Коммуна. 1946 г. (г. Воронеж)

<1ролетаряи всех стран, соединяйтесь! К о п т и а ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е : № П6 (4872) Год издания 27-й И ИЮНЯ 1946 г., ВТОРНИК Ж и в о т н о в о д с т в у — п р о ч н у ю к о р м о в у ю б а з у зяйственная работа, она требует правильного и умелого использова­ ния машин, инвентаря, живого тягла, людей. Задача правлений колхозов, директоров совхозов, сель­ ских партийных и советских орга­ низаций— мобилизовать на борьбу за успешное проведение уборки трав сотни и тысячи людей, создав им условия для высокопроизводительно­ го труда. Пусть на луга выйдет и агита­ тор! Пусть он раз’яенит порядок поощрения колхозников, успешно выполняющих задания по сеноубор­ ке, организует социалистическое со­ ревнование между косарями, рас­ скажет им о пятилетке. Горячее большевистское слово дойдет до сердца советских людей, воодушевит их на стахановскую работу. Одновременно с сенокосом надо приступить и к силосованию кор­ мов. Передовые колхозы уже давно ведут эту работу. Например, в сель­ хозартели им. Еирова, Калачеевоко- го района, в подготовленные заранее силосные ямы закладываются бурь­ яны. Для силосования кормов выде­ лена бригада, обеспеченная живым тяглом и транспортными средствами. Однако в большинстве районов нашей области к силосованию по- существу еще не приступали, хотя именно сейчас наиболее благоприят­ ное время для этого, так как сев закончился и есть свободные люди. А 8от многие руководители колхо­ зов Никитовского района выжидают, пока получат указания из райзем- отдела, а райземотдсл ие спешит. Лето, мол, еще не прошло, травы подрастут, тогда и будет дана команда. В результате такого несерьезного отношения к делу силосные ямы и траншеи еще не готовы, бригады не выделены. Для того, чтобы заложить силосные ямы, не требуется особых директив. Тот руководитель колхоза,- который болеет душой за животноводство,— сделает все, чтобы обеспечить окот кормами. Это, конечно, вовсе не значит, что земельные отделы и отделы технических культур могут стоять в стороне. Отнюдь нет. Их обязанность организовать массы на борьбу за корма, установить конт­ роль за ходом работ, добиваться выполнения и перевыполнения пла­ на закладки силоса, помогать кол­ хозам изыскивать дополнительные корма, например, ветки деревьев. Стоило Бутурлиновскому райчем- отлелу раз’яснить колхозникам зна­ чение веточного корма, и сотни людей направились в лес. Так, сельхозартель «Зеленый гай» уже заготовила 10 тонн веточного кор­ ма, колхоз «Победа» — 20 тонн и т. д.4 Все, что пригодно для кормления скота, необходимо собрать, сохра­ нить и использовать. Создание прочной кормовой базы имеет решающее значение в разви­ тии животноводства и должно по­ этому привлечь серьезное внимание партийных, советских и земельных органов. Чем оперативнее и действеннее будет их руководство, чем больше инициативы они проявят, тем скорее колхозы обеспечат скот кормами. Цена 20 коп. Соревнование трактористов (1 стр.)’. П А Р Т И Й Н А Я Ж И З Н Ь . — Ф . Ш а та ­ лов. — Без кри ти ки и самокритики. Д . Фомин, - г - П о д н я ть партийную ра­ боту на стройках (2 стр.). П . Иванов.— Н а строительстве колхо з­ ных гидроэлектростанций (2 стр.). Л . А гафонов.— Плоты плывут и... «уп ­ лывают» (2 стр.). Т Р И Б У Н А П Е Р Е Д О В О Г О О П Ы Т А . — А . Перевозченко. — К а к я готовлюсь к уборке ур ож а я (3 стр.). О Б З О Р П Е Ч А Т И . — Страница о пя ти ­ летке своего района (3 стр.). Н аш вклад в четвертую пятилетку (3 стр.). М А Л Е Н Ь К И Й Ф Е Л Ь Е Т О Н — П . А нд ­ реев. — К о з а в зрительном зале (3 стр.). Б И Б Л И О Г Р А Ф И Я . — М . Подобедов.— «Лири ка». М . И саковский (3 стр,). И . Иванов. — Увеличим перевозки пс( реке В оронеж (3 стр.). П . Моденов. — «Русские 1 люди» в об­ становке К алачеевско го театра (4 стр.). Процесс главных немецких военных преступников в Нюрнбер ге (4 стр.). С О Р Е В Н О В А Н И Е Т Р А К Т О Р И С Т О В — одно из важ­ нейших отраслей сельского хозяй­ ства. В колхозах, где много рабоче­ го и продуктивного скота, быстрее и лучше выполняются полевые ра­ боты, выше доходы, больше продук­ тов. Без высокоразвитого животно­ водства артельное производство не иожет. расти и укрепляться, доби­ ваться успехов. Выдающийся ученый нашей стра­ ны академик В. Р. Вильяис писал: «Животноводство, по - существу, представляет сельскохозяйственное техническое производство, которое настолько неразрывно связано с основным производством — растени­ еводством, что рациональная орга­ низация последнего без участия животноводства неосуществима ни е технической, ни с экономической, ви тем более с плановой народнохо­ зяйственной стороны». Основа основ развития животно­ водства — корма. Сколько бы кра­ сивых слов ни говорили руководи­ тели колхозов и совхозов оживот­ новодстве, но если они не заботят­ ся о кормах — толку не будет. В нашей области есть богатейшие возможности для создания прочной кормовой базы. Одних только лугов насчитывается более 200 тысяч гектаров! А какое огромное коли­ чество имеется свекловичной и кар­ тофельной ботвы, подсолнечных шляпок, разных сорняков, которые можно силосовать! Если по-хозяйски полностью собрать всю эту зеленую массу, можно создать такие. запасы прекрасных кормов, которых вполне хватит на целый год. Но беда в том, что о кормах во многих районах заботятся еще мало, проявляя удивительную беспечность. В одном только Еоротоякском райо­ не в' прошлом году остались неуб­ ранными 1000 гектаров лугов! В Верхне-Хавскон районе погибло столько свекловичной ботвы, что ее хватило бы для корма тысяч голов скота в течение года. Нельзя терпеть такого расточи­ тельства, такой преступной бесхо­ зяйственности, приведшей в ряде районов к бескормице и падежу скота. Ошибки прошлого года не должны повторяться. Если колхозы и совхозы н**адленно не присту­ пят к сенокосу, силосованию бурья­ нов, заготовке веток, может соз­ даться весьма серьезное положение с кормами. Чтобы избежать этого, надо прежде всего быстро убрать травы, в первую очередь на суходольных лугах, что даст возможность прове­ сти второй укос. А отава часто бо­ лее питательна, чем травы первого укоса. К сожалению, сенокос разверты­ вается крайне медленно. В Верхне- Хавском районе, например, к нему еще даже не подготовились, из 48 сенокосилок отремонтированы только 13, бригады косарей во многих колхозах не организованы. | В Еоротоякском районе 5 000 гектаров лугов, большей частью заливных. Еакое это богатство! Но н тут еще как следует не развер­ нулся сенокос. Люди все еще чего- то выжидают, забывая о том. что всякое промедление грозит недобо­ ром тысяч центнеров кормов. Уборка трав — важное дело. Так же, как всякая другая сельскохо- О Б Е Д У П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Я С О В Е Т А М И Н И С Т Р О В С С С Р И . В. С Т А Л И Н А В Ч Е С Т Ь П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Я С О В Е Т А М И Н И С Т Р О В Ф Е Д Е Р А Т И В Н О Й Н А Р О Д Н О Й Р Е С П У Б Л И К И Ю Г О С Л А В И И М А Р Ш А Л А И . Б Р О З -Т И Т О 8 июня Председатель Совета Ми­ нистров СССР Н- В- Сталин дал обед в Еремле в честь Председателя Со­ вета Министров Федеративной На розной Республики Югославии мар­ шала И- Броз-Тито. На обеде, кроме Председателя Со­ вета Министров Федеративной На­ родной Республики Югославии мар­ шала И- Броз-Тито, присутствовали Председатель Совета Министров Сер­ бии г-н Б. Нешкович, Председатель Совета Министров Словении г-н Б. Еидрич, Министр Внутренних Дел Югославии г*н А- Ранкович, На­ чальник Генерального Штаба гепз- рад-лейтенант К- Попович, министр Путей Сообщения Югославии г н Т. Вуясинович, Министр Внешпей Торговли Югославии г-н Н. Петро­ вич, Посол Югославии в СССР г-ь В. Попович, Начальник Югославской Военной Миссии в СССР генерал- лейтенант Б. Поляняц, генерал-майор Р- Хамович, генерал-майор 3 Уле* пич, генерал-майор Н. Тодорович. ге­ нерал-майор И. Вукогич, вице-адми­ рал С- Манола. Заместитель Минист­ ра Внешней Торговли Югославии В- Срзентич. Ж. Броз, Радован Зато- вич. С советской стороны на обеде присутствовали В. М- Молотов, А- И. Микоян. Л. П- Берия, А- А. Жданов, Г- М- Маленков, Н. А. Булганин, И. В- Еовалев, В- С. Абакумов. А- Я. Вышинский, Маршал Совет­ ского Союза А. М. Василевскпй, В- Г. Деканозов, адмирал флота Н Г- Еузнецов, Г. М. Попов, Посол СССР в Югославии А- И. Лаврентьев, А- Л. Крутиков, М. И- Родионов, П Г. Пальгунов, А- А- Лаврищев, генерал- майор Еиселев, генерал-майор Куту­ зов и другие. Обед прошел в дружественной об­ становке- Первые итоги В начале весны трактористы Пу- ховской МТС обратились через «Коммуну» с письмом ко 'всем трак­ тористам нашей области о развер­ тывании социалистического сорев­ нования за высокопроизводитель­ ную работу тракторов. На призыв пуховцев откликнулись согни 'води­ телей- По данным только 40 МТС, взяли обязательства выработать по 1 000 гектаров мягкой пахоты на трактор 704 человека. Многие из них добились во время весеннего сева 'значительных успе­ хов. Так, трактористы МТС им. Горь­ кого, Радченского района, тт. Р- А- Полтавский и Е. Л. Полтавская вы­ работали трактором «ХТЗ» 416 гек­ таров мягкой пахоты, трактористы Алехин и Яблонская из той же МТС— 372 гектара, Н. И. Сушкина и ее напарник И. Б. Сбойчаков — 320 гектаров. Баивысшей выработки в Абра­ мовской МТС добились трактористы А. Мыльников и И. Меликов — 356 гектаров. В Еубраковской МГТС перевыполнил задания на весеннем севе 51 тракторист. Первенство дер­ жит сейчас бригада коммуниста Б. Родного, выработавшая каждым трактором по 330 гектаров и сэко­ номившая 2 305 килограммов горю­ чего. Рекорд поставила трактористка Любовь Ивановна Шумаева, вырабо­ тавшая своим трактором «Универ­ сал» 332 ггктара. Прекрасно работают трактористы Евдаковской МТС комсомольцы Во­ ронин, Анненкова, Мироненко, Ре- вина и другие, выработавшие в свою смену за период весеннего сева от 212 до 373 ряггаров мягкой пахоты. Тракторвоив Мария Дмитриевна Шипилова кз Верхне-Еарачанской МТС вырабатывает ежесменно на тракторе «У -2» по 8,5 гектара при норме 2,8 га, а ее напарница Ма­ рия Алексеевна Ясакова — по 7.8 гектара и т- д. Высоко держат знамя инициато­ ры соревнования трактористов— иу- ховцы- Пуховская МТС выработала в среднем на 15-сильный трактор 268 гектаров мягкой пахоты. Эти примеры показывают, как велики возможности для повыше­ ния производительности тракторного парка. Но как бы ни были значи­ тельны первые успехи передовиков, нельзя ими обольщаться. Трактори­ сты должны помнить, что годовой план тракторных работ считается выполненным только при том усло­ вии, когда МТС и тракторные бригады при выполнении общего плана 'работ выполнили задания по под’ему и обработке паров. Трактористы должны поэтому сделать все, чтобы в кратчайший срок завершить взмет паров, что обеспечит высокий урожай озимых культур в 1947 году. Начался . второй этап соревнова­ ния. Шире ряды соревнующихся! Есть 600 гектаров Мой трактор «ЧТЗ» работает уже много лет. Часть деталей реставри­ рована по нескольку раз, но все-таки я добился на этой машине наивыс­ шей выработки по совхозу и в со­ циалистическом соревновании трак­ тористов держу первенство. Четырнадцатилетняя практика на­ учила. меня многому. Машина очень любит чистоту. Чем лучше следишь за чистотой заправки, смазки, за состоянием мотора, тем меньше по­ мех в работа. С собой я всегда имею полный набор инструментов и мел­ кие технические неполадки сразу же устраняю в поле. , Как старому трактористу мне вес­ ной дали курсанта-комсомольпа Ивана Ловягнна. Мы с ним крзпко сдружились, Иван оказался оч*ль трудолюбивым и любознательным. Быстро научился работать на трак­ торе самостоятельно и теперь дает выработку не меньше мозй. Он вспа­ хивает по 14,5 гектара при норме 7 гектаров. Когда началось соревно­ вание тысячников, мы дали слово выработать за 1946 год своим трак­ тором 2 400 гектаров-. Сейчас уже выработано более 600 гектаров. На под’еме паров выработаем еще 400 гектаров. За высокую выработку на весен­ нем севе нас обоих премировали по­ четной грамотой райкома ВКП(б) и райисполкома. В. ШЕВЦОВ, тракторист совхоза им. Юркина, Старо-Криушанского района. З А К О Н Ч И Л И В С П А Ш К У П А Р А ЛИСКИ (соб. норр. «Коммуны»).— Передовой в районе колхоз «Свобод­ ный труд» ежегодно выращивает хорошие урожаи озимых хлебов. В прошлом году он собрал по 14 цент­ неров озимой пшеницы с гектара, по 12 цзнтнеров ржи. Такого успеха колхоз добивается потому, что сеет озимые по раннему пару. Заботясь об урожае будущего го­ да, колхоз и в этом году принял ме­ ры к быстрейшему под’ему пара. 5 июня пахота пара на площади 314 гектаров была закончена. Трактора ми вспахано 214 гектаров, волами а лошадьми — 100 гектаров. Огромную помощь оказала колхо­ зу тракторная бригада тов. Бабеш ко. Трактористка-тысячнииа г. Ко­ ломыцева ежедневно пахала по 7 гектаров при норма 4 га. т- Шпи- лев — по 6 — 7 гектаров. Дружно работали и колхозники. Не было ни одного плугаря, который не выполнял бы норм выработки, а многие значительно перевыполнили их. Борьба за первенство Среди трактористов - тысячников Бобровского района развернулась упорная борьба за первенства в со­ циалистическом соревновании. В первых рядах соревнующихся идет бригада С. Хонова из Шишов- ской МТС, выработавшая каждым 15-сильным трактором 343 гектара мягкой пахоты. Точно такие же по­ казатели у бригады П. Лелецкой из Бобровской МТС. В Икорецкой МТС первое место по количеству выработанных гекта­ ров занимает бригада М. Кулешо­ ва, выработавшая каждым трактором 323 гектара мягкой пахоты. Однако эта бригада допускала брак в рабо­ те, что снижает ее количественный успех. Победителями в соревновании мо­ гут считаться только те бригады и отдельные трактористы, которые, добиваясь высокой производительно­ сти машин, вместе с тем строго соблюдают правила атротехники- Кто победит? Бригадиру тракторной бригады № 1 МТС им- Ленина тов. СИДЕЛЬНИКОВУ Дорогой товарищ! Мы узнали, что ваша тракторная бригада идет впереди. Посоветовав­ шись между собой, решили, что было бы хорошо начать сорев­ нование двух тракторных бригад- Надеемся, что вы примете наше предложение. Расскажем вам коротко о своей работе- В нашей бригаде 4 тракто­ ра: три «ХТЗ» и один «Универ­ сал»- Работают они бесперебойно. За все время полевых работ ни од­ на машина не простояла по техни­ ческим причинам, так как мы очень следим за состоянием тракторов, выполняем технический уход. В среднем каждым 15-сильным трактором выработано 265 гекта­ ров мягкой пахоты, а тракторист­ ка Кочергина с ее напарником Иг­ натовым выработала еще больше. Тов. Еосивова с напарником Золо­ тых выработала на своем «Универ­ сале» около 200 гектаров- Вызывая вас на’ соревнование, мы берем такие обязательства: 1 ) выработать за сезон каж­ дым трактором по 1 000 гектаров мягкой пахоты: 2 ) под’ем паров закончить к 20 июня и в течение лета держать их в чистом виде: 3) своевременно провести уборку урожая и осенний сев. В. тынянсних, бригадир тракторной бригады Кг 2 Шаталовской МТС. Советско-Югославское Коммюнике О ПРЕБЫВАНИИ В МОСКВЕ ЮГОСЛАВСКОЙ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ДЕЛЕГАЦИИ ВО ГЛАВЕ С ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ СОВЕТА МИНИСТРОВ ФЕДЕРАТИВНОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ ЮГОСЛАВИИ МАРШАЛОМ ИОСИПОМ БРОЗ-ТИТО 8 июня закончены переговоры между Правительством СССР и Пра­ вительственной Делегацией Федера­ тивной Народной Республики Юго­ славии. В переговорах, которые имели ме­ сто между Председателем Совета Министров СССР И. В. Сталиным, Министром Иностранных Дел В. М. Молотовым и Министром Внешней Торговли А. И. Микояном, с одной стороны, и Правительственной Де­ легацией Югославии во главе с Пред­ седателем Совета Министров Федера­ тивной Народной Республики Юго­ славии Маршалом Иосипом Броз Тито, с другой стороны, были рассмотрены в соответствии с советско-югослав­ ским Договором о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудниче­ стве от 11 апреля 1945 года, инте­ ресующие обе стороны вопросы и было достигнуто полное согласие по всем вопросам, касающимся эконо­ мического сотрудничества, торговли, материального снабжения югослав­ ской армии и тесного культурного и политического сотрудничества. Правительство СССР согласилось' снабжать югославскую армию воору­ жением, боеприпасами и т- д. яа условиях долгосрочного кредита, а также содействовать восстановлению собственной военной промышленно -1 сти в Югославии. Тортовые переговоры, которые ве­ лись между обоими Правительства­ ми, закончились успешно заключе­ нием Соглашения о взаимных постай* ках товаров. Советское Правитель­ ство пошло самым широким образом навстречу потребностям югославской экономики как в отношении сырья, так и в отношении технических й других материалов. Приняты решения в отнопгеяий тесного экономического сотрудниче­ ства между обеими дружественными странами. Переговоры протекали в атмос­ фере сердечности и полного взаимен понимания. В Р У Ч Е Н И Е О Р Д Е Н О В И М Е Д А Л Е Й Ф Е Д Е Р А Т И В Н О Й Н А Р О Д Н О Й Р Е С П У Б Л И К И Ю Г О С Л А В И И М А Р Ш А Л А М И Г Е Н Е Р А Л А М К Р А С Н О Й А Р М И И 9 июня в Москве состоялось вру­ чение наград Федеративной Народной Республики Югославии маршалам, генералам и офицерам Красной Ар­ мии. В короткой речи, обращенной к советским маршалам, генералам и офицерам, Председатель Совета Ми­ нистров Федеративной Народной Рес­ публики Югославии маршал Иосин Броз-Тито отметил выдающиеся за­ слуги Красной Армии и ее полковод­ цев в деле разгрома общего врага и освобождения Югославии от немец­ ко-фашистских захватчиков и затем по поручению Президиума Народной Скупщины Югославии вручил орде­ на награжденным- Первым получает награду Маршал Советского Союза А. М. Василевский. Затем ордена и медали были вруче­ ны адмиралу флота Н. Г- Кузнецову,- генералу армии А. Б- Хрулеву, глав­ ному маршалу артиллерии Н. Н. Во­ ронову, маршалу артиллерии Н- Д. Яковлеву, маршалу инженерных войск М. П. Воробьеву, маршалу войск связи И. Т. Пересыпкину,- генерал-полковнику С. М. Штемеико,- генерал-полковнику И. В. Шикану и другим- С ответной речью от имени на­ гражденных выступил Маршал Со­ ветского Союза А. М. Василевский- (ТАСС). ------------------- г т Москва, Центральный Комитет ВКП(б) ПЕРЕВЫПОЛНЯЮТ НОРМЫ Тракторная бригада тов. Панчен­ ко из Калачеевской МТС вспахала н колхозе «Большевик» 120 гекта­ ров паров, выполнив план на 100 проц- В колхозе им. Кагановича эта же бригада вспахала 75 гектаров. Трактористы П. Гвоздевский, В. Гончаров и Н. Шаповалов систе­ матически перевыполняют иормы выработки. К с е с с и и И с п о л к о м а В с е м и р н о й Ф е д е р а ц и и П р о ф с о ю з о в С 17 по 19 июня с- г. в Москве состоится заседание Исполнительно­ го бюро Всемирной Федерации Профсоюзов. По окзнчании работы Исполбюро, с 22 по 26 июня, бу­ дет проходить первая после Париж­ ского Конгресса сессия Исполни­ тельного комитета Всемирной Феде­ рации Профсоюзов. Исполбюро и Исполком обсудят ряд важных вопросов, в том числе: о посещении Германии комиссией Всемирной Федерации Профсоюзов и взаимоотношениях Федерации с Со­ юзным Контрольным Советом в Бер­ лине; о представительстве Всемир­ ной Федерации Профсоюзов в ор­ ганизации Об’единенных Наций; о восстановлении Генеральной Конфе­ дерации Труда в Греции и участии в этом деле комиссии Всемирной Федерации Профсоюзов; о мерах борьбы против фашистского режима Франко в Испании. Исполнительный комитет обсудит также организационные вопросы, наиболее важным из которых яв­ ляется вопрос о внутренней струк­ туре Всемирной Федерации Профсо­ юзов и, в частности, о создании в Федерации производственных отде­ лов. Исполнительный комитет рассмот­ рит план работы Всемирной Феде­ рации Профсоюзов и примет решения по вопросам о поездке делегации Всемирной Федерации в Японию, о помощи профсоюзным организациям колониальных стран и подмандат­ ных территорий, о защите свободы профсоюзов и о создании новых профсоюзных центров. Во время пребывания в Москве участникам сессии Исполкома Все­ мирной Федерации Профсоюзов будет предоставлена возможность позна­ комиться с предприятиями и куль­ турно-бытовыми учреждениями сто­ лицы и встретиться с московским профсоюзным активом. (ТАСС). П р и б ы т и е в М о с к в у у ч а с т н и к о в с е с с и и И с п олкома В с ем и р но й Ф е д е р а ц и и П р оф сою зо в На-днях прибыл из Мексики в Москву на сессию Всемирной Феде­ рации Профсоюзов Председатель Ла­ тино-Американской Конфедерации Труда Ломбардо Толедаяо. На аэродрома Ломбардо Толедано был встречен секретарем ВЦСПС М. П. Тарасовым, членами Президиума и ответственными работниками ВЦСПС. До открытия сессии Ломбардо Толедано ознакомится с предприяти­ ями и культурно-бытовыми учреж­ дениями Москвы. 8 июня на сессию Исполкома ВФП прибыл председатель Проф­ союзной Федерации рабочих и слу­ жащих Ливана Мустафа Эль-Арпсс в сопровождении редактора газеты «Голде народа» Никола Шауи. Приезд остальных участников сессии ожидается в ближайшее время. (ТАСС). Глубокой скорбью преисполнила нас весть о смерти Михаила Ивано­ вича Калинина- Его кончина — тя­ желая потеря для всех прогрессив­ ных сил мира, служащих делу мира’ и солидарности трудящихся. Мы всегда будем видеть перед собой М. И- Калинина, как взликого сына русского народа, воплотившего в се­ бе лучшие качества его. М- И. Ка­ линин является для нас великим примером борца’, посвятившего себя с равнзй молодости освободительной борьбе рабочих и трудящегося наро­ да- Мы стремимся брать пример с его образцовой жизни борца- Все немец­ кие рабочие, крестьяне и интеллй* генция, любящие свободу и мир,- скорбят вместе с советским народом; М- И. Калинин стоял в первых ря­ дах на фронте борьбы против ко­ варного нападения гитлеровских банд на Советский Союз, в борьбе за сво­ боду и независимость народов Совет* ского Союза. Этой героической борь­ бе немецкий народ обязан своим ос* вобождением от фашистского рабства' и позора- Верный соратник товарища Сталина, М. И. Калинин боролся за’ великое дело человече* ского прогресса. Мы глубоко чтим память о нем. Социалистическая единая партия Германии. Центральный секретариат: ВИЛЬГЕЛЬМ ПИК, ОТТО ГРОТЕВОЛЬ. 5 июня 1946 года- Т Е Л Е Г Р А М М А Г Е Н Е Р А Л И С С И М У С А Ч А Н К А Й -Ш И П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Ю П Р Е З И Д И У М А В Е Р Х О В Н О Г О С О В Е Т А С ОЮ З А С СР Господину И . М . Ш В Е Р Н И К У Получено сообщение о кончине Михаила Ивановича Калинина’, быв­ шего Председателя Президиума Вер­ ховного Совета Союза ССР- Михаил Иванович Калинин, нахо­ дившийся в продолжении 20 с лиш­ ним лет на посту руководителя Ва­ шей страны, внес столь великий вклад в дело государственного стро­ ительства СССР и борьбы Об’единен­ ных Наций с врагом- В связи с получением этой скорб­ ной вести прошу Вас, господин Председатель, передать от имени Правительства Китайской Республи­ ки, китайского народа и от меня лично выражения самого глубокого сочувствия и соболезнование Прави-' тельству Союза ССР и семье Михан -1 ла Ивановича Калинина- ЦЗЯН ЧЖУН ЧЖЕН. Е ГО П Р Е В О С Х О Д И Т Е Л Ь С Т В У Г Е Н Е Р А Л И С С И М У С У И О С И Ф У В И С С А Р И О Н О В И Ч У С Т А Л И Н У М о с к в а Румынское правительство и на­ род, глубоко огорченные смертью Михаила Ивановича Калинина', всей душой принимают участие в вели­ ком горе Правительства Вашего Пре­ восходительства и советского народа. Доктор ПЕТРУ ГРОЗА. ’ Председатель Совета Министров- Е Г О П Р Е В О С Х О Д И Т Е Л Ь С Т В У г о с п о д и н у м о л о т о в у ; М И Н И С Т Р У И Н О С Т Р А Н Н Ы Х Д Е Л М о с к в а Прошу Вас принять мое самое глубокое соболезнование и верить со чувствию турецкого народа по слу­ чаю горестной потери, которую толь­ ко что понес советский народ 8 Президента лице незабвенного Калинина- ' ' ХАСАН САКА, Министр Иностранных доя Турции-