Коммуна. 1946 г. (г. Воронеж)

5 ИЮЛЯ 1946 г., № 133 (4889). К О М М У Н А 3 Пора от слов перейти к делу Из года в год из Борисоглебска посылаются отчеты и доклады в \ областной центр. В них детально рассказывается о благоустройстве города. Пишутся они в канцеляриях горсовета. Авторы их — руководи­ тели этого учреждения. Отчеты и доклады эти (независимо от того, когда они написаны — в 1943 или 1946 году) очень похожи друг на друга. В 1943 году эти отчеты гласили: «Город неуклонно благоустра­ ивается. Приступили к строи­ тельству водопровода. Ремонтируют­ ся электростанция, городская баня, жилой фонд. Но...» После многозначительного «но» следовали ссылки на военную обста­ новку, пространно рассказывалось о трудностях, порожденных войной, и т. д. и т. п. В отчете за 1944 год значилось: «Намечен ремонт электростанции, бани, жилого фонда. Разработаны планы расширения старого и строи­ тельства нового городского водопро­ вода. Но...» Прошел 1945 год. Истекло 6 ме­ сяцев 1946 года. И отчеты выгля­ дят теперь, примерно, та к: «Благодаря поддержке ишщиати- д вы жителей город благоустраивает­ ся... Но работы по строительству водопровода, летнего театра, бани, расширению электростанции не­ сколько сдерживаются из-за отсут­ ствия рабочей силы...» Слов нет, борисоглебцы большие патриоты своего города. По собствен­ ной инициативе они только в прош­ лом году провели несколько воскрес­ ников. Они делали все возможное, чтобы их город выглядел чище, культурнее. У многих домов были посажены деревья, разбиты цветоч­ ные клумбы. Наведя порядок у сво­ их домов, на своих улицах, борисо­ глебцы справедливо надеялись, что руководители городского Совета по­ кончат с шумихой вокруг их скром­ ных дел, поменьше будут строчить пространных деклараций и серьезно займутся благоустройством города. Этого следовало тем более ожидать, что правительство отпустило для этой цели значительную сумму средств. В распоряжение горсовета в 1945 г. предоставлялось 600 тыс. рублей на капитальный ремонт ж и ­ лых домов, 100 тыс. рублей на строительство водопровода, 20 тыс.— на ремонт бани, 79 тыс. — на приведение в порядок дорог и мостов, 25 тыс. —• на ремонт элек­ тростанции. Однако факты показали, что ру­ ководители городского Совета равно­ душны к этому делу. Из 625 тыс. рублей, отпущенных в прошлом году на капитальный ремонт жилых домов и ремонт электростанции, не было израсходовано ни одного рубля. Даже наполовину не были исполь­ зованы средства, предоставленные на строительство водопровода, ремонт бани, дорог и мостов. В текущем году на эти цели городу отпущено еще более средств — 1 880 тыс. рублей. Достаточно оказать, что только на строительство водопрово­ да, бани, расширение электростан­ ции ассигновано 1 210 тыс. руб­ лей. Но пока израсходовано из этих средств только 125 тыс. рублей. Недаром же жители Борисоглеб­ ска ежедневно являются с жалобами к председателю городского Совета т. Осадчиеву. — В городе не отремонтирован ни один мост. Даже пэ центральным улицам — Советской и Свободы — нельзя ходить без риска попасть ни в одну, так в другую яму, — гово­ рят одни. — Мы не можем пользоваться баней, где частенько нет воды, а вечером и света,— заявляют другие — Когда в водоразборных колон­ ках будет вода? — спрашивают третьи. Но ответ в горсовете всегда один: — Подождите. Планируем, скоро будут и дороги, и свет, и вода. Кстати, о дорогах и воде. Не так давно жители города (не в первый раз!) наблюдали такой случай. По­ сле дождя по дороге, ведущей к расположенному на окраине города Мясокомбинату, застряла автомаши­ на. — Одно наказание с такими до­ рогами! — возмутился один из них. Но тут внимание обитателей за­ стрявшей автомашины привлекла другая любопытная картинка. Около водоразборной колонки стояло более 100 пустых ведер, хотя ни одного человека поблизости не было. Ведра стояли, ка к и принято по порядкам «живой очереди», одно за другим, вдоль улицы. — Что это? — спросил предсе­ датель горсовета. — Ведра, — ответила подошед­ шая женщина. — С утра поставим, а потом поочередно дежурим, пока вода пойдет. Решив, видимо, что дальнейший разговор не принесет пользы, товарищи из горсовета заторопились к автомашине. Руководители Борисоглебского го­ родского Совета — авторы много­ численных решений, отчетов, докла­ дов, пышных деклараций о необхо­ димости благоустройства города — слишком мало заботятся о насущных нуждах трудящихся города. Г. ИВАНОВ. Н ав е с ти п о р я д о к на п о д ‘е зд ны х п у т я х Ускорение оборота подвижного со­ става на железнодорожном транспор­ те находится в большой зависимости от работы под’ездных путей про­ мышленных предприятий, на кото­ рых происходит большое количество грузовых операций. Вот почему в Законе о пятилетием плане эксплоа- тации под’ездных путей придается большое значение. Надо, однако, сказать, что боль­ шая часть железнодорожных путей, находящихся в ведении предприятий нашей области, до сих пор находит­ ся в крайне запущенном состоянии. Маневровая работа из-за этого производится с большими перебоями и простои вагонов под грузовыми операциями слишком велики. К числу особенно нерадивых вла­ дельце® железнодорожных под’ езд­ ных путей относятся заводы им. Дзержинского и им. Тельмана, во­ ронежская городская ветка, завод им. Коминтерна, Борисоглебский ва­ гоноремонтный завод. Под’ ездные пути этих предприя­ тий настолько запущены, что не отвечают требованиям и правилам технической эксплоатадии, не обес­ печивают безопасности движения. На заводе им. Дзержинского, на­ пример, путевое хозяйство до того запущено, что дальнейшая эксплоа- тация путей стала невозможной. Паровозное и вагонное хозяйство на заводе также находится в запущен­ ном состоянии. Простои вагонов на ветке дости­ гают больших размеров. Только за пять месяцев этого года за простой вагонов завод им. Дзержинского у п ­ латил дороге свыше 30 тысяч руб­ лей штрафа. В таком же состоянии находятся под’ездные пути воронежской город­ ской ветки. Здесь до сих пор нет инструкции маневровой работы. Правила взаимодействия подвижного состава с трамвайным движением по ул. Кольцовекой не разработаны, а сами места пересечения не ограж­ дены сигналами прикрытия. Это, впрочем, не беспокоит директора треста городского транспорта т. Кор­ жова. Ремонтная бригада путеапев не работает. Отсюда и громадные простои. Под’ездные пути завода нм. Ко­ минтерна также безнадзэрны. Име­ ются случаи прямых нарушений правил экоплоатапии. Надо покончить с таким отноше­ нием к под’ездным путям. Руководи­ тели предприятий должны понять, что они отвечают за состояние пу­ тевого хозяйства так же, как и за состояние любого цеха. Приведение в порядок под’ездных путей про­ мышленных предприятий нужно на­ чинать с ремонта путевого хозяй­ ства и уже сейчас тщательно гото­ виться к зиме. Большое распростра­ нение должна получить механизация процесса погрузки и вы грузки ваго­ нов, укомплектование заводских транспортных отделов кадрами груз­ чиков. Только при выполнении всех этих условий будет достигнуто зна­ чительное ускорение оборота ваго­ нов на под’ездных путях. И. БОРОДИН, помощник дорожного ревизора по безопасности движения на под’ездных путях ЮВжд. НОВЫЕ ДЕТСКИЕ ПЛОЩАДКИ В Сталинском районе гор. Воро­ нежа1 создано 5 оздоровительных детских площадок. Па площадке ори 21-й семилетней школе нахо­ дится 70 детей рабочих и инженер­ но-технических работников завода «Магсчермет» и шинного. Площад­ ка обеспечена всем необходимым В выходные дни на заводской ап- тсмашине ребята еонершаюг иоезд- ! ки в город, кино, цирк, театры. ПРОДУКЦИЯ НОВОЙ ПЯТИЛЕТКИ Трудящиеся Воронежа и области включились в социалистическое соревнование за выполнение и I перевыполнение новой сталинской пятилетки, за восстановление и дальнейшее развитие народного хо- • зяйства. На предприятиях области идет упорная борьба за увеличение количества и повышение на- [ чества продукции, за высокую производительность груда и работу по графику. Еще не все предприятия достигли высоких производственных показателей и необходимого ритма в работе, но с каждым кварталом они наращивают производственные мощности, в строй вступают новые цехи, новое оборудование, множатся ряды передовиков производства. Вступив в социалистическое соревнование за выполнение и пере­ выполнение плана новой сталинской пятилетки, коллектив завода «Электросигнал» выполнил полугодовой план по выпуску батарейных радиоприемников «Родина». На снимке: контролеры тт. Чудинов и Вахтина за проверкой собранного радиоприемника. Фото С. Антюфеева. Р А Д И О П Р И Е М Н И К И Д О Д И Н А ' НО. \Д Ускорить подготовку к пуску домны № 2 Ежедневно с конвейера завода «Электросигнал» сходит 150 радио­ приемников типа «Родина». Красивая внешняя отделка, хоро­ шее качество — характерная черта этих радиоприемников. Кроме основной продукции за­ водской цех ширпотреба в большом Воронежская кондитерская фаб­ рика ежемесячно перевыполняет план по выпуску кондитерских из- телий. В среднем фабрика ежеднев­ но дает около 5 тонн кондитерских изделий. Вступивший в действие карамельный цех выпустит до кон­ ца года более 800 тонн продукции. Намечена механизация фабрики, ПРЕДМ ЕТЫ Многочисленные промысловые ар­ тели города и области занимаются выработкой предметов широкого пот­ ребления. В их ассортимента свыше сотни наименований. Артель «15 лет кооперации ин­ валидов» в течение этого года изго­ товит до 600 ш тук кроватей вар­ шавского типа, много тысяч замков, хозяйственной посуды, печных при­ боров. «Рекорд» и запасные части к сель­ скохозяйственным машинам. В течение новой сталинской пя­ тилетки завод будет неуклонно ра­ сти. В скором будущем годовая про­ изводительность его достигнет 240 тысяч радиоприемников в год. по- 13ДЕЛИЯ которая позволит значительно высить выпуск продукции. Больших производственных успе­ хов добились на фабрике тт. Лео­ нов, Юденков и особенно Нина Ни­ кифоровна Киреева — бригадир по особым сортам пряничного цеха, дающая ежедневно по две-три Производством багажных чемода­ нов и детских сумок, изготовлением перламутровых пуговиц будет зани­ маться артель «Галантерея». В цехах артели «Оборона» изго­ тавливаются резиновые боты, муж ­ ские и дамские галоши, ремни для комбайнов. Сейчас коллективы артелей борют­ ся за снижение себестоимости вы­ пускаемой продукции, за повыше­ ние ее качества'. КОНДИТЕРСКИЕ ИЗ нормы. ШИРПОТРЕБА ПИЩЕВЫЕ КОНЦ ЕН ТРА ТЫ Грязинский завод пищевых кон­ центратов — стройка новой сталин­ ской пятилетки. До конца текущего года он даст 2 500 тонн концентри­ рованных овощей. Сейчас на полную мощность ра- ронеж.. ЮФТЬ Юфть — основная продукция Острогожского кожевенного завода. 30.000 квадратных дециметров юф­ ти в день — производительность за­ вода. ботает цех сухих киселей. В день он производит свыше 5 тонн ягод­ ного киселя. Первые вагоны с продукцией но­ вого завода уже отгружены в Во- Большой популярностью на заво­ де пользуется имя стахановца т. Го­ ворова. Работая в зольном цехе, т. Говоров дает по две нормы ежеднев- Конференция по русской п&не В течение двух дней в Воронеже проходила конференция по русской народной песне, в которой приняли участие творческие работники Во­ ронежского русского народного хора фольклористы и писатели. Из районов на конференцию прибыли старейшие мастера народной песни Воронежской области: первые уча­ стницы хора им. Пятницкого Марфа Максимовна Кривцова н Еф 10 снния Алексеевна Калашникова из Н.-Ус- манского района, основоютожнипз первого колхозного хора в пашей области Анастасия Родионовна Ле­ бедева из Кигальского района, Ев­ докия Климовна Сгепанюглиа п Еле­ на Павловна Королева из с. Ниж­ ний Кисляй Лосевского района и др. Конференция заслушала доклад художественного руководителя Во­ ронежского русского народного хора К. И. Массалитинова «Об опыте ра­ боты с русской народной песней в Воронежском хоре» и обсудила ра­ боту хора. Оживленно прошло обсуждение текста старинной русской деревен ской свадьбы в Ст. Тойде. записан­ ного фольклористом М. А. Певповым от сказительницы А. П. Корольковой. Участники конференции внесли ряд пенных замечаний, ‘ которые будут учтены при опубликовании записи в альманахе «Литературный Вэро- неж». На конференций были также за­ слушаны и обсуждены: текст новой песни «Величальная Сталину» — слова сказителя И. В. Ольховского (музыку к песне пишет композитор К. П. Массалитинов), доклад фоль­ клориста Г. П. Дорохова, «Частуш­ ки наших дней» п рукопись бро­ шюры К. П. Массалитинова «Рус­ ский народный хор в колхозе», подготовленный к печати, как мето­ дическое пособие для сельских по­ литпросветработников. ЭКСКУРСИЯ РАБОТНИКОВ КОМСОМОЛА В ЛЕНИНГРАД По решению бюро ЦК ВЛКСМ Воронежский областной комйтет комсомола организует экскурсию в Ленинград десяти секретарей сель­ ски:: райкомов комсомола. В числе экскурсантов — секре­ тари райкомов ВЛКСМ" Иижнеде вицкого — т. Воронин. Коротояк- ского т. Суигков, Каширского — т. Девяткина, Елапь-Коленовско- го — т. Бородин. В ‘ ЛПнингра?з уча тс'йпк иг Т к скур ­ ени ознакомятся с /Достопримеча­ тельностями города, героической обороной Ленинграда в дни Вели кой Отечественной войны, посетят крупные промышленные предприя­ тия, побывают; в гостях у моряков Краснознаменного Балтийского флота. ФУТБОЛ НОВАЯ ПОБЕДА ВОРОНЕЖСКИХ ДИНАМОВЦЕВ 3 июля на воронежском стадио­ не «Динамо» состоялся второй матч между командами «Трактор» (Лю­ берцы) и «Динамо» (Воронеж). Не­ смотря на плохую погоду, матч привлек много зрителей. Хозяева поля, игравшие под ве­ тер, нападали энергично и не раз создавали опасные моменты у ворот «Трактора», но били неточно. Не­ смотря на явные преимущества ди­ намовцев, первый .тайм результата не дал. После перерыва инициатива сно­ ва у воронежцев. На 20-й минуте Осканян неожиданно для защиты «Трактора» отдал мяч Шарапову п тот четко забил первый гол. Гости стремились отыграться. Но их на­ тиск был непродолжителен. Вскоре левый крайний воронежцев Рыбалов сильно ударил в левый нижний угол. Бросок вратаря Чижова не спас команду «Трактор» от второго гола1. Дальнейшие попытки нападаю­ щих обеих команд изменить резуль­ тат не увенчались успехом. Матч закончился со счетом 2 :0 в пользу Воронежа. Челябинский металлургическим завод. Печи электросталеплавиль­ ного цеха. Фото В. Георгиева (ТАСС). ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ МОЛОТЫ Воронежский машиностроительный завод им. Калинина — завод боль­ шого будущего. Расцвет его будет- особенно ярким к концу новой пяти­ летки. Мощные пневматические и паровоздушные молоты с маркой за­ вода будут ковать металл на многих крупнейших заводах и комбинатах Советского Союза. В первом году новой пятилетки завод нм. Калинина уже дает еже­ дневно по одному пневматическому молоту малой мощности. Вместе с тем, завод оказывает большую помэщь МТС и колхозам области. Каждый день в его цехах выпускается 40 крестовин и 3 кол­ лектора для тракторов, много шесте­ ренок для комбайнов и другие де­ тали для сельскохозяйственных ма­ шин. МАШИНЫ И ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН Завод нм. Коминтерна находится в стадии восстановления. К конпу новой пятилетки завод будет одним из крупнейших в области. Его про­ дукция пойдет на важнейшие строй­ ки страны, на восстановление и дальненшй под’ем народного хозяй­ ства. 5 же сейчас за®од выпускает продукцию, играющую важную роль в экономике области. Он дает ежед­ невно детали для экскаваторов, жо­ мы для камнедробилок, бетоно-сме- сители, камнедробилки. Кроме того завод ежедневно выпускает 6 тонн стального литья. Недавно на заводе, помимо днев­ ного задания по выпуску машин и деталей для машин, было выплав­ лено 4 тонны высококачественной стали. Плавку дали мастера завода тт. Оскерко и Чевычалов. СОТНИ ТОНН т\ ' “ Ц ЕМ Е Н ТА Продолжает восстанавливаться и расширять строительство Подгорен* екий цементный завод. Ежедневный выпуск цемента за­ водом составляет сотни тонн. В ав­ густе, с вводом в действие новых цехов, производств} цемента увели­ чится в два раза. МЫЛО ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ Воронежский жиркомбинат наме­ тил план расширения производства мыла для населения. Кроме хо­ зяйственного мыла Жиркомбинат освоит производство 50 тысяч ку с ­ ков туалетного мыла в день. Сейчас комбинат дает ежедневно 100 тысяч кусков мыла. Стаханов­ цы комбината т.т. Филимонова, Ко­ ростелева, Фролов и другие перевы­ полняют нормы в 2 — 3 раза. Горновые, газовщики, машинисты под’ема. сменные мастера с трево­ гой смотрят на домну № 2 Будет ли она восстановлена в срок? Этот вопрос волнует сейчас весь коллек­ тив липецкого завода «Свободный сокол». Эта домна должна быть п у ­ щена в третьем квартале 1946 го- дя. Что же тормозит восстановление домны Л? 2 — одной из тринадца­ ти домен, намеченных к вводу в действие новым пятилетним планом? Медленные темпы строителей. Проведение в порядок сложпэго хозяйства доменного пеха в основ­ ном осуществляет 3 строительно­ монтажное управление треста № 1 1 , в свою очередь передавшее ряд ра­ бот Союзтеплострою, Центроэлектро- монтажу и другим организациям. — Главное управление метал­ лургии Центра и Юга, — говорит главный инженер стронтельпо- монтажного управления т. Итив — решило пустить домну № 2 без разливочной машины. В связи с этим намечен ряд мероприятий, обе*, спечпвающих пуск домны в конце июля. Но это заявление т. Итина пе подкрепляется делами. Еще не на­ чат монтаж многотонных защшг- ных колец. Не начаты футеровоч- пыо работы на куполе домны, мон­ таж большого п малой конуса п за­ грузочной воронки... Наконец, на кауперы №№ 5 и 6 еще не при­ были горелки Фрейна, нет и неко­ торого другого оборудования. Много дела и на рудном дворе. Здесь необходимо сменить тысячи шпал, рельсы, провести большой ре­ монт всех эстакад для приема ру­ ды, кокса, флюсов, а также целый ряд других строительных работ. Строительно * монтажное управле­ ние не обеспечило себя рабочими для выполнения и половины наме­ ченной программы.. Ш тукатуры , плотники, столяры, бетонщики — это главным образом кадровые ра­ бочие «Свободного сокола», при­ шедшие на помощь строителям. У п ­ равляющий стройтрестом № 11 т. Шаталов и начальник 3 строй­ управления т. Тушмалов не позабо­ тились о кадрах. Трест № 11 не обеспечивает стройуправление и материалами. Оно испытывает острый недостаток в круглом и пиленом лесе, цемен­ те, .кирпиче, олифе, и возлагает свои надежды на... завод. В итоге коллектив завода «Свэ- бодный сокол» воссганавлпзае.' ряд об’ектов своими силами. Строй­ управление затягивает работу на ряде ответственных участков. Ни­ чего не делается на ремонте здания газоочистки. В новолитейном цехе строители задерживают футеровку вагранок. А для того чтобы прове­ сти под’ездные пути от домпгл к разливочной машине надо снести здание старого литейною цеха, что невозможно до пуска новолитейно­ го. Получается заколдованный кр уг. По вине отдела снабжения треста № 1 1 задерживается монтаж сис­ темы охлаждения доменной печи. Отдел не обеспечил монтажников гайками, недостает 40 вентилей, олифы и сурика. Срок окончания демонтажа и монтажа желобов шлаковой летки печи прошел 10 июня. Однако 3 строительно - монтажное управле­ ние до сих пор еще не начинало делать новой бетонированной стен­ ки. А это большая работа. В подготовке домны № 2 к пус­ ку впереди еще много трудностей. К завершению монтажа доменной печи, например, сейчас прикоЕано внимание всего коллектива «Сво­ бодного сокола», всей общественно­ сти. Это первоочередная задача. Пуск же разливочной машины ото- 1 винут на второй план— на ме­ сяц— другой позже. Монтаж разливочной машины — этого сложного механизма, рассчи­ танного на обслуживание в будущем обеих домен завода, идет из рук вон плохо. Прежде всего, монтажный участок 3 стройуправления не мо­ жет развернуть работы из-за от­ сутствия вспомогательных материа­ лов: кислорода, болтов и т. д. На­ пример, 24 нюня большинстве бригад участка простояло почти весь день. Нечего было делат.» та­ келажникам бригады т. Тамбовцева. Простояли смену бригады монтаж* ЛИПЕЦКАЯ МЕТАЛЛУРГИЯ Липецк — крупный металлурги­ ческий центр нашей области. К кон­ цу пятилетки здесь будут введены 1 действие новые предприятия респуб­ ликанского и союзного значения. Липецкие сталь и ч угун , тракторы и ферросплавы, руда и флюсы — таков профиль этого промышленного района. Самая разнообразная продукция будет выпускаться заводом ферро­ сплавов. Л А Т Н Е Н С КИ Е ОГНЕУПОРЫ Латненский шамотный завод пер­ вым в области достиг довоенного уровня по вы пуску огнеупоров. Сейчас он дает огнеупорный кирпич и сложные фасонные изделия для различных отраслей промышленнос­ ти. Выполненный недавно на’ две» недели раньше срока заказ для строительства Сталиногорской ГРЭС был для латненских огнеупорщиков боевым экзаменом, который они с честью выдержали. Заслуженным авторитетом на за­ воде пользуются стахановцы-огне- упорщики тт. Пывина, Филиппов, Баранов, Кулакова, Маньков и дру­ гие. ЧУГУННОЕ ЛИТЬЕ Борисоглебский чугунолитейный завод выпускает ежедневно один ко­ тел «Стребель». Для нужд сельского хозяйства завод изготовляет колеса к жаткам, вытяжные хомуты и многое другое. К концу года выпуск продукции увеличится на 25 про­ центов. СТЕКЛО С чувством особэй ответственно­ сти работают в эти дни рабочие Во­ ронежского стекольного завода: стек­ ло, как никогда, нужно для ново­ строек города и области. Ежедневно на склад завода по­ ступает 350 квадратных метров оконного стекла. Завод также выпускает обшир­ ный ассортимент стекольных изде­ лий: графины, ламповые стекла, банки и бутыли. МЕБЕЛЬ Воронежская мебельная фабрика выпускает каждый день 35 стульев, 24 стола различных типов, 2 дива* на, 50 ш тук ватных перинок. ОБУВЬ 827 пар мужской и детской обу­ ви и 304 пары босоножек вырабо­ тала Воронежская обувная фабрика легкой промышленности за прошлую декаду. Каждый день на склад фабрики поступает 50 пар готовой обуви. ников тт. Хожаннова и Шуштпа. Бригада т. Волкова простояла пз-за отсутствия... зубил. Не работала и трое автогенщиков — у них не бы­ ло кислорода. Из-за отсутствия ки* слорода нельзя было закончить мон­ тажные работы на натяжной стан­ ции конвейера разливочной маши­ ны. Строители, делавшие фундамент литейной стороны, перекосили его кое-где на 350 миллиметров. К то­ му же монтаж сложных металличе­ ских конструкций разливочной ма* шины идет пока только за счет того, что поступает пз пеха метал­ локонструкций «Свободного сокола». Сами же строители, которые доля* ны изготовить половину из пятисот тонн металлоконструкций, не еде-' лали почти ничего. В своем социалистическом обя* зательстве коллектив завода «Свобод, ный сокол» дал слово выплавить в этом году тысячи тонн чугана. Это слово должно быть выполнено. Пуск домны № 2 в третьем квартале этого года — 'боевое задание Роди­ ны. Строители обязаны вместе е коллективом завода удвоить, утро­ ить свои усилия, повысить ответ­ ственность за быстрейшее завер­ шение строительно - монтажных работ на доменной печи и разли­ вочной машине. М. ПЕВЦОВ. * спец. корр. «Коммуны», .-V