Коммуна. 1943 г. (г. Воронеж)

КОММУНА 10 НОЯбрЯ 1040 Г., Л» 230 (420»'). ТОРЖЕСТВЕННОЕ ЗАСЕДАНИЕ МОСКОВСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ, пос вященное XXVI годовщине Великой Ок тябрь ской Социалистической Революции Товарищу Сталину * Положение в Киеве 6 ноября , в Б о л ь ш о м з а л е К р ем ­ л е в с к о го Д в о рц а , со с то ял о с ь т о р ж е ­ ственное з а с е д а н и е М о ско в ско го С о ­ вета д еп у т а то в т р у д ящ и х с я с о вм е с т ­ ив с пр ед стави тел ям и партийных и общ ественны х ор гани заций и К расной Армии, стахановцами , уд арниками и свв е текой ин телли генцией , п о с в ящ ен ­ ное XXV I годо вщ ин е В еликой О к ­ т яб р ь ской соци ал и с ти ч е ской Р е в о лю ­ ции. Л учш ие люди страны — ее ц в ет и гордо сть , герои фронта и ты л а—с о б ­ рались на э т о историч еско е з а с е д а ­ ние. Среди трех ты с яч ч ело в ек , з а ­ полнивших огромный и в е л и ч е с т в ен ­ ный з а л К р ем л е в ск о го Д в о р ц а ,— ч л е ­ ны Ц К В КП (б ) , депу таты В ерховно ­ го С овета ССС Р и В ерховно го С о в е ­ т а РСФ С Р , Н ародны е Комиссары , Г е ­ рои С о в е т ско го Сою за и Г ерои С о ­ ц и али сти ч еско го Т ру д а , генералы и офицеры К р асной Армии, командиры иромышлеыности и транспорта , п р о ­ сл ави вш и еся тр удо вой д о б л е с т ью с т а ­ хановцы, вы д аю щ и е с я учены е и д е я - телж и с к у с с т в а . Они собр али сь зд е с ь , гробы ио д в е с ти итоги го д а , который войдет в мировую историю , к а к го д кйреино го перелом а в ход е О т е ч е с т ­ венной войны, год , к о гд а с ам оо тв ер ­ женность, героизм и в о зро сш ее бое- зое мастерство со в е т ск и х воинов на фронте, напряж енны й я по-военному организованный т р у д в ты л у опроки нуля все расчеты нем ц ев , прорвали их ру б еж и я х в ал ены е «валы» и п о ­ мо гли К р асной Армии н ачать полное изгнание о к куп ан то в с со в е тской земли. Н е ск о л ьк о часов н а з а д страна у зн а ­ ла о новой б л е с т ящ ей побед е наших вой ск—об освобож д ении о т немецких оккуп ан то в столицы С о в етской У к р а ­ и ны—др евн е го К иева и о н а г р аж д е ­ нии В ерховного Г л а вн о ком ан д ую щ е го Маршала С о в е т с к о го Сою за товарищ а Сталина орденом С у воро в а 1 с т е ­ пени. К о гд а участни ки т о рж е с т в е н ­ н о г о за с е д а н и я собирались сю д а , в К р ем л ь , с толиц а каш ей Родины М о с к ­ ва с алю то в ал а доб лестным о с в о б о ди ­ тел ям К и ев а д в а д ц ат ью четы рьм я артиллерийскими залпами из тр ехсот д в а д ц ати четы рех орудий , а в ц ехах з а в о д о в и ф абри к с новой силой и н в д ’емом закип ел сам оотверж енны й т р у д в ч есть н аступ ающ ей Красной Армии. В з а л е и в к у л у а р а х д в орц а лю д и горячо п о зд р а в л яю т д р у г д р у ­ га е новой крупнейш ей побед ой с о ­ в е тски х войск . У в ер енно сть , п о д ’ем чу в с т в ую т с я в к аж д ом слове . У в сех на у с т ах имя,» вели ко го С талина — н арод наш зн ает , что своими победами он обя зан пр еж д е в с е го несгибаем ой воле с в о е го в о ж ­ д я , его мудром у предвид ению , с т р а ­ те гич еском у гению . С понятным и естественным волнением в се ж д у т с е ­ годняш ней встречи с товарищ ем Сталиным , к аж д ом у хо ч е т с я вы рази ть ему т у безм ерную бл а го д арн о с ть и любовь , которы е переполняю т* с ер дц а всех со в етских людей . В 26 часов в президиум е п о я в л я е т ­ ся то в арищ С талин . Он в м арш аль ­ ской форме . Вм есте с ним вы ходят е го боевы е сор атни ки— руко води тели партии и п р а ви тел ьств а . Все п ри су т ­ ствующ ие . повинуясь единому поры ­ ву чувств , встаю т . В осторж енны е а п ­ лодисм ен ты сли в аю тс я с в зволно в ан -! нымн во згласам и приветствий . — Д а зд р а в с т в у е т то в арищ Сталин! | — С лав а в еликому ор гани затору | поб ед наш ей Родины ! — Товарищ у С талину— ура! А С о теч еской теплотой товарищ С талин о т в еч а е т аплодисментами . Н о вот в з а л е воц ар я е т с я тишина. Товарищи С талин , М олотов , Вороши - л е в , К алинин , К аганович . М икоян ,! Верия, Ш верник , М ал ен ко в , Щ е р б а - 1 ков . Вознесенский , Пронин з ан и м аю т 1 места в президиум е . В л о ж а х—ч ^ е - ! ны Ц К ВКП (б ) , члены П резидиум а Верховного С овета СССР , Н ародны е Комиссары . Н р е д с е д а т е л ь исполком а М о с к о в ­ с к о г о Г ород ско го Совета д еп у т а то в ! т р у д ящ и х с я то*. Пронин о б ’я в л я е г то рж еств енно е за с ед ан и е о т к р ы ты м .! Он п р е д о с т а в л я е т с л о в о д л я п р е д - ! л уж ени я с екр етарш МК ВКН (б ) т о в .! Черщрус*** Тов. Ч ерноу со е п р е д л а г а е т избрать почетный п р е зидиум ' то рж еств ен н о го з асед ани я . П ер во е имя, ко торое Он произносит ,— имя то в арищ а С талин а ,— вы зы вает новый ш к в а л ап лоди см ен ­ тов . В се встаю т и вновь го р яч о п ри ­ в етствую т в ел и ко го вож д я . С огромным п о д ’емом в нечетный президиум и збир аю тся товарищ С талин , затем т. т. М олотов , Ворош и ­ лов , К алинин , К аганович , Ж д а н о в , Х рущ ев , Б ери я , Ш верник , М ал ен ко в , М икоян , Щ ерб ако в , Во знесенский . В з а л е д о л г о не см олкаю т ап лоди см ен ­ ты в ч есть соратников товарищ а С талина — ру ко в о ди т ел ей партии и прави тел ьств а . Тов. Пронин о б ’яв л яе т : — С лово д л я д о к л а д а о XXV I г о ­ довщ ине В еликой О к тяб р ь ской с о ц и а ­ листич еской Р еволю ци и п р е д о с т а в ­ л я е т с я П р ед с ед а т елю Г о еу д ар ств ен - но го К оми тета Обороны товарищ у С талину . Э то бы ла минута, которой ж д ал и все п ри су тствующ и е в з а л е с таким нетерпением . С ейчас они услыш ат стал и н ско е слово , сталин ский а н а ­ л и з и то гов с л а вн о го и с текш е го год а , ст ал и н скую о ц е н к у н апряж енны х у с и ­ лий и героических побед армии и народа . Т о варищ С талин н ап р а в л яе тс я к трибуне . Н а в с т р е ч у ем у п одним ается н ар астающ ая с к аж дым мгновением б ур я во сторж енны х приветствий , в о ­ плотивш их в себ е всю си л у народ ­ ной любви й своему в ели ком у в о ж ­ дю . Со всех концов з а л а р а зд аю тс я приветственны е в о з гл асы : — Д а зд р а в с т в у е т наш в ож д ь в е ­ ликий Сталин! — В ели ком у С талину — ура! — У ра то в арищ у Сталину ! Н о вот гром оваций см ен яется н а ­ пр яж енной тишиной . Товарищ С талин начинает д о к л а д . К ак в с е гд а , с п о к о й ­ но, уверенно и в е с к о зв у ч а т с т а л и н ­ ские слова . З а т аи в дыхание , их с л у ­ ш ают миллионы бойцов фронта и ты ­ ла . О б л е т е в всю стр ан у , в е с ь мир, эти сло в а в о о д уш е в я т к аж д о г о с о ­ в е т ск о го воина и т р уж ен и к а , п о к аж у т им путь заво ев ани я полной победы н ад немецкими захватчиками . Т о варищ С талин напоминает о том. к а к встр еч али годо вщ ину своей н а р о д ­ ной революции со в е т ск и е лю ди в 1941 и 1942 год ах . С о в етски е люди хорошо помнят эти годы грозной опасности и т яж е лы х испы таний . Они помнят , к а к т о гд а с т ал и н ск о е слово в с е л я л о в еру в наш у поб ед у , вдох н о в л ял о с р аж а т ь с я и рабо тать , не ща д я с и л и ж и зн и . И во т с е й ч а с и з уст С талина они у слыш али то , ч то чу в ет в у ет и понимает к аж д ы й со в етский ч ело в ек . . — И стекш ий го д — от 25 д о 26 годовщ ины О к т яб р я— я в л я е т с я п е р е ­ ломным годом О теч ественной войны. Т о варищ С талин ан али зиру ет в о ен ­ ные собы ти я э то го переломно го г о ­ д а : битва под С талин градом , битва под К ур ском , итоги л е тн е го н а с т у ­ пл ени я К расной Армии, огромные потери нем ец ко -ф аш и стской армии и ее о сл аб л ен и е , в ы р о сш а я и непреры в ­ но в о зр астающ ая сила у д а р о в К р а с ­ ной Армии по вра гу . О к о л о м и л л и о ­ на к в адр атны х килом етров , т. е. п оч ­ ти д в е трети со в е тской земли , в р е ­ менно зах ваченной врагом , о с в о б ож ­ дены К р асной Армией з а истекший год . С огромным удо вл етвор ени ем в о с ­ принимают при су тствующ и е вы сокую оц ен ку . , к о то р ую то в арищ С талин д а е т работе н аш его ты ла . С лова товарищ а С талин а о том . что с ам о о т ­ верж енны й т р у д со в е т ск и х лю д ей в ты л у вой д е т в историю , н а р я д у с героической борьбой К расной Армии, к а к беспримерный п о дви г н арод а в з а ­ щите Родины , зв у ч а т д л я в сех как наивы сш ая и воо д уш е в л яю щ а я на новые подвиги награда . Товарищ С талин говори л в друж б е народов ССС Р , вы д ерж авш ей все трудности и испы тания войны , в г и ­ ган тской о р гани затор ской работе б о л ьш еви стской партии , соединивш ей во едино и направивш ей к общ ей ц е ­ ли в с е у си л и я со в е тски х людей , • прочности и н е зы блем ости со в етско е* го с у д а р с т в а и со в е тско го строя . З а ­ конное и понятное ч у в ство гордости о х в аты в ает всех прису тствующ их , к о ­ гд а они, о г л я ды в а я с ь на пройденный ва 26 лет путь , мы сленно повторяю т сло в а д о к л а д ч и к а : — С о зд ан н ая 26 л е т н а з а д с о в е т ­ с к а я вл а с т ь в короткий исторический срок пр евр ати л а н аш у стр ан у в несокруш имую крепость . Товарищ С талин говорит д а л е е об укреп л ении ан ти ги тл еро в ской ко али ции и н ачавш ем ся р а зв а л е ф аш и ст ­ с к о г о блока . С большим у д о в л е т в о р е ­ нием в с е п ри су тс твующ и е во сприни ­ мают д анную товарищ ем Сталиным х ар ак т ери с ти к у ан ти ги тл еро в ской к о ­ алиции , к а к прочного , основанно го на крепком фунд ам ен те , об ’едНнения народов . З а л в е с е л о см еется , к о гд а то в арищ С талин говори т о герм ан ­ ск и х холу ях , р ассчи ты вавш их на бы ­ струю поб ед у ги тл ер о в ск о го бл о к а и на д е л е ж к у пирогов и пыш ек , а с е й ­ час лом ающ их себе голо ву н ад тем к а к бы выйти и з войны , получив при этом помекьш е си н яко в и шиш ек . С и склю чи тельным вниманием у ч а ­ стники за с е д а н и я вы слуш иваю т сф ор ­ мулированны е товарищ ем Сталиным зад ачи , ко торы е с тави т п ер ед собой С о в е т ск о е П р а в и т ел ь с т в о с о вм е с т н о е Нашими сою зниками — освобож д ени е н ародов Е вропы от ф аш и стских з а ­ хв атчи ко в , пр ед о с та в л ен и е о с в о б ож ­ денным н арод ам права и свободы с а ­ мим реш ать вопрос о б их Носудар- ственном у строй ств е , во зм е зди е ф а ­ ш истским преступникам за со в ерш ен ­ ные зл о д е ян и я , у с тано вл ени е п о р я д ­ ка , полно стью и склю ч ающ е го в о зм ож ­ ность новой а гр ессин со стороны Г е р ­ мании, д л и т е л ьн о е эконом ическое , по ­ ли тич еско е и к у л ь ту рн о е с о тр у дн и ч е ­ с тво н ародов Европы . З а к ан ч и в а я д о к л а д , то в арищ С талин п од вод и т итог: мы доб и ли сь к о р е н ­ ного перелом а в войне в п о л ь зу на ­ шей страны , и война теп ерь и д е т к окончательной р а зв я зк е . Со всей с и ­ лой он п р е д у п р еж д а е т против сам о ­ успокоенности и б л а го д уш и я . Боевым д е в и з р м ^ к аж д о г о со в е т ск о го ч е л о в е ­ ка , на каком бы у ч а с т к е фронта он ни с р аж а л с я , на к аком бы у ч а с т к е ты ла он ни тр у д и л с я ,— б у д у т мудры е и проникновенные сл о в а в ож д я : — П об ед а не д а е т с я б е з борьбы и н апряж ения . Она б ер е т с я с боя . П о б е ­ д а теп ерь б л и зк а , но чтобы ее з а в о е ­ в ать , необходимо новое напряж ение сил , сам оо тв ерж ен н а я работа все го ты л а , ум елы е и реш и тел ьны е д е й с т ­ ви я Красной Армии на фронте . Н е д ад и м вр а гу передыш ки ! Ещ е напр яж енн ей б у д ем с р аж а т ь с я и р а ­ б о тать , чтобы д об и ть врага! Эта мы сль в оп ло ти тся в новые боевы е д ел а на ф р о н т е и в ты л у , в. новый п о д ’ем п атриотической инициативы и сам оо тв ерж енно сти наш его народа . Т о варищ С талин п рово зглаш ает : З а п о б е д у ан гло -со в етско -ам ери к ан - е к о г о б о ево го сою за! З а о с в обож д ени е народо в Европы от ф аш и с т ск о го ига! З а йодное и з гнание н ем ец ки ^ и з ­ в ер гов с наш ей земли! П рово зглаш енную т о в а р и щ е м С талиным зд р а в и ц у в ч е с т ь К расной Армии, В оенно -М ор ско го Ф лота , п ар ­ ти зан и п арти занок , в ч е с т ь наш ей великой Родины подх в а ты в а е т весь зал . Все встаю т . В з а л е вновь р а з ­ д аю т с я д о л г о и есм олкающ ие ап л о д и ­ сменты . П о с туп а е т п р ед лож ен и е принять приветствие то в арищ у С талину . Т ек ст при в етстви я зачи ты в ает с ек р е т а р ь М ГК В К П (б ) тов . Попов . К а к один ч ело в ек , подним аю тся все п р и с у т с т ­ вующ и е со своих м ест и ещ е раз восторж енно аплодирую т . Гремит д р уж н о е «Ура!» , с о в сех концо в з а л а р а зд аю тс я в о з гл асы приветствий в ч есть в е л и к о го ор гани затора и в д о х ­ но ви тел я ноб ед со в е т ск о го о р уж и я и с ам оо тв ерж енно го н ародно го труд а . .Товарищ Пронин об ’я в л я е т т о р ж е ­ ственное за с ед ан и е закры тым . Т о варищ С талин и е го соратники т е п л о нрощ аютСя с уч астникам и з а ­ сед ан и я , провож ающ ими их д о л го несмолкающ ими аплодисм ентами и во згласами приветствий . (ТАСС ). На р а с с в е т е б нояб ря 1943 год а войска I У к р аи н ск о го фронта о с в о б о ­ д и л и от н ем ецких ок куп ан то в город К иев . С передовыми частям и в г о ­ род прибыли р у к о в о д ящ и е работники го род ских партийных и с о в е т ск и х о р ­ ганизаций . С л е д у е т о тм ети ть хорош ую о р г а ­ низацию ар ти л л ери й ско го огня , про ­ в ед енную нашими ар тиллеристами . Нашим метким и и склю ч и тел ьн о м ощ ­ ным арти ллерий ским огнем была с р а ­ зу п од авл ен а ар ти л л ери я про тивни ­ ка , что д а л о в о зм ож н о сть р азви ть стрем и тельное наступ л ени е наш ей п е ­ хоты и танков . Н емцы , б о я с ь п о л ­ ного о к р уж ен и я их в город е К иеве , в панике б еж а л и и з го р о д а и не у с ­ пели сж е ч ь и в зо р в а т ь город Киев , к а к э т о бы ло с д е л а н о с П о л т а в ой и другим и городами л ев о б ер еж н ой ч а ­ сти Украины . Но н е ск о л ьк о зн а ч и ­ тел ьны х о б ’ек то в противник в с е ж е у сп ел в зо р в а т ь и п о дж еч ь . С горели К иев ский универси тет , Д ом оборо ­ ны, г о р о д с к а я публичная биб ли отека , э л ек тр о с т ан ц и и (К РЭ С , Ц Э С ) , в з о р в а ­ ны д в а ц е х а з а в о д а «Б ол ьш еви к» , х л еб о заводы , водопроводное х о з я й ­ ство , в се мосты , п у тепро воды и р яд больш их ж и лы х зданий . П очти в се театры город а у ц ел ел и . Р ан е е с горели : цирк , т е а тр К р а с н о й Армии, т е а т р «Ю ного зри т ел я» и в се кинотеатры , н аходи вш и еся в цен тр ал ьной части города . Н емцы о грабили почти в се дома в город е , и з неко торы х (зд ан и я Ц К К П (б )У , В ерховно го С о в ета УСС Р ) вы везены д а ж е дв ерны е ручки , вы ­ т ащ ены подоконники , дв ери , о к о н ­ ные рамы , п а р к е т и вырваны м р а ­ морные плиты . Н емцы пы тали сь у гн а ть в с е н а с е ­ ление город а . Они р а зы ски в ал и ж и ­ телей , и сп о л ь зу я специ ал ьн о д р е с ­ сированных д л я л о вли лю д ей собак . К и евл ян е и зы ски в али в с яки е с п о со ­ бы, чтобы у к л о н и т ь ся от облав . Они п р я т ал и с ь в кан али зационны х и водосточных к о л о д ц а х , зам уро вы в али д р у г д р у г а в п о д в а л а х домов , з а в а ­ л и в али с ебя р у х л яд ью на ч ерд аках . В б е с е д е со мной ки е в ски й врач П аш ко в р а с ск а зы в ал , ч т о д л я того , чтобы сби ть со б ак -ищ е ек с о сл е д а , он реш ил у к ры т ь с я в п о д в а л е , и, и д я т у д а , см а зал , подош вы своих б о ­ тинок ихтиоловой мазью , а место , гд е он пр я т ал с я , ^ б л и л керосином . Во врем я о бл авы в К и е в е бы ли мно- гочн еленны е слу ч аи самоубийств . П р оф ессор Л о зин ский , у слыш ав , что в е го кв ар ти р у в х о д я т ж анд армы , принял яд , а в с л е д з а ним о т р а в и ­ л а с ь его ж е н а и д о ч ь . Н емцы п р о и з ­ води ли м ассовы е р а с с тр елы людей , у к ры в а вш и х ся от у гона . Н а П о д в а л ь ­ ной ули ц е , в М и х ай л о в скрм и Ф р у к ­ товом п е р е у л к а х наш ли много, т р у ­ пов ж и тел ей , пы тавш ихся у кры т ьс я от немцев . Н емцы их р а с с тр ели в ал и и сж и г ал и . Им у д а л о с ь у гн а т ь и з город а зн ачи тел ьно е б ол ьш ин ство н а ­ селения . К и е в прои зводи т в п е ч а т л е ­ ние вым ерш его города . - Сейчас из о кр естны х л е со в , болот , овр а го в и кл а д б ищ е н с к и х (Склепов во зв р ащ аю т с я большими группами ки евлян е . Они прои зв о д я т т яж е л о е впечатлени е от п ер еж и ты х у ж а с о в * и зд е в а т е л ь с т в и лиш ений . С непер* даваемым волнением встр еч аю т ж и ­ тели го р о д а бойцов К р асн ой Армии. Мы сейч ас заним аем ся у с т а н о в л е ­ нием п о р я д к а в гор о д е , у ч етом с о ­ хр анивш егося им ущ еств а и в о с с т а ­ новлением важ н ейш их о тр а с л е й го - р о д с к о г о хо зяй ств а . Ч астично взорванны й немцами в о д о ­ провод ч ер е з н е с к о л ь к о дн ей у д а с т ­ с я восстано ви ть ,- и мы д ади м горв - д у воду . У ц ел е вш ее на з а в о д ах эл ектр о о б о р у д о в ан и е д а с т в о зм о ж ­ н о с т ь ч ер е з н е с к о л ь к о дней о б е с п е ­ чи ть п од ач у го р о д у око л о 1 ООО к и ­ л о в а т т эл ек тр о эн ер ги и , ч е го х в ати т д л я первой очереди в о д оп р о в о д а и осв ещ ени я . Н а х л еб о з а в о д а х с о х р а ­ ни ло сь н еко торо е о боруд о в ан и е Я н е с к о л ьк о печей . К ром е то го , б у д е т и сп ол ь зо в ано о ко л о 50 м елких х л е - ‘ бопекарен . Все э т о д а с т нам в о зм ож ­ ность ч ер е з н е с к о л ьк о дней о р г ан и ­ з о в а т ь вы п еч ку хлеба . Принимаем все меры , -ч то бы к ак м ож но скорее, по строи ть ж е л е з н о д о ­ рожный м ост ч ер е з р е к у Д н епр . 6 и 7 ноября , буд у чи в К и е в е , я б е с е д о в а л со многими ж и тел ям и г о ­ род а , ко торы е п лача р а с ск а зы в ал и мне об уж а с а х н ем ецкой оккуп ации . П о в сю д у , гд е я бы л ; м еня просили ж и тел и К и е в а лично п ер ед а т ь Вам их глубоч айш ую и с ерд ечную б л а ­ год арн о с т ь з а о сво б ож д ен и е родно го город а и з а спасение к и е в л ян от ги ­ бели . Н. ХРУЩЕВ. 1943 г. 8 ноября . Прием у Заместителя Председателя Совета Народных Комиссаров Союза ССР Народного Комиссара Иностранных Дел СССР товарища В. М. Молотова 7 ноября по с л у ч аю XXV I г о д о в ­ щины В ели кой О к т яб р ь ск ой со ц и а л и ­ с ти ч еской Р ев о лю ц и и З ам е с т и т е л ь П р е д с е д а т е л я С овета Н ародны х К о ­ миссаров Сою за СС Р Н ародны й К омиссар И ностранны х Д е л тов. В. М . М о л о то в у с тр ои л прием д л я ди п лом атич еско го корпу са , который при су т с т в о в ал в полном составе . Н а приеме т а кж е п ри су тство в али зам е с ти т ели П р е д с е д а т е л я СН К ССС Р М арш ал ‘К . Е . Ворош илов , тов . А. И . М икоян , А. Я. Вышинский , П р е д с е ­ д а т е л ь ВЦ СП С тов . Н . М. Ш верник , Н ародны й К омиссар Военно-М орско* го Ф лота адм ирал Н . Г. К у зн ец о в , М арш ал Б . М. Ш апош ников , г е н е ­ рал -полко вни к А. С. Щ ерб ако в , з а ­ м ести тели Н ародн о го К омиссара И ностранны х Д е л тов . В. Г . Д е к а н о - зов , тов . С. А. Л о зо в ск и й , тов . М . М. Л и твино в , тов . А. Е. К орн ейч ук , тов . С. И . К а в т а р а д з е , тов . И . М . М айский , г ен ер ал -п олко вн и к Ф. И . Голи ко в , г ен ер ал -п олко вн и к авиации Ф. А. А ст ах о в , адм ир ал Л . М . Г а л ­ лер , ви ц е -адм и р ал Г. А . С тепанов , зам е с ти тели Н ар о дн о го К омиссара внеш ней т о р го в л и А. Д . К ру ти ко в , тов . М . С. С тепанов , тов . Ю . М. К аганович , С е к р е т ар ь П р е зидиум а В ерховно го С о в ета ССС Р тов . А. Ф. Горкин , о т в етств енны е работники Н арком и н д ел а , Н К О , НКВМ Ф , а т а к - - ж е учены е , пи сатели , а р т и с т е , п р е д ­ ста ви т ел и со в е т ск ой и иностранной печати . На граждение орденами соединений Красной Армии У казом П резидиум а В ерховно го вочная ави ационная ди ви зи я , Ю Г в ар - С овета ССС Р за обра зцовое вы полне - д е й с к а я С т а л и н гр а д с к а я и стр ебн тел ь - ние боевы х з ад аний К ом андо в ани я на ная ави ационная ди ви зи я и 235 фрон те борьбы с немецкими з а х в а т - С т ал и н гр ад ск а я и с тр еби т ел ьн а я авиа- чиками и проявленны е при этом до - ционная ди ви зи я ; б л е с т ь и м уж е с т в о н а гр аж д ены : О рденом С у воро в а 2-й с темени: О рденом К расно го Знам ени : 1-ая о т д е л ь н а я ч ех о сл о в ац к а я 202 С р е д н е -Д о н с к а я бом б ардире - бри гад а _ в СССР . На граждение 6 Гв ардейско го Ки ев с ко г о танкового корпус а З а обра зцовое вы полнение боевых з ад аний К ом андо в ани я на фронте борьбы с нем ецкими зах в атчи к ам и и проявленны е ири этом д о б л е с т ь и м уж е ст в о У к а зом П резидиум * В е р ­ ховного С о в ета ССС Р 6 Г в ард ей ски й К и е в ски й т ан ко вы й к о р п у с н а г р а ж ­ д ен орденом К р а сн о го Знам ени .