Коммуна. 1946 г. (г. Воронеж)
К О М М У Н А 7 ИЮНЯ 1946 г., Л Ш (4869) Похороны М. И . Калинина Речь тов. А . В. Симонова Окончание Еогда Красная Армия освободила город Калинин от немецко - фаши стских захватчиков и враг эще занимал значительную часть нашей области, Михаил Иванович приехал к нам Он видел огромные разру шения, которые причинил враг ста рому русскому городу. Михаил Ива нович побывал на заводе им. 1 Мая, долго беседовал со старыми рабочи ми о том, как быстрее восстановить Митинг окончен. В наступившей тишине раздаются скорбные звуки похоронного марша, исполняемого сводным оркестром Министерства Во оруженных Сил СССР Товарищ Сталин, Члены Полит бюро ЦК ВКП(б) и члены прави тельственной комиссии по организа ции похорон сходят с трибуны мав золея и поднимают с артиллерийского лафета гроб с прахом Михаила Ива новича. Процессия направляется к Кремлевской стене. Здесь под сенью ленинского мавзолея, рядом с моги лами Я. М. Свердлова и Ф. Э. 1зер- город. Общение рабочих с товари щем Калининым воодушевляло лю дей на преодоление трудностей, на еще большую поддержку фронту. В колхозе «Рабочая Москва» Ми хаил Иванович сердечно бесздовал с колхозниками, давал им советы. Колхозники выполнили советы това рища Калинина, они полностью восстановили свой колхоз и сделали его вновь богатым. Будучи выдающимся государствен ным деятелем, Михаил Иванович жпнского — свежая могила. В по следний раз прощаются друзья и родные с Михаилом Ивановичем. Проходит несколько минут... Гроб медленно опускают в могилу. Над Красной площадью льются звуки траурного марша. Вскоре их заглушает могучий рокот моторов. Это советские летчики отдают по следние почести товарищу М. И. Калинину. В небе четким строем про носятся тяжелые бомбардировщики. И едва они скрылись за храмом Ва силия Блаженного, в небе появи лись сверхскоростные истребители. Воздух сотрясают артиллерийские оставался таким же простым, от зывчивым и сердечным человеком, каким он был, работая у станка. Неразрывными узами он был связан с народом, и народ платит ему ве ликой любовью. Вот почему так глубока наша скорбь сегодня. Обещаем же у могилы Михаила Ивановича Калинина, что мы отда дим все силы делу Ленина - Сталина, которому посвятил всю свою светлую жизнь дорогой Ми хайл Иванович. залпы в честь благородного борца за великое дело Ленина—Сталина. Когда умолкли раскаты орудий, над Красной площадью, над Мо сквой возникли величественные и торжественные звуки Государствен ного Гимна Советского Союза, сим волизирующие бессмертие дела, ко торому посвятил свою прекрасную жизнь Михаил Иванович. * * * После похорон перед мавзолеем прошли военные академии, учили ща и части Московского гарнизона, провожавшие товарища Калинина в последний путь. (ТАСС). Н а заводе, где работал М. И. Калинин Г Е Н Е Р А Л И С С И М У С У С Т А Л И Н У Г Е Н Е Р А Л Ь Н О М У С Е К Р Е Т А Р Ю К О М М У Н И С Т И Ч Е С К О Й П А Р Т И И (б о л ьш ев и ко в ) С С С Р Мос ква. ТБИЛИСИ, 5 июня (ТАСС).— Михаила Ивановича Калинина знали в лицо многие рабочиз Тбилиси. Здесь 46 лет тому назад, в мае 1900 года, он начал работать токарем в главных железнодорожных мастер ских. С первых же дней Михаил Иванович активно включился в ре волюционное движение рабочих, деятельно помогая товарищу Сталину в пропаганде революционного марк сизма. Старые рабочие этих мастерских, ныне паровозо-вагоноремонтного за вода им. Сталина, до сих пор вспо минают ' грандиозную забастовку рабочих мастерских и депо, органи зованную в августе 1900 года; под руководством товарища Сталина, при активном участии товарища Калинина. С -острой болью узнал коллектив паровозе - вагоноремонтного завода о смерти товарища М. И. Калинина. Задолго до начала работы в токар но-механический цех, где товарищ Балиния был избран почетным на чальником, к дорогому для всего коллектива токарному станку № 203, на котором он работал, сте каются рабочие, инженеры, техники, служащие. На лицах рабочих— глу бокая скорбь. Над станком, обвитым черным крепом и цветами, знакомый портрет М. И. Калинина, любимца партии, всего советского народа. Низко склонив головы, в безмолвии стоят у станка работавшие вместе с Калининым старые рабочие. Потря сенные горем, они не в силзх сдер жать слез. Тишину прорезает протяжный гудок... Все направляются па общезаводской траурный митинг. Просторный сборный цех переполнен. На трибуну поднимается 72-летнпй токарь Ильин. — Я имел счастье, — говорит он, — работать с Михаилом Ивано вичем в одном цехе. Прошло много лет, но, как сейчас, помню молодого полного кипучей энергии Калинина. Он был нашим вожаком. К его сове там, к его голосу прислушивались все рабочие. Мы глубоко верили в каждое слово Калинина, знали, то, что он скажет,—обязательно оправ дается. Михаил Иванович открыл нам на многое глаза, помог узнать прав ду. Велики его заслуги в борьбе за победу Октября, за создание и укре пление Советского государства. Народ будет вечно хранить в па мяти светлый образ славного сына рабочего класса товарища Еалпнппа. Слово получает 78-летнпй Попхад- зе, который также работал вместе с товарищем Калининым. — Михаил Иванович, — говорит он, — был великим другом трудо вого народа. Он отдал все свои силы, талант, замечательную жизнь борьбе за новый мир. Мы, старые рабочие бывших железнодорожных мастерских, никогда не забудем за слуг Калинина перед рабочим клас сом. Память о нем будет жить в наших сердцах, вселять в нас новые силы, звать к новым победам. Великий пропагандист идей большевизма Актовый зал не вместил всех при шедших на митинг — профессоров, научных работников, студентов, слу жащих и рабочих Воронежского госу дарственного университета. Многие стояли в коридоре. Митинг открыл ректор университета т. Латышев: — Радио сообщило нам печальную весть о смерти члена Политбюро ЦК ВБП(б), члена Президиума Верхов ного Совета' СССР Михаила Ивано вича Калинина. Старый большевик, выдающийся деятель Коммунистической партии и Советского государства, Михаил Ива нович всю свою жизнь боролся за большевистскую линию, за чистоту партийных рядов. Великий пропа гандист идей большевизма, Михаил Иванович учил пропагандистов, аги таторов, преподавателей, комсомоль цев, учил всех, как надо жить, бороться и побеждать. Жизнь Михаила Ивановича является образ цом для всего нашего народа. Затем слово предоставляется про фессору Покровскому. Он характе ризует Михаила Ивановича Калиннпа как человека' необычайной силы убежденности. Товарищ Калинин глубоко верил в правоту и непобе димость дела коммунизма, в спра ведливость тех идеалов, которым посвятил свою яркую и благород ную жизнь. — Товарищ Калинин, — продол жает т. Покровский, — всегда был верным соратником Ленина" — Сталина. В самые трудные годы социалистического строительства враги народа вели ожесточенную борьбу против партии Ленина— Сталина. Товарищ Калинин неиз менно и твердо наносил свои разя щие удары этим врагам советского народа. Выходец из крестьян, питерский 1 гролетарий, глубокий мыслитель, Михаил Иванович символизирует в свое^ благородном и светлом образе нерушимый союз рабочих и кресть ян — основу советского строя. — Тяжела для нас утрата, — говорит доцент Замятин,—товарищ Калинин является близким и доро гим учителем как для нас, педаго гов, так и для всего нашего парода. Мне пришлось видеть п слышать Михаила Ивановича летом 1919 го да. Он выступал пэред призывника ми Красной Армии, среди которых был и я. Михаил Иванович говорил о положении на фронте, призывал нас самоотверженно завещать мо лодую советскую республику. Когда товарищ Калинин появлялся на том или другом участке фронта, то пол ки, в которых он бывал, станови лись полкамптероями. В годы Ве ликой Отечественной войны снова раздался призывный голос Михаила Ивановича. Память о Михаиле Ивановиче Калинине будет жить вечно в серд цах советских людей, его имя всегда будет вести нас вперед к новым победам. Студент исФориЕО-фнлологическо- го факультета т. Грибанов заявил: — Советская страна понесла тя желую утрату. Неизмеримо велико горе советских людей. Наш народ в лице Михаила Ивановича иотерял прекрасного большевика, отдавшего жизнь на благо Советского государ ства. Беспощадный к врагам, он ис кренне, душевно, по-калинински, от носился к советским людям. Отечес ки нежным было его отношение * нашей молодежи, и молодежь горячо любила его. Будучи сам человеком великой я светлой души, беззаветно борясь за торжество дела Ленина—Сталина, Михаил Иванович и сорстскую ко лодежь учил этому. Мы, советские студенты, храяя светлую память, о кристальном большевике товарище Калинине, бу дем, как и прежде, игти по пути, указанному товарищем Калининым Мы с упорством и настойчивостью, которой учил нас Михаил Иванович, будем овладевать наукой, чтобы во везоружип знаний продолжать начатое старшим поколением дело построения коммунизма, которому отдал свою жизнь Михаил Иванович Калинин. Б о л ь ш е в и к , у ч и т е л ь , Ч ел о в е к Этой скорби нашей не измерить, Будто солнца вдруг померкнул свет, Знаешь — умер, но не хочешь верить, Что его меж нами больше нет. Весть промчалась чернокрылой птицей,' Воздух тяжкою тоскою напоен, И легла печаль на наши лица Скорбной тенью траурных знамен. Он прошел нелегкою дорогой В яркий и неповторимый век, Непреклонный, ласковый и строгий, Большевик, учитель, Человек. Нес в народ он ленинское слово, От народа сам неотделим, И ворота царских тюрем снова Закрывались надолго за ним. Но рвалась сквозь мрачные преграды, Из тюрьмы, наперекор судьбе, Гордая, всепобеждающая правда О свободе, счастье и борьбе. Он прошел, как воин неустанный, Жизнь и сердце родине отдав, Чтобы радостью и счастьем расцветали Наши нивы, села, города. И когда враги звериною ватагой Ринулись на Родину мою, Был он с нами сердцем и отвагой У станка, у плуга и в бою. Пусть сегодня нет его меж нами, Клич его, зовущий нас вперед, Мы подымем над собой, как знамя, Продолжая трудовой поход. От имени Центрального Комитета Французской Коммунистической Пар тии и всех французских коммунис тов мы шлем Вам свое самое искрен нее соболезнование в связи со смертью Михаила Калинина, которая так жестоко поразила Вашу слав ную Партию и народы Союза Совет ских Социалистических Республик. Мы чествуем память Михаила Калинина, верного соратника Ленина, всегда боровшегося вместе с Вами под Вашим руководством за укреп ление и процветание Советского госу дарства. Смерть товарища Калинина, который посвятил свою жизнь защи те дела трудящихся и братства на родов, переживают все, кто борется во всем мире за социальный про гресс. Весь французский народ раз деляет скорбь Советского Союза, на шего союзника, который под Вашим руководством оказал столь сильное содействие военному разгрому фа шизма и освобождению нашей страны. Генеральный секретарь Француз ской Коммунистической Партии Морис ТОРЕЗ. П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Ю С О В Е Т А М И Н И С Т Р О В С С С Р Г Е Н Е Р А Л И С С И М У С У С Т А Л И Н У Мос ква. Разрешите мне от пмези Чехосло вацкого Правительства выразить Вам и всему народу Советского Союза глубокое соболезнование по случаю смерти одного из лучших сынов Вашего народа—Михаила Ивановича Калинина, который был для нас олицетворением высоких человеческих идеалов, за которые Советский Союз приносил жертвы и боролся. Покойный был для нас лучшим представителем благород нейших стремлений советского тру дящегося народа, которому он отдал всю свою жизнь. Смерть этого ве ликого советского патриота являет ся днем скорби и для всего чехо словацкого народа. ЗДЕНЕК ФИРЛИНГЕР. Председатель Совета Министров. П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Ю С О В Е Т А М И Н И С Т Р О В С С С Р Г Е Н Е Р А Л И С С И М У С У И . В . С Т А Л И Н У Мос ква, Кре мль. Разрешите выразить Ва.м от име ни Правительства и народов Феде ративной Народной Республики Югославии глубокое сожаление по поводу смерти Михаила Ивановича Калинина, великого революционера, соратника и сотрудника великого Ленина и Сталина. С глубоким прискорбием узнали народы Югославии о смерти своего дорогого и искреннего друга и за щитника. Эго большая потеря не только для великой социалистиче ской страны, которой отдал всю свою жизнь М. И. Калинин, но это большая потеря и для всего пере дового человечества. Вечная слава Михаилу Ивановичу Калинину. Председатель Совета Министров Федеративной Народной Республики Югославии Маршал Югославии ТИТО. Г Е Н Е Р А Л И С С И М У С У И . В. С Т А Л И Н У О Т П Р Е М Ь Е Р - М И Н И С Т Р А г-н а Э Т Т Л И От меня лично п от имени чаях | реннее чувство скорби, с которым коллег я хочу выразить Вам иск-1 мы узнали о смерти г-на Калинина. Г О С П О Д И Н У П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Ю С О В Е Т А М И Н И С Т Р О В Г Е Н Е Р А Л И С С И М У С У И О С И Ф У В И С С А Р И О Н О В И Ч У С Т А Л И Н У Мос ква. По поводу кончины высокоува жаемого Михаила Ивановича Калинина прошу принять от имели правительства Финляндии выраже ния сердечного соболезнования искреннего сожаления. Председатель Совета Министров ПЕКНАЛА. Е Г О П Р Е В О С Х О Д И Т Е Л Ь С Т В У Г Е Н Е Р А Л И С С И М У С У И О С И Ф У С Т А Л И Н У , П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Ю С О В Е Т А М И Н И С Т Р О В С О Ю З А С О В Е Т С К И Х С О Ц И А Л И С Т И Ч Е С К И Х Р Е С П У Б Л И К Мос ква. С большим сожалением я узнал о М. МОРЕВ. большой потере, которую только что лонес Союз Советских Социалистиче ских Республик в лице его Превос ходительства господина Михаила Ивановича Калинина. Присоединя ясь к этому трауру, я шлю Вашему Превосходительству свое самое иск реннее и прочувственное соболезно вание. Кавам САЛТАНЕ. Председатель Совета Министров Ирана. Е Г О П Р Е В О С Х О Д И Т Е Л Ь С Т В У Г Е Н Е Р А Л И С С И М У С У С Т А Л И Н У П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Ю С О В Е Т А М И Н И С Т Р О В С С С Р Мос ква. Глубоко взволнованный смертью ц Правительства Албании самое выдающегося советского государст- рянее соболезнование, венного деятеля Михаила Ивановича Председатель Совета Министров Калинина, я прошу Ваше Превосчо- дпкяИНИСТР ^ Н0Странных ^ сл Албанки генерал-полковник днтельство принять от имени народа Знвер ХОДЖА. го- Е Г О П Р Е В О С Х О Д И Т Е Л Ь С Т В У Г Е Н Е Р А Л И С С И М У С У И О С И Ф У В И С С А Р И О Н О В И Ч У С Т А Л И Н У П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Ю С О В Е Т А М И Н И С Т Р О В С С С Р Мос ква, Кре мль. Прошу Вашз Превосходительство принять от имени Болгарского Пра вительства ц от моего личного име ни искренние соболезнования по случаю кончины Михаила Иванови ча Калинина. Заслуги покойного в деле строительства Советского Сою за хорошо известны в Болгарии, и память о нем будет долго жить сре ди болгарского народа. Кимон ГЕОРГИЕВ, Председатель Совета Министров. Т Е Л Е Г Р А М М А П Р Е З И Д Е Н Т А С И Р И Й С К О Й Р Е С П У Б Л И К И Е Г О П Р Е В О С Х О Д И Т Е Л Ь С Т В У Г О С П О Д И Н У С Т А Л И Н У Мос ква. С глубоким волнзнием я шлю Вашему Превосходительству свое искреннее соболезнование по случаю безвременной Калинина. кончины Президента ШЮКРЮ КУАТЛИ. П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Ю П Р Е З И Д И У М А В Е Р Х О В Н О Г О С О В Е Т А С О Ю З А С С Р Г О С П О Д И Н У И . М . Ш В Е Р Н И К Мос ква. Чехословакия искренне сожалеет о смерти одного из великих основа телей Советского Союза — Михаила Ивановича Калинина. Я прошу Вас, господин Председатель, принять вы ражения глубокого сочувствия чехо словацкого народа и мое личное со чувствие по поводу потери, постиг шей народы Союза ССР со смертью столь выдающегося государственно го деятеля и искреннего друга на шего народа. Д-р Эдуард БЕНЕШ. П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Ю П Р Е З И Д И У М А В Е Р Х О В Н О Г О С О В Е Т А С О Ю З А С О В Е Т С К И Х С О Ц И А Л И С Т И Ч Е С К И Х Р Е С П У Б Л И К Н И К О Л А Ю М И Х А Й Л О В И Ч У Ш В Е Р Н И К У Примите по поводу кончины глу бокоуважаемого Михаила Иванови ча Калинина выражения искренне;0 соболезнования и сердечного сожа ления. Президент Финляндской Республики ПААСИКИВИ. ■ Президиуму Верховного Совета СССР Совету Министров СССР Центральному Комитету ВКП(б) Президиум Малого Хурала" Мон- гольской Народной Республики, Со вет Министров МНР и Центральный Комитет Монгольской Народно-рево люционной партии с глубокой скор бью выражают советскому народу, правительству Советского Союза и Всесоюзной коммунистической пар тии (большевиков) свое соболезно вание по поводу кончины выдают?'* гося деятеля большевистской пар тии и Советского государства члена Политбюро ЦК ВКП(б), члзна Прези диума Верховного Совета Союза ССР и ближайшего соратника Ленина и Сталина, неутомимого борца за дело коммунизма Михаила Ивановича Калинина. Михаил Иванович Кали нин дорог и близок сердцу каждого трудящегося МНР, как великий про пагандист и проводник бессмертных идей марксизма-ленинизма, как до конца последовательный проводиик идей дружбы и братства народов, которые впервые в истории человв" чества воплощены в реальную дейст- вительность в многонациональной Советском государстве. Прекрасная жизнь Михаила Ивановича Калинина будет всегда образном для трудя щихся МНР в деле беззаветного слу жения своей родине, и светлая па мять о нем будет вечно жить в серд цах трудящихся МНР, вдохновляя их на борьбу за процветание нашей страны и за дальнейшее укрепление неизменной дружбы советского с монгольского народов, в развитие и упрочение которой вложил на мало сил Михаил Иванович Калинин. Председатель Президиума Ма лого Хурала МНР ' БУМАЦЕНДЁ. Председатель Совета Министров МНР . ЧОЙБАЛСАН. Секретарь Центрального Комита та Монгольской Народно-рево люционной партии ЦЕДЕНБАЛ. М И Н И С Т Р У И Н О С Т Р А Н Н Ы Х Д Е Л С О Ю З А С С Р В . М . М О Л О Т О В У В связи со смертью одного из выдающихся руководителей Совет ского государства, верного соратни ка Ленина и Сталина, уважаемого М. И. Калинина, от имени Прави тельства и народа Монгольской Народной Республики выражаю глу бокое соболезнование Вам и в Ва шем лице всему советскому народу. Являясь главой Советского госу дарства в течение более чем четвер ти века, М. И. Калинин неустанно крзпил братскую дружбу советского и монгольского народов, последова тельно проводил политику мира’ ■ безопасности народов. Монгольский народ навсегда со хранит в своих сердцах светлую па мять о своем искреннем друге — М. И. Калянине. Хотя и умер М. И. Калинин, но его славное дело, которому посвятил он всю свою замечательную жизнь, — будет жить в веках. Временный Поверенный в Делах МНР в СССР — ИДАМЖАБ. М И Н И С Т Р У И Н О С Т Р А Н Н Ы Х Д Е Л С С С Р В. М . М О Л О Т О В У Глубоко потрясенный известием о кончине Президента Калинипа, имею честь передать от имени Норвеж ского Правительства выражение искреннего сочувствия в связи с понесенной Советским Союзом тяже лой утратой. Исключительные заслуги Поезп- дзнта Калинина перед Родиной и высокая идейность, которой отлича лась его долгая и прекрасная дея*" тельность, всегда вызывали восхи щение за пределами его страны. Весть о его кончине была встречена в Норвегии с глубокой скорбью. Прошу Вас, господин Минясто, принять уверэния в моем весьма высоком к Вам уважении. Рольф АНДВОРД, Посол Норвегии. М И Н И С Т Р У И Н О С Т Р А Н Н Ы Х Д Е Л С С С Р В. М . М О Л О Т О В У Будучи глубоко огорчен скорб ным известием о кончипе бывшего Председателя Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалисти ческих Республик Михаила Иванови ча Калинина, я имею честь как от своего имени, так и от имени моего Правительства просить Вас, госпо дин Министр, принять и передать Правительству Союза Советских Социалистических Республик иск реннее соболезнование пс поводу по стигшего Советский Союз горя. Посол Ирана М. АХИ- М И Н И С Т Р У И Н О С Т Р А Н Н Ы Х Д Е Л С С С Р В. М . М О Л О Т О В У С глубоким прискорбием узнал о кончине господина Калинина, быв шего Председателя Президиума Вер ховного Совета Союза Советских Социалистических Республик. Я полностью сознаю ту потерю, которую понесла Ваша страна в связи со смертью этого крупного деятеля и доброго гражданина и, по-моему, великой человеческой личности. Я выражаю Вашему Превосходи тельству как от своего имени, так и от имени моей страны, самое ис креннее соболезнование. Я прошу Ваше Превосходитель ство передать эти чувства госпоже Калининой и всей семье. Я благодарю Вас и выражаю Вашему Превосходительству увере ния в моем весьма высоком уваже нии. Египетский Посланник ЭЛЬ-БИНДАРИ ПАША. З А М Е С Т И Т Е Л Ю П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Я С О В Е Т А М И Н И С Т Р О В И М И Н И С Т Р У И Н О С Т Р А Н Н Ы Х Д Е Л С С С Р В. М . М О Л О Т О В У В момент, когда Союз Советских Социалистических Республик теряет в лице Президент Калинина одпого из своих самых выдающихся и пи заслугам уважаемых деятелей, я же лаю сказать Вам что я от всего сердца присоединяюсь к той скорби, которую испытывают правительство и советский нарц. Соблаговолите принять, господня Заместитель Председателя Совгта Министров, уверения в моем весьма высоком уважении а в моих чувст вах глубокой печали. Ж. НАТРУ. П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Ю П Р Е З И Д И У М А В Е Р Х О В Н О Г О С О В Е Т А С С С Р г -н у Н . Ш В Е Р Н И К У От имени Президиума Крайовой Рады Народовой, Правительства п Войска Польского просим принять глубокое соболезнование по поводу смерти М. И. Калинина, Председате ля Президиума Верховного Совета СССР, замечательного человека, талантливого и заслуженного госу дарственного деятеля, горячо люби мого народами СССР. Польский на род, связанный чувством глубокой дружбы с народами Советского Сою за, разделяет ныне скорбь по пово ду этой тяжелой утраты. Президент Крайовой Рады Народовой Б. БЕРУТ. Председатель Совета Министров 3. ОСУБНА-МОРАВСКИЙ. Маршал Войска Польского М. РОЛЯ-ЖИМЕРСКИЙ. Н . М . Ш В Е Р Н И К У Мос ква, Кре мль. Пожалуйста примитз самое ис креннее соболезнование Англо-Рус ского Парламентского Комитета в связи с невосполнимой потерей, по несенной народами СССР со смертью Михаила Ивановича Калинина. Я лично имел счастье и честь познакомиться с Калининым в 1926 году. Он произвел незабываемое впе чатление своей искренностью, пони манием и прэданяостью делу со ветского народа. Мы скорбим в связи с потерей великого человека не только СССР, но и всемирного рабочего движения. * НОУТС, секретарь. П Р Е Д С Е Д А Т Е Л Ю П Р Е З И Д И У М А В Е Р Х О В Н О Г О С О В Е Т А С С С Р Н И К О Л А Ю М И Х А Й Л О В И Ч У Ш В Е Р Н И К У По случаю кончины Михаила Ивановича Калинина, многолетнгго выдающегося государственного дел- теля, прошу П ри пять мое псг.рспнед и душевное соболезнование. Патриарх АЛЕКСИЙ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz