вентиль. Технологическое сырье по сложной системе трубопроводов пошло в контактные печп. Начался про­ цесс производства каучука. По мере поступления сырья, один за другим начинали работу остальные цехи. С каждым часом все быстрее и быстрее созревал девинил — конечный полупро­ дукт производства. «Созревает девинил»— выражение, вошедшее в лексикон тех, кто делает каучук. Наконец технологический процесс замк­ нут. Широкая лента первого послевоенно­ го каучука получепа в восьмом цехе. — Есть каучук! Радостное сообщение! Оно взволновало тысячи людей. Завод СК-2 им. С М. Киро­ ва вошел в строй действующих. Одержана большая производственная победа'- Получай каучук, Родина! М. ДОМОГАЦКИХ И. СКОПИН. ВАШНЕИШАЯ ЗАДАЧА СОВЕТОВ Выполняя указания партии п прави­ тельства о строительстве домов для кол­ хозников, хозяйственных построек колхо­ зов п культурно-бытовых зданий в райо­ нах, подвергавшихся немецкой оккупации,' Советы нашей области провели большую работу. Только за два последних года, после принятия исторического решения правительства РСФСР, построено более 21 тысячи домов для колхозников, свыше 75 тысяч человек вселились в новые жи­ лища, более 1350 семей колхозников переселились из землянок в благоустроен­ ные дома. Планом 1947 года намечено построить в нашей области 7 100 жилых домов, 2 000 хозяйственные построек, 105 заво­ дов по производству местных строительных материалов. Программа треста Воронежсельстроя определена в . 11,5 миллиона рублей. Этот трест должен сдать в эксплоатацию 178 объектов — школ, больниц, Домов, культуры, Домов связи п других пЪстро-ек. В ряде районов совершенно правильно, со всей ответственностью восприняли пла­ ны строительства и добились положитель­ ных результатов. В Бобровском районе вместо 100 домов, предусмотренных пла- пом, построрпо 142 дома, в Тадовском — вместо 100 домов построено 104 дома, в Коротоякоком районе построено 158 домов, 13 домов сверх плана возведены"в Ворон- довском районе. Таких фактов много. Вместе с тем в ряде районов строитель­ ство домов для колхозников и хозяйствен­ ных построек колхозов проходит совершен­ но неудовлетворительно. В ВерхнегКара- чанском районе предусматривали построить 40 домов, но не построили ли одного. В Водопьяновском вместо 60 домов по­ строили только 3, в Россошанском вместо 120 домов построили 6. Отстают со строительством домов для колхозников Дмнтряшевский, Алексеевский и Повохо- персклй районы. Совершенно не приступа­ ли к строп’гельству хозяйственных пост­ роек в колхозах Пеековского, Лево-Россо- шанекого и Токайского районов. Очень важно перевести все семьи из землянок в жилые дома. По эта задача выполняется недопустимо медленными тем­ пами. В 24районах(Гремяченском, Эргиль- ском, Хохольском, Голосповском и других) в землянках живут до 150 семей. В некоторых районах мирятся с этим нетерпимым явлением. За последние три месяца в Буденновском. Дмнтряшевском, Сине-Липяговском и Усмаиском районах не построено ни одного дома для семей, про­ живающих в землянках. Это серьезное упу­ щение исполкомов районных Сонетов и пх >тделов, ведающих сельским н колхозным •троптрльством. Крайне неудовлетворительно справляет­ ся с выполнением строительной программы трест Воронежсельстрой, который выполнил установленную программу всего лишь на 23 проц. Строительство школ, культурно- бытовых учреждений поставлено под пря­ мую угрозу срыва. Для того, чтобы коренным образом улуч­ шить дело сельского и колхозного строи­ тельства, надо, безусловно, выполнитьстро­ ительный план 1947 года. По решению исполкома Облсовета в нашей области с 1 по 30 октября проводится месячник по сельскому и колхозному строительству. В периодмесячника в районах области должна быть проведена огромная организационная и массово-политическая работа по завер­ шению годового плана сельского и колхоз­ ного строительства. Первая задача Советов — вывести всех колхозников из землянок. Нужно полностью использовать огромную помощь, оказывае­ муюпартией и правительством в этомделе. Необходимо добиться того, чтобы к празд­ нику Великой' Октябрьской социалистиче­ ской революции в нашей области не оста­ лось пи одной семьи, проживающей в зем­ лянках. Очень важно умело организовать работу колхозных строительных бригад. Непра­ вильно поступают отдельные исполкомы райсоветов, правления колхозов, которые сняли строительные бригады со строитель­ ства. Без постоянных бригад нельзя ус­ пешно выполнить план сельского и колхоз­ ного строительства. Нужно сейчас восста­ новить постоянные бригады, обеспечить их необходимым транспортом, определить их об’ем работы и сроки завершения строи­ тельства в каждом колхозе. Закончить строительство жилых домов и выполнить план строительства школ., боль­ ниц и других культурно-бытовых зданий— боевая за-ача. Исполкомам Советов необхо­ димо взять эти стройки под свой контроль и оказать им нужную помощь рабочей си­ лой, транспортом и материалами. Важно организовать заготовку и вывозку леса к об’ектам строительства. До 15 октября на стройплощадки надо завезти. 80 тысяч кубометров древесины. Большую помощь строителям могут ока­ зать предприятия местной и кооперативной промышленности. Они могут изготовить для строек оконные рамы, дверные полотна и другие детали. Нужно улучшить работу коопстройторгов, повысить их ответствен­ ность за обеспечение сельского и колхоз­ ного строительства строительными материа­ лами. деталями, скобяными изделиями. Весь-советский народ деятельно готовит­ ся к встрече 30-й годовщины Великой Ок­ тябрьской социалистической революции. Упорным трудом наш народ залечивает ра­ ны. нанесенные войной. Задача сельских и колхозных строителей заключается в том, чтобы ознаменовать великую годовщину Октября полным завершением плана сель­ ского и колхозного строительства во всех колхозах и районах нашей области. А. СОБОЛЕВ, начальник областного Управления по делам сельского и колхозного строи- — тедыяаа.