Коммуна. 1946 г. (г. Воронеж)
К О М М У Н А * 13 ИЮ ЛЯ 1946 г., №.. 139 (4895) % Па р т и й н а я ж и з н ь Робкая критика (С ПА Р ТИ ЙНО Й РАЙОННОЙ КОНФ ЕРЕНЦИИ ДАВЫДОВСКОГО РАЙОНА ) Два с половиной часа Докладывал ? !Юретарь Давыдовского райкома КЩ б) т. Дорохин о работе райкома на районной партийной конферен ции и только 20 минут уделил он партийной жизни. Остальное время т. Дорохин говорил о хозяйственных делах. Он подробно осветил работу всех хозяйственных организаций района, привел уйму цифр, гово рил о строительстве конюшен, бапь, дорог, мостов, а о том, ка к пропа гандируется сталинский пятилетний план в массах, к а к организована борьба за его выполнение, ка к ком мунисты овладевают марксистско- ленинской теорией, — секретарь райкома почти ничего не сказал. Докладчик не привел в пример ни одной партийной организации, которая бы хорошо пропагандирова ла задачи пятилетки, ни одного коммуниста, которой бы серьезно работал над повышением своего идейношолитического уровня, Он не об’яснил, почему не работают район ная партийная школа, политшколы и кр уж ки . Также мало говорил он и о работе по укреплению колхоз ных партийных организаций. Доклад был не самокритичным. Он не вскрыл глубоко действитель ных причин недопустимого отстава ния сельского хозяйства района. Тов. Дорохин вскользь, легонько и вообще покритиковал работу отде лов райкома, а о недостатках бюро райкома и секретарей умолчал. Такой доклад не вызвал смелой, большевистской критики недостат ков. Выступающие говорили о них без упоминания фамилий, робко, не остро. Большинство выступали рай онные работники, мало говорили де легаты с мест. Из девяти присут ствовавших на конференции секре тарей колхозных партийных органи заций в прениях никто не высту пил. — Причиной отставания сельско го хозяйства района, — сказал председатель райплана т. Попов, — является низкий уровень организа ционно-партийной и агитационно пропагандистской работы. Из 44 колхозов только в Девяти есть пар тийные организации. При создании Почеттской и •Сторожевской сель ских территориальных партийных организаций было допущено нару шение Устава партии. Семь комму нистов из колхоза нм. Кирова со стоят в Почеиской организации, 14 коммунистов из сельхозартели нм. Кагановича — • в Сторожевской. По лучается, что коммунисты искусст венно оторваны от своего колхозно го производства. А почему же не со здать в этих колхозах первичные организации? Большинство колхозных партий ных организаций создано в те ку щем году и нуждается в помощи райкома, но эта помощь явно не достаточна. ' л и в и й с к о й территориальной партий ной организации т. Дронова, — у нас явно неблагополучно. Из 44 председателей колхозов в этом году сменилось 23. Отдел кадров и бюро райкома несерьезно подходят к под бору и изучению людей. Массово- политическая работа с населением проводится слабо. Политшкола не работает из-за того, что отдел про паганды и агитации ни как не под берет для нее руководителя. — Инструкторы райкома, — зая вил секретарь Бадеевской террито риальной партийной организация т. Вороний, — слабо помогают нам в работе. Их посещения носят ха рактер поверхностного обследова ния. Приедет инструктор, соберет цифры и уедет обратно. Ни разу инструкторы не побывали на собра нии нашей организации, не побесе довали с коммунистами. Секретарь райкома ВЛКСМ т. Хме лев в своем выступлении рассказал, что райком ВКП(б) в мае заслушал доклад о работе комсомольской орга низации, вынес решение, но до сих пор не послал его первичным орга низациям. Бюро райкома ВКП(б) не заслушало ни одного секретаря пар тийной организации о руководстве комсомолом. Что после этого можно сказать о руководстве райкома пар тии комсомолом? — Пропаганда задач пятилетки в массах поставлена слабо, — 1 го ворит председатель Тресоруковского сельсовета т. Яцев. За четыре ме сяца в колхозах нашего сельсовета чикто из районных работников с докладами о пятилетием плане не выступал. Один раз в отделе пропа ганды и агитации мне пообещали прислать докладчика. В избе-читаль не собралось более 200 человек. Долго мы ждали, но докладчик так и не явился. Райком и, в частности, секретарь по кадрам т. Фоменко допускали ошибки в подборе кадров. Напри мер, в крупный колхоз им. Горького на пост председателя был послан некто Ефимов, случайный человек, которого вскоре сняли, ка к прохо димца. Выступившие в прениях делегаты тт. Борисова, Пырков, Семенов, Шавков говорили о слабой помощи1 райкома первичным партийным >р- ганизациям и о недостатках в идей но-политическом воспитании комму нистов. На конференции выступил заве дующий военным отделом Обкома ВЕП(б) т. Макаревич, который остановился на задачах работы Да выдовской районной партийной орга низации. Конференция признала работу райкома удовлетворительной и избрала членов пленума райкома ВКП(б) и ревизионную комиссию. Первым секретарем райкома ВКП(б) пленум избрал т. Дорохина. *— С подбором и Воспитанием кадров, — говорит секретарь Се* Н. ТВЕРИТНЕВ, соб. норр. «Коммуны». Вот уже десять лет как звень евая колхоза «Прогресс», Добринского района, Евдокия Семеновна Ба скакова собирает высокие урожаи сахарной свеклы со своей плантации. В 1945 году она со своим зве ном вырастила рекордный урожай — 1 150 центнеров с гектара. За внедрение передовых приемов агротехни. ки, обеспечивших получение рекордных урожаев, ей присуждена Сталинская премия. Сейчас плантация знатной зве ньевой выглядит прекрасно и обеща ет богатый урожай. На снимке — лауреат Сталинской премии звенье вая Е. С. Баскакова на своей плант ации. Фото X. КОПЕЛИОВИЧА Сделаем опыт Баскаков-ой достоянием всех колхозов Одной из основных задач нового пятилетнего плана является всемер ное повышение урожайности и уве личение валового сбора сельскохо зяйственных культур. Огромную роль в решении этой задачи долж ны сыграть колхозные звенья. Опыт передовых звеньев показывает, что возможности для повышения уро жайности поистине безграничны. Ряд звеньев нашего района на протяжении многих лет при любых климатических условиях получал рекордные урожаи. Например, лау реат Сталинской премии т. Баскако ва вырастила в прошлом году по 1150 центнеров сахарной свеклы на гектаре, звеньевые тт. Дымова и Горбачева из того же колхоза «Про гресс» собрали от 670 до 850 цент неров, т. Губина из совхоза Петров ское получила 40 центнеров свекло* семян с гектара, звено т. Анохиной из колхоза им. Кирова выращивает стопудовые урожаи зерновых и т. д. Однако нужно со всей больше вистской прямотой ейазатБ^.г,."т|»юг звеньям в Добришком районе помо гают мало. Достаточно сказать, что даже земельные участки Баскако вой, Дымовой и Горбачевой МТС не вспахала под зябь осенью прошлого года. Многие сельсоветы и первичные партийные организации также мало заботятся о звеньях. В Средне-Мат- ренском сельсовете, например, звеньевых в этом году ни разу не собирали, несмотря на то, что в колхозах этого сельсовета впервые сеяли сахарную свеклу. Успех борьбы за высокий урожай решают люди. Ясно, что партийны? и советские организации, земельные органы должны постоянно заботить-, ся о воспитании кадров, о повыше нии их производственной квалифи кации. Одного желания людей выра стить богатый урожай еще мало, надо, чтобы они хорошо знали агро технику, умели применять достиже ния сельскохозяйственной науки на практике. Присуждение тов. Баскаковой Сталинской премии ко многому обя зывает партийные и советские ор ганизации Добринского района. Опыт выдающейся звеньевой должен стать достоянием широких колхоз ных масс. Первый шаг в этому уже сделан. На-днях в поселке Поповка, где живет тов. Баскакова, состоя лось районное совещание звенье вых. Лауреат Сталинской премии показала им свою плантацию, рас сказала, как ухаживать за свеклой. Это совещание оставило большое впечатление у колхозниц. Многие из них, вернувшись домой, стали применять методы Баскаковой. В дальнейшем мы намечаем орга низовать ее доклады в ряде колхо зов, выступления по радио. В ка ж дом звере силами районного партий ного актива будут проведены докла ды и беседы о пятилетием плане и задачах колхозников, специалисты сельского хозяйства прочтут лекции по вопросам агротехники. В нашем районе еще много недо статков, на которые правильно у ка зал 25-й пленум Обкома партии. Долг партийных и советских организа ций, колхозов, земельных органов, МТС, специалистов сельского хозяй ства сдатать все, чтобы быстрее изжить эти недостатки, укрепить колхозные звенья я организовать колхозников на борьбу за высокий урожай. И. СВЕРЧКОВ, секретарь Добринского рай кома ВКП(б). Л а г е р н ы й ф л а г п о д н я т Горнист Витя Бакулин играет «сбор». Мальчики и девочки в яр ки х галстуках выстраиваются в шеренгу. Начальник штаба дружины семи классник Виктор Андреев подает команду: — Смирно! Приступить к отдаче рапортов. — В отряде №1 двадцать пять пионеров, __ рапортует Костя Ма лов. — Присутствуют на линейке двадцать три. Двое дежурят по лагерю... Рапорты приняты. Колонны пио неров под дробь барабанов шагают к флагштоку. Наступают торжественные мину ты: красный флаг медленно подни мается к вершине мачты. Калачеевский пионерский лагерь открыт! Первый лагерный день начинает ся концертом детской самодея тельности. Выразительно, с юмором читает стихотворение «Снигиръ» Володя Коньков. Ребята дружно ап лодируют. Рита Боровкова поет «Песенку — загадку». Заботясь о пионерах, комсомоль цы шестой средней школы оборудо вали лагерь, расчистили сад, поса дили для ребят в огороде овощи, сделали купальню на речке, собрали кни ги. ...МноА» счастливых, интересных дней ожидает пионеров в лагере. Они встретятся е Героем Советского Союза т. Зацепиловым, совершат два десятикилометровых марша; про ведут военную игру, сходят в лес за лекарственными растениями, по могут колхозу им. Жданова собрать колосья с полей. Для них будет устроен пионерский костер. Ребята будут купаться в речке, загорать на солнце, накапливать силы для пред стоящей учебы и работы. П. МОДЕНОВ, соб. корр. «Коммуны». Горьковский спектакль в Государственном драматическим театре Воронежский Государственный драматический театр отметил в этом году горьковские дни спектаклем «Дети солнца». Пьеса «Дети солн ца» написана А. М. Горьким в па- ! чале 1905 года, в момент под’ема и нарастания сил первой русской революции, в подготовке которой ве ликий писатель принимал непосред ственное участие. И хотя действие пьесы внешне ограничено рамками частной жизни ученого Павла Фе доровича Протасова и не связано во времени с какими-либо революцион ными событиями, в ней явно при сутствует ощущение грядущих со циальных потрясений и с большой остротой ставится вопрос о дальней ших путях русской интеллигенции и ее долге перед народом. Пьеса «Дети солнца» не случай но была названа А. М Горьким в черновом варианте трагикомедией В ней, среди действующих лиц, нет волевого, утверждающего прав ду жизни героя, подобного Нплу из «Мещан» или Синцову из пь^сы «Враги». Идейный замысел пьесы раскрывается, так сказать, нега тивно — через показ душевпого одиночества ее ведущих персонажей и несоответствия с реальной дей ствительностью их благородных меч таний и стремлений к гармонии и красоте человеческого существова- ' гндя. Причина этого в их оторванно сти, отчужденности от миллионов простых людей, придавленных к земле нищетой, бесправием, грубо стью и жестокостью жизни. Их меч ты о прекрасном предназначении человека бесплодны, ибо, «вспых нув, исчезают, ка к искры в ночной тьме, не освещая людям дороги». Однако перед нами не комедий ные персонажи, достойные сатири ческого осмеяния, не пустые фра зеры, прикрывающие громкими сло вами свое духовное убожество, — перед нами люди творческого интел лектуального труда, бескорыстно отдающиеся высокому служению на уке и искусству, люди искренптг и честные в своих поступках, и ка чества эти невольно привлекают к ним симпатии зрителей. И хотя их житейская непрактичность и не способность активно противостоять пошлости и бессмысленной жесто кости мещанского быта нередко ставят их в смешное, комедийное по ложение, мы неизменно чувствуем, что разговор автора со зрителем о их судьбе ведется всерьез и что судьба эта может быть глубоко дра матичной. Коллектив театра и его художе ственный руководитель заслужен ный артист РСФСР В. М. Энгель- Крон правильно поняли горьковский замысел и сыграли спектакль, не делая нажима на комедийных мо ментах пьесы. С большим тактом ведет роль Протасова заслуженный артист РСФСР В. И. Флоринский. Создан ный В. И. Флоринским сценический образ Протасова трогает своей ду шевной чистотой и непосредствен ностью, и если зритель порой и смеется над Протасовым, в смехе этом больше сочувствия, чем иро нической насмешки. В противоположность Протасо ву— Флоринскому образ художника Дмитрия Сергеевича Вагина, кото рого играет артист А. П. Пальмин. не согрет душевной теплотой. От красивого жеста Вагина, его гордо вскинутой головы, от всей его под черкнуто артистической внешно сти веет холодком. Что бы ни го ворил и ни делал Вагин— Пальмин, неизменно кажется, что он несколь го позирует. Противоречит ли такая трактовка роли горьковскому тек сту? Нам кажется — нет. Фигуры Протасова п Вагина различны по своему назначению в пьесе. Житей ская односторонность Протасова про истекает вовсе не от его черство сти, наоборот, по своей натуре он добр и отзывчпв, но, целиком зах ваченный своей научной идеей, он проходит мимо страданий окружаю щих его люден, не замечая пх. Ва гин же пытается сознательно от страниться от жестокой правды жизни, эгоистически противопостав ляя си право художника па (‘лу жение «чистому искусству». Жену Протасова — Елену Нико лаевну пграет артистка А. Л. Кру- чннйна. За внешней сдержанностью и замкнутостью Елены Николаев ны в исполнении А. Л. Кручини* ной мы ощущаем большое внутрен нее напряжение человеческих чувств, острую душевную боль любящей жен щины, глубоко оскорбленной невни манием к ее духовной жпзни п сер дечным запросам со стороны близко го человека. Роль Лизы исполняет артистка М. Л. Эрина. Ей удалось создать трогательный скорбный‘ образ боль ной девушки, чья душевная органи зация оказалась слишком хрупкой, чтобы выдержать первое столкнове- нпе с обнаженной, зверпной жесто костью жизни. Сцены третьего и четвертого актов, связанные с личной драмой Лизы, даны артист кой с большой драматической си лой. Однако нам кажется, что обли чительная сторона образа Лизы оказалась несколько затененной и что голос Лизы, упрекающей близ ких ей людей в душевной слепоте, должен звучать не приглушенно, не ка к бессильная жалоба больного человека, а страстно и требова тельно, ка к голос пробудившейся человеческой совести. € большим проникновением в об раз Чепурного ведет свою роль за служенный артист РСФСР М. А. Зимбовский. За иронической, порой циничной насмешливостью Чепур ного скрыта глубокая трагедия сильной и честной человеческой на туры не нашедшей для себя насто ящего места в жизни. Простой, правдивый п сильный человек Че- пурной оказался сломленным жиз нью, он ушел пз нее одиноким и внутренне опустошенным, потому что не разглядит перед собой пути для активной борьбы с ее уродли востью п неправдой, единственного путл, который мог бы наполнить настоящим содержанием его суще ствование, удовлетворить его тоску о чистом и прекрасном, его жажду осмысленного подвига. Очень убедительна игра заслу женной артистки РСФСР Р. Г. Да нилевской в роли Меланьи Кирпи- чевои. Меланмо нельзя рассматри вать только ка к образ сатиричес кий. Замужество по расчету, жизнь в купеческой семье, построенная иа стяжательских интересах и прене брежении к человеческой лично сти, нравственно изуродовали Ме ланью, но где-то в тайниках со души сохранилось стремление в иной жизни, которая снова сделала бы ее человеком, очистила бы от грязи ее душу. Удачны и по-горьковски коло ритны в спектакле сценические об разы представителей мещанской среды и простого народа из окру жения Протасовых: Назар Ав-деевич (артист А. Ф. Григорьев), Миша (артист Б. А. Крачковский), Егор (артист В. А. Лысых), Яков Трошин (артист Е. С. Аристов), Фима (ар тистка С. М. Владимирская), Анто новна (артистка М. И. Шишлова). * Но явно слаба массовая сцепа «холерного бунта» в последнем ак те. Бегающие по сцене и добро совестно размахивающие руками статисты ни как не создают впечат ления озлобленной толпы. Декорации спектакля (работа х у дожника Н. И. Данилова) в целом соответствуют высокому культурно му уровню спектакля. Пожалуй, пз- лншнимп только являются световьт? эффекты в третьем акте, то превра щающие день в ночные сумерки, то обещающие появление солнца. Ви димо, по замыслу режиссера и х у дожника таким образом должны бы ли быть оттенены душевные пере живания находящихся на сиене лю дей. Однако есть ли в этом необ ходимость? В тексте пьесы Горький ограничился в данном случае лишь лаконичной ремаркой: «Пасмурный день», и это гораздо более соответ ствует тому несколько пониженному, угнетенному настроению, которым окрашено действие, развивающееся на сцене. М. СЕРГЕЕНКО. ВСЕСОЮЗНОЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ ЗА ВЫПОЛНЕНИЕ И ПЕРЕВЫПОЛНЕНИЕ НОВОЙ СТАЛИНСКОЙ ПЯТИЛЕТКИ Точно по графику Досрочно выполни» полугодовое задание, коллектив Латненского ша мотного завода борется за выполне ние плана второго полугодия. Работа идет точно по графику. Только за 8 июля из печей вы гружены де сятки тонн готовых шамотных из делий. Стахановка-сортировщица Мария Судакова, заранее подготовив свое рабочее место, отсортировала в этот день 16 тонн шамота, намного пе ревыполнив нормы. В формовочном цехе образцы работы показывает формовщица Длександра Пьгвина, ежедневно выполняющая задание ш4 200 процентов. Молодая стахановка! изучила технологический пропесв формовки, упорно повышает свое мастерство. На-днях латненцы получили от ветную телеграмму от коллективе строителей СталиногорскоЙ ГРЭС* для которой они выполнили сроч ный заказ, Сталийогорцы благода рят огнеупорщиков за своевременное изготовление фасонных изделий дли обмуровки котла СталиногорскоЙ ГРЭС и обещают закончить строи тельство крупнейшей в Союз! электростанции раньше срока. У с п е х б е т о н щ и к а Б а с а л а е в а На высоте 26 метров на подвес ной площадке работает стахановец т. Басалаев, ему ка к опытному бе тонщику поручили забетонировать трещины в здании областного упра вления связи. С этим ответственным заданием стахановец Басалаев блестяще спра вился. За три дня он уложил 12 1 2 0 к в а л о а т н м т Антон Григорьевич Судаков моза ичник, паркетчик и асфальтиров щик. За какую бы работу он ни взялся, она кип и т в его руках. Сейчас т. Судаков работает на асфальтировании полов цехов заво да СК-2, показывая образцы стзха- новского труда. При норме за смену 13 квадратных метров, он ежеднев но асфальтирует 120 квадратных метров. кубометров бетона. Одновременно 4 заделкой трещины он производил! перекладку кирпича в тех местах стены, где требовалось делать угло вые усиления. Сейчас т. Басалаев работает нЯ бетонировании колонн виу-.ри чха ния и выполняет ежедневно свою) норму на 20о процентов. метров в смену Стахановец т. Судаков и в июле продолжает давать высокую выра ботку. На-днях к т. Судакову вернулся демобилизованный из Красной Ар мии его сыч Дмитрий. Сн тоже строитель. Сейчас отец и сын рабо тают вместе, работают так. как это го требует отчизна. Р и т м и ч н а я р а б о т а На предприятиях городского про мышленного комбината все шире развертывается соревнование за вы полнение обязательств, взятых во Всесоюзном соревновании. Полугодовой план предприятия горпромкомбината выполняли на 118 процентов, и сейчас не сни жают производственных темпов. На трикотажной фабрике увели чивается выпуск чулок, носков, верхнего и нижнего трикотажа. За полгода коллектив фабрики вырабо тал свыше 5 тысяч пар чулочно-но сочных изделий, 3 тысячи ш тук верхнего трикотажа и другие изде лия. Хорошо работают коллективы швейной и обувной фабрик. Полу годовой план по изготовлению новой обуви выполнен на 122 процента, по женскому, мужскому и детскому пошиву— на 113 процентов. В новом месяце коллективы фаб*" рик