Коммуна. 1945 г. (г. Воронеж)
Пролетарии всех стран, соединяйтесь? КОММУШ ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ. 136 (4633). Год издания 26-й. 11 ИЮЛЯ 1945 г.. СРЕДА. ЦЕНА 20 коп. Рабочие, инженеры, техники и служащие! По примеру пере довых предприятий шире развертывайте с о ци а ли с т и ч е с к о е соревнование в честь нашей Победы! Еще больше укрепим военно-экономическую мощь нашей Родины! Возродим былую славу воронежских свекловодов По площади посева сахарной свек. лы наша область после Украины за нимает одно из первых мест в Совет ском Союзе. Воронежские свеклово ды . пользовались заслуженной из вестностью в нашей стране. В 1936 году в одном только Верхне-Хавском районе насчитывалось 60 пятисотниц, этих славных последовательниц Ма рии Демченко. В 1937 году средний урожай сахарной свеклы в Верхне- Хавском районе составил 300 центне ров с гектара. Из свеклы, сданной колхозами района, было выработано более 1 миллиона пудов сахара. Больших успехов добились также колхозы Добринского, Таловского, Ольховатского и других районов. Воронежские свекловоды были ши роко представлены на Всесоюзной сельскохозяйственной выставке, мно гие из них были награждены орде неми. И в дни Отечественной войны мно гие колхозы и звенья сумели добить ся прекрасных результатов. Напри мер, колхоз им. Куйбышева, Талов ского района, собрал в прошлом году в среднем по 265 центнеров сахарной свеклы с гектара, звено Моти Бори совской из сельхозартели «Красная звезда», Бутурлиновского района, — 305 центнеров, звено Анны Лебеде вой из колхоза «Новая деревня», Верхне-Хавского района, 350 центне ров, а звеньевая колхоза «Прогресс», Добринского района, Евдокия Семе новна Баскакова вырастила рекорд ный урожай: 982 центнера с гектара! Почему же в целом по области со. бирается так мало сахарной свеклы? Дело в том, что правления колхозоз и земельные органы еще очень слабо помогают колхозникам в их борьбе ■за высокий урожай. Взять, скажем, крупнейший свекловичный район в нашей области — Верхне-Хавский. В 1944 году верхне-хавские колхоз ники и колхозницы выступили иници аторами борьбы за возрождение бы лой славы воронежских свекловодов. Они взяли обязательство собрать по 200 центнеров сахарной свеклы с гек тара. Поддержали ли районные орга низации замечательный почин патрио тов? Недостатка в обещаниях, прав да, не было. А что получилось на деле? Райземотдел и машинно-трак торные станции не позаботились об укреплении звеньев, не создали им условий для работы, не использовали механизмов для междурядной обра ботки посевов. А в результате — низкий урожай. Горькие • уроки прошлого года ни. чему, однако, не научили руководи телей райземотдела и машинно-трак торных станций. Они и теперь не заботятся о столь ценной техниче ской культуре, как сахарная свекла. Достаточно сказать, что часть свек лы осталась непрошароваяяой, 'про верка свеклы произведена только на 86 гектарах кз 3 800 гектаров! План прорывки вьирЬлнен лишь на 61 про цент. Ни один механизм не исполь зовался на междурядной обработке, а из 100 полольников, имеющихся в колхозах, применяются лишь не больше десятка. Нужны ли еще до. казательства беспечного отношения руководителей райземотдела, МТС, района к сахарной свекле? Сахарная свекла — одна из самых трудоемких культур, требующая тща тельного ухода. Шар0!вка, прорывка, проверка, мотыжение, подкормка — все это такие агротехнические меро приятия, без применения которых нельзя получить высокого урожая. Одна из наиболее опытных свекло вичниц—Евдокия Семеновна Баска кова правильно говорит, что как бы хорошо ни был проведен весенний сев сахарной свеклы, но если не ухаживать за растениями,"—все тру. ды могут пропасть даром. В самом деле, стоит забыть о план, тации и она зарастет сорняками, свекловичные корни не смогут раз виваться. Сейчас очень важно орга низовать прорывку свеклы. При про рывке свеклы в рядках оставляются наиболее развитые растения, кото рые дают наиболее крупные корни. Прорывка является, таким образом, как бы отбором лучших экземпля ров сахарной свеклы. Но это мероприятие проводится в нашей области еще очень медлен но. План прорывки выполнен только на 68 процентов, а в Козловском районе лишь — на 36 процентов, Токайском — на 38 процентов, Бо рисоглебском — на 50 процентов и т. д. Проверка во многих районах вовсе не начиналась. Опыт показывает, что в уходе за посевами сахарной свеклы решаю щую роль играют звенья. Там, где о них заботятся, где им помогают,—ус пех обеспечен. Ошибка многих прав лений колхозов, земельных органов состоит в том, что, организовав звенья, они потом часто забывают о них, не интересуясь работой колхоз ниц, не выясняя, что им мешает производительно работать. На-днях в «Коммуне» приводился такой факт. В колхозе им. Кирова, Воробьевско. го района, из-за тупых тяпок кол хозницы не выполняли норм. Им приходилось прилагать много энер гии, чтобы подрезать сорную тра ву. Но стоило наточить тяпки, и работа резко улучшилась. А сколько таких мелких и крупных вопросов возникает в звеньях! Много творят об индивидуальной сдельщине, механизации междуряд ной обработки, но все это в ряде мест остается только благим поже ланием. Председатель колхоза, бригадир, агроном, агитатор должны находить ся в теской производственной друж бе со звеньевыми. Только тогда они узнают все нужды и запросы звеньев. В нашей области есть все условия для получения высокого урожая сахарной свеклы, для возрождения былой славы' воронежских свеклово дов. Есть плодородные земли, заме чательные кадры, машины. Надо лишь правильно руководить звенья ми, бригадами, колхозами, оказывать им повседневную помощь, вникать во все мелочи производства, поощрять передовиков, подтягивать отстающих, добиваться общего под’ема. Борьба за высокие урожаи сахар ной свеклы — это борьба за даль нейшее военно-хозяйственное укреп, ление нашей Родины, за честь нашей области! ; УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О званиях, форме одежды и знай ах различия начальствующего состава Народного Комиссариата Внутренних Дел и Народного Комиссариата Государственной Безопасности СССР В отмену § 1 Указа Президиума Верховного Совета СССР от 9 фев раля 1943 года об установлении для начальствующего состава органов Народного Комиссариата Внутренних Дел специальных званий Президиум Верховного Совета СССР поста новляет: 1. Ввести для начальствующего со. става органов Народного Комис сариата Внутренних Дел и Народно го Комиссариата Государственной Безопасности СССР воинские звания, установленные для офицерского со става и генералов Красной Армии. 2. Ввести для генералов войск и Органов НКВД—НКГБ форму одеж ды и знаки различия, установленные для генералов Красной Армии и адмиралов Военно-Морского Флота. ПРИМЕЧАНИЕ: Для офицерского состава войск и органов НКВД— НКГБ существующие форма одежды и знаки различия сохраняются. 3. Установить, что все решения Правительства СССР о правах и льготах для офицерского состава и генералов Красной Армии, адмира лов Военно-Морского Флота рас пространяются на офицерский со став, генералов и адмиралов войск и органов НКВД—НКГБ. 4. Народному Комиссару Внутрен них Дел и Народному Комиссару Го. сударственной Безопасности СССР произвести переаттестование высшего начальствующего состава органов НКВД—НКГБ, руководствуясь при этом тем, что лицам, имеющим спе циальные звания комиссаров госу дарственной безопасности, присваи ваются соответствующие генераль ские звания. Проект постановления о присвое нии генеральских званий работни кам НКВД—НКГБ представить на утверждение Совета Народных Ко миссаров СССР. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 6 июля 1945 г. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О присвоении военного звания Маршала Советского Союза Берия Лаврентию Павловичу Присвоить военное Лаврентию Павловичу. звание Маршала Советского Союза Берия Председатель Президиума Верховного Совета СССР М, КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 9 июля 1945 г. О присвоении воинского звания Генерала Армии Меркулову Всеволоду Николаевичу ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить установленное Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года воинское звание генерала армии Меркулову Всеволоду Николаевичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН, Управляющий делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. Москва, Кремль. 9 июля 1945 г. — ' -------------------------------------- |---------------------------------------------------------------------р - ----- Ко всем рабочим, инженерам, техникам и служащим машиностроительных заводов Советского Союза О Б Р А Щ Е Н И Е коллектива московского ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени автозавода им. Сталина Дорогие товарищи! Великие исторические дни пережи вает наша могучая советская Родина. В долгой и упорной борьбе Красная Армия и весь советский народ завое вали полную победу над гитлеров ской Германией. Восторжествовало правое дело Ленина!—Сталина. К победе привели нас славная больше, вистская партия и наш гениальный вождь и полководец Генералиссимус Советского Союза товарищ Сталин, С зеликой радостью и удовлетво рением встретили народы советской страны Указы Президиума Верховно го Совета Союза ССР о награждении товарища Сталина вторым орденом «Победа», о присвоении любимому учителю и другу звания Героя Со ветского Союза и высшего воинского звания. Приветствуя товарища Сталина, все трудящиеся советской державы дали клятву новыми трудовыми под. вигами еще выше поднять военно экономическую мощь нашей Родины. За годы войны советские машино строители, как и весь советский на род, внесли большой вклад в дело разгрома гитлеровской Германии. Ныне, в период мирного развития нашей страны, перед работниками советского машиностроения стоят грандиозные задачи в развертывании нового промышленного строительства и технического прогресса. В ознаменование величайшей исто рической победы Советского Союза чад фашистской Германией мы, рабо чие, инженеры, техники и служащие московского автомобильного завода им. Сталина, обращаемся ко всем работникам машиностроительных за водов с призывом широко развернуть социалистическое соревнование в честь Победы. Дадим больше авто мобилей, тракторов, паровозов, стан, ков, электромашин и других видов продукции машиностроения, необхо димых для быстрейшего залечивания ран, нанесенных страде вой ной, и дальнейшего укрепления могу щества нашего социалистическо го Отечества. Упорным трудом добь емся нового расцвета счастливой и зажиточной жизни народов СССР. Развернув на заводе соревнование в честь Победы, наш коллектив при нял на себя следующие социалисти ческие обязательства: 1. Досрочно выполнить производ ственную программу второго полуго дия 1945 года, увеличив выпуск про дукции завода против второго квар тала 1945 года: по автомобилям — в Ш квартале на 25 проц, и в IV квартале на 35 проц.; по автомобиль ным запасным частям — в III квар тале на 10 проц, и в IV квартале аа 20 проц. 2. Освоить и обеспечить вы пуск новых легковых и грузовых автомоби лей в установленные Правитель ством сроки. 3. Повысить производительность труда в III квартале 1945 года против июня на 5 проц. ■ 4. Расширить ассортимент и увели/ чить выпуск изделий товаров широ кого потребления по сравнению с первым полугодием 1945 года на 30 проц. 5. Подготовить в течение второго полугодия во всех звеньях техниче ского обучения 4 750 чел. 6. Построить и сдать в эксллоа- тацию во втором полугодии два жи. лых 6-7-этажных дома. Построить заводской ночной сана торий. 