Коммуна. 1947 г. (г. Воронеж)

иЗ... ,1Г>1 ОРГАН ВОРОНЕЖС КО ГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКО ГО КОМ И ТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА Д ЕП У ТА ТО В Т Р УД ЯЩ И ХСЯ ! № 20 (5034) Гоя шляяяя 28.й 28 ЯНВАРЯ 1947 г., ВТОРНИК Цева 20 коп. С огромным воодушевлением идет сове тский народ к выборам в Верховные Советы союзных и автономных республик. Единодушно поддерживает он кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных. Знаменательные итоги п января было опубликовано со-I общение Госплана СССР об итогах выполнения государственного плана восстановления и развития народ­ ного хозяйства в 1946 году. Сего­ дня мы печатаем годовой итог рабо­ ты промышленности области. Опубликованные цифры — знаме­ нательные итоги большого, напря­ женного труда всего советского на­ рода, вдохновляемого великими це­ лями построения коммунистического общества. Итоги выполнения госу­ дарственного хозяйственного плана в 1946 году — это итоги успешной деятельности нашей большевистской партии, умело осуществляющей ве­ ликий сталинский план движения яашей Родины вперед. Прошлый год был первым после­ военным годом, когда советский народ после четырехлетней войны приступил к восстановлению своего народного хозяйства, к ликвидации последствий немецкой оккупации. За этот год все отрасли промышлен­ ности дали огромный прирост про­ дукции. В целом валовая выработка всей промышленности Советского Союза выросла по сравнению с 1945 годом на 20 процентов, пред­ приятия машиностроения произвели гражданской продукции в 1946 году на 18,4 миллиарда рублей больше против 1945 года. Производство чугуна возросло за гбд на 12 процентов, стали — на 9, проката — на 13, угля— на 10, нефти— на 12, электроэнергии — на 10 процентов. Выпуск магист­ ральных паровозов возрос в 30 раз, вагонов — в 29 раз, ткацких станков — в 32 раза. В огромных размерах возросло производство тракторов, комбайнов, молотилок и других сельскохозяйственных ма­ шин, производство строительных материалов, предметов широкого по­ требления. Все это свидетельствует о том, что в итоге выполнения плана пер­ вого года новой пятилетки наша страна в своем экономическом раз­ витии сделала серьезный шаг впе­ ред. У нас стало больше металла, угля, нефти металлообрабатываю­ щих станков, автомобилей, парово­ зов, вагонов, тракторов, обуви, тканей. Характерно для роста и процве­ тания нашего народного хозяйства, что за 1946 год число рабочих и служащих возросло на 3 миллио­ на человек. И это в то время, когда даже в крупнейших капиталистиче­ ских странах переход от войны к мирному строительству породил мил­ лионы безработных. В огромном росте производства в нашей стране мы видим преимуще­ ства социалистического планового хозяйства над капиталистической системой. Наше народное хозяйство избавлено от производственных кризисов, у нас нет и не может быть безработицы, свойственной ка­ питалистическим странам- Производственные итоги прошлого года радуют всех советских людей, воодушевляют их на новые трудо­ вые подвиги. Каждый советский человек, читая итоги выполнения производственных планов, с чувст­ вом гордости и радости думает о том, что в хозяйственных победах советской страны есть доля и его труда. А нам есть чему радоваться, есть чем гордиться. Мы добились новых хозяйственных успехов сразу же после победоносного окончания гигантской войны, отнявшей у нас много человеческих жизней и ма­ териальных средств, принесшей на­ шему хозяйству неслыханные раз­ рушения. Это значит, что план но­ вой пятилетки может быть не только выполнен, в чем советские люди никогда не сомневались, но и значительно перевыполнен. А это не может не радовать нас, совет­ ских людей. Ведь чем быстрее мы будем двигаться вперед, тем скорее наступит торжество коммунизма- Сознание того, что страна наша победоносно движется вперед, вооду­ шевляет трудящихся, наполняет ра­ бочих, крестьян, интеллигенцию новой энергией, желанием работать все лучше и лучше. Трудящиеся нашей области с тем большим рве­ нием отдают свои силы выполнению хозяйственных планов, что они ви­ дят, как залечиваются нанесенные войной раны, как разрушенная промышленность растет и процве­ тает. В 1946 году вся промышлен­ ность области, включая и промыс­ ловую кооперацию, увеличила вы­ пуск продукции на 22,2 процента, а промышленность областного под­ чинения — на 50,5 процента. Гитлеровские разбойники разру­ шили все предприятия Воронежа, заводы огнеупорных изделий в Се- милуках и Латном. Теперь воронеж­ цы с радостным чувством ежеднев­ но слышат гудкн возрожденных их руками заводов; заново отстроенные Семилукский и Латненский заво- ды уже перешагнули довоен­ ный уровень производства. Промышленность Воронежа и об­ ласти растет, крепнет, расширяет производство различных изделий. В истекшем году обуви было сделано на 40,6 процента больше, чем в 1945 году, верхнего трикотажа — на 138,1 процента. В два и в два с половиной раза выросло производ­ ство кирпича и извести, значитель­ но возросло производство различных машин- Особенно ярко видны успехи нового промышленного и комму­ нального строительства. Партия и правительство оказывают Воронежу и области исключительное внима­ ние, огромную материальную под­ держку. Об этом говорит тот факт, что капиталовложения во все отра­ сли хозяйства за 1946 год возросли на 54,4 процента, а в коммуналь­ ное хозяйство — на 221,8 процен­ та, в том числе вложения только в жилищное строительство дали при­ рост на 215,2 процента. Таковы итоги. Они звучат для нас, как победная песня, радостная песня о великом труде великого народа, идущего под знаменем пар­ тии Ленина— Сталина, под води­ тельством товарища Сталина к сверкающим вершинам коммунизма. Вместе с радостью, вызванной итогами первого года новой пяти­ летки, нами должно владеть и дру­ гое чувство — желание работать еще лучше. Для трудящихся обла­ сти это тем более важно, что в це­ лом промышленность области не выполнила годового плана, хотя и дала большой прирост продукции. Неудовлетворительно работают мно­ гие заводы и теперь, во втором году пятилетки- Товарищ Сталин учит тому, что­ бы люди, достигшие успехов, не зазнавались, а использовали свои успехи для дальнейшего улучшения работы. Расширять производство, вводить в действие все новые и но­ вые мощности, успешно выполнять планы строительства, повышать производительность труда — такова задача, таковы требования, пред’яв- ляемые страной всем работникам промышленности, всем строителям. Литература к избирательной кампании С начала подготовки к выборам в Верховный Совет РСФСР област­ ные отделения Когиза и Союзпечати приступили к отправке на места вы­ борной литературы. Сейчас в райо­ ны области и по городу Воронежу разослано 772 тысячи книг и бро­ шюр: Положение о выборах в Вер­ ховный Совет РСФСР. Конституция СССР и РСФСР, речи товарища Сталина на предвыборных собрани­ ях избирателей Сталинского избира­ тельного округа г. Москвы 11 дека­ бря 1937 года и 9 февраля 1946 года, доклад товарища Сталина о проекте Конституции Союза 6СР, на Чрезвычайном V III Всесоюзном с’ез- де Советов. В помощь агитаторам и пропаган диетам разосланы книги: «Могуще­ ство Советского государства» — М. И. Калинина, «Непобедимый колхозный строй» — И. Бенедикто­ ва, «Партия большевиков — аван­ гард советского народа» — Ф Оле- щука, «Великий русский народ — выдающаяся нация» — Вл. Лебе­ дева, «Пятилетка великой строй­ ки» — Б. Соколова и другая лите­ ратура. Кроме этого, в районы отправлено свыше 300 тысяч плакатов, лозун­ гов и макетов «Боевых Листков** Собщение Уполномоченного Госплана ССР пн Ворнежскойобласти \ ОБ ИТОГАХ ВЫПОЛНЕНИЯ ПЛАНА ПО ПРОМЫШЛЕННОСТИ, КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЯМ И ТОВАРООБОРОТУ ЗА 1946 ГОД % По данным Управления статистики Уполномоченного Госплана СССР выполнение плана по промышленности, капиталовложениям и товарообороту Воронежской области за 1946 год характеризуется следующими данными: « ёс о« 05 о ,-н ® «вС-( СО а а § I и к «о оСП 5. г» 5 X «в Е- Ю * ^ Ьп К О «О 6-, в о О сЗ с2 К ий еЗ оя к о Рн м О и* и Сн н юк -3* «г> ф 05’гН 05 о,к ьз I- Выпуск валовой продукции промышленностью Вся промышленность области, включая и промысловую коопера- цию 96,5 122,2 В том числе: а) По всем предприятиям област­ ного подчинения 105,2 150,5 б) По всем предприятиям рай- онного подчинения 102,9 111,9 По предприятиям отдельных ми- нистерств (только областного и У • ' : ^ районного подчинения): 1. Отдел местной промышленно­ сти 101,0 116,3 2. Управление пищевой промьпп- ленности 114,8 124,8 3- Управление вкусовой про- мышленности 81,6 96,9 4. Управление промышленности строительных материалов 94,8 157,8 5. Управление легкой промыш- ленности 99,4 127,6 6. Рыбтрест — Министерства рыбной промышленности 113,0 163,0 7. Управление местной топ- ливной промышленности 139,7 111,4 8- Промпредприятия Министер- ства здравоохранения 121,2 146,9 9. Промпредприятия Министер- ства социального обеспечения 111,5 183.3 10. Промпредприятия промысловой кооперации 108,5 122,4 11. Промпредприятия промысловой кооперации инвалидов 106,5 128,9 II. Производство промышленной продунции в натуральном выражении по отдельным изделиям 1- Обувь кожаная 105,9 140,6 2. Обувь валяная 113,3 121,4 3. Верхний трикотаж 119,4 238,1 4. Чулочно-носочные изделия 81,3 170,9 5. Пиломатериалы 103,2 98,2 6- Кирпич ’ 101,4 197,6 7. Известь 131,2 263,8 III. Капиталовложения Капиталовложения во все отрасли народного хозяйства области Б том числе: а) По отраслям хозяйства област­ 80,1 154,4 ного подчинения 87,6 177,6 б) По Министерству коммуналь­ ного хозяйства (всего) 96,7 321,8 Только жилищное строительство IV. Товарооборот Весь об’ем товарооборота (рознич­ ный товарооборот и оборот общественного питания) всех 95,6 315,2 торгующих организаций В том числе: 1- Розничный товарооборот (всего 109,2 159,4 по области) а) По системе Министерства тор­ 108,5 156,1 говли СССР и РСФСР б) По системе потребительской 115,0 234,1 кооперации 2. Оборот общественного питания >101,3 127,5 (всего по области) а) По 'системе Министерства 111,8 172,6 торговли СССР и РСФСР б) По системе потребительской 105,3 226,3 кооперации 124,7 170,8 V. По районам и городам области, подвергавшимся оккупации, об’ем капиталовложений в 1946 году со­ ставил 156,9 процента к 1945 году, а по городу Воронежу — 167,3 процента. Восстановлено и вновь построено жилых домов в городах и рабочих поселках на 32,4 процента, а жи­ лой площади в них— на 40,3 процента больше, чем в 1945 году. В сельской местности, подвергавшейся оккупации, план восстановления и строительства жилых домов колхозников выполнен в 1946 году иа 119,2 процен­ та, а строительства хозяйственных построек колхо­ зов — на 101,1 процента. УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ГОСПЛАНА СССР ПО ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ. Производственные подарки в честь выборов в Верховный Совет РСФСР Выполнен месячный план В начале января коллектив швей­ ной фабрики N° 1 стал на стаханов­ скую вахту в честь выборов Вер­ ховного Совета РСФСР и четвертой годовщины освобождения Воронежа, обязавшись выполнить месячную программу к 25 января. 24 января состоялось собрание всех рабочих фабрики, на котором были подведены итоги соревнования. Обязательство перевыполнено. За дни соревнования многие бригады п отдельные рабочие доби­ лись замечательных результатов. Сейчас на фабрике 320 стаханов­ цев, много ударников, систематиче­ ски перевыполняющих нормы выра­ ботки. Комсомолки - мотористки Александра Саблпна, Матрена Тимо­ феева, Александра Концова добива­ ются на работе замечательных ре­ зультатов и уч1зтся в вечерней сред­ ней школе. Коммунистка Мария Ивановна Суркова руководит комсомольско- молодежной бригадой, которая идет впереди всех соревнующихся.. Так же замечательно трудится бригада Петра Ивановича Жукова. Она освоила пошив нового мужского шерстяного костюма и теперь вме­ сто 30 пиджаков в день выпускает 50. Коллектив фабрики, подведя ито­ ги выполнения январского задания, взял на себя новое обязательство— выполнить к 9 февраля полумесяч­ ную программу, а к 25 марта за­ кончить план первого квартала вто­ рого года сталинской пятилетки. 96 сверхплановых поездов Напряженной жизнью живут сейчас железнодорожники Юго-Вос­ точной дороги. На Лискинском отделении коллек­ тив смены диспетчера тов. Чернуш- кина обязался ко дню выборов сформировать сверх плана 100 же­ лезнодорожных составов. Борьба за время оказала решающее влияние на ход всей работы. Каждый член смены понимал, что его участок должен быть первым. Коммунисты и беспартийные работали, не жалея сил, и 24 января досрочно завер­ шили месячное задание. Уже сфор­ мировано 96 сверхплановых поездов. Особенно отличаются составители тт. Мартынов и Самарин. Ф Е В Р А Л Я 1 9 4 7г. I день выборов в В е р х о в н ы й С овет Ь ь ^ Р С Ф С Р Подготовка ко дню выборов ПИСЬМО ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО ВЫБОРАМ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ РСФСР Центральная избирательная комис­ сия по выборам в Верховный Совет РСФСР направила всем участковым избирательным комиссиям письмо о подготовке и проведении дня выбо­ ров. Напоминая участковым комиссиям, что день выборов является самым ответственным днем в их работе, Центризбирком дает ряд конкретных указаний, касающихся оборудова­ ния помещения для голосования, оповещения избирателей о дне и месте голосования, организации при­ ема избирательных бюллетеней, подсчета голосов, своевременной до­ ставки в окружные избирательные комиссии результатов голосования и т. д. Особое внимание участковые из­ бирательные комиссии должны уде­ лить оборудованию помещений. В специальных комнатах или кабинах для заполнения избирательных бюл­ летеней необходимо иметь столы, приспособления для письма и каран­ даши (одного цвета) для заполнение бюллетеней. Чтобы обеспечить явку всех из­ бирателей на выборы, участковые избирательные комиссии должны еже­ дневно, в течение 20 дней перед выборами, широко оповещать изби­ рателей о дне и месте выборов п у ­ тем извещений по месту их житель­ ства, плакатов, стенных газет, ра­ дио и т. п. Председатели и секретари участ­ ковых избирательных комиссий должны лично убедиться, что избира­ тельные бюллетени установленного образца и цвета получены в доста­ точном количестве и именно на тех кандидатов, которые баллотируются по данному избирательному округу. Участковые комиссии обязаны обеспечить полную сохранность вы­ деленного им имущества, печатей, документов, избирательных бюллете­ ней. Участковые избирательные комис­ сии должны принять необходимые меры к тому, чтобы в день выборов в помещениях избирательных участ­ ков не было больших очередей, что­ бы избиратели могли быстро полу­ чать бюллетени, а регистраторы— быстро находить в списках фамилии избирателей. На территории автономных рес­ публик каждому избирателю одно­ временно выдаются два избиратель­ ных бюллетеня: один, белого цве­ та,—по выборам в Верховный Совет РСФСР, второй, розового цвета, —• по выборам в Верховный Совет АССР. Особое внимание в письме Цент­ ральной избирательной комиссии уделяется сохранению тайны голосо­ вания. Участковые избирательные комиссии должны следить за тем, чтобы строго соблюдать все требова­ ния Положения о выборах. Участковым избирательным комис­ сиям предложено обсудить письмо на своих заседаниях и наметить конкретные мероприятия но подго­ товке и проведению дня выборов. (ТАСС). Кандидат в депутаты Верховного Совета РСФСР, по Россошацскому избирательному округу тов. А. Е. Свистунов выступает перед избила тедщц щ ^итшг,з едено Россошь. ‘ ■''I