работают ритмично, перевыпол4 няя дневные задания. Стахановские образцы труда показывают мастер4 обувщик т. Афанасьев, трикотаж4 ница т. Анохина, портниха т. Пота4 пова. О б я з а т е л ь с т в о в ы п о л н е н о С каждым днем растет выработка Воронежского • городского молочного завода. Вступая во Всесоюзное со ревнование за выполнение и пере выполнение новой сталинской пя тилетки, коллектив завода обязался досрочно выполнять свои производ ственные задания. Свои обязательства он выполняет. Полугодовая программа закончена с перевыполнением по всем видам про дукции. Хорошо работают цехи и сейчас. К 10 июля выполнено 75 проц, го дового задания. На-днях в строй вступил новый цех по изготовлению сливочного масла высших сортов. Его производительность составляет 1 000 килограммов высококачествен- го масла в день. Новый цех за нер4 вые дни июля уже выработал много продукции. Образцы работы показывают ма стер-маслодел т. Заостровская и ра ботницы тт. Насонова и КолтакО- ва. Ежедневно перевыполняя нормы, они выпускаю т масло высокого ка4 чества. ------------------- ♦ ------ ---------— Опрыскивание садов с самолета Одним из способов борьбы с вре* дитетелями и болезнями растений является опрыскивание или опыли- чание их химическими веществами. Еще до войны у нас в области чачали применять опыливание ра стений ядами с самолета. За один час с воздуха можно рйылить 20 гектаров, тогда ка к производитель ность ранцевых опрыскивателей — I гектар в день, конно-моторных и тракторных опрыскивателей __ от 8 до 20 гектаров в день. Кроме то го, опыливание самолетом влечет чочти п о ж ую гибель вредителей. До последнего времени с воздуха производили только опыливание ра стений порошкообразными ядами. В нынешнем году в области впервые начали применять опрыскивание са дов ядовитыми растворами с само лета. Этот комбинированный способ позволяет одновременно вести борь бу с вредителями и болезнями де ревьев. Опрыскиванию подвергались сады Острогожского района. Эта работа проводилась в начале июня. Одним самолетом за 23 часа было обработано 107 гектаров насажде ний яблони в совхозе «Госплодо- питомник», колхозах им. 20_й го довщины Октября, им. Кирова и «Красный герой». Опрыскивание повсеместно дало хорошие резуль таты. 22 гектара сада в колхозе им. Кирова были обработаны за день. Там было занято 12 человек и работали три лошади на подвозке воды. Опрыскивание производилось про гив яблоневой м ож , плодожорки, яблоневей тли и таких болезней ка к парша, плодовая гниль и дру гих. Для этого применялась бордос* ская жидкость, приготовляемая из медного купороса и извести с до бавлением арсепата кальция и лна- баоин— сульфата. Против яблоневой моли и тли были применены ра створы арсенатз кальция с изве* стью и с анабазин-сульфатом и раствор анабазин-сульфата с мы лом. Брались растворы повышенной концентрации. Растворы приготовлялись на мо4 сте посадки самолета и заливались в бак самолета при помощи пожарном го насоса. Опрыскивание произвол дилось утром с 3 часов 45 минут до 8 часов и вечером __ с б до 9 часов, в тихую погоду. Ежедневно обрабатывалось до 1 о гектаров сада. 200— >220 ли?ро* раствора, залитого в бак, хватало на 75— 100 деревьев. Каждый ряд опрыскивался два раза. На одно дерево расходовалось до 2,5 литра ядовитого раствора. Наблюдения показали, что на де* ревьях, хорошо покрытых раство* рами яда, гусеницы яблоневой мо* ли погибли на 80 процентов, а на отдельных ветках полностью. На деревьях, хорошо покрытых раство рами анабазин-сульфата е мылом, вся яблоневая тля погибла. Точно гак же погибли и другие вредители, Новый способ борьбы с вредите- лями дает возможность быстро об рабатывать сады, при чем требует ся зчень незначительное количество людей и рабочего скота. Опрыски* вание садов с воздуха может и должно получить широкое распро странение. И. ВАНИН, зав. отделом защиты растений областной плодоваягодной опыт ной станции, В. РИДЕР, зав. отделом защиты растений облземотделя.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz