Коммуна. 1945 г. (г. Воронеж)

Пролетарии в с е х стран, соединяйтесьI К оммуш ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 159 (4656) Гол издания 26-й 11 АВГУСТА 1945 г., СУББОТА ЦЕНА 20 вся. В с е с ою з н о е социалистическое соревнование з а до ср очн о е выполнение плана хлебозаготовок развернулось во всех колхо­ зах нашей страны. Товарищи колхозники и колхозницы, работники МТС и сов ­ хозов! Боритесь з а быстрейш ее проведение уборки и хлебопо­ ставок! Выходите в передовые ряды соревнующихся! ВЫПОЛНИТЬ ХЛЕБОПОСТАВКИ— СВЯТОЙ ДОЛГ КОЛХОЗОВ Партия и правительство в своем постановлении об уборке урожая и заготовках сельскохозяйственных продуктов в 1945 г. указали всем партийным и советским органам, ра. ботникам социалистического земле­ делия, колхозникам, что дело обес. печения страны продовольствием, и в первую очередь хлебом, является одной из важнейших хозяйственно- политических задач. Хлеб был могу­ чим оружием в Отечественной войне, каждый пуд хлеба жизненно важен н теперь. Колхозное крестьянство, подняв­ шись на уровень общенародных, государственных задач, честно вы­ полняло свой долг перед Родиной в годы борьбы с немецко-фашистскими' захватчиками. Оно считало своей первейшей обязанностью точное вы­ полнение планов хлебопоставок, и несмотря на большие трудности, де­ лало все для бесперебойного снабже­ ния фронта н населения хлебом гч другим продовольствием. , Пониманием государственной важ­ ности хлебозаготовок проникнуто и обращение колхозников ордена Ленина колхоза им. Ильича, Доб- ринского района, и призывы красно­ дарцев, ростовчан, пензенцев. Они зовут всех тружеников земли до­ срочно выполнит^ обязательства пе­ ред государством, дать больше хлеба стране. — Организуйте работу так, _ го­ ворят инициаторы социалистического соревнования, — чтобы широким не­ прерывным потоком хлеб шел в зак­ рома государства. Интересы Родины требуют этого, а для советского человека нет ничего выше долга перед своей любимой отчизной. Для успешного проведения хлебо. заготовок надо прежде всего пра. вильно организовать работу на по­ лях и токах, а это значит так рас­ ставить людей, машины, живое тяг­ ло, так разработать план действий, чтобы не было никаких задержек на уборке, молотьбе и вывозке зерна. Этой организованности и недостает многим колхозам нашей области. В гомом деле, в Рг.тченском, Ладо. млровском, Вейделевском, Ровень- схом и других районах убраны уже тысячи гектаров хлеба, а вывозка зерна государству, можно сказать, не начиналась. Руководители этих районов ссы­ лаются на неустойчивую погоду, будто бы мешающую развернуть ра- боты полным ходом. Но разве это аргумент.;? В том ведь и состоит цс. > у ’ сство руководства, чтобы при вся­ ких условиях выполнить задачи, поставленные партией и правитель­ ством. Неустойчивая рогода вовсе не значит, что в ожидании ясных дней можно сидеть, сложа руки. Наобо­ рот, необходимо приложить все уси­ лия для быстрейшего проведения уборки, молотьбы и вывозки зерна н а заготовительные пункты. Руково­ дители колхозов и районов должны были бы принимать энергичные меры к строительству крытых токов и про­ стейших зерносушилок. А в Ладо- мировском районе нет ни одного крытого тока или даже навеса, хотя об этом следовало позаботиться уже давно. В целях быстрейшего выполнения хлебозаготовок Областной комите*т партии обязывал райкомы ВКП(б) ч райисполкомы установить пятиднев­ ные задания по обмолоту хлебов, организовать круглосуточную работу всех молотилок, выделить в колхо­ зах и совхозах специальные моло­ тильные бригады, прикрепить к ним политорган чзаторов. В ряде районов это указание не выполнено, что сильно затянуло мо­ лотьбу 1 и хлебосдачу. В Россошан­ ском районе, например, из 21 моло­ тилки работает только одна, а ос­ тальные стоят. Почему же райком партии так спокойно относится к этому безобразному факту? Райкомы партии и райисполкомы должны добиться, чтобы в ближай­ шие дни все молотилки были пу­ щены на полный ход. Само собой разумеется, что надо повести самую решительную борьбу со стремлениями отдельных руководителей колхозов растянуть хлебопоставки. А случаи такие имеются. В Михайловском рай. оне намолочено 5 000 центнеров зер. на, а государству оно не сдается, так как процент влажности выше нор­ мального. "Однако сушка зерна про­ водятся крайне медленно. Страстные патриотические призы­ вы добринцев, краснодарцев, ростов­ чан о досрочном выполнении хлебо­ заготовок вызвали среди колхозного крестьянства горячие отклики, не­ бывалый трудовой под’ем. Но чем выше активность масс, тем ответ­ ственнее задачи партийных и совет­ ских организаций. Они должны по­ мочь колхозникам и колхозницам в их борьбе за хлеб, в их благород­ ном стремлении выполнить се Ь й долг перед Родиной. Нет сейчас у сельских партийных организаций, у советских и загото­ вительных органов более важной и серьезной задачи, чем выполнение плана хлебозаготовок. Все их усилия должны быть направлены на то, что. бы каждый колхоз и совхоз быстрее рассчитался с государством по по­ ставкам зерна. Райкомы ВКП(б) и их секретари, райисполкомы и их председатели, уполномоченные Наркомата загото­ вок несут за это ответственность перед Родиной, партией и правитель, етвом. Велика в эти страдные дни роль агитаторов. Они должны раз’яснить колхозникам значение хлебопоставок, ©рраирвсзать сэреэноикне в брига, дах, звеньях за быстрейший обмолот, за досрочное выполнение заготовок сельскохозяйственных продуктов го. сударству. Товарищи колхозники и колхозни­ цы, комбайнеры, машинисты молоти­ лок! Включайтесь в социалистиче­ ское соревнование за досрочное вы­ полнение хлебопоставок, боритесь за лучшую организацию уборки, мо­ лотьбы, вывозки зерна, направляйте изо дня в день на заготовительные пункты мощные хлебные обозы! Отличным проведением уборки, молотьбы и хлебопоставок мы еще больше укрепим мощь нашей люби­ мой Родины, умножим ее богатства. Заявление Японского Правительства Советскому Послу в Токио СООБЩЕНИЕ ТАСС Только что получено сообщение из Токио, что сего, дня, 10 августа, у Советского Посла в Японии Я. А. Малика состоялась встреча с Японским Министром Иностранных Дел г-том Того. Г-н Того сделал Совет­ скому Послу следующее заявление: «Японское Правительство готово принять условия Декларации от 26 июля сего Пода, к которой присоеди­ нилось и Советское Правительство. Японское Прави­ тельство понимает, что эта Декларация «те содержит требований, ущемляющих прерогативы императора, как суверенного правителя Японии. Японское Правитель­ ство просит определенного уведомления по этому по­ воду». Г-н Того также сообщил, что аналогичное заявление передано Правительствам Соединенных Штатов Аме­ рики, Англии и Китая через Швецию. Монгольская Народная Республика объявила войну Японии УЛАН-БАТОР, 10 августа (ТАСС).—Сегодня утром Малый Хурал и Совет Министров Монгольской Народной Республики на своем соединенном заседа­ нии единодушно приняли решение об об’жвденда Мон­ гольской Народной Республикой войны Японии. Д е к л а р а ц и я М а л о г о Х у р а л а и П р а в и т е л ь с т в а М о н г о л ь с к о й Н а р о д н о й Р е с п у б л и к и о б о б ' я в л е н и и в о й н ы Я п о н и и Малый Хурал и Правительство Монгольской Народной Республики, побуждаемые чувствами извечных ча. яний монгольского народа к своей свободе, независимости и полной су. веренности; исходя из стремлений монгольских племен — жить одной семьей в мире со своими демократическими сосе. дями; побуждаемые братскжми чувствами к народам Советского Союза, протя. нувщим нам—монгольскому народу— руку братской помощи в восстанов­ лении и укреплении нашей государ­ ственной самостоятельности; верные своим обязательствам по до­ говору о взаимопомощи между МНР и СССР, заключенному 12 марта 1936 года в городе Улан.Баторе; а также вдохновляемые едиными стремлениями демократических го-су. дарств и свободолюбивых народов мира быстрее добиться всеобщего мира; чтобы внести свой вклад в дело Об'единенных Наций, — сим торже. ственно об’являют священную войну против Японии на стороне Соединен­ ных Наций и полностью присоедини, ются к заявлению Советского Прави. тельетва, об’явленному 8 августа с. г. в Москве. ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 10 августа -шшш- Телеграмма Генералиссимуса Чан Кай-ши егоПревосходительству ГенералиссимусуИ. В. Сталину Об’явление Советским Союзом с сегодняшнего дня войны против Япо­ нии вызвало у всего китайского наро­ да чувство глубокого воодушевления. От имени правительства, народа н армии Китая имею честь выразить Вам. а также правительству и герои­ ческому народу и армии Советского С.оюза искреннее и радостное вос­ хищение. В самом начале оборонительной войны Китая Советский Союз пер­ вым оказал нам величайшую мо­ ральную и (материальную помощь, .а которую наш народ преисполнен прнзвательности. Когда Советский Союз подвергся грубой агрессии с):> стороны нацист­ ской Германии,, наш народ был по­ лон беспредельного сочувствия. Когда же доблестные армии Вашей страны под Вашим мудры-м и от­ важным водительством, преградив путь жестокому врагу и отогнав его до самого Берлина, разгромили нацистское логово, восстановили мир в Европе, то это придало на­ шему народу несказанную бодрость и энергию. Теперь, когда Ваша страна, побе­ див Германию, использует свою мощь для того, чтобы ускорить ус­ тановление всеобщего мира, н, при­ нимая согласованные с Китаем, Соединенными Штатами Америки, Великобританией и другими союз­ никами действия, об’явила войну стране, вступившей первой на путь агрессии, армии нашей страны об­ ретают честь сражаться бок о бок с Вашими армиями. Я уверен, что уже попавшая в безвыходное положение, но все еще продолжающая отчаянную борьбу Япония, таким образом, будет в ско­ ром воеме.чи окончательно повержена 1 и разгромлена, и это ускорит уста­ новление нерушимого мира во всей Восточной Азии. ЦЗЯН-ЧЖУН-ЧЖЕН. Чунцин, 9 августа 1945 года, __ ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ТРУМЭНА ЛОНДОН, 10 августа (ТАСС). — Корреспондент агентства Рейтер пе. редает из Вашингтона: Президент Трумэн об’явил, что поддерживает контакт с Англией, Россией и Китаем по поводу японско. го предложения о капитуляции. Тру­ мэн добавил, что это все, что можно правительство Соединенных Штатов сказать в настоящее время. ЗАЯВЛЕНИЕ БРИТАНСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛОНДОН, 10 а&густа (ТАСС). — Как передает агентство Рейтер, 10 августа резиденцией премьер.ми. нистра опубликовано заявление, в ко. тором говорится: «Английское Правительство еще не получило никакого официального коммюнике от Японского Правитель, ства, но оно поддерживает связь с Правительствами Америки, Советско. го Союза и Китая.по поводу радио­ передачи из Токио, касающейся ус­ ловий. капитуляции. Дальнейшее за­ явление будет сделано Английским Правительством, как только обета, новка прояснится. Тем временем все должны продолжать обычную ра. боту». Лондонское радио о положении в Японии ЛОНДОН, 10 августа (ТАСС). — Лондонское радио передает: имеют­ ся признаки того, что в Японии су­ ществует оппозиция новому движе­ нию за капитуляцию. По сообщению агентства «Бритиш юддйред пресс», в Чунцине перехвачена радиопередача из Токио, в которой заявляется, что японский военный министр вовража- ет против предложения о капитуля­ ции и от имени императора призывает все японские вооружение силы про- т а а т ь войну, 3 5 В течение 10 августа на Дальнем Востоке советские войска продолжали с боями продвигаться в глубь тер. ритории МАНЧЖУРИИ. В Приморье наши войска после упорных боев штур­ мом овладели сильно укрепленными долговременными узлами обороны японцев — городами и железно, дорожными станциями ПОГРАНИЧНАЯ, ДУННИН, САНЧАГОУ и, продвинувшись вперед до 30 кило­ метров, заняли на КВЖД станции СЯОСУЙФЫНХЭ (ХОББИ), СИЛИНЬХЭ и МАЦЯОХЭ. Юго-западнее и южнее ХАБАРОВСКА наши войска с боями овладели городами ЛОББИ, ТУНЦЗЯН (ЛАХА- СУСУ) — на южном берегу АМУРА н ЖАОХЭ, ХУТОУ (ХУЛИНЬ) — на западном берегу УССУРИ и продвинулись вперед от названных пунктов на 20 километров. В районе БЛАГОВЕЩЕНСКА наши войска форсиро­ вали реку АМУР, заняли на южном берегу реки горо­ да САХАЛЯН, АЙГУНЬ и продвинулись дальше на юг на 15 километров. В Забайкалье наши войска, в результате стреми­ тельного удара, с боем овладели ражным узлом дорог и сильным опорным пунктом обороны противника — городом и железнодорожной станцией ХАЙЛ АР, а так­ же заняли в районе озера ДАЛАЙ-НУР железнодо­ рожную станцию АРГУНЬ и продвинулись дальше от названных пунктов на 20 километров. В районе озера БУИР.НУР наши войска вышли к предгорьям БОЛЬШОГО ХИНГАНА южнее города ХАЙЛАР. За день 10 августа наши подвижные войска в Забай­ калье продвинулись на 170 километров в сторону БОЛЬШОГО ХИНГАНСКОГО ХРЕБТА, Наша авиация продолжала наносить удары по основ­ ным железнодорожным узлам МАНЧЖУРИИ. СОВИНФОРМБЮРО. Второе заседание Контрольного Совета по оккупации Германии 10 августа 1945 года в Берлине со. стоялось второе заседание Контроль, ного Совета. Ввиду отсутствия гене, рала Эйзенхауэра, который не смог прибыть в Берлин, на заседании пред, седательствовал Маршал Советского Союза Г. К. Жуков. Соединенные Штаты Америки, Соединенное Коро, левство и Франция были представле. ны на заседании соответственно гене, рал.лейтенантом Клей, генерал-лей. тенантом сэром В. Робертсон и гене, ■ралом Кениг. На заседании присут­ ствовали также заместители главно, командующих и политические совет­ ники. Заседание впервые состоялось в здании бывшего «Каммергерихт», К О М М Ю Н И К Е избранном для размещения Штаба Со. юзвых Контрольных властей. Это здание расположено в американском секторе, неподалеку от центра Вер. л»на, и было подготовлено и от­ ремонтировано американскими вой. сками. Контрольный Совет д утвердил тща. тельно разработанные меры по соз­ данию и организации работы разлчч. ных органов Союзных Контрольных властей. Контрольный Совет принял к све­ дению доклад заместителей о мерах, которые были приняты для налажи­ вания поставок продовольствия и угля в Берлин, и дал указание Ко­ митету Координации проследить за осуществлением намеченных меропри­ ятий и периодически информировать об этом Контрольный Совет. В ожидании инструкций от соответ. ствующих правительств, по отноше­ нию к которым представитель Фран. ции, согласившись с принятым прин­ ципом, резервировал позицию своего правительства. Контрольный Совет дал указания Комитету .Координации начать необходимое предварительное изучение вопросов, связанных с ре. щениями, содержавшимися в сообща. ни« о Берлинской Конференции и налагающими определенные обязан, ности на Контрольный Совет. БЕРЛИН, 10 августа. (ТАСС). П о о н а ш е й о б л а с т и НОВЫЕ ДОМА ДЛЯ СЕМЕЙ ФРОНТОВИКОВ Трудящиеся Лймановсжого района проявляют отеческую заботу о се­ мьях фронтовиков и демобилизован, чых воинов, строят и ремонтируют для шос жилые дома, помогают про­ дуктами питания. В колхозе им. Кагановича за по­ следнее время уже отремонтированы 4 дома и сейчас заканчивается ремонт еще пяти жилых помещений. В кол. козе им. Красина ремонтируются 8 домов, кроме того, началось строи­ тельство нового дома для семьи фронтовика т. Зайцева., имеющего четырех детей. В колхозах Марты, новского сельсовета выстроено 6 но. вых домов и в пяти домах произве­ ден капитальный ремонт. Большая помощь семьям фронто­ виков оказывается и в продоволь­ ствии. Только три колхоза: им. Дзер. жинекдго, им. Красина и им. Кага­ новича выдали за последнее время семьям военнослужащих около 60 пудов хлеба. КУРСЫ ПО ПОВЫШЕНИЮ КВАЛИФИКАЦИИ УЧИТЕЛЕЙ В Липецком Дъме учителя закан­ чивают работу месячные курсы по повышению квалификации учителей первых и четвертых классов. Луч. шие преподаватели города и методи­ сты педучилища читают на курсах лекции по педагогике, методике преподавания русского языка и ариф­ метики, по истории* географии и е стествознавию. Курсанты не только пополняют свои знания, но и получают некого, рый подсобный материал, необходи­ мый для их работы в течение учеб­ ного года: образцы планирования программного материала, примерные планы, конспекты уроков и т. д. Методический кабинет и библио, тека Дома учителя снабжают лек- торой и слушателей литературой. К 300-летию г. Борисоглебска. На снимке — у здания Борисо­ глебского театра им. Чернышев­ ского. Фото X. Копелиовича. ПОДГОТОВКА К ДНЮ ФИЗКУЛЬТУРНИКА В День физкультурника, 12 авгу­ ста, в Воронеже состоится физкуль­ турный парад. Сейчас идет усиленная подготовка к нему. Вместе с юношами ч девушками города на парад выйдет колонна сельских физкультурников. Многие из участников уже прибыли. Командующим парадом утвержден мастер спорта СССР т. Авдеев. После парада на площади состоят­ ся спортивные выступления. В них примут участие динамовцы, учащие, ся областной детской спортивной школы н военно-музыкальной школы, суворовцы, физкультурники спорт, общества «Трудовые резервы». В этот же день открывается вое. стаиовленный стадион «Динамо». Здесь состоятся эстафета, игры в волейбол, баскетбол, и тенис, фут. больный матч. Готовятся к своему празднику физкультурники Липецка, Калача, Грязей и других районов области. КРУПНЫЕ ВЫИГРЫШИ Держатели билетов четвертой де­ нежной вещевой лотереи ежедневно обращаются в Острогожскую сбере. гательную кассу за выигрышами. С 13 июля по билетам лотереи сберкасса оплатила выигрышей на 40 тысяч рублей. Рабочие, колхозники н служащие выиграли 4 отреза на костюмц, паль, то с воротником из чернобурой ли. сицы,, два выигрыша по 5 тысяч руб. лей. Недавно жительница села Кочерги Феодосия Тимофеевна Есина пред’, явила в сберкассу билет, на который пал выигрыш в 10 тысяч рублей. КОННО-СПОРТИВНЫЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ В воскресенье, 12 августа, в 4 ча­ са дня на берегу реки Воронеж, недалеко от стадиона «Динамо», со­ стоятся конно-спортивные выступле­ ния. Программа выступлений разнооб. разна. Зрители увидят фигурную езду смены из 16 офицеров под руководством подполковника ' Заяш. В конкур-кличке выступят 11 луч. ших мастеров конного спорта. Исклю­ чительный интерес представят воль, тижировка, джигитовка и рубка ло­ зы на разных аллюрах. В этих вы­ ступлениях будут участвовать 25 конников. Рыбинский завод дорожных машин оказывает большую помощь в электрификации колхозов Ярославской области. Первая изготов­ ленная на заводе гидротурбина установлена бригадой рабочих в колхозе «Верный путь», Середского района, Гидроэлектростанция этого колхоза осветит 13 деревень. На снимке: сборка гидротурбины стахановцами завода Г. А. Озо. литым (справа) и В. А. Перфильевым. Фото М. Королева. (ТАСС). Д В А К О Л Х О З А- ДВА СТИЛЯ РАБОТЫ (От собственного корреспондента «Коммуны»), От села Щучьи Пески до Эрти. ля — рукой подать: напрямик не больше двух километров. Река раз­ деляет земли колхозов «Красный партизан» Щучье.Песковского сель­ совета и им. Ильича Эртильского сельсовета. Эти колхозы, находясь в одинаковых природных условиях, казалось, не должны были сильно отличаться друг от друга. Но это не так. Полдень. Председателя колхоза им. Ильича Михаила Захаровича Шаршова мы застали в доме одного да колхозников. Руководитель арте­ ли увещевал лодыря выйти на рабо­ ту. — Невеселое дело уговаривать лодыря, — пояснил Шаронов. Он горестно повествует нам об от­ ставании колхоз., на уборке урожая. Ржи колхоз посеял немного — 166 гектаров, а убрано всего лишь 35 га. Это обгоняется низкой трудовой дисциплиной.. Многие косари, вя­ зальщицы выходят на работу са­ мое раннее в 9 часов утра, а часто и позже. Председатель, однако, не только не борется за трудовую дис­ циплину, а пытается оправдать' этих людей ссылкой на отдаленность полей, неустойчивую погоду и пр. Неудивительно, что в колхозе силь­ но затянулась уборка урожая. Име­ ющиеся две лобогрейки из-за раз­ личных поломок больше простаива­ ют, чем работают. За два дня ими убрана рожь лишь на 5 гектарах. Очень низка и производительность косарей, скашивающих хлеб вруч­ ную. 35 крюками за 3 дня скошено только 30 гектаров. Нормы на ко­ совице и вязке снопов не вытмня- ютея. Д а можно ли говорить о вы. полнении норм, когда колхозники работают скопом, мешая друг дру­ гу? Об обращении добринцев в кол­ хозе не слышали. Тов. Шаршов об’- яснвл: — Некогда заняться соревнова­ нием, все сразу не охватишь... Иное положение в колхозе «Крас­ ный партизан» и главным образом потому, что здесь широко разверну­ то социалистическое соревнование. В Щучье-Песках горячо откликну­ лись на призыв колхозников ордено­ носной артели им. Ильича, Добрин- ского района. Включившись во Все- союзное социалистическое соревно­ вание, колхозники сельхозартели «Красный партизан» стараются бы­ стрее завершить уборку и хлебо­ поставки. Верные своему слову, они честно •работают, выполняя и перевыполняя нормы. Екатерина Дмитриевна Гал­ кина скашивала по 0,60—0,65 гек­ тара ржч при норме 0,40 га. Свыше полутора норм давала на косовице звеньевая Мария Никитишна Шабу­ нина. Хорошо освоила «мужскую» рабо­ ту — отбивку кос — Аксинья Сте­ пановна Анисимова. Отобьет косу, наладит .крюк так, что любо взгля­ нуть. Все косари обращались к ней за помощью. Благодаря дружной ра­ боте колхозников, хлеб убран на всей площади озимого клина на 2 дня раньше срока, намеченного по плану. Всю скошенную с утра рожь в тот же день вязали в снопы, уклады­ вали в крестцы и копны. За вязальщиками шли, собирая колосья, колхозницы с особыми граблями, имеющими широкий захват я частые зубья. Большое внимание уделено молоть­ бе. Еще задолго до уборки колхЬз. ники отремонтировали своими силами сложную молотилку, принадлежащую Щ.ученской МТС. Сейчас молотилка пущена на полный ход н работает круглосуточно. Колхозники решили не позднее 15 сентября рассчитаться с государством — вывезти 1 124 цент-; вера хлеба. Быстрее, чем до войны, колхоз' стал управляться ео всеми сельско­ хозяйственными работами. Все куль­ туры были дважды и трижды пропо­ лоты. За четыре дня завершили сено, кос, убрав со 100 гектаров свыше 2 500 центнеров сена. Несколько слов о благоустройстве колхоза. В Эртил^ в помещении правления мало привлекательного: выбитые, кое-чем заткнутые окна, грязные стены, поломанные полы. Иначе выглядит помещение правле­ ния колхоза «Красный партизан»: стены побелены, полы крашеные. (Может быть это и не главное, но, во всяком случае, характерно. Как говорят в народе: каковы сами, та­ ковы и санч! П. БОРИСОВ. Щученский район. -ш т га т - ПРИЕМПРЕДСЕДАТЕЛЕМ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТАСССР М. И. НАЛИНИНЫМ ИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ КИТАЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Г-НА ВАН ШИ-ЦЗЕ 10 августа Председатель Прези­ диума Верховного Совета СССР М. И. Калинин принял Министра Иностранных Дел Китайской Рес­ публики г-на Вац Щи-цзе. На приеме присутствовали Заме­ ститель Народного Комиссара Иност­ ранных Дел СССР С. А. Лозовский, Посол Китайской Республики в СССР г-н Фу Бин-чан и Член Китайской Делегации г.н Лю Цзе-жун. У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР. 1 О награждении Маршала Польши Михаила Роля-Жимерского орденом „Победа" За выдающиеся заслуги в деле организации вооруженных сил Поль­ ши и за успешнпе проведение боевых операций Войска Польского в ре­ шающих боях против общего врага—гитлеровской Германии наградить — врденом «Победа» , Маршала Польши Михаила Роля-Жимерского. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИШ Москва, Кремль. / 9 августа 1§45 г. ! Н а г р а ж д е н и е с о в е т с к и х г е н е р а л о в в ы с ш и м и р у м ы н с к и м и о р д е н а м и БУХАРЕСТ, 10 августа (ТАСС).— Румынский правительственный вест­ ник «Мониторул ©филиал» опубли­ ковал подписанный королем и воен­ ным министром указ о награждения высшим румынским военным орденом Мнхая Витязя с мечами третьего, второго и первого классов Маршала Советского Союза Р. Я. Малинов­ ского «за блестящее руководство советско-румынскими_армнями в борь­ бе против общего врага и решающий вклад в дело освобождения Северной Транснльваяи'Ч». Одновременно «за блестящее ру­ ководство войсками, тесное сотруд­ ничество и неоценимую поддержку;- оказанную румынским войскам в 1 борьбе против гитлеризма», награж­ дены орденом .Михая Витязя с ме­ чами третьего и второго классов генерал армии М. В. Захаров, Герой Советского Союза генерал-полковник С. К. Горюнов, Герой Советского Союза генерал-полковник А. Г. Крав­ ченко, Герой Советского Союза ге­ нерал-полковник М. С. Шумилов* Герой Советского Союза генерал- лейтенант Н. П. Каманин и другие генералы Красной Армии,