7. Хорошо подготовить к зиме за водские здания, жилые дома и обше. жития. Организовать в рабочем поселке завода два общежития для моло дежи. 8. Обеспечить своевременную убор ку урожая в подсобном хозяйстве за вода и на индивидуальных и коллек- т^ных огородах. 9. Оказать всемерную помощь воз вещающимся на производство бой- д ': Красной Армии в их бытовом и трудовом устройстве. Окружить вниманием и заботой ин валидов Отечественной войны. Дорогие товарищи, мы нггатеемся, что наш призыв найдет отклик у всех работников советского машинострое ния. Пусть еще больше крепнет наша могучая советская Родина! Пусть еще долгие, долгие годы живет и здравствует гениальный ру ководитель и организатор наших побед, Генералиссимус Советского Союза — наш родной и любимый Сталин! %Обращение принято на общих со браниях рабочих, инженерно-техниче. ских работников и служащих. По поручению коллектива завода: Директор завода И. ЛИХАЧЕВ Парторг ЦК ВКП(б) на заводе В. ЛЕВЫКИН Председатель заводского комитет Н. БАРАНОВ Комсорг ЦК ВЛКСМ на з а в о д е ^ . МАКСИМОВ Начальники цехов С. ШУПЛЯКОвДи. ТАТОКИН Стахановцы А. АФАНАСЬЕВ А. ^ИЛУТИКОВА, Е. ШЕСТОВ 3. ГЕОРГИЕВСКАЯ, И, ХЛЫСТОВ, Н. СОБОЛИН, М. КУЗНЕЦОВА. Поддержим призыз металлургов, развернем социалистическое соревнование в честь нашей Победы! ПИСЬМО КОЛЛЕКТИВА ОТРОЖСКОГО ВАГОНОРЕМОНТНОГО Великая Отечественная война со ветского народа против немецко.фа шистских захватчиков победоносно завершена. Наша страна торжествует победу. Великий, могучий советский народ, сплоченный вокруг партии Ленина—Сталина, напряженным тру. дом в тылу обеспечил Красную Ар мию всем необходимым для разгрома врага. Советские железнодорожники, как и весь многомиллионный народ, на протяжении Отечественной войны неутомимо помогали советским вои нам в изгнании и разгроме ненави стных фашистских захватчиков. Труд наших славных железнодорожников великой железнодорожной державы высоко оценен партией, правитель ством и лично товарищем Сталиным. Вместе со всеми железнодорожни_ нами коллектив вагоноремонтного за вода им. Тельмана оказывал^реаль- ную помощь фронту. Сейчац, когда наша страна стала на путь мирного развития, коллектив "завода стремит ся к тому,, чтобы еще больше укре пить военно-экономическую мощь нашей Родины, дать транспорту больше товарных и пассажирских ва гонов, помочь стране быстрее зале чить раны, нанесенные войной. Вагоноремонтники ни на один день не ослабляют трудового напряжения. План второго квартала по ремонту товарных вагонов заводом выполнен ЗАВОДА ИМ. ТЕЛЬМАНА на 108 процентов, по ремонту пас сажирских вагонов—на 106,6 проц., по литью для линии на 115,5 проц., по поковке—на 137 пред. Коллектив завода уже два месяца держит в сеоих руках переходящее Красное Знамя НКПС. Воодушевленный великой истори ческой победой советского народа и его Красной Армии, коллектив за вода горячо поддерживает призыв металлургов магнитогорского и Куз нецкого комбинатов о развертыванци соревнования в тесть нашей Побеты и берет на себя следующие обяза тельства: 1. Досрочно выполнить годовой план ремонта товарных и пассажир ских вагонов, дать сверх плана 50 товарных и 10 пассажирских ваго нов. 2. Выполнить годовой план по ли- ремонт квартир, общежитий, клуба, столовой, постройку сараев и погре бов. 6. Образцово убрать урожай в под собном хозяйстве завода, обеспечить полностью общественное питание коллектива завода овощами и карто фелем. Закрепляя достигнутые успехи во всесоюзном социалистическом сорев. ювании железнодорожников и вклю чаясь в соревнование в честь нашей Победы, мы призываем всех рабочих, работниц, инженеров, техников и слу жащих предприятий промышленности и транспорта Воронежской области еШе шире развернуть социалистиче ское соревнование за досрочное вы. полнение годового плана. Отдадим все наши силы дальней шему укреплению военно.экономиче- I тью на 115 проц, и по поковке н,а|»с^0‘й мощи нашей советской Родины! НО проц, 3. Оказать практическую помощь подшефным МТС области в успеш ном проведении ими всех сельско хозяйственных работ в 1945 году. 4. Своевременно и полностью вы полнять все заказы на запасные ча сти для сельскохозяйственных ма шин. 5. Добиться дальнейшего улуч шения материально-бытовых усло вий рабочих и служащих, провести Да здравствует наша Победа! Да здравствует наша победоносная Красная Армия! Да здравствует коммунистическая партия большевиков — партия Ленина—Сталина, вдохновитель и организатор победы над немецко- фашистскими захватчиками! Да здравствует великий вождь советского народа, Генералиссимус Советского Союза товарищ Сталин! По поручению коллектива завода: Вряд. начальника вагоноремонтного 4 завода им. Телыиана ШУРХОВЕЦКИЙ. Секретарь партбюро завода ЛАМАШ. ± Зам. председателя заводского комитета профсоюза СТЕПАНОВ. Стахановцу завода: ДЕМИДОВ, ПРИГОРОДОВ, ЛЯЛИН, КОЛБЕ&КИН, САМОЙЛОВА I ГУНЬКИНА, СИТНИКОВА, ПАШЕНЦЕВ, ДИМИТРИЕВ, ШУРЫГИН, КУРАКИН * другие. Принимайте вызов, липчане! БОРИСОГЛЕБСК' (соб. корр «Коммуны»), — Призыв передовых металлургов о развертывании Всесо. юзного социалистического соревнова ния в честь нашей Победы нашел горячий отклик среди рабочих и слу жащих борисоглебского чугунолитей ного завода. В июне завод выполнил производственный план на 100,8 про цента, теперь чугунолитейщики реши ли улучшить производственные пока затели и взяли на себя обязатель ства: закончить годовую программу к 25 декабря,' снизить себестоимость продукции на 5 процентов, поднять производительность труда на 10 про центов и образцово подготовиться к зиме. На митингах, прошедших на заводе с большим под’емом, единогласно решено вызвать на социалистическое соревнование коллектив рабочих и служащих Липецкого радиаторного завода. • ; Они сражались за Родину. Герои Советского Союза — воины Второго Белорусского фронта (слева направо): старший лейтенант М. П. Берестозенко, старший лейтенант Г. М. Нырков, старшина А, А. Литвиненко, сержант П, А Смирнов сержант В. Е. Г» зков( старшина А. Г- Сучков, старшина А. В. Обухов и старший сержант Н. А. Полунин. ■ Фото Е. Копыта. (ТАСС). ■ Щ 111 Выдающийся русский флотоводец адмирал П. С. Нахимов. (К 90-летию со дня смерти). Перед уборкой урожая Редакция «Коммуны» обратилась по телефону к ряду секре тарей райкомов ВКП(б) с просьбой рассказать, как колхозы и МТС готовятся к уборке урожая. Ниже печатаем полученные ответы. -___ _ _____________ ______________________________________________________ > Наблюдатели вышли на поля А. Я. АНОХИН, • * СЕКРЕТАРЬ НОВО- КАЛИТВЯНСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) С нетерпением ждут колхозники начала уборки урожая. В сельхоз артели им. Стаханова на поля уже вышли наблюдатели, по* сигналу которых начнется косовица на вы борочных участках. Наблюдатели за являют, что через 5—6 дней кое-где можно будет начать уборку. В полной готовности встречают уро жай колхозы им. Молотова, «Про летарий» и другие. В колхозах за канчивается составление рабочих планов, ремонт инвентаря, крытых то ков. Косарям, которые будут работать на жатках, указаны их участки. Особенно активно готовятся к убор ке богатого урожая семеноводческие звенья. Они хорошо провели весен ний сев, тщательно очистили посевы от сорняков и теперь надеются по лучить много зерна. В колхозах Ольховатского сельсовета все семен ные участки были трижды пропо лоты. Хлеба тут редкостные. Звень евые дали обязательство убрать се менные участки в кратчайший срок. Редакция «Коммуны». Как гото вятся к уборке комбайнеры? Анохин. Все комбайнеры вместе со’ своими машинами уже находятся в колхозах. Комбайнеры заключила между собой договоры на социалисти^ ческое соревнование за лучшее ис пользование комбайнов. Комбайнер Иван Евдокимович Мозгунов, убрав ший в прошлом году своим момбай» ном «Сталинец» 740 гектаров хлеба,- решил теперь убрать еще больше. Он желает этим отметить великую победу Красной Армии. Комбайнеры Иван Боев, Семен Хребтов и друг’ие тоже дали слово добиться высокой производительности труда. Редакция «Коммуны». Какие меро приятия вы намечаете для быстрей шего проведения хлебопоставок? Анохин. Организации хлебопоста вок мы уделяем большое внимание. Первый хлеб из-под комбайнов бу дет после очистки немедленно от правляться на заготовительные пунк ты. Чтобы не происходило никаких задержек с транспортировкой, мы намечаем широко использовать для перевозки хлеба коров. 1 500 колхоз ников уже дали согласие предоста вить своих коров для вывозкд зерна. М айнеры принимают участки в натуре Г. Я. ДЕГТЯРЕВ, СЕКРЕТАРЬ КАНТЕМИРОВСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) Уборка урожая в колхоза^ нашего района начнется уже скоро. Машин. но-тракторыые станции и колхозы усиленно готовятся к ней. Кантеми ровская МТС еще к 25 июня закон чила ремонт комбайнового парка, при чем один комбайн отремонтирован сверх плана, Ново-Марковская МТС выпустила из ремонта 5 комбайнов, остальные две машины будут готовы на-днях. Все отремонтированные комбайны уже отправлены в колхозы. Комбай веры принимают сейчас в натуо-е участки, отведенные под комбайновую уборку. В сельхозартели им. Тель_ мзна комбайнеры приняли по акту 350 гектаров, в колхозе «Путь ком мунизма» — 450 гектаров. Для ком байтовой уборки отведены наиболее урожайные и удобные по рельефу участки, причем, те из них, где ожи дается раннее созревание хлебов. Это позволит нам быстро организовать отправку зерна из-под ’ комбайнов на элеватор. Комбайнеры обещали добиться вы сокой производительности труда. Можно надеяться, что они выполнят свои обязательства. Они уже дока зали верность своему слову во время ремонта комбайнов. На уборке придется использовать все средства: жатки, косы. Колхозы им. Буденного, «Красный Октябрь», им. 12-й годовщины Октября и другие привели в порядок все уборочные машины, инвентарь, телеги, бестарки и пр. Отремонтированы и заново по строены крытые тока. Погода в этом году неустойчивая, поэтому мы ре комендуем всем колхозам обратить серьезное внимание на ремонт и по стройку крытых токов, навесов, что позволит молотить хлеб и во время дождя. Для сушки хлеба приспосаб ливаются свободные помещения. Готовимся к хлебопоставкам и. и. подольский, СЕКРЕТАРЬ ПЕТРОПАВЛОВСКОГ О РАЙКОМА ВКП(б) Часть полей колхозов Н-Лиманов. ского и Глубочанского сельсоветов нашего района расположена на пес чаных почвах. Они первыми должны начать уборку урожая. Старики все время наблюдают за созреванием хлебов, чтобы во-время приступить к уборке на выборочных участках. Мы«думаем начать косовицу 15 — 20 июля. 1Одновременно с завершением под. готовки к уСедке колхозы заботят, ся о том, чтобы обеспечить свое временную сдачу хлеба государству. Во всех колхозах выделены постоян. ные транспортные бригады для вы. возки хлеба. С членами бригад про ведены совещания все они знакомы с нормами выработки, оплатой тру. да. Каждый колхоз имеет график вывозки зерна. Сейчас заканчивается ремонт те лег и бестарок. Приведены в поря док колхозные амбары — они заново обмазаны глиной и побелены. Остает ся только сделать дезинфекцию. Подготовлены к приему хлеба скла ды глубинных приемочных пунктов. Наши колхозы пред’являют боль шой счет ■местной промышленности и промысловой кооперации. Район наш глубинный, до железной дороги — 50 километров, дорога песчаная, Требуется хорошо смазывать коле са. А колесной мази-то и нет. Сде лает подвода два-три рейса до Калача и обратно, и колеса пропали. До начала вывозки хлеба оста лось мало времени. Нашим торгую щим организациям надо принять все меры, чтобы обеспечить колхозы ко лесной мазью.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz