Коммуна. 1947 г. (г. Воронеж)

П Р О Л Е Т А Р И И В С Е Х С Т Р А Н . С О Е Д И Н Я Й Т Е С Ь ! ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ №191 (5205). Год издания 28-й 27 СЕНТЯБРЯ 1947-г., СУББОТА Цена 20 коп. С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е : БОЛЬШЕ ХЛЕБА РОДНОМУ ГОСУ­ Д А Р С Т В У ! (1 стр.). НАВСТРЕЧУ 30-й ГОДОВЩИНЕ ОК­ ТЯБРЯ (1 стр.). П А Р Т И Й Н А Я Ж И З Н Ь . — О пы т рабо­ ты одной партийной ш ко лы .— Е. Носо­ ва. — Повысился идейный уровень кадров, Л. Каширина. — П олож и тельны е итоги (2 стр.). С О Р Е В Н О В А Н И Е С ЕЛ Ь С О В Е ТО В . - В. Гузанова . — С честью выполняем сво^ обязательства (2 стр.). П . М оденов. В спаш ке зяби не удел я ­ ю т внимания (2 стр.). В. Ш лы ко в . — В Верхней Хаве не забо­ тя тся о будущ ем , урож ае . (2 стр.). Р А С С К А З 0 С Т А Р О М И Н О В О М Л И ­ П Е Ц К Е (3 стр.). В К О М И Т Е Т А Х Г Е Н Е Р А Л Ь Н О Й А С С А М Б Л Е И (4 стр.). Второй с ’езд С Е П Г (4 стр.). Состав нового вен гер с ко го правитель­ ства (4 стр.). Заявление Беела в голланд ском парла­ менте (4 стр.). Культурно-просветительные учрждения к 30-й годовщинеОктября Дриближается историческая 30-я годов-райисполкомов и горисполкомов и заведую­ щ им Великой Октябрьской сопиалистиче- ' ской революции. В связи с этой знамена­ тельной датой большие и серьезные задачи возлагаются на культурно-просветитель­ ные учреждения. Во время подготовки и самого празднования 30-летия советской власти они должны провести широкую массово-политическую я культурно-про­ светительную работу Среди населения. Сейчас идет Всероссийский смотр рай­ онных домов культуры, районных и сель­ ских библиотек, сельских и колхозных клубов, изб-читален и красных уголков. Это— важное мероприятие, которое должно способствовать поднятию всей деятельно­ сти культурно-просветительных учрежде­ ний на новую, более высокую ступень. Смотр уже привел к некоторому улучше­ нию культурно-просветительной работы в ряде районов — Ольховатском, Острогож­ ском, Токайском и других. Здесь система­ тически проводятся для колхозников лек­ ции, доклады, беседы, устраиваются вы­ ставки литературы, посвященные 30-ле- тию Октября, проводятся читательские конференции. Активно готовится к празд­ нику клуб Михайловского свеклосовхоза, Панинского района. Но следует иметь в виду, что речь идет о необходимости решительного улучшения всей культурно-просветительной работы во всех районах, в каждом селе. В работе на­ ших культурно-просветительных учрежде­ ний есть еще много недостатков. Как отме­ тила XXII сессия областного Совета депу­ татов трудящихся в своем решении по отчету Облисполкома, качество культурно- просветительной работы многих клубов, изб-читален, домов культуры отстает от требований, указанных в постановлениях ЦК ВКП(б) по идеологическим вопросам. В ряде районов культурно-просвети­ тельная работа запущена, ей не уделяется необходимого внимания. Например, в селе Плехановское, Грязинского района, колхоз­ ники уже давно не слышали ни одного ин­ тересного доклада или лекции. Больше того, в ряде районов— Хлевен- ском, Усманском, Иижнедевицком, Подго- ренском — помещения культурно-просве­ тительных учреждений используются не по назначению. В ГОаталовском, Терновеком, Верхне-Мамонском районах плохо идет строительство и восстановление зданий культурно - просветительных учреждений. В том же Плехановском сельсовете сред­ ства, предназначенные для оборудования 'сельского клуба и для покупки книг, рас­ ходуются совсем на другие цели. Спраши­ вается, почему Грязииский райисполком и его отдел культпросветработы терпят такое положение? Укрепление материальной базы сельских очагов культуры— насущное и важное де­ ло. Сами колхозные массы проявляют в этом отношении большую инициативу. Жи­ тели села Грушевки, Богучарского района, построили новый клуб, их примеру следу­ ют в колхозах «Повая жизнь» и «Красная звезда» того же района, восстанавливают еАой клуб колхозники сельхозартели им. Кирова, Павловского района. Подобную инициативу надо всемерно поощрять и поддерживать. Партийные и советские ор­ ганизации должны добиться того, чтобы привести в порядок все дома культуры, клубы, избы-читальни, библиотеки, крас­ ные уголки, подготовить их к 30-й годов­ щине Октября. Прежде всего за состояние рабо­ ты очагов культуры отвечают Советы де­ путатов трудящихся и отделы культпро­ светработы. Сессия областного Совета депу­ гцего областным отделом культпроеветрабо- ты т. Прилепекого улучшить деятельность культурно-просветительных учреждений. Качеству, содержанию всей культурно- просветительной работы следует уделить главное внимание. И особенно это необхо­ димо теперь, когда наш народ готовится к 30-й годовщине Великого Октября, когда предстоят выборы в местные Советы депу­ татов трудящихся. В лекциях, докладах, выставках нужно рассказать о всемирно-историческом значе­ нии Октябрьской революции, о том, какую роль она сыграла в преобразовании нашей страны из отсталой и слабой в могучую социалистическую державу. Надо расска­ зать трудящимся о преимуществах нашего советского социалистического строя перед любым другим строем, о великих успехах социалистического строительства во всех отраслях народного хозяйства, культуры, науки, искусства. На местных фактах из жизни села, колхозу, совхоза можно и должно показать, как изменилась деревня; что дал крестьянству колхозный строй. Партийные организации должны устраи­ вать в клубах, домах культуры, избах-чи­ тальнях лекции и доклады о роли больше­ вистской партии, нащих вождей В. И. Ленина и И. В. Сталина в создании совет­ ского государства и построении социализ­ ма в СССР. Следует показать (решающую роль Советского Союза, в разгроме гитле­ ровской Германии и империалистической Вионии, показать, что теперь СССР идет во главе народов, борющихся за прочный и длительный мир во всем мире. Активное участие должны принять куль­ турно-просветительные учреждения з под­ готовке к выборам в местные Советы депутатов трудящихся. Лекции, доклады, беседы о Сталинской Конституции, о со­ ветской избирательной системе, вечера, посвященные подготовке к выборам, — все эти и другие формы культурно- просветительной работы могут организо­ вать наши клубы, дома культуры, избы- читальни, библиотеки. Большое значение имеет передача пере­ дового опыта лучших людей колхозной де­ ревни. В нынешнем году десятки и сотни передовых борцов за хлеб добились высо­ ких урожаев, показывают пример того, как надо осуществлять исторические решения февральского Пленума ЦК ВКП(б) о после­ военном под’еме сельского хозяйства. Их опыт нужно сделать достоянием всех колхоз­ ников, работников МТС и совхозов. Здесь большое и благодарное поле деятельности для наших клубов, изб-читален и других культурно-просветительных учреждений. Они могут внести свой вклад в дело борьбы за высокий урожай, за высокую продук­ тивность социалистического животновод­ ства. И, наконец, нельзя забывать о таком важном деле, как пропаганда научных знаний среди населения. В этом отношении наши культурно-просветительные учрежде­ ния могут сделать многое. В нашей области тысячи работников культурно-просветительных учреждений, целая армия сельской интеллигенции — учителей, врачей, агрономов, зоотехников и т. д. С помощью этого актива надо развернуть широкую и интересную куль­ турно-просветительную работу. Работники культурно-просветительных учреждений, больше инициативы и актив­ ности! Достойно встретим 30-ю годовщину советской власти, организуем для трудя- и содержательный от* возросшие запросы кол- татов трудящихся обязала пшхея культурный дых, удовлетворим председателей хозной деревни! НОВЫЕ УГОЛЬНЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ В ЧЕЛЯБИНСКОМ БАССЕЙНЕ Челябинский угольный бассейн является одной из основных баз снабжения углем промышленных предприятий и электростан­ ций Среднего и Южного Урала. Прибывший в Москву главный инженер треста «Челя- буглеразведка» К. В. Миронов рассказал корреспонденту ТАСС о перспективах раз­ вития бассейна в ближайшие годы: — Новая пятилетка ставит перед геоло­ гами ответственные задачи — обеспечить разведанными запасами закладку в Челябин­ ском бассейне 25 новых шахт. В связи с этим поисковые работы в 1947 г. увеличи­ ваются вдвое по сравнению с прошлым го­ дом. Они охватывают сотни квадратных ки­ лометров в Сугоякском, Копейском. Камы­ шинском, Тогузакском и других районах. Новым для Челябинского бассейна надо считать глубокое бурение на нижние, до сих пор не эксплоатировашииеся. горизонты. Первые результаты бурения можно считать хорошими. В Коркинском районе на 4 меся- «ГОРОД ПУШКИН, 26 сентября (ТАСС). — Ле­ нинградская студия научно-популярного фильма приступила в Пушкине к с’емкам "киноочерка «Город поэта». В него войдет все, что связано с жизнью и творчеством А. С. Пушкина, который провел здесь много лет. Обстановка лицея и квартиры поэта, иа раньше срока пройдена самая глубокая в бассейне скважина в 904 метра. На глуби­ не 700 метров она вскрыла угольные пла­ сты, пригодные для промышленной разра­ ботки. Большой интерес представляют поисковые работы, проводимые трестом «Челябуглераз- ведка» в центральной части так называемо­ го «Тургайсюого пролива», Кустанайской области. Предполагалось, что между восточ­ ными склонами Урала и Заиадным Казах­ станом имеются площади с угленосными отложениями. Произведенные в нынешнем году первые работы по изучению структур «Тургайского пролива» подтверждают эти предположения. Южнее города Кустаная, в Омиозерском районе, разведочными скважи­ нами вскрыты участки, содержащие пласты бурого угля. Это открывает новые пер­ спективы для создания в пределах Куста­ найской области угледобывающих предприя­ тий. (ТАСС). ПОЭТА» варварски разрушенных немецкими захват­ чиками, будет воспроизведена в павильонах тудии. Киноочерк снимается под руководством режиссера Р. С. Мирвис при консультации известного пушкиниста ироф. Б. В, Тома­ шевского. Фабрика Большой Ивановской ману­ фактуры им. Молотова в этом году вы­ работала сверх плана 1816 тысяч мет­ ров тканей. На снимке: работница фаб­ рики А. С. Алексеева, выполняющая до полутора норм за смену, сортирует ткани. Фото Ф. Карышева (ТАСС). По родной странь СТАРЕЙШАЯ БУМАЖНАЯ ФАБРИКА Т А Л Л И Н , 25 сентября (ТАСС). — Кол ­ лектив целлюлозно-бумажного комбината им. Кингисеппа сегодня отмечает 270-летие своего предприятия. В 1677 году в том месте, где сейчас вы­ сятся корпуса комбината, была построена мельница для выработки бумаги. В начале прошлого века мельница была превращена в фабрику, впоследствии выросшую в круп­ нейшее предприятие эстонской целлюлозно- бумажной промышленности. До войны ком­ бинат ежегодно перерабатывал сотни ты­ сяч кубометров древесины. Немецкие захватчики причинили предпри­ ятию огромный ущерб. После изгнания фа­ шистов советские патриоты восстановили комбинат. Сейчас десятки сортов бумаги, выработанной комбинатом, идут во все кон­ цы Советского Союза. В ознаменование юбилея работники ком­ бината стали на стахановскую вахту и дают продукцию сверх нормы. ЗЕРНОСУШИЛКИ для нолхозов Б У З У Л У К , (ТАСС).—Группа инженеров машиностроительного завода им. Куйбыше­ ва, возглавляемая тов. Малаховым, скон­ струировала и изготовила опытную зерно- шилку, которую отправила колхозникам подшефного Грачевского района. В течение суток она обрабатывала более 4 тонн зерна. Колхозники Бузулукского, Курманаевско- го и других районов обратились на завод с просьбой изготовить им побольше зерно­ сушилок новой конструкции. В течение месяца рабочие и инженерно- технические работники завода во внеуроч­ ное время изготовили 20 зерносушилок. Столько же агрегатов находятся в произ­ водстве. МОЛОДЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ В ЮРИДИЧЕСКИХ ОРГАНАХ Органы юстиции получилр в нынешнем году 2 250 молодых специалистов высшей и средней квалификации. Свыше 1 000 из них направлены на судебную работу. 600 молодых юристов выехали в областные и районные центры для оказания юридиче­ ской помощи населению в качестве адвока­ тов и работы в нотариальных конторах. (ТАСС). Больше хлеба родному государству! О ходе выполнения пиана хлебопоставок Сводка уполномоченного Министерства заготовок СССР по Воронежской области на 25 сентября (В процентах к годовому плану) Р.-Хавский 132,5 Панинский 128,9 Усманский 128,5 Анненский 124,6 Таловский 124,6 Н.-Усманский 123,5 Борисоглебский 123,0 Л.-Россошанский 122,3 Байчуровский 121,2 Эртильский 121,1 Бобровский 121,0 Поворинский 120,7 Коротоякский 120,3 Лимановский 120,2 Лискинский 119,4 Дмитряшевский 119,3 Уколовский 117,7 Острогожский 117,4 Хреновской 117,2 Подгоренский 116,8 Россошанский 116,5 Садовский 115,8 Давыдовский 115,6 Чигольский 114,9 Каширский 114,5 Лесковский 114,5 Гремяченский 114,3 Березовский 113,9 Семилукский 113,6 Бутурлиновский 113,4 Алексеевский 113,2 В.-Карачанский 110,9 Никитовский 110,9 Репьевский 110,5 Воробьевский 110,3 Абрамовский 110,2 Вейделевский ПС,2 Полянский 110.2 Голосновский 199,7 Павловский 109,6 Хохольский 109.6 Ольховатский 109,4 Ровеньской 108,2 Н.-Девицкий 107,8 Воронцовский 107,7 Талицкий 107,7 Терновский 107,6 Грязииский 106,8 В.-Хавский 106,7 Липецкий 106,7 Токайский 106,6 Ш.ученский 106,6 Добринский 106,4 Боринский 105,8 Козловский 105,6 Белогорьевский 105,4 Евдаковский 105,3 Архангельский 105,1 Буденновекий 104,4 Землянский 104,4 Новохоперский 103,8 Кантемировский 103,5 Хлевенский 102,8 Лосевский 102,6 Ладомировский 102,5 Ведугский 102,4 Грачевский 102,2 Ел.-Коленовский 102,1 Грибановский 100,9 С.-Липяговский 100,9 Богучарский 100,7 Шаталовский 100,7 Алешковский 99,4 Ст.-Криушанский 99,2 Петропавловский 98,5 Хворостянский 97,7 В.-Мамонский /96,2 Молотовский 95,1 Калачеевский 93,5 Водопьяновский 92,2 Меловатский 90,3 Н.-КалитвянСкий 89,0 • Михайловский 88.0 Писаревский 77,1 Радченский 77,1 180 1 Ы С И Ч П У Д О В Х Л Е Б А С В Е Р Х П Л А Н А Хлеборобы Рождественско-Ханского рай­ она с честью выполняют свою клятву, данную товарищу Сталину. На заготови­ тельные пункты уже вывезено больше 180 000 пудов зерна сверх плана. Хлеб в счет натуроплаты за перевыполненные МТС работы сдают все колхозы района. Подтянуть отстающие колхозы Хотя Хвороетянсжий район приближается к. завершению хлебопоставок, но есть еще колхозы, которые задолжали много хлеба государству. Эти колхозы, тем не менее, не повысили темпов хлебосдачи. Вывозка зерна затягивается прежде все­ го потому, что из рук вон плохо организо­ вана молотьба. В районе насчитывается 14 молотилок, поставлены на стационар 36 комбайнов. Добрая половина их постоянно простаивает из-за технических неполадок. А исправные машины используются только днем, да и то не на полную мощность. Директоры Хворостянской и Н. Матренов- ской МТС тт. Скрипченко и Ермаков про­ являют поразительную беспечность. Они вообще очень мало интересуются, как идет молотьба. То, что многие машины подол­ гу не работают из-за самых незначитель­ ных поломок, — их не тревожит. Вот один из многочисленных фактов. В колхозе им. МТС уже месяц находится мо­ лотилка Хворостянской МТС. В ней еже­ дневно рассыпается грохот, однА поломка следует за другой. За месяц она намолоти­ ла лишь 500 цецтнеров зерна. 11 сентября директор МТС т. Скрипчен­ ко прислал в колхоз комбайн «Сталинец». Но положение от этого не изменилось. Раньше бездействовала одна машина, те­ перь простаивают две. Между тем, колхоз еще остается должен государству 500 цент­ неров хлеба. Сельскохозяйственная артель «Энер­ гия» — одна из самых отстающих, она выполнила план хлебопоставок лишь на 50 процентов. Председатель колхоза т. Понов оправдывается тем, что нет намолоченного хлеба. Но его слова не соответствуют не­ гине. На токах лежат три вороха неочи­ щенного зерна. Сортировать его т. Попов не спешит. — Это отходы, — утверждает он. Как могли в райкоме партии не заме­ тить, что Попов стал на путь затягива­ ния хлебопоставок? В этом колхозе бездействуют два моло­ тильных агрегата. За двадцать дней имя яе намолочено ни одного центнера зерна Однажды директора МТС т. Ермакова по­ просили прислать запасные части к моло­ тилке. Но вместо этого он пригрозил, что отправит машину в другой колхоз. В последнее время молотилки и ком­ байны Н.-Матреновской М-ТС по существу не работают. Ими намолачивается в день лишь несколько десятков центнеров зерна, да и то в лучшем случае. Все эти нетерпимые факты не вы­ зывают настоящей тревоги в райкоме пар­ тии. Здесь (регистрируют’ их, обсуждают, но этим и ограничиваются. И. БУРКОВ, соб. корр. «Коммуны». Глубокая палота зяби под сахарную свеклу в колхозе «Герой труда», Па­ нинского района. Фото А. Шишкина. ЗАВЕРШИЛИ ОЗИМЫЙ СЕВ НПКИТОВКА (по телеграфу). — 26 сене1 тября колхозы н совхозы района закончили: сев озимых. Посеяно 16 564 гектара, ч щ составляет 100,4 процента плана. Секретарь райкома ВКП(б) СКРЕБНЕВ. Председатель райисполкома ПАЛАГИН. Заведующий районным отделом сельского хозяйства ФИЛИМОНОВ. ★ Колхоз им. ОГПУ, Макашевского сельсовет та, одним из первых в Балчуровском районе закончил сев озимых. Успех этот достигнут? благодаря тому, что правление колхоза пра­ вильно организовало работу сеялыцикозц Каждый из них намного перевыполнял дневЗ ные задания. В установленные сроки и 8 высоким качеством колхоз посеял 600 гек­ таров ржи и озимой пшеницы Больше 50 гектаров посеяно сверх плана. ЗАСЕЯЛИ ПШЕНИЦЕЙ 6000 ГЕКТАРОВ КАНТЕМИРОВКА (по телеграфу), - н Колхозы района выполнили план сева ози­ мой. пшеницы. Посеяно 6 022 гектара при плане 6 000 гектаров. Сев продолжается. ВЫСОКИЙ УРОЖАЙ СЕМЯН ПКЗЦЕРНЫ ТАЛОВАЯ (ссб, корр. «Коммуны»), — * Институт земледелия черноземной полосы им. Докучаева собрал в этом году с летних посевов 1946 года богатый урожай семян люцерны. С 16 гектаров получено 94 нетгтч нера семян люцерны или по ,5,8 центнера, с гектара. ПАРОВОЗНИКИ ПОМОГАЮТ МТС Коллектив Поворинского паровозного дет по оказывает большую помощь Калмыкской МТС, Борисоглебского района. Паровозники выполняют для МТС сложные токарные и сварочные работы: проточку и наварку валов, поделку подшипников. Только за последнее время коллектив де­ по изготовил для МТС 200 картерных шу­ рупов, 30 зубил, 20 молотков. Сейчас депо капитально ремонтирует то­ карный станок МТС. НАВСТРЕЧУ 30-й ГОДОВЩИНЕ ОКТЯБРЯ Завод «Воронежсельмаш» из месяца в месяц перевыполняет план по выпуску триеров. На снимке (слева направо): контрольный мастер механо-сборочного цеха М. И. Шахмин и старший мастер И. А. Плотников за проверкой готовых триеров перед их отправкой. Фото С. Антюфеева. ЦЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ МАСТЕРА БОЕВА ТРЕСТУ «ВОРОНЕЖСТРОЙ» ПРИСУЖДЕНО ПЕРЕХОДЯЩЕЕ КРАСНОЕ ЗНАМЯ Коллектив треста «Воронежстрой» ус­ пешно выполняет обязательства в соревно­ вании в честь 30-й годовщины Октября Августовский план строители перевыпол­ нили,. сдав в эксплоатацию две школы, здания энертотехнпкума и школы ФЗО. За успешное выполнение программы тресту (управляющий т. Черствев, гл. инженер т Бойченко) присуждено переходящее Красное знамя Обкома ВКП(б) и Облиспол­ кома. , Иаи.тучтиих показателей добились: уп­ равление санитарно - технических и элек­ тромонтажных работ (начальник т. Чуба­ ров), контора производственны^ предприя­ тий (начальник т. Алейников) и строи­ тельное управление М5 1 (начальник, •г. Крюков.) КОЛОННЫ ПАРОВОЗОВ КОЛЬЦЕВОЙ ЕЗДЫ П0В0РИН0, (соб. корр. «Коммуны»),— По инициативе знатных машинистов Юго- Восточной дороги тт. Лунева, Полещук и геиьба создана колонна стахановских паро­ возов имени 30-й годовщины Великого Ок- (ября. Колонна состоит из трех мощных паровозов «ФД», управляемых старшими пшшнпстами тт. Луневым. Полещук и ’еньба. Наметив езду по кольцевым марш- 'утам Поворннп— Балашов, Балашов— По- мрино— Таловая без захода в депо, маши* шеты обязались водить тяжеловесные поезда, перевыполнить все измерители езды. Создается вторая колонна паровозов кольцевой езды. На Липецком тракторном заводе при от­ ливке блоков цилиндров на поверхности некоторых деталей образовывались ракови ны- При гидравлических испытаниях они давали течь- Такие блоки браковались, что наносило заводу серьезный ущерб. Следуя почину известного всей страт технолога Иванова, мастер отдела техниче*. ского контроля т- Боев предложил запаи- Г-вать мелкие раковины еловом. Существо предложения сводится к обмеднешпо поля вокруг раковины, после чего олово просто припаивается к чугуну. Исправленные таким способом блоки прекрасно вьпержали испытания, теперь ап один блок с мелкими дефектами не идет в брак. За рационализаторское предложение ма­ стеру Боеву выдана денежная премия- ☆ АРТЕЛИ МН0Г0ПР0МС0ЮЗА ВЫПОЛНИЛИ ГОДОВОЙ ПЛАН Развернув соревнование за достойную встречу 30-й годовщины Великого Октяб­ ря, Многопромсоюз 15 сентября завершил выполнение годового производственного плана. Годовые планы выполнили артели «Прогресс» (Борисоглебск), им. Парижской Коммуны (Усмань). «Труд» (Липецк), «20 лет РККА» (Воронеж), «Тихий Дон» (Пав­ ловск) и другие. Двадцать две артели выполнили авгу­ стовский план от 100 до 280 проц. Пере­ довым артелям — воронежской «Четвертая пятилетка» и борисоглебгкой «Прогресс» вручено переходящее Красное знамя Много- промсоюза. Высоких показателей в выпуске про­ дукции широкого потребления достигли во­ ронежские артели: «20 лет РККА», «Сое­ динение», «Универтруд», они уже дали много продукции сверх плана. В воронежской артели «Универтруд» и оорисоглебок'ои артели «Прогресс» преобла­ дающее число рабочих— стахановцы. Хо­ рошо работают комсомольски - молодежные бригады Дробышевой и Бархатовой в ар­ тели «Универтруд», Петуховой и Товарно- вой в артели «Прогресс», Выполнив годовой план, коллективы ар­ тели Мнотопромсоюза взяли дополните ти­ пов обязательство: к 30-й годовщине Октября сверх годового плана выпустить продукции на 3,5 миллиона рублей. Т сСРКИН, зам. председателя президиума облмногопромсоюза,