Коммуна. 1945 г. (г. Воронеж)

Коммы Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ № 132 (4629). Год издания 26 й. 6 ИЮЛЯ 1945 г., ПЯТНИЦА ЦЕНА 20 коп. Рабочие и все работники черной металлургии! Подхватывайте почин металлургов Магнитогорского и Кузнецкого металлурги­ ческих комбинатов, включайтесь в социалистическое соревно­ вание в честь нашей победы! Преодолеть отставание с ремонтом комбайнов Огромные трудовые усилия, вло. женаые колхозным крестьянством в дни весеннего сева, приносят пре­ красные плоды. В преобладающем числе колхозов и районов области ожидается хороший урожай. Недале­ ко время, когда тысячи колхозников и колхозниц выйдут на поля, чтобы организованно и быстро собрать вы­ роненный хлеб. Работа предстоит большая и ответ­ ственная. Уборка хлеба — косьба, скирдование, молотьба,^-и хлебопо­ ставки являются завершающим этапом многодневной и напряженной борьбы колхозов и совхозов за высокий уро­ жай. Она требует от каждого руко­ водителя колхоза, колхозника, от каждого работника сельского хозяй­ ства особого напряжения в труде. От того, как хорошо и организованно будет убран хлеб, в полной мере за­ висит успех не только всей работы, какая была проделана в дни сева, но и результат тех усилий, какие затра­ чивают колхозники, ухаживая за по­ севами. Помочь колхозам в уборке урожая призваны, прежде всего, машинно- тракторные станции, располагающие большим комбайновым и тракторным парком. Государство много сделало для того, чтобы в нынешнем году на уборке урожая были полностью ис­ пользованы все уборочные машины, чтобы во.время подготовить к уборке все комбайны и молотилки. Нужно было только по-хозяйски г*заботить­ ся об их ремонте, правильно расста­ вить людей, проявить должную ини­ циативу в реставрации и изготовле­ нии на месте отдельных недостающих деталей. Именно так и поступили директора Кантемировской, Старо-Калитвян- ской, Евдаковской, Ладомировской и других машинно-тракторных станций, уже полностью подготовивших ком­ байны к уборке урожая. Но из 158 МТС области только 12 справились с этой задачей. Вообще же положе- , ние с ремонтом машин совершенно нетерпимое. Еще две трети комбай­ нового парка не приведены в рабочее состояние, а в таких МТС, как Верх. не.Мамояская, Михайловская, Дубоа. ская, Терновская, Плавицкая, им. Во­ рошилова и ряде других,—-из ремонта до сих пор не выпущено ни одного комбайна. Только потерей директо­ рами этих МТС чувства всякой от­ ветственности и их полным равно*, душием к судьбе урожая можно об’- я^-нять такое положение. 4 мешало, например, директору МТС им. Ворошилова Алешковского района т. Афанасьеву своевременно взяться за ремонт комбайнов? Ничто не мешало! Просто человек забыл о своем партийном долге, наплеватель­ ски стал смотреть на свои обязанно­ сти, перестал думать о завтрашнем дне, а райком партии, вместо приня. тия действенных, конкретных мер, занимался лишь тем, что из месяца в месяц записывал в своих решениях по адресу Афанасьева очередные «ука­ зать», «потребовать», «обязать» и т. д. За провал ремонта комбайнов в МТС им. Ворошилова Обком ВКП(б) сяял с работы директора Афанасьева и отметил совершенно неудовлетво'- рительиое руководство ремонтом «» стороны Алешковского райкома пар­ тии. Эта мера должна послужить су­ ровым предостережением для всех директоров МТС, затягивающих ре­ монт комбайнов. Уборка хлеба—важ­ нейшее народно-хозяйственное дело и допускать в подготовке к нему по­ добную антигосударственную практи­ ку никто не позволит. А надо сказать, что таких «руко­ водителей» МТС, как Афанасьев, еще не мало. В Липецкой МТС, напри­ мер, девять комбайнов до сих пор не готовы к уборке. Это в Липецком районе, где сосредоточены крупней­ шие промышленные предприятия, где возможности для полного выполнения плана ремонта комбайнов значитель­ но большие, чем где бы то ни было. Не лучше положение в Байчуровской МТС. Из 33 комбайнов там отремон­ тировано лишь 7; в Борисоглебской из 17—4. Одна из серьезнейших причин не­ выполнения плана ремонта комбай­ нов — плохая организация труда на ремонте. Прошел июнь, а в Тулинов- ской МТС до сих пор еще не на все комбайны составлены дефектные ведомости, контроля над работой ком­ байнеров, ремонтирующих машины, нет, нет и проверки выполнения за­ даний. Работы ведутся не спеша, ком­ байнеры приходят на работу, когда им вздумается, часто опаздывают, а директор МТС т. Чиликин считает в.се это нормальным явлением. Разве можяо' при такой постановке дела рассчитывать на успешную подготов­ ку уборочных машин? Возмутительное равнодушие к под­ готовке комбайнов проявляет дирек­ тор Борисоглебской машинню-трак. торной мастерской Ремтреста т. Пу­ щин. Из 40 Комбайновых моторов к 1 июля он отремонтировал только 13. Чтобы исправить положение, Рем. трест предложил Пущину передать часть работы по реставрации и изго­ товлению отдельных деталей для мо. 'торов Песковской МТМ, уже выпол­ нившей план ремонта. Как же отнес­ ся к этому Пущин? Он даже счел нужным поехать в Пески, чтобы до. говориться с директором Песковской МТМ об этой помощи. Не везде следят и за качеством ремонта. В Кдеповской и Воронцов- ской МТС, например, в отремонтиро­ ванных комбайнах и моторах были вскрыты очень серьезные недоделки, потребовавшие Повторного ремонта. Такие случаи имели место в МТС им. Горького, Радченского района, и в ряде других мест. Положение с ремонтом комбайнов настолько серьезно, что требуются исключительные меры для ускорения ремонтных работ. Надо учесть, что времени до начала уборки осталось крайне мало, поэтому необходимо использовать буквально каждый день, каждый час для того, чтобы с началом косовицы все комбайны вступили в строй. В этом году комбайнами предсто­ ит убрать согни тысяч гектаров хле. ба. Промедление с подготовкой этих замечательных .уборочных машин — тягчайшее преступление перед пар­ тией, перед страной. Директора МТС, руководители областного земельного отдела, районные организации обяза­ ны проявить максимум энергии, хо­ зяйственной инициативы и оператив­ ности и по-боевому ликвидировать допущенное отставание с ремонтом комбайнов. Этого требуют интересы колхозов, интересы всей нашей страны. XV СЕССИЯ ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Утреннее заседание 4 июля На утрейнем заседании XV сессии Воронежского областного Совета Де­ путатов трудящихся 4 июля происхо­ дили прения по докладу заведующе­ го облземотделом тов. Зайцева «О мероприятиях по дальнейшему улуч­ шению работы МТС и тракторного парка». На сессии выступило много дирек. торов МТС. Речи их были похожи одна на другую как две капли воды, и по^ существу сводились к одному: «Дайте больше запасных частей». В известной мере односторонний харак. тер прений об’ясняется тем, что и сам докладчик не дал глубокого ана­ лиза работы МТС, обойдя очень важ лые вопросы. Тов Зайцев привел много цифр, известных по сводкам, но не вскрыл причин отставания многих МТС, неудовлетворительного выполнения плавов вспашки .паров, ремонта комбайнов, большого простоя тракторов, слабого использования ме­ ханизмов на междурядной обработке. В самом деле, почему на протяже­ нии ряда лет Дрязггенская, Липецкая, Кузьмино-Отвержковская, Алешков­ ская и другие МТС плохо работают? Что надо сделать, чтобы они стали передовыми? Т,ов. Зайцев не только не ответил на эти вопросы, но даже не поставил их. Нельзя же ограни­ чиваться только указанием на без­ деятельность отдельных директоров МТС. За статистическими данными, за процентами тов. Зайцев не увидел людей, от которых в конечном счете зависит успех всякого дела. О кад­ рах трактористов и бригадиров, об их составе, квалификации, об опыте луч­ ших тракторных бригад он почти ни­ чего не сказал. Вопросы о роли МТС в повышении урожайности, в органи­ зационно-хозяйственном укреплении колхозов не нашли отражения в до­ кладе тов. Зайцева. Он не нашел да­ же нужным рассказать сессии, какие изменения в работе МТС и облзем- отдела произошли после приказа Нар. кома Земледелия СССР т. Андреева. Прав был поэтому депутат профес­ сор Карпенко, который сказал, что, не изучив всех этих вопросов, тов. Зай­ цев не смог указать пути улучшения работы МТС. — К МТС, — продолжал т. Кар­ пенко, — все еще относятся, как к конторе по приему заказов на поле­ вые работы. Выработать столько.то гектаров мягкой пахоты — вот и все требования, пред’являемые ей. А МТС. должна стать образцовым соци­ алистическим предприятием, помога. ющвм колхозам добиться изобилия продуктов, улучшения ЖИЗНИ КОЛХОЗ­ НИКОВ. Без МТС немыслимо поднять сельское хозяйство, но для этого на­ до решительно перестроить ее рабо­ ту. Разве МТС . не должны бороться с сорняками, пропагандировать науч­ ные методы социалистического земле, делия, содействовать открытию в колхозах хат.лабораторйй? Все это входит в круг обязанностей работни­ ков машинно-тракторных станций. Но *.ни очень узко понимают свои за­ дачи. Глазный агроном облземотдела тов. ^Оболенский тоже отметил в своей речи, что МТС еще очень сла­ бо борются за высокие урожаи, за повышение культуры социадиетиче­ ского земледелия. Огромную роль в выполнении этой главной задачи должны сыграть аг­ рономы. Агрономический участок дол­ жен был бы стать центром пропаган­ ды высокой культуры земледелия, но агроучастков в полном смысле слова с лабораториями, библиотеками в на­ шей области почти нет. Создать та­ кие агроучастки — неотложное дело. Много, очень много недостатков в работе МТС, и вину за них в значи­ тельной мере несет облземотдел, ко­ торый не сумел организовать дифе- ренпированного руководства машин­ но-тракторными станциями. Депутаты, председатели райисполкомов и ди­ ректора МТС правильно указывали, что руководящие работники облзем­ отдела редко бывают в отстающих МТС, начальники производственных управлений облЗО и инженеры заня­ ты главным образом распределением запасных частей и не вникают в ра­ боту МТС Фактов, показывающих слабую оперативность облземотдела, приво­ дилось на сессии очень много. Но вину за неудовлетворительную рабо­ ту многих машинно-тракторных стан­ ций, за срыв выполнения плана ре­ монта комбайнов, под’ема паров несет не только облземотдел, но и директора МТС и райисполкомы. — Не чувствовалось в речах пред­ седателей райисполкомов тревоги за медленные темпы полевых работ, за плохую подготовку к уборке уро­ жая,—сказал заместитель председа­ теля Облисполкома тов. Белошап. ко. — Когда начнется косовица, они будут призывать к сбору колосков, а сейчас равнодушно относятся к тому, что из-за плохой борьбы с сорняками могут погибнуть тонны хлеба. Грош пена всем разговорам о высоком уро­ жае будущего года, если не вспахать пары, а в Боринеюом, Водопьянов. ском, Липецком, Землянском и дру­ гих районах под’ем паров срывается. Нельзя этого терпеть. До уборки уро­ жая осталось не более 15 дней. К этому времени необходимо закончить вспашку паров, ремонт комбайнов. Советские 'органы, машинно-трак­ торные станции должны приложить все усилия для быстрейшего завер­ шения этих работ. Ещевышеподнимем экономическую ивоенуюмощь нашей подины Обращение работников дважды орденоносных Магнитогорского металлургического комбината им. Сталина и Кузнецкого металлургического комбината им. Сталина КО ВСЕМ РАБОЧИМ, СЛУЖАЩИМ, ИНЖЕНЕРАМ И ТЕХНИКАМ ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА Вечернее заседание 4 июля ПРИЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР М. И. КАЛИНИНЫМ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ЮАНЯ КИТАЯ Г-НА СУН ЦЗЫ.ВЕНЯ 4 июля Председателе Президиума Верховного Совета СССР М. И. Калинин принял Председателя Ис­ полнительного ,Юаня Китая г-на Сун Цзы-веня и Вице-Министра Иност­ ранных Дел г-на Ху Ши-цзэ. Прибытке в Москву Премьер-Министра Монгольской Народной Республики Маршала Чойбалсана 4 июля в Москву црибыл Премь­ ер-Министр Монгольской Народной Республики Маршал Чойбалсан. Одновременно в М*з<скву прибыл Посланник СССР в МНР И. А. Ива­ нов. На центральном аэродроме Мар­ шала Чойбалсана встречали Замести­ тель Председателя Совета Народных Комиссаров и Народный Комиссар Иностранных Дел СССР В. М. Молотов, Народный Комиссар Госу. дарственной Безопасности СССР В. Н. Меркулов, Заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел СССР С. А. Лозовский, Заместителе На­ родного Комиссара Внешней Торгов­ ли СССР Ю. М. Каганович, гене­ рал-полковник Ф. Ф. Кузнецов, ге­ нерал-лейтенант К. Р. Синилов, от­ ветственные сотрудники НКИД СССР Ф. Ф. Молочков, М. Ш. Вахитов. ^ На встрече также присутствовал состав Миссии МНР в СССР во гла­ ве с Посланником Д. Самбу. При встрече был выстроен почет­ ный караул и были исполнены госу­ дарственные гимны Монгольской На­ родной Республики и СССР. Аэродром был украшен монголь­ скими и советскими флагами. О В ВЦСПС ПРОИЗ ВОДСТВЕ ТОВАРОВ ШИРОКОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ Секретариат ВЦСПС обсудил во­ прос о работе профсоюзных органи­ заций в связи с восстановлением це­ хов для производства товаров широ­ кого потребления. Как известно, промышленным предприятиям союз­ ных наркоматов разрешено продавать через свою торговую сеть рабочим и '^служащим До 25 проц, продукции, вырабатываемой этими цехами из от­ ходов предприятия. Секретариат ВЦСПС предложил фабрично-завод­ ским комитетам добиться, чтобы квартальные планы выпуска товаров широкою потребления были установ­ лены своевременно. Совместно с ди­ ректорами заводов необходимо соз­ дать бригады инженерЮ-техничеоких работников, рабочих и профактива для выявления возможности расши­ рения производства изделий шир. потреба. Профсоюзы должны вместе с за­ водскими бюро рабочего изобрета­ тельства, организовать сбор предло­ жений о лучшем использовании от. ходов производства для выработки товаров, регулярно обсуждать на производственных совещаниях воп­ росы увеличения выпуска изделий, улучшения их качества и снижения себестоимости. Надо установить пов­ седневный контроль над своевре­ менной доставкой товаров, выраба­ тываемых цехами ширпотреба, в ма­ газины орсов для продажи рабочим и служащим. (ТАСС). На вечернем заседании сессии областного Совета депутатов трудя­ щихся был заслушан доклад пред­ седателя Облисполкома тов. Ва­ сильева о строительстве жилых до­ мов колхозвиков, производственных построек колхозов и социально-бы­ товых учреждений на селе. — Сельское хозяйство нашей об- лаРти. ~ сказал тов. Васильев, — достигло до войны крупных успехов. Колхозный строй открыл перед тру­ дящимися деревни огромные возмож­ ности для улучшения их жизни. Противоположность между городом и деревней все больше сглаживалась. В сельских местностях открылось множество пгодл, клубов, изб-чита­ лен, домов культуры, были построе­ ны тысячи хороших зданий. Немецко-фашистские орды нанесли хозяйству нашей области огромный ущерб, уничтожив до основания де­ сятки сел. Одних только жилых домов колхозников уничтожено немцами 42 тысячи, сожжено и разрушено 8 278 животноводческих построек, 3 911 сараев, 467 мельниц, много школ, больниц, библиотек и т. д. Общий ущерб, нанесенный хозяйству нашей области, определяется в 13 миллиар­ дов рублей, а ущерб, нанесенный лично трудящимся, — в 6 миллиар­ дов. руб. Доблестная Красная Армия изба­ вила советский народ от немецко- фашистских захватчиков. Победонос­ но^ закончена Великая Отечественная война. Весь народ горячо благодарит за это советских воишв, гениально­ го полководца Генералиссимуса Сталина. Сейчас, когда мы вступили в пе­ риод мирного развития, надо усилить восстановительную работу. Много было уже сделано за два прошедших года. В освобожденных районах по­ строено и восстановлено 38 тысяч домов колхозников. 2 900 животно­ водческих построек, 99 мельниц, 1 250 школьных зданий, 64 больницы и т. д. Но ограничиться этим мы не мо­ жем. Предстоит сделать еще очень много. Партия и правительство ока­ зывают нам в деле дальнейшего вос­ становления сел и городов большую помощь. Для этой цели нашей обла­ сти ассигнованы десятки миллионов рублей. В этом году нам надо построить 5 тысяч домов колхозников, благо­ устроить села. Нельзя заниматься строительством без плана, без проек­ тов. В течение ближайших двух ме­ сяцев эти планы и типовые проекты должны быть готовы. Строительство жилых домов колхозников следует возложить на правления сельхозар­ телей. Они должны создать строи­ тельные бригады, вполне себя оправ­ давшие. В первую очередь надо строить дома для участников Отече­ ственной войны. В связи с большим планом строи­ тельства встает вопрос о материа­ лах. Их у нас много. Надо только умело их использовать. К сожалению, строительные, рабо­ ты развертываются еще медленно, хуже чем в прошлом году. Тов. Ва­ сильев обращает внимание предсе­ дателей райисполкомов на необходи­ мость усилить строительные работы Это — одна из важнейших наших задач. • На вечернем заседании сессии на­ чались прения по докладу тов. Ва­ сильева. Утреннее заседание 5 июля На утреннем заседании 5 июля продолжались прения по докладу тов. Васильева. Заведующий областным дорожным отделом то®. Пикалов в сыпем вы­ ступлении отметил, что благоуст­ роенное село немыслимо без хороших мостов, исправных дорог. Между тем дорожное строительство в области сильно отстает, годовой план выпол­ нен всего на 30 проц. Начальник сектора планирования отдела по делам архитектуры тов. Александров остановился на вопро­ сах планировки застройки улиц 'в колхозах, разработки типовых проек­ тов домов колхозников с учетом имеющихся в районах строительных материалов. Ряд выступавших отметил боль­ шие недостатки в использовании местных строительных материалов. Подавляющее большинство райпром- комбинатов, промысловых артелей не занимается их выработкой. Кирпич­ ные и черепичиые заводы, имеющие­ ся в колхозах, почти не работают. С докладом по третьему вопросу повестки дня—«О 'работе советских органов в области здравоохранения» выступил заведующий облздравотде- лом тов. Попов. — В сл.ожных условиях военного времени, — говорит докладчик, —- местные Советы депутатов трудя­ щихся провели большую работу по охране здоровья трудящихся, по восстановлению лечебной сети, раз­ рушенной немецкими оккупантами. Число сельских врачебных участков, фельдшерско-акушерских пунктов, детских и женских консультаций и других лечебных учреждений значи­ тельно возросло, В области восста­ новлены и работают санатории. Вступила в строй первая очередь Липецкого грязевого курорта. Однако в работе местных Советов в области здравоохранения имеются и существенные недостатки. Доклад­ чик приводит примеры, и цифры, по­ казывающие, что в ряде районов помещения, лечебных и детских учреждений находятся в запущен­ ном состоянии, подчас использу­ ются не по назначению. Пло­ хо развивается банно-дезинфекцион­ ное хозяйство. В Грязинском и Уколовском районах, например, кол­ хозные бани не работают. Предприя­ тия местной промышленности и пром­ кооперации не выполняют заказов для лечебных учреждений, плохо снабжают их мебелью, посудой и т. д. Докладчик ставит перед местными Советами, органами здравоохранения ряд задач по дальнейшему улучше­ нию лечебной помощи населению, инвалидам Отечественной войны. семьям фронтовиков, матерям и де­ тям. Руководители местных Советов обязаны лично интересоваться рабо­ той больниц, амбулаторий, консуль­ таций и вместе с медицинскими ра­ ботниками устранять недостатки, повседневно улучшать качество ме­ дицинской помощи. Постоянно действующие комиссии Советов — культурно-бытовые и по здравоохранению—должны улучшить свою помощь лечебным учреждени­ ям, организовать на это дело актив трудящихся. В прениях по докладу выступили т. т. Хмельницкая, Дронова, Пфунт, Большакова, Марченко, Цыганков, Никулочкин, Соколов. На заключительном заседании сес­ сии с большой речью выступил пред­ седатель Исполкома областного Со­ вета депутатов трудящихся тов. Ва­ сильев, поставивший перед местны­ ми Советами ряд задач по улучше­ нию работы МТС, подготовке к уборке урожая, дальнейшему развер­ тыванию хозяйственно-культурного строительства на селе. С большим под’емом участники сессии приняли письмо Генералисси­ мусу Советского Союза товарищу Сталину. Разрешив организационные вопро­ сы, сессия закончила свою работу Дорогие товарищи! Великая Отечественная война про., тив немецко-фашистских захватчиков победоносно завершена. Германия разгромлена. Красная Армия под во­ дительством гениального полководца великого Сталина выполнила свою историческую миссию, отстояла честь и независимость нашего социалисти­ ческого отечества ь спасла цивили­ зацию Европы от фашистского вар­ варства. Наша Родина торжествует великую историческую победу. Советский народ, сплоченный во. круг партии Ленина—Сталина, напря­ женным трудом в тылу обеспечил Красную Армию всем необходимым для разгрома врага. Советские металлурги, как и весь наш народ, на протяжении Отече­ ственной войты неутомимо помогали советским воинам в изгнании и раз­ громе ненавистных фашистских за­ хватчиков. Успехи советской метал­ лургии в условиях военного времени еще раз показали силу и крепость социалистического хозяйства. За вре­ мя войны в восточных районах стра­ ны. выплавка чугуна и стали и вы­ пуск проката возросли почти на 50 проц. Построены новые домны, мар­ тены и прокатные станы, восстанав­ ливаются южные, металлургические заводы, разрушенные немцами. Родина высоко оценила труд ме­ таллургов. Не так давно несколько тысяч рабочих, служащих, инжене­ ров и техников награждены ордена­ ми и медалями. Эта награда вызвала новый трудовой под'ем. Каждый боец армии металлургов решил ответить партии и правительству увеличением выпуска продукции для фронта и страны. В апреле, мае и июне нынеш­ него года черная металлургия СССР перевыполнила план и достигла са­ мого высокого уровня производства металла за' последние четыре года. Теперь период войны в Европе кончился. Начался период мирного развития. Наша задача—быстро зале­ чить раны, нанесенные стране вой . ной, поднять еше выше мощь нашего социалистического государства. Со­ ветские металлурги будут и впредь крепить мощь военной индустрии, родной Красной Армии. В то же время мы обязаны значительно увели1, чкть выпуск металла для производ­ ства паровозов, вагонов, рельс, авто­ мобилей, тракторов, ^танков, для стро­ ительства электростанций, для про­ изводства металлургического, элект­ рического, нефтяного и горного обо. рудования, сельскохозяйственных машин, предметов широкого потреб­ ления. Воодушевленные великой победой советского народа и его Красной Ар­ мии, мы, металлурги Магнитогорско­ го и Кузнецкого комбинатов, обра­ щаемся ко всем металлургам Совет­ ского Союза с призывом широко раз­ вернуть социалистическое соревнова­ ние в честь нашей победы и берем на себя следующие обязательства: Магнитогорский металлургический комбинат им. Сталина 1. Досрочно выполнить план 1945 года и увеличить по сравнению с прошлым годом добычу железной руды на 200 тысяч тонн, выплавку чугуна—на 250 тысяч тонн, выплавку стали на 250 тысяч тонн и выпуск проката на 150 тысяч тонн. Своезре. менно и полностью выполнять все заказы промышленности и транспорта и давать металл высокого качества. 2. Дагь в 1945 г. 20 миллионов руб­ лей сверхплановых накоплений. 3. Добиться дальнейшего улучше­ ния бытовых условий рабочих и служащих, выполнить план жилищ­ ного строительства и построить свои­ ми силами 200 индивидуальных домов для рабочих комбината, образцово провести уборку урожая в подсобных хозяйствах и полностью обеспечить общественное питание металлургов овощами и картофелем. Кузнецкий металлургический ком­ бинат им. Сталина. 1. Досрочно выполнить годовой план и дать сверх плана 20 тысяч тони чугуна, 65 тысяч *тонн стали, 50 тысяч тоен проката. Обеспечить свое­ временное , выполнение всех заказов промышленности и транспорта и да. вать металл высокого качества. 2 За счет дальнейшей экономии топлива, электроэнергии и металлур­ гического сырья дать в текущем го­ ду 15 миллионов рублей сверхплано­ вых накоплений. 3. Для дальнейшего улучшения бытовых условий рабочих и служа­ щих расширить об’ем жилищного строительства, добиться высокого урожая в подсобных хозяйствах и по­ высить продуктивность животновод­ ства. Товарищи! Всесоюзное социалисти­ ческое соревнование, развернувшееся в годы войны, дало большие плоды нашей Родине. Теперь мы призываем всех рабочих, служащих, инженеров и техников черной металлургии. Со­ ветского Союза еще шире развер­ нуть «Всесоюзное социалистическое соревнование за досрочное выполне­ ние годового плана, за полное и свое­ временное выполнение всех заказов страны и армии, за ровную и рит­ мичную работу. Исторические победы Красной* Ар­ мии на фронте закрепим новыми, победами на фронте мирного социа­ листического строительства. Мы призываем металлургов отдать свои силы дальнейшему укреплению военно-экономической мощи нашей Советской Родины. Да здравствует наша Победа! Да здравствует наша победоносная Красная Армия! Да здравствует ' коммунистическая партия большевиков — партия Ленина—Сталина, вдохновитель к организатор победы над немецко-фа­ шистскими, захватчиками! Да здравствует великий вождь со­ ветского народа Генералиссимус Со­ ветского Союза товарищ Сталин! (Обсуждено и принято на цеховых собраниях работников Магнитогор­ ского и Кузнецкого металлургиче­ ских комбинатов). Кредиты демобилизованным из Действующей Армии Принятый сессией Верховного Со­ вета СССР Закон о демобилизации старших возрастов личного состава Действующей Армии обязывает Все­ союзный банк финансирования комму­ нального и жилищного строительства (Цекомбанк) выдавать ссуды нужда­ ющимся демобилизованным на строи­ тельство и восстановление жилых домов в районах, пострадавших от немецкой оккупации. В беседе с корреспондентом ТАСС Управляющий Цекомбанком А. А. Возяков сообщил, в каком порядке и на каких условиях будет произво. диться кредитование демобилизо­ ванных. — В городах и рабочих поселках ссуды будут выдаваться через ком­ мунальные банки и их отделения, а где их нет, через филиалы Госбанка, в сельских местностях через учре­ ждения Сельхозбанка или по поруче. ниям филиалами Госбанка. Размер ссуд определен Законом в сумме от 5 до 10 тыс. рублей го сроком погашения от 5 до 10 лет. Банк будет взимать небольшой процент за вы­ даваемую ссуду — 2 проц, в год. Выдача ссуд производится по реше­ ниям исполнительных комитетов уезд­ ных, городских, районных и волост­ ных Советов депутатов трудящихся. Демобилизованные могут получать ссуды непосредственно через пред, приятия, где они работают. При получении ссуды демобилизо­ ванный выдает соответствующее об Зательство и представляет справ об отводе ему земельного учасг или разрешение на восстановлен дома. На подготовку, площадки заготовку материала он может пол чить аванс в размере 15 проц, ссуд Последующие выдачи производят по справкам, подтверждающим и пользование ранее полученных су! по назначению. Даны указания, чтобы демобилиз 'ванные, обращающиеся за ссуде встречали внимательное и чуткое о ношение со стороны работников ба ков. Вопросы, связанные *с выдач ссуд и оформлением необходимых д кументов, должны разрешаться ш быстро и четко. Намечается орган .зация краткосрочных курсов по по готовке квалифицированных кадр для учреждений, банков, находящи ся в районах, которые пострадали < немецкбй оккупации. В ближайшее время будут созв ны инструктивные совещания рабо ников местных учреждений банков * вопросам кредитования демобилиз ванных. — Правительство отпустило кру ные средства на выдачу ссуд для д мобилизованных, — сказал т. В' зяков. — Все нуждающиеся демоб: лизованные, желающие получить сс ду на строительство или восстаяовл' кие жилья, будут полностью удовл* творены. (ТАСС). Расширяется сеть домов отдыха и санаториев По городам Советского союза. Ярославль. Улица Волкова. Фото М. Королева. (ТАСС). На Северном Кавказе после много­ летнего перерыва , открываются 25 восстановленных и капитально отре­ монтированных здравниц. Возобновил работу курорт «Горячий ключ», в Сальских степях расстановлена един­ ственная на Северном Кавказе ку­ мысолечебница «Маныч». Начали функционировать дома отдыха в ок­ рестностях Ростова и Таганрога. Го­ товы к приему отдыхающих санато­ рии в Геленджике, Туапсе, Сочи. В течение летнего сезона восста-' новленные здравницы Северного Кав­ каза обслужат свыше 20 тысяч тру- д?\цихса, (ТАСС).