Коммуна. 1947 г. (г. Воронеж)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 44 (5058) Год издания 28*й 2 МАРТА 1947 г., ВОСКРЕСЕНЬЕ „Пленум ЦК ВКП(б) считает, что своевременное завершение подготовки к весеннему севу 1947 г. всеми колхозами, МТС, совхозами и всеми крестьянскими хозяйствами, успешное про­ ведение весенних полевых работ является важнейшей хозяй­ ственно-политической задачей*'. ( И з постановления П л е н ум а Ц К В К П ( б ) «О м ер ах п о д - ема сельского хозяйства в послевоенный период») За дальнейший под'ем сельского хозяйства Сегодня «Правда» публикует по­ становление пленума Центрального Комитета ВКП(б) «0 мерах под’ема сельского хозяйства в послевоенный период». Как указывается в поста­ новлении «Пленум ЦК ВКП(б) при­ дает первостепенное значение делу скорейшего восстановления и под’е- ма сельского хозяйства, как необ­ ходимому условию успешного разви­ тия всего народного хозяйства СССР и обеспечения дальнейшего улучше­ ния материального благосостояния народа». Гением товарища Сталина была разработана и претворена в жизнь теория коллективизация сельского хозяйства. Постоянная отеческая забота товарища 6талпна о процве­ тании колхозного строя, огромная работа, проделанная большевистской партией и советским государством по укреплению и развитию социали­ стических отношений в деревне, привели к бурному под’ему нашего сельского хозяйства в годы мирного строительства. Достаточно сказать, что в 1940 году валовой сбор зерна превысил 7 миллиардов пудов, сбор хлопка увеличился по сравнению с 1913 годом в 3,5 раза, а сахарной свеклы — в 2 раза. Значительное развитие получило колхозное и сов­ хозное животноводство. На основе индустриалщации стра­ ны под социалистическое сельское хозяйство была подведена мощная производственно-техническая база. В короткий срок деревня получила бо­ лее 500 тысяч тракторов, сотни ты­ сяч комбайнов и других сельскохо­ зяйственных машин. Опираясь на помощь советского государства, колхозы, совхозы и МТС из года в год укрепляли свою производственную и организационно­ хозяйственную мощь. Они преврати­ лись в великую силу социализма, способьую выдержать самые серьез­ ные испытания. Как известно, эти испытания в ходе Отечественной войны были выдержаны колхозами и совхозами с честью. Но война нанесла серьезный урон нашему сельскому хозяйству. Она привела к серьезным материальным потерям колхозов, совхозов и МТС, ослабила их производственную базу, осложнила условия их развития. Особенно тяжелый урон понесло сельское хозяйство в районах, под­ вергавшихся немецкой оккупации. Перестроенная на удовлетворение нужд фронта, промышленность вы­ нуждена была временно прекратить выпуск тракторов и комбайнов, со­ кратить производство сельскохозяй­ ственных машин, запасных частей к ним, удобрений и горючего. Из колхозов, МТС и совхозов была от­ влечена в армию значительная часть кадров, а также тракторов, лошадей и автомашин. Бее это при­ вело к сокращению посевных пло­ щадей, к общему снижению уровня агротехники, а следовательно, и к уменьшению урожайности полей, по­ головья скота и его продуктивно­ сти. Сразу же после войны наше сельское хозяйство оказалось перед необходимостью широких восстано­ вительных работ, позволяющих во­ зродить его довоенную мощь и дви­ нуть дальше дело его под’ема. В 1946 году, несмотря на силь­ ную засуху, охватившую значитель­ ную территорию европейской части СССР и превосходившую по своим размерам засуху 1921 года, валовой обор и товарная продукция зерна хотя и были несколько ниже, чем в 1945 году, но несравнимо превзо­ шли уровень 1921 года. Это оказалось возможным только благодаря колхозному строю, благо­ даря помощи, которую оказывают советское правительство и больше­ вистская партия социалистическому земледелию. Сразу же после войны государство приняло меры к серьез­ ному увеличению выпуска сельско­ хозяйственных машин и минераль­ ных удобрений для колхозных по­ лей, к быстрейшему возрождению сельского хозяйства в освобожден­ ных районах. В соответствии с по­ становлением Совета Министров ССОР и ЦЕ ВКП(б) развернулась борьба за ликвидацию нарушений Устава сельскохозяйственной артели в колхозах. Однако раны, нанесенные сель­ скому хозяйству войной, слишком глубоки, чтобы залечить их в тече­ ние одного—двух лет. Теперь, после перехода к мирному строительству, перед нашей партией и государст­ вом во весь рост встала неотложная задача—обеспечить такой под’ем сельского хозяйства, который позво­ лил бы в кратчайший срок создать обилие продовольствия для нашего населения, сырья для легкой про­ мышленности и накопления необхо­ димых государственных продоволь­ ственных и сырьевых резервов. Решение пленума Центрального Комитета ВКП(б) и указывает путь к успешному разрешению этой »лз- ненно важной задачи. .[ Пленум ЦК ВКП(б) принял раз­ вернутую систему мер для ускоре­ ния темпов восстановления и даль­ нейшего развития сельского хозяй­ ства. Речь идет прежде всего об ор­ ганизационно-хозяйственном укреп­ лении колхозов на основе строжай­ шего соблюдения сталинского Уста­ ва сельскохозяйственной артели; о всемерном укреплении и развитии общественного хозяйства в колхозах, об улучшении организации и опла­ ты труда колхозников на основе ликвидации уравниловки в начисле­ нии трудодней и распределении дохо­ дов, применения правильных норм выработки и более правильных спо­ собов оплаты труда. Речь идет' да­ лее о решительном укреплении МТС на основе улучшения дела подбора их руководящих кадров, внедрения более правильных форм оплаты тру­ да трактористов и повышения их роли в борьбе за высокий урожай. Речь идет об укреплении руководя­ щих кадров колхозов, совхозов и МТС на основе организации широ­ кой подготовки и переподготовки сельскохозяйственных кадров и пра­ вильного использования специали­ стов сельского хозяйства на произ­ водстве. Речь идет, наконец, об ос­ нащении сельского хозяйства новы­ ми тракторами, сельскохозяйствен­ ными машинами, автомашинами, снабжении удобрениями и горючим на основе улучшения работы про­ мышленности по выполнению зака­ зов для деревни. Пленум Центрального Комитета ВКП(б) обязал партийные и совет­ ские организации восстановить в течение трех лет — 1947, 1948 и 1949 г.г. довоенный уровень произ­ водства зерна, восстановить и пре­ взойти за тот же срок довоенный уровень производства хлопка, льна- долгунца и сахарной свеклы, резко увеличить производство картофеля, овошей, масличных, цитрусовых и других культур. Пленум предусмот­ рел такие темпы развития живот­ новодства, которые позволяют вос­ становить и превзойти к концу 1948 года довоенный уровень пого­ ловья крупного рогатого скота, овец и коз и к концу 1949 года — по­ головье свиней. Пленум ЦК ВКП(б) определил ши­ рокие мероприятия по превращению совхозов в разносторонне развитые хозяйства с правильным сочетанием отраслей. . Задачи, стоящие перед сельским хозяйством, поистине грандиозны. Партия принимает все меры к тому, чтобы эти задачи были успешно осуществлены. Резко увеличивается производство тракторов, комбайнов и других сельскохозяйственных ма­ шин. В течение 1947 года сельское хозяйство получит 34 тысячи трак­ торов и на 510 миллионов рублей различных машин. В 1948 году в сельское хозяйство будут направле­ ны еще 67 тысяч тракторов и сотни тысяч других машин. Задачи, поставленные пленумом ЦК ВЕЛ(б), не могут быть выпол­ нены без напряжения, без борьбы. Нужна мобилизация всех сил и средств, чтобы в короткий срок восполнить уроп, нанесенный колхо­ зам, совхозам и МТС войной, под­ нять сельскохозяйственное произ­ водство на уровень требований всего народного хозяйства. И прежде все­ го необходимо поднять руководство колхозами, совхозами и МТС на бо­ лее высокий уровень, соответствую­ щий задачам, стоящим перед сель­ ским хозяйством. Руководители рес­ публиканских, краевых, областных партийных, советских и сельско­ хозяйственных органов должны из­ гнать из практики неудовлетвори­ тельные, а иногда и прямо непра­ вильные, канцелярские методы руко­ водства сельским хозяйством со сто­ роны местных партийных и совет­ ских органов, обеспечить выполне­ ние заданий каждым колхозом, сов­ хозом и МТС, усилить оператив­ ность, не допускать запаздывания с подготовкой и проведением сельско­ хозяйственных работ, настойчиво повышать культуру земледелия. Постановление пленума ЦК ВКП(б) призвано сыграть выдающуюся роль в борьбе партии за под’ем сельского хозяйства в послевоенный период. Местные партийные организации обязаны широко раз’яенить это по­ становление всем трудящимся, под­ нять и организовать их на борьбу за его успешное выполнение. Зада­ ча каждой партийной организации— проникнуться всей полнотой ответ­ ственности за состояние и развитие колхозов, настойчиво проводить ли­ нию партии в колхозном строи­ тельстве, энергично помогать кол­ хозам правильно планировать и ор­ ганизованно вести сельскохозяй­ ственное производство. По всей стране развертывается сейчас мощное патриотическое дви­ жение аз хьъф&дв выполнение го­ дового производственного плана к 7 ноября 1947 года — к 30-й го­ довщине Великой Октябрьской со­ циалистической революции. Следом за передовыми отрядами рабочего класса в соревнование вступает на­ ше славное колхозное крестьянство. В письме товарищу Сталину работ­ ники сельского хозяйства Украины взяли серьезные обязательства по восстановлению и под’ему земледе­ лия и животноводства в текущем году. Горячим призывом к новому под’ему сельского хозяйства звучит публикуемое сегодня письмо товарищу Сталину от участников четвертого курултая хлопкоробов Узбекистана. Вся советская деревня поднимается на борьбу за быстрей­ шее восстановление и дальнейшее развитие сельского хозяйства. Свое­ временное завершение подготовки и успешное проведение весеннего сева текущего года — важнейшая хо­ зяйственно - политическая задача, первый этап на пути выполнения решений пленума ЦК ВКЛ(б). Для решения этой задачи — все внима­ ние, все силы, все средства! Постановление пленума ЦК ВКП(б) — это развернутая боевая программа дальнейшего укрепления п могучего развития социалистиче­ ского сельского хозяйства. Вооружен­ ные этой программой, партийные и советские организации, специалисты и организаторы сельского хозяйства, колхозники и колхозницы, работни­ ки МТС и совхозов добьются решаю­ щих успехов в восстановлении сель­ ского хозяйства, еще быстрее дви­ нут вперед его развитие. Под руководством великого Сталина — вдохновителя и органи­ затора колхозного строя — совет­ ские люди сумеют обеспечить под’ем сельского хозяйства в послевоенный период, полный расцвет производи­ тельных сил социалистического сельского хозяйства, создание изоби­ лия продуктов в нашей стране во имя благосостояния и счастья наро­ дов советской земли. (Передовая «Правды» за 28 фев­ раля). СЛОВО колхозников Колхозники нашей артели с ог ромной радостью встретили поста­ новление Пленума ЦК ВКП(б) «О ме­ рах под’ема сельского хозяйства в послевоенный период». В этом по­ становлении колхозники видят новое проявление сталинской заботы о дальнейшем организационно-хозяй­ ственном укреплении колхозов, о со­ здании зажиточной жизни. Горячо откликнувшись на поста­ новление Пленума ЦК ВКП(б), кол­ хозники нашей артели решили уже в этом году добиться высокого уро­ жая, получить с каждого гектара не меньше 250 центнеров сахарной свеклы и 13 центнеров зерновых. Для подготовки к весеннему севу многое уже сделано в нашей артели. Полностью приведен в готов­ ность инвентарь, заканчивается ре­ монт повозок и упряжи. Семена до­ ведены до высоких посевных конди­ ций. Колхозники обязались провести сев ранних зерновых в 4— 5 рабо­ чих дней. Все шире развертывается соревнование за высокий урожай. Колхозники нашей артели от всей души говорят: — Спасибо большевистской пар­ тии и великому Сталину за пх за­ боту о процветании колхозов! П. СЕЛИВАНОВ, председатель колхоза им. Ча­ паева, Хреновского района. В СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР Огосударственномплане восстановления и развития народного хозяйства ССР на 1947 год Совет Министров (Х!СР принял подготовленный Госпланом СССР государственный план восстановле­ ния и развития народного хозяйства СССР на 1947 год. В постановлении «О государствен­ ном плане восстановления и разви­ тия народного хозяйства СССР на 1947 год» Совет Министров Союза ССР отметил, что в 1946 году вос­ становление и развитие народного хозяйства СССР проходило под зна­ ком выполнения заданий первого года послевоенного пятилетнего плана. Советская промышленность в ос­ новном завершила послевоенную перестройку производства в соответ­ ствии с заданиями пятилетнего пла­ на, что выражается в переходе на производство гражданской продук­ ции. В результате послевоенной пере­ стройки промышленности на пред­ приятиях машиностроения было про­ изведено гражданской продукции в 1,5 раза больше, чем в 1945 году. Валовая выработка всей граждан­ ской продукции увеличилась по сравнению с 1945 годом на 20 проц., однако, темпы освоения про­ изводства гражданской продукции являются еще недостаточными. Осуществление пятилетнего плана по восстановлению хозяйства райо­ нов, подвергавшихся оккупации, и проведение капитальных работ в этих районах в 1946 году в раз­ мере 17,5 млрд, рублей обеспечили увеличение продукции промышлен­ ности районов, подвергавшихся оккупации, на 28 проц., по сравне­ нию с 1945 годом. Тем не менее, к концу первого - да пятилс-кп об’ем промышленной продукции хв этих районах не достиг еще и половины довоенного уровпя. В 1946 году продолжался рост промышленного производства и железнодорожных перевозок и были произведены крупные строительные работы во всех районах страны. Рост производства происходил ири сокращении рабочего времени в связи с ликвидацией массовых сверхурочных работ, применявших­ ся в военный период. В области сельского хозяйства, в связи с сильной засухой во многих районах СССР, оказана государствен­ ная помощь пострадавшим районам продовольствием, семенами и фура­ жом, а также проведены мероприя­ тия по экономии в расходовании хлеба и продовольствия. Приняты решительные меры по ликвидации нарушений Устава сельскохозяй­ ственной артели. В районах, не пострадавших от засухи, увеличился урожай сель­ скохозяйственных культур, при­ чем в Западной Сибири и Казах­ стане урожай зерновых увеличил­ ся в 1946 году по сравнению с 1945 годом в 15 раза. Достигну­ ты первые успехи в восстановле­ нии и развитии хлопководства в стране. Однако, в связи с сильной засу­ хой во многих областях СССР в 1946 году валовой урожай зерна, сахарной свеклы и подсолнечника значительно снизился по сравнению с 1945 годом. Это потребовало из­ вестного сокращения расхода про­ довольствия и ограничило возможно­ сти увеличения производства про­ дукции пищевой промышленности. В 1946 году в области товаро­ оборота проведен ряд мероприятий по развертыванию советской тор­ говли. Осуществлен переход к но­ вым государственным розничным ценам на продовольственные това­ ры, приняты 'меры по обеспечению под’ема и развертывания коопера­ тивной торговли и кооперативного производства в городах предметами широкого потребления и продоволь­ ствия. Наряду е этим, тяжелые послед­ ствия войны, а также отставание отдгу,ных отраслей народного хо­ зяйства и недород в сельском хо­ зяйств обусловили ряд трудностей: а> рост угольной промышленно­ сти, соторая испытывает наиболь­ шие трудности от последствий вой­ ны, отстает и задерживает развитие других отраслей тяжелой промыш­ ленности, железнодорожного транс­ порта п всего пародного хозяйства; б) восстановление производства предметов потребления значительно отстало от восстановления произ­ водства средств производства; в) план жилищного строитель­ ства в 1946 году не былвыполнен, ввод в действие жилой площади со­ ставил 6 млн. кв. метров. Жилищ­ ные трудности задерживают созда­ ние постоянных кадров рабочих и повышение производительности тру­ да; г) невыполнение плана ввода в действие производственных мощно­ стей по ряду отраслей, особенно в угольной промышленности и черной металлургии, привело к росту неза­ вершенного строительства, повыше­ нию стоимости строительства и омертвлению значительных государ­ ственных средств; д) в машиностроении серьезно отстает от потребности народного хозяйства электропромышленность, а также сельскохозяйственное машиностроение, которое резко не­ довыполнило план 1946 года; уро­ вень производства тракторов и сель­ скохозяйственных машин не соот­ ветствует нуждам восстановления и развития сельского хозяйства; е) резко отстает от потребности народного хозяйства производство рельсов и колес для подвижного со­ става железнодорожного транспорта, труб для нефтяной промышленности, а также выпуск автомобильного листового железа; ж) несмотря на рост в 1946 го­ ду производства строительных ма­ териалов, потребность в них еще далеко не удовлетворяет нужд на­ родного хозяйства; отстает от пот­ ребности народного хозяйства вос­ становление и развитие лесной про­ мышленности; В соответствии с Законом о пятилетием плане восстановления и развития народного хозяйства СССР на 1946— 1950 гг. Совет Минист­ ров Союза ССР установил следую­ щие основные задачи государствен­ ного плана восстановления и раз­ вития народного хозяйства СССР на 1947 год; а) всемерный под’ем топливной промышленности, прежде всего, уве­ личение добычи угля и добычи нефти, что является важнейшим условием быстрого развития про­ мышленности и транспорта, а вме­ сте с тем и всего народного хозяй­ ства; б) преодоление отставания сель­ скохозяйственного машиностроения в целях обеспечения под’ема сельско­ го хозяйства, а также ликвидация отставания в развитии электропро­ мышленности для обеспечения меха­ низации и электрификации процес­ сов производства; в) обеспечение более высокого урожая в сельском хозяйстве на основе значительного увеличения снабжения сельского хозяйства тракторами, сельскохозяйственными машинами, запасными частями, удобрениями и горючим, улучшения работы машинно-тракторных стан­ ций, повышения агротехники в колхозах и совхозах и ликвидации нарушений Устава сельскохозяй­ ственной артели; г) ускорение развития отраслей, производящих предметы потребле­ ния, прежде всего увеличения про­ дукции легкой и текстильной про­ мышленности в 1947 году не менее, чем на 27 проц, по сравнению с уровнем, достигнутым в 1946 году, и всемерное развертывание произ­ водства предметов широкого потреб­ ления кооперативными предприя­ тиями; д) ликвидация отставания в деле механизации труда, особенно в гор­ ной, строительной и лесной про­ мышленности и погрузочно:разлру- зочных работ на транспорте; е) обеспечение товарооборота го­ сударственной и кооперативной тор­ говли в размере не менее 325 млрд, руб. в текущих ценах путем все­ мерного развития наряду с государ­ ственной также и кооперативной торговлп, в том числе кооператив­ ной торговли в городах; ж) ускорение ввода в действие производственных мощностей за счет восстановления и нового строи­ тельства предприятий в первую оче­ редь в топливной промышленности, на электростанциях, в металлургии, текстильной промышленности, маши­ ностроении и железнодорожном тран­ спорте. Всемерное развитие производства и наращение мощностей в промыш­ ленности строительных материалов; ускорение развития лесной промыш­ ленности и оказание ей помощи для обеспечения выполнения плана 1947 года; з) удвоение размеров жилищного строительства по сравнению с 1946 годом и увеличение доли жилищного строительства в общем об’еме капи­ тальных работ с 10 процентов в 1946 году до 18 процентов в 1947 году; н) дальнейшее укрепление денеж­ ного обращения в стране на основе превышения текущих доходов госу­ дарственного бюджета над текущи­ ми расходами, снижения себестоимо­ сти производства и стоимости стро­ ительства, проведения строжайшего режима экономии и развертывания товарооборота в городе и деревне; к) дальнейшее освоение современ­ ной техники и оснащение вооружен­ ных сил Советского Союза новейшей военной техникой. Совет Министров Союза ССР обра­ щает внимание Министерств, ве­ домств и Советов Министров Союз­ ных республик на то, что задача вы­ полнения и перевыполнения пяти­ летнего плана требует коренного улучшения дела руководства пред­ приятиями и планирования произ­ водства. Государственные планы, устанав* ливаемые для предприятий, должны организовать рабочих и интеллиген­ цию и мобилизовать их на борьбу за план, за движениевперед по пути преодоления трудностей и обеспече­ ния нового под’ема народного хо­ зяйства. Необходимо решительно разобла­ чить и покончить с практикой уста­ новления заниженных планов, кото­ рые никого не мобилизуют и застав­ ляют людей волочиться за «узкими местами и достигнутыми нормами в производстве». Государственные планы должны быть большевистскими; они должны быть рассчитаны не на среднеариф­ метические нормы, достигнутые в производстве, а на среднеирогрессив- ные нормы, т. е. равняться в сторо-> ну передовых. Успех выполнения и перевьгаол-’ нения государственных планов рег-’ шают люди; план должен ориентиро­ ваться на передовых рабочих, инже­ неров я техников, показывающих огромные возможности в деле дости­ жения прогрессивных норм исполь­ зования машин и механизмов и, та­ ким образом, обеспечивающих пере-* выполнение государственных планов. В утвержденном Советом Минист­ ров СССР государственном плане вос­ становления и развития народного хозяйства СССР на 1947 год преду­ сматривается: Промышленность 1. Совет Министров Союза ССР утвердил следующий рост производ­ ства по важнейшим отраслям про­ мышленности: 1947 год в % в 1946 году Чугун 121 Сталь 119 Прокат 121 В том числе рельсы 144 Медь рафинированная 117 Свинец 132 Уголь 116 Нефть 118 Бензин 134 Керосин 120 Газ из угля и сланцев 237 Газ природный 118 Электроэнергия 116 Паровозы магистральные 288 Вагоны товарные (в двухосном исчис­ лении). 208 Автомобили — Всего В том числе: 157 грузовые 155 легковые 416 автобусы 174 Металлургическое обору­ дование (доменное, сталеплавиль- ное и прокатное) 166 Турбины паровые 342 Гидротурбины крупные 432 Гидротурбины мелкие 133 Моторы до 100 квт 17.7 Моторы свыше 100 квт 136 Станки металлорежущие 123 Ватерные машины 278 Ткацкие станки 567 Сельскохозяйственные ма- шины 278 Тракторы 287 Плуги тракторные 270 Комбайны в Культиваторы 5,2 раза тракторные 233 Сеялки тракторные 445 Мюлотилки сложные 299 Серная кислота * 165 Сода каустическая 136 Сода кальцинированная 158 Суперфосфат 173 Аммиачная селитра 116 Каучук 159 Вывозка деловой древесины 147 Пиломатериалы 127 Стандартные дома 288 Цемент 171 Шифер 130 Стекло оконпое 142 Мягкая кровля 125 Кирпич 167 Хлшгчатобужные ткани 142 Шерстяные ткани 130 Обувь кожаная 142 Обувь резиновая 162 1947 год в %в 1946 году « Чулочно-носочные изделия 173 Мясо 117 Масло животное 112 Масло растительное 117 Рыба 133 Сахар 194 Спирт 111 Мыло 128 2. Совет Министров Союза ССР одновременно с годовым планом ут­ вердил задание на I, II, III и IV кварталы 1947 г. по всему народ­ ному хозяйству. Совет Министров Союза ССР обя­ зал министерства и ведомства ССОР, а также Советы Министров союзных республик устанавливать для предприятий на основе утверж­ денных настоящим Постановлением квартальных планов месячные пла­ ны в следующих размерах: а) в 1 квартале 1947 г. — в январе — не менее 34 проц., в феврале — 31 проц, и в марте — не менее 35 проц; б) во II квартале 1947 г. — в апреле — не менее 34 проц., в М)ае — 32 проц, в июне — не менее 34 проц; в) в III квартале 1947 г. — в июле—не менее 34 проц., в ав­ густе—33,5 проц, и в сентябре— не менее 32,5 проц.; г) в IV квартале 1947 г. — в октябре — не менее 34 проц., в ноябре — 31 проц, и в декабре— не менее 35 проц. Для отдельных министерств ут­ верждены диференцированные зада­ ния по месячным платам. 3. Совет Министров Союза ССР обязал Министерства: Текстильной промышленности СССР, Легкой про­ мышленности СССР, Пищевой про­ мышленности СССР, Вкусовой про­ мышленности СССР, Рыбной про­ мышленности западных районов СССР и Рыбной промышленности восточных районов СССР улучшить ассортимент продукции текстильной, легкой и пищевой промышленности в соответствии с заданиями, уста­ новленными настоящим планом. 4. В соответствии с принятой программой производства промыш­ ленной продукции Совет Министров Союза ОСР утвердил план важней­ ших кооперированных поставок по машиностроению.. 5. В утвержденном государствен­ ном плане на 1947 год предусмот­ рены задания по капитальному ое- монту в промышленности и строи­ тельстве. (Продолжение см. на 2-й стр.). ]