Коммуна. 1944 г. (г. Воронеж)

ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКШ61 ______________ И ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ 1 ' № 122 (4452). 22 Год издания 25-й ИЮНЯ 1944 г., ЧЕТВЕРГ ЦЕНА 20 коп. П Р И К А З Верховного Главнокомандующего Маршалу Советского Союза ГОВОРОВУ ’ Войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта, развивая прорыв линии Маннергейма, преодолели сопротивление против­ ника на внешнем и внутреннем обводах Выборгского укрепленного района и 20 июня штурмом овладели городом и крепостью ВЫБОРГ. В боях при прорыве линии Маннергейма и за овла­ дело городом и крепостью ВЫБОРГ отличились войс­ ка генерал-полковника ГУСЕВА, генерал-лейтенанта ЧЕРЕПАНОВА, генерал-лейтенанта АНИСИМОВА, ге­ нерал-лейтенанта АЛФЕРОВА, генерал-лейтенанта ТИ­ ХОНОВА, генерал-майора ФАДЕЕВА, генерал-майора' БУСАРОВА, генерал-майора ЛЯЩЕНКО, полковника ЕЛШИНОВА, полковника РАДЫГИНА; артиллеристы генерал-лейтенанта артиллерии ОДИНЦОВА, генерал- лейтенанта артиллерии МИХАЛКИНА, генерал-майора артиллерии ПЯДУСОВА, генерал-майора артиллерии ЖДАНОВА; танкисты генерал-лейтенанта танковых войск БАРАНОВА, полковника ШПИЛЛЕР, полковника ПРОЦЕНКО, подполковника КОВАЛЕВСКОГО, подпол­ ковника СОКОЛОВА, летчики генерал-лейтенанта авиа­ ции РЫБАЛЬЧЕНКО, генерал-лейтенанта авиации СА­ МОХИНА, генерал-майора авиации АНДРЕЕВА, гене­ рал-майора авиации ЩЕРБАКОВА, полковника СКОК, полковника ХАТМИНСКОГО, полковника ГРЕСЬКОВАи саперы генерал-майора инженерных войск БЫЧЕВ- СКОГО. В ознаменование одержанной победы наиболее отли­ чившиеся в боях соединения и части представить к присвоению наименования «ВЫБОРГСКИХ» и к наг­ раждению орденами. Сегодня, 21 июня, в 0 часов 30 минут столица на­ шей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доб­ лестным войскам Ленинградского фронта, прорвавшим линию Маннергейма и овладевшим городом и кре­ постью ВЫБОРГ,— двадцатью артиллерийскими зал­ пами из двухсот двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯКЗ БЛАГО­ ДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в прорыве линии Маннергейма и в боях за овладение городом и крепостью ВЫБОРГ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и не­ зависимость кашей Родины! Смерть немецко-финским захватчикам! Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН. 21 июня 1944 года- Вручение товарищу И, В. Сталину медали „За оборону Москвы" 20 июня в Кремле Председатель Исполкома Московского го­ родского Совета депутатов трудящихся тов. Пронин В»П. от имениПрези­ диумаВерховного Совета Союза ССР вручил первую медаль «За оборону Москвы» Председателю Государственного Комитета Обороны, Верховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза товарищу Сталину Иосифу Виссарионовичу, награжденному за руководство героической обо­ роной Москвы и организацию разгроманемецких войск нод Москвой. (ТАСС). Награждение академика Образцова В. Н. орденом Ленина За многолетнюю научную деятель, ность в области железнодорожного транспорта и плодотворную работу в деле подготовки научно-технических кадров, в связи с 70-летием со дня рождения Президиум Верховного Совета СССР наградил генерал - ди­ ректора движения 1-ро ранга акаде­ мика Образцова Владимира Николае­ вича орденом Ленина. * В Обкоме ВКП(б) и Облисполкоме ~ ■'——Щ ----------------------- О сенокошении и силосовании корме Обком ВКП(б) и Облисполкомпри- няли постановление об организации и проведении в 1944 году сенокошения и силосования кормов в колхозах и 'совхозах области. Обком ВКП(б) и Облисполком от­ метили, что в результате неудовле­ творительного руководства со сторо­ ны отдельных исполкомов райсоветов и райкомов ВКП(б) сеноуборка и си­ лосование кормов в прошлом году во многих районах (Алексеевской, Во- допьяновском, Коротоякском и дру­ гих) затянулись, часть сенокосных площадей оказалась неубранной и скот не был обеспечен на зиму до­ статочным к^Цйчеством корйов, что привело к истощению и падежу ча­ сти скота в колхозах. В Эртильском, Воробьевском, Верх- не-Карачанском, Борисоглебском и других районах области повторяются ошибки прошлого года: подготовка сеноуборочного инвентаря и силосных сооружений еще не завершена. Сено­ кошение и закладка силоса в целом по области развертываются крайне медленно. Обком ВК'П(б) и Облисполком при­ няли к неуклонному руководству и исполнению указания СНК СССР н ЦК В'КП(б) от 14 июня 1944 года о сенокошении и силосовании кормов. Обком ВКП(б) и Облисполком обя­ зали райкомы ВКП(б) и райисполко­ мы: проверить готовность к проведе­ нию сеноуборки каждого колхоза и совхоза и принять необходимые ме­ ры к устранению всех обнаруженных недостатков, с тем, чтобы каждый район, колхоз и совхоз были полно­ стью готовы к проведению сеноко­ шения и силосования кормов;' закончить в ближайшие дни ремонт сенокосилок, лобогреек, силосорезок и подготовить весь сеноуборочный инвентарь в МТС, колхозах и совхо­ зах, организовать производство за­ пасных частей к сеноуборочным ма­ шинам и силосорезкам на предприя­ тиях местной и союзной промышлен­ ности; для получения более высокого ка­ чества сена, организовать сенокоше­ ние в ранние сроки: бобовых трав и разнотравья — в период бутониза­ ции, злаковых трав — в период ко­ лошения, с тем, чтобы Полностью за­ кончить сеяоуборк-у, включая стого­ вание сена, до начала уборки коло­ совых хлебов и обеспечить к этому времени выполнение плана силосова­ ния кормов не менее, чем на 75 проц. Обком ВКП(б) и Облисполком обя­ зали директоров МТС, совхозов и председателей колхозов полностью использовать на уборке сена и сило­ совании кормов все имеющиеся в МТС, совхозах и колхозах -сеноубо­ рочные машины и силосорезки и од­ новременно широко применять руч­ ную косьбу трав. Директора МТС обязаны выделить для работы на сеноуборке необходи­ мое количество исправных тракторов, обеспечив их потребным количеством горючего. В каждом колхозе должно быть привлечено на сенокошение и сило­ сование кормов все трудоспособное население колхозов, за исключением колхозников, которые выполняют ра­ боты по уходу за посевами и заняты обработкой паров. В особо необходимых случаях Об­ ком ВКП(б) и Облисполком разреши­ ли мобилизовать на сеноуборочные работы в колхозах и совхозах трудо­ способное население городов и сель­ ских местностей в порядке, установ­ ленном СНК СССР и ЦК В4Ш(б) от 13 апреля 1942 в. Обком ВКП(б) и Облисполком ре­ комендовали правлениям колхозов выделить участки сенокосов для уборки в индивидуальном порядке тем колхозникам, которые по выпол­ няемой работе в колхозе не могут систематически, в течение всего дня, принимать участие в работах по се­ нокошению и силосованию кормов в бригаде; не допускать разрыва между сено­ кошением, сгребанием и стогованием сена, использовать сеноуборочные машины е полной нагрузкой в тече­ ние всего дня. В ненастную погоду использовать бригады и звенья, заня­ тые на' сеноуборке, на работах по закладке силоса; организовать своевременное сило­ сование кормов, обеспечить подго­ товку силосных ям, траншей и башен в колхозах и совхозах для полного выполнения плана закладки силоса; широко раз’яснить колхозникам, что они получают дополнительно, по­ мимо основной оплаты в трудоднях, десятую часть убранного и заготов­ ленного сена и за каждый вырабо­ танный трудодень на силосовании и подготовке силосных сооружений по 10 кгр. сена; начисление сена колхозникам за сеноуборку производить по мере скирдования и приемки путем обмера или взвешивания сена бригадиром полеводческой бригады, но не позд­ нее 1 сентября этого года. Обком ВКгГ(б) и Облисполком предоставили право райисполкомам разрешать нуждающимся колхозам скашивание сена на землях других колхозов, имеющих излишки сеноко­ сов, яри условии выполнения соот­ ветствующих поставок государству колхозами, в пользование которых предоставляются сенокосы. Отвод участков под сенокошение производить в каждом отдельном случае с согласия колхоза, имеюще­ го излишки сенокосных угодий; выделить лучшие сенокосные уча­ стки для первоочередной уборки се­ на и сдачи его государству непо­ средственно из копен, не допуская разрыва между уборкой и сдачей се­ на на заготовительные пункты. Обком ВКП(б) и Облисполком раз­ решили иолхозам после сбора сена, необходимого для выполнения поста­ вок государству, обеспечения обще­ ственной1© скота кормами и создания установленных страховых запасов, отводить для сенокошения колхозным дворам остающуюся часть естествен­ ных сенокосов, а также допускать обкашивание дорог и пустырей. Райисполкомам разрешено выде­ лять для сенокошения в 1944 году колхозникам, рабочим и служащим, в первую очередь инвалидам Отечест­ венной войны и семьям красноармей­ цев, для их личного скота сенокос­ ные участки в лесах местного зна­ чения, землях госфондов и других неиспользованных площадях в раз­ мерах, установленных местными со­ ветскими органами. Колхозам и совхозам предложено обеспечить безусловное выполнение плана оставления семенников много­ летних трав, организовать уход за ними и своевременную уборку, не до­ пуская выкашивания на сено отве­ денных участков. Обком ВКП(б) и Облисполком об­ ратили внимание райкомов ВКП(б) и райисполкомов на крайнюю необхо­ димость провести в текущем году сеноуборку » закладку силоса более организованно и предупредили о не­ допустимости повторения ошибок прошлого года. Райкомы ВКП(б) и райисполкомы обязаны провести иас- сово-раз’яснительную работу среди колхозников и рабочих совхозов, ор­ ганизовать социалистическое сорев­ нование за своевременное и полное проведение сенокошения и силосова­ ния кормов, как мероприятий, обеспе­ чивающих снабжение высококачест­ венными кормами конницы Красной Армии и колхозного животноводства. ТРИГОДАОТЕЧЕСТВЕНОЙ воины советского союза Сегодня исполнилось три года со дня злодейского нападения разбойничьих немецко-фашистских банд на Советский Союз. Три года советский народ мужественно ведет Отечественную войну против наглых захватчиков. Народы нашей страны с первых дней войны единодушно поднялись на защиту своего Отечества. Красная Армия в тяжелых кро. вопролитных боях на фронте в три тысячи километров сдерживала многомиллионную, оснащенную новейшей военной техникой, немецко- фашистскую армию, наносила ей огромный урон в людях и вооружении. Военная фашистская машина, огнем и мечом прошедшая по городам и селам десяти европейских стран, в боях против нашей армии дала осечку. Уже в первый год войны Красная Армия учинила немцам побоище под Москвой, разгромив отборные ударные вражеские войска. За послед­ ние полтора года, со времени разгрома немецко . фашистских войск под Сталинградом враг уже не смог оправиться. Советские войска, развер­ нув наступление по всему фронту, взломали мощные оборонительные системы немцев под Сталинградом, Орлом, Смоленском, Ленинградом, на реке Миус, на Днепре, под Перекопом, Севастополем, на Карель­ ском перешейке, на реке Свирь, форсировали крупные водные прегра­ ды Дон, Северный Донец, Десну, Волхов, Днепр, Южный Буг, Днестр, Прут, Серет, Нарву, Свирь и показали тем самым, что все валы и крепости, о которых так много болтали гитлеровцы, не могут устоять, если за разрушение и преодоление этих валов и крепостей всерьез берутся испытанные и закаленные в боях войска. Умелой^ стратегией Верховного Главнокомандования, продуманной и решительной тактикой советских генералов и офицеров, геройством и воинским мастерством своих воинов, наконец своей могучей военной техникой Красная Армия нанесла ряд серьезных поражений об’единен- ным отборным армиям немцев, итальянцев, румын, венгров, финнов. Навсегда войдут в историю великие победы наших войск под Москвой, Сталинградом и на Кавказе, яод Орлом и Смоленском, под Ленинградом и в Донбассе, на Днепре и в Крыму, в районах правобережной Украи­ ны, Днестра и на Карельском перешейке. За время наступательных боев советские войска освободили около олутора миллионов квадратных километров оккупированной врагом ерритории, продвинулись на запад почти на 2 тысячи километров, выш­ ли на большом протяжении фронта к нашим границам и вступили на территорию Румынии. Победы Красной Армии принесли освобождение от фашистской недоли миллионам советских людей. Наши войска лишили немцев источников промышленного сырья и продовольствия в оккупированных ими областях, а «жизненное пространство» на востоке о котором мечтали гитлеровцы, стало могилой миллионов немецких солдат, гигантским кладбищем фашистской военной техники. Огромную помощь в борьбе против немецко-фашистских захватчиков оказали Красной Армии доблестные» советские партизаны. В течение трех лет войны они громили тылы и штабы врага, разрушали его коммуникации и связь, беспощадно истребляли немецко-фашистских мерзавцев. Советские партизаны спасли много тысяч советских людей от истребления и угона их в фашистское рабство. • За три года войны немецко-фашистские войска в боях на советско. германском фронте потеряли более 7800 тыс. солдат и офицеров убиты­ ми и пленными, до 70 тыс. танков, 60 тысяч самолетов, более 90 тысяч орудий. это же время потери наших войск составили 5.300 тыс. человек убитыми, пленными и пропавшими без вести, 49 тысяч танков, 30 128 самолетов, 48 тысяч орудий. Успе хам Красной Армии в значительной мере содействовали наши союзники, Соединенные Штаты Америки и Великобритания, которые снабжали нас весьма ценным стратегическим сырьем и вооружением, подвергали систематической бомбардировке военные об’екты Германии и подрывали, таким образом, военную мощь последней. ТАК, КРАСНАЯ АРМИЯ, СОРВАВ В ПЕРВЫЙ ПЕРИОД ОТЕ. ЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ ГИТЛЕРОВСКИЕ ПЛАНЫ МОЛНИЕНОСНОЙ ВОЙНЫ, ОПРОКИНУЛА И ПОХОРОНИЛА В ПОСЛЕДУЮЩИЙ ПЕРИОД ОБОРОНИТЕЛЬНУЮ СТРАТЕГИЮ ВРАГА, ЕГО РАСЧЕТЫ НА ЗАКРЕПЛЕНИЕ ЗАХВАЧЕННЫХ СОВЕТСКИХ ТЕРРИТОРИЙ. НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКАЯ АРМИЯ ОКАЗАЛАСЬ БИТОЙ И СТОИТ ТЕПЕРЬ ПЕРЕД ПОЛНЫМ РАЗГРОМОМ. Таков ВОЕННЫЙ итог истекших трех лет Отечественной войны. Развязывая, войну против Советского Союза, гитлеровские импе. риалисты предполагали, что первые же военные неудачи Красной Армии подорвут доверие народных масс нашей страны к своей власти, посеют рознь между народами СССР, расшатают союз рабочих, крестьян и интеллигенции, на котором основано советское государство. На деле же оказалось, что трудности военного времени лишь склотили труже. ников советского тула, еще крепче соединили их со своей народной советской властью. Дружба между народами Советского Союза в ходе Отечественной войны окрепла и закалилась как сталь. Союз рабочих, крестьян и интеллигенции, основанный на жизненных интересах труже. ников советского общества, еще больше упрочился. Немецкие изверги рассчитывали также на неспособность советской промышленности справиться с трудными задачами производства совре. менного вооружения в массовых масштабах, на неспособность нашего транспорта справиться с военными перевозками, а сельского хозяйства— со снабжением армии и народа продовольствием и промышленным сырь, ем. Ьо эти планы немецких горе.завоевателей лопнули как мыльный пузырь. В результате трех лет войны оказалась истощенной не экономи. ка Советского Союза, а экономика гитлеровской Германии. Поражения понесенные немцами на советско.германском фронте, и удары союзной авиации подорвали военно.экономическую мощь Германии. В то же время промышленность, транспорт и сельское хозяйство советской страны успешно выдержали испытания войны. Советский народ не щадит своих сил во имя защиты Родины и воодушевлен решимостью грудью отстоять созданное им советское государство от всех посягательств врага. Оте. чественная война вызвала небывалый патриотический под'ем народов, неиссякаемую творческую энергию народных масс, направленную на поддержку. Красной Армии. Ныне, на пороге четвертого года войны, Советский Союз обладает могучим военным хозяйствам, которое удовлетворяет потребности Красной Армии в вооружении, боеприпасах, продовольствии и снаряжении. Советские рабочие, колхозники, интел­ лигенция поставив на службу фронта народное хозяйство Советского Союза, обеспечили Красную Армию всем необходимым для победы. Былое превосходство врага в количестве танков и авиации осталось позади, а экономические возможности Советского Союза растут изо дня в день. (Военные и политические итоги) ТАК, СОВЕТСКИЙ НАРОД ОПРОКИНУЛ ВСЕ РАСЧЕТЫ ВРА­ ГА НА НЕПРОЧНОСТЬ СОВЕТСКОГО СТРОЯ. СОВЕТСКОЕ ГО. СУДАРСТВО, ОСНОВАННОЕ НА НЕРУШИМОМ БРАТСКОМ СО. ДРУЖЕСТВЕ НАРОДОВ, В ХОДЕ ВОЙНЫ ОКРЕПЛО И УПРОЧИ. ЛОСЬ, А ФАШИСТСКОЕ ГОСУДАРСТВО, ОСНОВАННОЕ НА УГНЕ. ТЕНИИ НАРОДОВ, НЕ ВЫДЕРЖАЛО ИСПЫТАНИИ ВОЙНЫ И СТОИТ ПЕРЕД НЕМИНУЕМОЙ КАТАСТРОФОЙ. Таков ПОЛИТИЧЕСКИЙ итог истекших трех лет Отечественной- войны. Три года назад гитлеровцы считали себя повелителями Европы, Порабощая страны Западной Европы, Германия вовлекла в разбойничий союз Италию, Румынию, Финляндию, Венгрию, Болгарию. Насаждая и поддерживая свою агентуру в нейтральных государствах, она оказывала на них сильное давление и добилась серьезных уступок с их стороны в свою пользу. Гитлеровская Германия угрожала жизни и безопасности всех народов мира. Свободолюбивые народы тогда лишь начинали об’единяться в единый антигитлеровский лагерь. Фактически наша страна одна выдерживала натиск всех сил гитлеровской Германии и ее сообщников. Теперь положение в корне изменилось. Ныне не гитлеровская Гер­ мания наступает и одерживает успехи, как то было три года назад, а наоборот, вооруженные силы союзных государств всюду бьют и теснят немецко-фашистских захватчиков. Союзные государства превосходят врага в количестве и качестве войск и вооружения. Единство союзных государств ныне прочно, как никогда. Союзные государства имеют согласованные планы полного разгрома вооруженных сил гитлеровской Германии. Блестяще осуществленное вторжение британских и амери. канских войск в Северную Францию, успешное наступление союзных войск в Италии означает, что отныне Гермайии придется воевать на территории Европы как против. Красной Армии, так и против войск наших союзников—Англии и США. Теперь, когда общие усилия Крас­ ной Армии и армий наших союзников направлены непосредственно на освобождение порабощенных немцами стран, когда войска Соединенных Наций железной рукой берут за горло гитлеровскую Германию и ее вассалов в Европе, гитлеровская банда уже никакими мерами не может предотвратить свое неминуемое и полное поражение. Теперь всем ясно, что гитлеровцы, замышлявшие покорить весь мир, взялись за непо. сильную задачу. Положение гитлеровской клики напоминает судьбу той лягушки из басни Крылова, которая затеяла в дородстве с волом сравняться, начала пыхтеть и надуваться, но с натуги лопнула и око. дела. Разбойничий фашистский блок разваливается. Фашистская Германия в результате тяжелых военных поражений очутилась на краю гибели. Италия, бывшая союзница Германии, ныне ведет борьбу против немец­ ких. империалистов. Преступная правящая клика Финляндии, отвергнув в угоду Гитлеру великодушные мирные предложения Советского Сою­ за, фактически уже привела Финляндию к военной катастрофе. Другие вассалы Гитлера — Румыния, Венгрия, Болгария висят над пропастью. Сообщники фашистской Германии в Европе имели достаточно времени и все необходимые условия, чтобы порвать с Германией и избавить свои страны от разорения и опустошительной войны. Однако сообщники гиг. леровцев слишком прочно срослись, с разбойничьей гитлеровской шайкой и не заботятся о судьбах своих народов. Финские, румынские, венгер­ ские, болгарские холопы Гитлера предпочитают действовать в ущерб интересам народов своих стран и в угоду фашистской Германии. Гитле. ровские холопы довели дело до того, что их страны оккупированы немецкими войсками. Стремясь оттянуть перенесение войны на террито. рию Германии, гитлеровцы превратили Финляндию, Венгрию. Румынию, Болгарию в предполье обороны Германии. Однако народы этих стран, правители которых продались гитлеровцам, имеют теперь возможность при поддержке вооруженных сил союзных государств изгнать немецких оккупантов и их приспешников из своих стран. Только таким путем народы подвассальных Гитлеру стран могут завоевать себе право на свободу. Хозяйничанье гитлеровцев в Европе воочию показало, что фашисты являются душителями свободы и независимости народов. В то же вре­ мя армии Соединенных Наций идут в Европу как избавители народов от гитлеровской тирании и вступают на земли угнетенных фашистами стран с целью восстановления свободы и независимости народов. Имен. Но поэтому порабощенные немцами народы оказывают теперь и будут впредь оказывать все возрастающую поддержку вооруженным силам Об’единенных Наций. ТАК, В ХОДЕ ВОЙНЫ ПОЛНОСТЬЮ ПРОВАЛИЛИСЬ ВСЕ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКИЕ РАСЧЕТЫ И ПЛАНЫ ГИТЛЕРОВСКИХ ЗАХВАТЧИКОВ.ИМПЕРИАЛИСТОВ, ГИТЛЕРОВСКИЙ РАЗБОЙНИ­ ЧИЙ БЛОК ОБАНКРОТИЛСЯ, А СОЮЗ СВОБОДОЛЮБИВЫХ НАРОДОВ ВЫРОС В НЕСОКРУШИМУЮ СИЛУ И ИМЕЕТ ТЕПЕРЬ ВСЕ ВОЗМОЖНОСТИ РАЗРУШИТЬ РАЗБОЙНИЧЬЕ ГНЕЗДО ФАШИСТСКИХ АГРЕССОРОВ В ЕВРОПЕ, ПОКАРАТЬ ВИВОВНИ. КОВ СТРАДАНИЙ И БЕДСТВИЯ НАРОДОВ, ПРЕСЕЧЬ ВОЗМОЖ­ НОСТЬ ПОВТОРЕНИЯ ЗАХВАТНИЧЕСКИХ ВОЙН. Таков ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКИЙ итог трех лет войны. Военные и политические итоги трех лет войны со всей очевидностью говорят о том, что гитлеровская Германия уже проиграла войну и бли­ зится час ее пйлного разгрома. Армии СССР, Великобритании и США со всех сторон штурмом пробивают себе путь к важнейшим жизненным центрам фашистской Германии и не за горами время, когда будет воз­ вещено о торжестве этих усилий. Война теперь идет к концу. Но остав. шаяся часть пути к полной победе будет нелегкой. Война вступила в самую ожесточенную, решающую и наиболее трудную фазу. Подбитый и затравленный фашистский зверь будет яростно огрызаться. Чем ближе фронт приближается к жизненным центрам Германии, тем упорнее будет сопротивление гитлеровцев. Потребуется еще несколько могучих ударов, чтобы окончательно сокрушить и повергнуть врага в прах. Понятно, что выполнить эти задачи можно лишь совместными реши­ тельными действиями армий всех союзных стран, своевременным введе­ нием в активные бои против гитлеровской Германии и ее вассалов основ­ ных вооруженных сил, которыми располагают Об’единенные Нации. Можно не сомневаться, что союзные государства, поставившие целью спасти мир от фашистских погромщиков, введут в действие все свои си­ лы для достижения этой великой цеди. СОВИНФОРМБЮРО. От С о в е тс ког о И нхр Оперативная сводка за 20 июня 20 июня на КАРЕЛЬСКОМ перешейке войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта, развивая прорыв линии Маннергейма, преодолели сопротивление противника на внешнем и внутреннем обводах Выборгского укрепленного района финнов и штурмом овладели городом и крепостью ВЫБОРГ. Кроме того, в ходе наступления войска фронта с боями заняли более 60 населенных пунктов, в том числе НУОРА, ЮЛЯСОММЕС, ЮЛЯ- СЯЙНИЕ, МАИНИКАЛА, ЛУККЮЛЯ, КИРИККОМЯКИ, КОПРАЛА, КАУНИЛА, ПЕЛЛЯКЯЛЯ и железнодорожные станции КАЙСЛАХ. ТИ, СОММЕ. СЯЙНИЕ, СУУРПЕРО, ПЕЛЛЯККЯЛЯ, РИСТСЕППЯЛЯ, ХЕЙНИОКИ. Оперативная сводка за 21 июня В течение 21 июня севернее ОНЕЖСКОГО озера наши войска вели наступательные бои, в ходе которых прорвали оборону противника восточнее города МЕДВЕЖЬЕГОРСК и заняли несколько населенных пунктов, в /ом числе крупные рабочие поселки ПОВЕНЕЦ, ПИНДУ­ ШИ, совхоз ПУШНОЙ, населенные пункты ВЕРХОВЬЕ, БРЮХОВО, САЛМА, КУМСАГУБА и железнодорожную станцию ВИЧКА Мур­ манской ж. д. Наши войска вплотную подошли к городу МЕДВЕЖЬЕ­ ГОРСК и завязали бои на окраинах города. Между ОНЕЖСКИМ и ЛАДОЖСКИМ озерами наши войска, перейдя в наступление, сломили сопротивление противника на плац­ дарме по южному берегу реки СВИРЬ и с боями заняли более 100 на­ селенных пунктов, в том числе районной центр Ленинградской области ВОЗНЕСЕНЬЕ, крупные населенные пункты ГАНИНА, ЕРОСЕЛЬГА, ПЕТРОВСКАЯ, ПОСАД, РОВСКОЕ, ГОМОРОВИЧИ, ПЕРТОЗЕРО, ШЕМЕНИЧИ, БАРДОВСКАЯ, ДЕМИДОВСКАЯ, НИСЕЛЬГА, СВИРЬ- СТРОЙ. Таким образом нашими войсками ликвидирован важный плац, дарм финнов на южном берегу реки СВИРЬ. В районе ЛОДЕЙНОГО ПОЛЯ войска КАРЕЛЬСКОГО фронта с боями форсировали реку СВИРЬ, прорвали оборону противника и образовали плацдарм на северном берегу реки СВИРЬ. На КАРЕЛЬСКОМ перешейке наши войска, продолжая наступление, с боями заняли более 50 населенных пунктов, в том числе СОРВАЛИ (на острове ЛИННО-САРИ 2 километра северо-западнее ВЫБОРГА), ТАММИСУО, ПАТАКАХИА, ТУОККОЛА, ХЕЙНИОКИ, САЛА.ПАК- КОЛА, КЯНТЮМЯ и железнодорожную станцию ТАММИСУО. На других фронтах — без перемен. За 20 июня на всех фронтах в воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 24 самолета противника. к На Карельском перешейке вой­ ска Ленинградского фронта продол­ жали успешное настрглекиё. Реши­ тельными и смелыми, ударами нашей пехоты и танков были ликвидирова­ ны все попытки финнов остановить продвижение советских частей. На одном участке противник бросил в Зой учебный батальон, насчитывав­ ший до тысячи штыков. На подходе к месту боя финны были накрыты мощным огнем советских орудий и минометов. Вражеский батальон по­ нес большие потери. Уцелевшие финны разбежались по лесу. На другом участке противник пытался переправить свои войска через озе. ро. ЭкиФажи самоходных орудий гвардии лейтенанта Аниканова и лей­ тенанта Коновалова открыли огонь по переправе. Прямыми попаданиями снарядов гвардейцы потопили две десантных баржи и несколько мо­ торных лодок с пехотой. Финны по­ теряли здесь только убитыми до 300 солдат и офицеров. Наша авиация продолжала нано­ сить уда.ры по войскам и коммуни­ кациям финнов. В результате налета на железнодорожную станцию Эли- сенвара советские летчики уничто­ жили более 180 вагонов, 12 складов и разрушили железнодорожные пу­ ти. На территории станции возникли большие пожары, сопровождавшиеся взрывами. Летчики Краснознаменного Бал­ тийского флота бомбардировали ко­ рабли противника в Выборгском за­ ливе. Потоплены финский транспорт, 7 быстроходных десантных барж, тральщик и сторожевой катер. В течение дня в воздушных боях сбито 19 немецко-финских самолетов. ★ Торпедные катеры Героя Совет­ ского Союза Осипова, Ущева и Ста­ ростина (Краснознаменный Балтий­ ский флот) потопили в Финском за­ ливе два немецких миноносца. Дру­ гая группа наших катеров потопила тральщик противниика. ★ Нашими кораблями в Баренце­ вом море потоплен транспорт про­ тивника водоизмещением в 6 тысяч тонн. ★ Северо-западнее города Мозырь отряд советских разведчиков во гла­ ве с младшим лейтенантом Королем ночью переправился через реку и, разбившись на две группы, устроил засаду на лесной дороге. Утром на дороге показался отряд противника. Когда гитлеровцы поравнялись с за­ садой. наши разведчики забросали их гранатами и обстреляли из автома­ тов. Немцы пытались отступить, но попали под огонь второй группы разведчиков. Убито два офицера и 16 немецких солдат. Наши развед­ чики захватили в плен двух немец­ ких офицеров. ★ Литовские партизанские отря­ ды «Смерть оккупантам», «Виль­ нюс», «Победа» и им. Костаса Кали- наускаса за 7 дней пустили под от­ кос 10 железнодорожных-эшелонов с вооружением и живой силой против­ ника. Разбиты 8 паровозов, 17 ваго­ нов и 32 платформы с танками и орудиями. -к Пленный солдат 1 финского егерского батальона Онни Кампи рас­ сказал: «На строительство оборони­ тельных сооружений на Карельском перешейке затрачено огромное коли­ чество материалов и труда. Финские военные власти мобилизовали все грузовые автомашины страны и пере­ дали их управлению строительства. Все строительные батальоны финской армии в течение многих месяцев бы­ ли заняты на строительстве железо­ бетонных дотов, блиндажей, надолбов и эскарпов. Русские войска сокруши­ ли наши укрепления, казавшиеся неприступными». Пленный солдат финской бригады береговой обороны Паасанен сооб­ щил: «Наступление русских было очень стремительным. Об организо­ ванном сопротивлении не могло быть и речи. Наши орудия едва успели выпустить несколько снарядов. Мы вынуждены были бежать, бросив на произвол судьбы всю технику. На ог­ невых позициях мы оставили 24 ис­ правных орудия», Пленный прапорщик 1 финского полка Тойво Хяннинен заявил: «Все финские офицеры были уверены, что укрепления на Карельском перешей­ ке непреодолимы и выдержат любой натиск. Однако мощь советской ар­ тиллерии ошеломила нас. Такого огня никто из нас не видел за все время войны В эти дни мы убедились, что никакие даже самые сильные укреп­ ления не могут остановить русских*.