Коммуна. 1947 г. (г. Воронеж)
НЕПРЕРЫВНЫМ ПОТОКОМ НАПРАВЛЯТЬ ХЛЕБ В ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЗАКРОМА! П Р О Л Е Т А Р И И В С Е Х С Т Р А Н . С О Е Д И Н Я Й Т Е С Ь ! КОПМУШ «Р 1 АМ ВОРОНБЖСМЛ О ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП (б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 163 (5177) Год издания 28.й 19 АВГУСТА 1947 г., ВТОРНИК Цена 20 кои. Честь и достоинство советского гражданина С глубоким патриотическим чувством Готовится советский народ к празднованию 30- й годовщины Великой Октябрьской со циалистической революции. Это чувство естественно и понятно. Победа народной советской революции в ок тябре 1917 года была спасением для на шей страны, для ее национальных интере сов, которые веками предавались и прода вались правящими классами царской Рос сии. Антинародная, аитпнаппональная по литика этих классов низвела Россию на положение полуколонии иностранного ка питала. Только свергнув власть капитали стов и помещиков, только установив совет ский строй, наш народ разбил цепи эконо мической и духовной зависимости, развер нул в полную меру свои силы и таланты. «История народов, — говорил товарищ Сталин, — знает немало революций. Они отличаются от Октябрьской революции тем, что все они были однобокими революциями. Сменялась одна форма эксплоатации тру дящихся другой формой эксплоатации, но {ама эксплоатации оставалась. Сменялись одни эксплоататоры и угнетатели другими вксплоататорами и угнетателями, но сами вксплоататоры и угнетатели оставались. Только Октябрьская революция поставила себе целью— уничтожить всякую эксплуа тацию и ликвидировать всех и всяких экс плуататоров и угнетателей». В этом — коренное отличие Великой Ок тябрьской социалистической революции от других революций, какие знала история. В «том — и основная сила того нового обще ственного и государственного строя, кото рый создан в нашей стране в результате победы Октябрьской революции. Именно потому, что Октябрьская революция осу ществила великую историческую цель — уничтожила всякую эксплоатанию и лик видировала всех и всяких эксплуататоров и угнетателей — в корне изменилась не только экономика нашей страны — изме нились и сами люди, их психология, их взгляды на труд, на жизнь, на обществен ное достояние, их понятие о чести, о ге ройстве, о доблести и славе. За три деся тилетия партия большевиков воспитал ! в советских людях великолепные моральные качества, которые с исключительной выра зительностью и силой проявились в Вели кой Отечественной войне и каждодневно проявляются в массовых трудовых подвигах парода. Беззаветная любовь к Родине, пат риотическая гордость за ее славные дела, стойкость и мужество, настойчивость в до стижении поставленной цели, умение не бояться трудностей, а преодолевать их сво им упорным трудом стали подлинно нацио нальными чертами советского народа. Чувство достоинства, глубоко вошедшее в сознание советского человека, основано на понимании великих преимуществ совет ского общественного и государственного строя, строя подлинно демократического, свободного от экономических кризисов, без работицы и других органических пороков и болезней капитализма. Оно, это чувство, ос новано на сознании превосходства нашей советской социалистической культуры над буржуазной культурой, находящейся в со стоянии маразма и растления. Превосходство советского человека— это превосходство свободного труженика, героя и творца новой жизни. Он работает, изо бретает, творит ради блага своей Родины, ради блага народа. Его личные интересы неотделимы от интересов государства, от интересов общества. В любой же капитали- гтнческой стране даже самый высокопостав ленный чинуша не больше, как раб денеж ного мепгка, лакей, которого наняли об служивать эгоистические, корыстные ин тересы буржуазной верхушки общества. Советский социалистический строй про демонстрировал в Великой Отечественной войне свою силу, свое правосходство перед строем капиталистическим. Наша славная Родина — могучий и великий Советский Тоюз — стала оплотом мирной цивилиза ции ш прогресса, оплотом прочного демокра тического мира во всем мире. Наши рабо чие, наши крестьяне и солдаты, весь со ветский народ высоко держат звание со ветского гражданина, как зенипу ока,бе зегут достоинство и честь пашей Родины. В их глазах всякий поступок, роняющий достоинство и честь советского гражданина, является поступком антинародным, антипа триотическим. Отражая многовековую отсталость цар ской России, ее экономическую и духовную зависимость от заграницы, господствовав шие классы России не верили в силы наро да, не допускали даже мысли, что наша страна собственными силами может вы браться из этой отсталости, вбивали в го лову русской интеллигенции рабскую идео логию культурной и духовной неполноцен ности русского народа. Русская наука и культура, так же как наука и культура других народов, населявших царскую Рос сию, развивалась в ожесточенной борьбе с этой идеологией, в борьбе с попытками пра вивших классов поставить Россию на за дворки западно-европейской культуры. Пережитком проклятого прошлого цар ской России является болезнь низкопоклон ства перед заграницей и неверия в свои силы, в силы нашей советской науки и культуры. От этой дурной болезни низко поклонства перед заграницей не освободи лась еще некоторая, осталая, менее устой чивая часть нашей интеллигенции. Совет ский народ не может мириться с подобным явлением, ни с одним таким фактом! С любыми проявлениями низкопоклонства пе ред заграницей несовместимы понятия о чести п достоинстве советского граждани на, советского интеллигента. Не нам, представителям передовой советской куль туры, не нам, советским патриотам, пре клоняться перед гниющей и деградирующей буржуазной культурой! Не нам— ибо наша советская социалистическая культура во площает в себе все лучшее, что есть в истории мировой цивилизации, отражает самый передовой общественный строй в мире. Партия большевиков воспитала наш на- 1юд в духе советского патриотизма, воспита ла в нем несгибаемую волю и твердый характер, воспитала готовность в лю бых условиях и любой ценой защи щать интересы н честь советского го- сударства. Где бы ни находился советский человек, он с глубочайшим сознанием своего гражданского достоинства выполняет свой долг перед Родиной, перед народом. Ярчайшим проявлением этого гражданского достоинства советских людей является их отношение к своим обязательствам перед страной, перед партией, перед товарищем Сталиным. Миллионы рабочих, инженеров, техников самоотверженно борются за то, чтобы до срочно, в 30-летию Октября, выполнить план второго года пятилетки. Миллионы крестьян отдают все силы, чтобы собрать высокий урожай, дать стране больше хле ба и других продуктов. С огромным творче ским под’емом работает наша советская интеллигенция, в частности, наши ученые, стремящиеся выполнить указание товарища Сталина — догнать и превзойти все дости жения науки за пределами нашей страны. Каждый советский работник, на каком бы посту он пн стоял, должен глубоко пони мать линию большевистской партии и сознательно, последовательно проводить ее в жизнь. Забота о благе Родины, об инте ресах народа есть самое яркое, самое вы разительное проявление достоинства и че сти советского гражданина, для которого нет и не может быть ничего выше интере сов социалистической Отчизны! С уважением и надеждой взирает на на шу Родину все передовое человечество. В Советском Союзе видит оно оплот мира и подлинной демократии, светоч цивилизации и прогресса, непримиримого и могущест венного борца против поджигателей и про вокаторов новой войны. Как никогда, вы сок международный престиж нашей стра ны, являющейся спасителем европейской и мировой цивилизации от фашистского рабства. Об этом престиже обязан постоян но помяпть п постоянно заоотиться каждый советский человек. Всей своей деятельно стью, всем свопм трудом п творчеством он должен поднимать его все выше и выше, отдавать все свои силы и знания, чтобы еще больше возвеличить и прославить свою любимую социалистическую Родину! (Передовая «Правды» за 18 августа). Н а Иж евском заводе В Совете Министров СССР О сооружении памятника Юрию Долгорукому в Москве Совет Министров Союза ССР постановил: 1. В связи с 800-летием Москвы соорудить в гор. Москве памятник Юрию Дол горукому — основателю Москвы. 2 Установить место со о р уж е н памятника на площади против здания Москов ского Совета. 3. Обязать Московский Совет вакончшъ сооружение памятника Юрию Долго рукому в концу 1948 года, , Удмуртская АССР. Ижевский механи ческий завод освоил производство тор говых весов. Выпущена первая партия. К 30-й годовщине Октября коллектив завода обязался выпустить 25 тысяч весов. Всего в этом году завод даст торговым предприятиям страны 32 ты сячи весов. На снимке: мастер сбороч ного цеха комсомолец Александр Исаев проверяет готовую продукцию. Фото Б. Мясникова (ТАСС). $ ☆ П о р о д н о й с т р а н е ИНИЦИАТИВА ЗНАТНОГО МАШИНИСТА ТБИЛИСИ.—Четверть века без аварий водит поезда знатный машинист Закавказ ской дороги Николай Кипиани. На его сче ту — миллионы километров пробега. Не давно Кипиани принял из очередного про мывочного ремонта свой паровоз. В этот день он обратился к Министруу путей сооб щения СССР тов. Ковалеву с просьбой уве личить для него норму межпромывочного пробега паровоза до 60 тысяч километров вместо 7 тысяч. Вскоре из Москвы был по лучен ответ. Министр удовлетворил просьбу знатного машиниста и пожелал ему успехов в работе. Телеграмма Министра обсуждалась маши нистами Тбилисского паровозного депо. Примеру Кипиани, добивающемуся безот казной работы локомотива образцовым ухо дом за ним, последовали многие стахановцы депо. Старшие машинисты Гвенетадзе, Кузь мин, Табатадзе, Дундуа под руководством Кипиани организовали паровозную колонну из 5 локомотивов. Водители паровозов, вхо дящих в колонну, обязались увеличить межпромывочный пробег паровозов в 9—10 раз по сравнению с установленными нор мами. РЕКОРДНЫЙ УРОЖАЙ РЖИ КУРСК.—Вступая в социалистическое со ревнование за достойную встречу 30-й го довщины Октября, 40 комсомольско-моло дежных звеньев в Глушковском районе да ли обещание товарищу Сталину вырастить в этом году высокий урожай. Свое слово молодые колхозники сдержали. Все они собрали более 150 пудов с гектара. Боль шинство получило 180—200-пудовый уро жай. В колхозе им. Сталина звено Марии Кривошеевой вырастило самый высокий уро жай в Курской области. С 8 гектаров посе вов ржи намолочено более 2 тысяч пудов зерна, или, в среднем, 264 пуда с гектара, 5 гектаров этого участка дали рекордный урожай в области — 318 пудов с гектара. ВЫПОЛНЕН ПЛАН ХЛЕБОПОСТАВОК БАКУ. — Колхозы Нахичеванской АССР досрочно выполнили государственный план хлебопоставок, внесли натуроплату за ра боту МТС и возвратили семссуду. 6 тысяч пудов зерна хлеборобы республики сдали авансом в счет натуроплаты за работу МТС в 1948 году. Сдача зерна сверх плана про должается. НА ФАБРИКЕ СКУЛЬПТУРЫ Московская скульптурно-художественная фабрика № 1 готовит к 800-летию Москвы новые скульптуры, которые украсят парки, стадионы, дворцы культуры, вокзалы и пло щади столицы. Фабрика выполнит также заказы крупнейших городов страны — Сталинграда, Баку, Тбилиси. Еревана, Куй бышева, Горького, Риги, Таллина и других к 30-й годовщине Великой Октябрьской революции. По оригиналам народных художников СССР С. Д. Меркурова, В. И. Мухиной, народного художника РСФСР М. Г. Мани- зера, лауреатов Сталинской премии Е. В. Вучетича, И. А. Менделевича и других крупнейших советских ваятелей здесь изго товляется серия скульптур, изображающих великих вождей революции В. И. Ленина и И. В. Сталина, бюсты прославленных рус ских полководцев А. В. Суворова, М. И. Кутузова. В многочисленных экземплярах отливаются бюсты советских полководцев, Героя Советского Союза Зои Космодемь янской и других прославленных сынов и дочерей нашей Родины. (ТАСС). В Б О Р Ь Б Е Сегодня идут впереди районы: Э р т и л ь с к и й р а й о н — с е к р е т а р ь р а й к о м а В К П ( б ) т . З е л е н е в , п р е д с е д а т е л ь р а й и с п о л к о м а т . С т а р о д у б ц е в . П а н и н с к и й р а й о н — с е к р е т а р ь р а й к о м а В К П ( б ) т . П р о к о п е н к о , п р е д с е д а т е л ь р а й и с п о л к о м а т . П о т а п о в . У с м а н с к и й р а й о н — с е к р е т а р ь р а й к о м а В К П ( б ) т . К о с т е н к о , п р е д с е д а т е л ь р а й и с п о л к о м а т . М а н ч е н к о . Б о р и с о г л е б с к и й р а й о н — с е к р е т а р ь р а й к о м а В К П ( б ) т . С е р г е е в , п р е д с е д а т е л ь р а й и с п о л к о м а т . П е р е п е л и ц ы н . А н н е н с к и й р а й о н -— с е к р е т а р ь р а й к о м а В К П ( б ) т . Я р ы г и н , п р е д с е д а т е л ь р а й и с п о л к о м а т . А г и б а л о в . З А Х Л Е Б Отстают районы: С и н е - Л и п я г о в с к и й р а й о н — с е к р е т а р ь р а й к о м а В К П ( б ) т . Г о р б а т о в , п р е д с е д а т е л ь р а й и с п о л к о м а т . П о л я н и ч к о . В е д у г с к и й р а й о н — с е к р е т а р ь р а й к о м а В К И ( б ) т . К а м ы н й н , п р е д с е д а т е л ь р а й и с п о л к о м а т . П л а т о в . М о л о т о в с к и й р а й о н — с е к р е т а р ь р а й к о м а В К П ( б ) т . Ч е р н я е в , п р е д с е д а т е л ь р а й и с п о л к о м а т . Ч е б о т а р е в . Х в о р о с т я н с к и й р а й о н — с е к р е т а р ь р а й к о м а В К П ( б ) т . Л а р и н , п р е д с е д а т е л ь р а й и с п о л к о м а т . Г о р я е в . М е л о в а т с к и й р а й о н —с е к р е т а р ь р а й к о м а В К П ( б ) т . П р о с в и р н и н , п р е д с е д а т е л ь р а й и с п о л к о м а т . Ш а п о р е в . Н е м е д л и т ь с х л е б о п о с т а в к а м и Либеральное отношение к Малеву Сельскохозяйственная . артель «Третья пятилетка». Боролневского района, сильно затягивает хлебопоставки. Июльское зада ние по вывозке зерна было выполнено лишь на 42 процента. В августе положение не изменилось. Так, с 5 по 10 августа было вывезено лишь 50 центнеров хлеба. А в последнее время хлебосдача совсем пре кратилась. Пытаясь найти оправдание этому, пред седатель колхоза т. М1алев жалуется на не хватку транспортных средств, тягла и лю дей. По его словам, часто не бывает намо лоченного зерна, или его не успевают сор тировать. Но все это далеко не так. Вывоз ка хлеба срывается по вине самого т. Ма- лева. О том, как далеко зашла его беспеч ность, говорит такой факт. Сейчас на току лежит более 500 центнеров зерна, а на ссыпной пункт его не отправляют. Недавно по распоряжению т. Малева на заготовительный пункт повезли 40 цент неров хлеба, о котором он заведомо знал, что его не примут. Так оно и получилось. По решению правления колхоза была создана транспортная бригада. После того, как она сделала один рейс, т. Малев распу стил ее. Пять подвод сейчас заняты на дру гих работах. Остальные же почти не ис пользуются на вывозке зерна. Колхоз еще должен сдать государству 3 000 центнеров хлеба. По примеру укра инских хлеборобов колхозники хотят до срочно рассчитаться с государством. Но председатель колхоза т. Малев под разны ми предлогами затягивает хлебосдачу. флк- ты говорят о том, что он стал на антигосу дарственный путь, всячески пытается придержать хлеб. И это сходит ему с рук. Недавно уполномоченный Министерства заготовок по Воробьевекому оайону т. Позд няков посетил колхоз «Третья пятилетка», но никакой пользы его посещение не при несло. Побывав в правлении и ничего не сделав, т. Поздняков вернулся домой. Пользуясь бесконтрольностью, Малев продолжает задерживать хлеб на току. Поз волительно спросить: до каких же пор будут либеральничать с председателем кол хоза, вставшим па антигосударственный путь? И. ЕГОРОВ. — Пись- киевских ДОСРОЧНО ГРИБАН0ВКА (по телефону). ма полтавских, харьковских и хлеборобов товарищу Сталину нашли горя чий отклик у колхозников района. Колхозники 13 сельхозартелей взяли обя зательство к 25 августа полностью рас считаться с государством по хлебопостав кам. ☆ «... добиваться того, чтобы каждый колхоз, каждый совхоз ежедневно участвовали в сдаче хлеба государ ству и находились под руководящим воздействием партийных и советских организаций до полного выполнения плана хлебозаготовок, обращая осо бое внимание на отстающие колхозы, совхозы и районы». (Из постановления февральского Пленума ЦК ВКП(б). ☆ Много речей, а мало дела Никитоъский район выполнил план хлебопоставок лишь на 45,5 процента. Не выполнение июльского задания руководи тели района об’ясняли недостатком тягла в колхозах, жаловались на плохую работу автоколонны. Теперь они ссылаются на то, что в колхозах мало намолоченного «ерна. Действительно, так оно и есть. Зерно из-под молотилок вывозится на ссыпные, пункты, как говорится, «в подбор». Ежедневно его поступает на 1 000 центнеров меньше, чем предусмотрено графиком. Между тем, для выполнения графика есть все возможности. В районе насчиты вается 19 сложных молотилок и 24 кон ных, большинство которых приспособлено к работе на тракторной тяге. По самым скромным подсчетам, при правильном ис пользовании всех машин ежедневно можно намолачивать 8 000/ центнеров зерна. А намолачивается, как правило, в четыре раза меньше. Подобное положение с молоть бой затягивает хлебопоставки. Доста точно сказать, что 27 колхозов план сдачи зерна государству выполнили меньше чем на 30 процентов. Колхозы «Красный бо рец», «Красный самолет» и «Труд» за по следнюю пятидневку не вывезли на ссып ные пункты ни одного центнера зерна. Во всех сельсоветах находятся предста вители райкома партии. Однако большин ство их ничего не предпринимает, чтобы наладить бесперебойную работу молотилок. В райкоме партии такое положение не вызывает тревоги. Вместо того, чтобы в каждом случае принимать конкретные ме ры для ускорения сдачи хлеба, здесь увле каются совещаниями. В августе их состоя лось уже несколько. На совещаниях обсуж даются одни и те же вопросы— о хлебопо ставках, молотьбе и т. д. Но дело от этого не улучшается. Нужны боевая организаторская работа, напряжение всех сил. Только при этом ус ловии Никитовский район преодолеет от ставание с молотьбой и сдачей хлеба госу дарству. А. ХЕРУВИМОВ, соб. корр. «Коммуны». П е р е д о в и к и х л е б о с д а ч и СПИСОК КОЛХОЗОВ и СОВХОЗОВ, ВЫ ПОЛНИВШ ИХ П ЛАН ХЛЕБОПОСТАВОК 74. Колхоз «Завет Ильича», Старо- Криушанского района (председатель т. Степовой). 75. Колхоз им. Димитрова, Старо- Криушанского района (председатель т. Болтовский). 76. Колхоз им. Ленина, Старо- Криушанского района (председатель т. Лаптиев). 77. Колхоз «Красный доброволец», Петропавловского района (председа тель т. Путиев). 78. Краснянский откормсовхоз, Но вохоперского района (директор т. Кузнечиков). 79. Колхоз им. Ворошилова, Ново хоперского района (председатель т. Паршин). 80. Колхоз «Красный пахарь», Ново хоперского района (председатель т. Манцуровский). 81. Михайловский свеклосовхоз, Панинского района (директор т. Фе дотов). 82. Колхоз «Свобода», Ольховат- ского района (председатель т. Ти щенко). 83. Колхоз им. Коминтерна, Ольхо- ватского района (председатель т. Ов- чаренко). 84. Совхоз Ольховатского сахком- бината (директор т. Уханов). 85. Колхоз «Мировая революция», Радченского района (председатель т. Павлов). 86 . Колхоз им. X V II партс’езда, Лимановского района (председатель т. Шерстняков). 87. Меловатский махорсовхоз (ди ректор т. Васильев). 88 . Евдаковский совхоз (директор т. Надточиев). 89. Борисоглебский зерносовхоз (директор т. Бухтояров). СЛАВНЫЕ ДЕЛА МОЛОДЕЖИ БОБРОВ. — В 64 колхозах района орга низованы молодежные транспортные брига ды. Многие из них завоевали первенство в соревновании на вывозке хлеба. Наибольших успехов добилась транспорт ная бригада сельхозартели «Колхозный путь», которой руководит секретарь комсо мольской организации т. Шаров. Она рабо тает днем и ночью, ежедневно доставляет на ссыпной пункт не менее 200 центнеров зерна. Сейчас бригада взяла обязательство закончить вывозку хлеба к 1 сентября. На току колхоза «Общий труд» хлеб не залеживается. Молодежная транспортная бригада, возглавляемая секретарем комсо мольской организации т.. Мягковым, трудит ся по-стахановски. Несмотря на то, что ссыпной пункт расположен в И кило метрах, она ежедневно совершает по 3— 4 рейса. Комсомольцы дали слово к 1 сентяб ря полностью рассчитаться с государством. Х Л Е Б ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ЛЕНИНГРАДА В ИЮЛЕ ЛЕНИНГРАД.—Уполномоченный Госпла- на СССР подвел итоги работы промышлен ности и транспорта Ленинграда в июле. План производства валовой продукции выполнен на 121,4 процента. Вереницы подвод беспрестанно возили перегной на поля: летом — под пар, осенью — под зябь, весною — еще... Сотни тонн перегноя внесено было в песчаную почву: по 40— 50 тонн на гектар. Землю глубоко пахали, засевали ее во время, всходы лелеяли, подкармливали. И заколыхались на песках да солонча ках густые, высокие хлеба. Радовались колхозники, горячо благодарили родную большевистскую партию и правительство. Это ведь благодаря их неустанным заботам о колхозном строе стало возможным пере делывать тощую землю в плодородную. Они дали колхозу машпны, удобрения, горю чее — все, что нужно для выращивания высоких урожаев, для создания обилия продуктов. Людям оставалось только честно тру диться, умело использовать машпны. И люди старались. Когда поспели хлеба, на поля двину лась, как могучая рать, вся масса колхоз ников. Заблестели косы, зашуршали жат ки, загромыхал комбайн. Тогда же, с пер вых дней уборки, потянулись е токов на ^сыпной прпст подвозы с золотистой пше ницей, с чудесной, ядреной рожью, мча лась, опережая подводы, своя собственная, колхозная, автомашина, наполненная хле бом. Три сортировки хоть и работали кр уг лые сутки, не успевали готовить хлеб для отправки государству. Тогда звеньевые Ма рия Ивановна Азарова и Анна Лукьяновна Алтухова пришла к председателю артели и сказали ему: — Разреши, Павел Петрович, сортиро вать зерно вручную, чтобы побыстрее вы полнить нам хлебопоставки. При таком урожае нельзя нам тянуть с отправкой зерна государству. Председатель согласился. Две женщины взяли лопаты в руки и день-деньской очи щали хлеб Вдвоем они перелопатили 500 центнеров ржи и 200 центнеров пшени цы. Пришли и старики с грохотами. Все больше становилось отсортированно го зерна, все быстрее ездила на ссыпной пункт автомашина с хлебом. И вот она сделала последний рейс. Государству сдано 11814 пудов хлеба. План хлебопоставок выполнен. И еще осталась уйма хлеба, уло женного в 54 скирда. Да и то сказать: колхоз собрал по 17 центнеров яровой пше ницы с гектара на площади в 54 гектара, по 16 центнеров ржи с гектара на площади в 236 гектаров, по 25 центнеров ячменя с гектара на площади в 35 гектаров, по 16 центнеров овса с гектара на площади в 53 гектара. И это на песчаной, солончаковой земле. Самоотверженный труд поистине творит чудеса! * * * Когда весь причитающийся государству хлеб был сдан, в колхозе состоялось общее собрание- Председатель артели Павел Пет рович Добрачев доложил, что долг перед страной выполнен. Но он считает, что кол хоз может еще сдать хлеба государству за работы, перевыполненные машинно- тракторной станцией. — Ведь какую помощь оказало нам государство!— говорил щ. — Если бы не тракторы, не комбайн, не молотилка, разве так быстро убрали бы мы хлеба! Вот я и думаю, что надо нам еще больше попол нить государственные закрома хлебом. — Правильно!— сказали колхозники. Они решили: к 1 сентября дополнитель' но вывезти 4 000 пудов зерна в счет по ставок за работы МТС. И. ШТЕЙМАН. КолхЬз «'День Ленина», Усманского района.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz