Коммуна. 1943 г. (г. Воронеж)

П р о л е т а р и и в с е х с т р а н , с о е д и н я й т е с ь : Ежедневная газета Воронежского ;ош а городского комитетов ВЕЩб) и областного Совета депутатов трудяшится Л6 212 (4187) | 15 октября 1943 г., пятниц 1 I Иена 20 кон. им., , ',■■......... ............. ...... ....... Во йска Юго - Западного фронта , продолжая успешные наступательные действия , сломили ожесточенное сопротивление противника и штур­ мом овладели крупным областным и промышлен­ ным центром Украины—городом Запорожье. шятт П Р И К А З * В е р х о в н о г о Гл о вно ко м а я д у юще г о Г е н е р а л у а р м и и М А Л И Н О В С К О М У - Войска Юго-Западного фронта, продолжая усп ен ­ ные наступательные действия, сломили ожесточён­ ное сопротивление противника и сегодня, 14 ок­ тября, штурмом овладели крупным областным в промышленным центром Украины городом Запо ­ рож ье —ватнейшам транспортным узлом железно­ дорожных и водных путей и одним из решающих опорных пунктов црмцев в нижнем течения Днепра В боях за освобождение города З ап о р ож ь е отличились войска генерал-лейтенанта Чуйкова, генерал-майора Д анилова, генерал лейтенанта Ле- люш енко , генерал-майора Куприянова, генерал- майора Семенова, генерал майора Гурьева, тан­ ковые части генерал-лейтенанта танковых войск Пушкина, Генерал лейтенанта Рус си янова и Летчики генерал-лейтенанта авиации Судец и ге­ нерал-майора авиации Т ол сти ков а , - ■шдочншо отличились: хш 266 Артемовская стрелковая дивизия генерал- майора Ребрикова, 333 Синельниковская стрелко- дагё'дивизия генерал-майора Голоско, 59 Гвардейг скан Краматорская стрелковая дивизия генерал-май­ ора М*рам|,1шева. 79 Гвардейская стрелковая диви­ зия полковника Вагина, 39 Гвардейская Варвенков: ская стрелковая диврдя генерал майора Лещшшна, ^ '"вар;]ейская п реЛковая дцвпзпя ПоЖйЩйка стрелковая дивизия подковника стрелковая дивизия генерал-мао>- 82 Гвд^йскан стрелковая диви- * Р \ Ш акаг-евпкЬ,. 60 Енар:Й|Щйя 1релкеЩ дивизия ^гаерал-майора ги соединения л и части именовать: дн- 1вардейская Запорожская стрелковая Запорожская стрелковая стаенного 8Ь-л Г-дардейска'’ визик, 78-я Запорожская 50-я Запорожская ДД- Щ |нкова 78 Михайлова, 50 ора Л еб ед енко Ш генерал майе пТГвлвердикта стрелковая дивизия, Стрелкова# дивизия, 82 я Гвардейская Запорожская стрелковая ди­ визия, 244 я Запорожская стрелковая дивизия. 203-я Запорожская стрелковая-диви,.ц/г 5- я Гвардейская Запорожская и авиа­ ционная дивизия, 6- я Гвардейская Запорожская щ п р > г- авиа цаонная дивизия, 7 я Запорожская артиллерийская дивизия, 9-я Запорожская артиллерийская дивизия. 23-я Запорожская минометная бригада, 22-я Запорожская зенитная артиллерийская ди визая, 9 я Гвардейская Запорожская танковая бригад ;. 20 й Гвардейский Запорожский танковый полк, 5 й Гвардейский Запорожский танковый полк, 141 й Зап рэжекий танковый полк, 1443-й Запорожский самоходный.артиллерийский полк, Запорожский самоходный артиллерийский 1544 Ж Монахова,. 244 стрелковШ Афа иасьева. Зд аиовича, У/ полк -Де: верига.и 1тт.ц «кия иттурмовая ^Шхёевичева. дивизия генерад-майорач -стрелковая дивизия полковника чаплинская танковая бригада 'под- ;ятко, ^ 3') Чцплинская танковая )1;йнка’“Б е сп ал о в а , 305 Павлогрэд- авнанионная дивитпя подполковника 29,5 Яово-ЗйШвскан истребительная овника Селиверстова^ дивизия I м | кинка овад ва. аптц; ша, виашшйная дивизия под- трдейскаа. штурмовая .о ра Мироненко, < Звиика Павлова, 9 рад майора артилде бригада поднолко'в- иллернлекая дивпзпй йрдеп ( ййщ танковая Мурашке, 20 ГшрдейсКпй овника Добродеева. 5 1ёар- с подполковника Грецкого, полковник; Данилова 1443 сдсвй нодк майора Мышкова. .тлерцйский полк подиолк&вна- I цн;кенерна:мптурмовая бригада пол­ плева. 99 пушечнцй артиллерийский пса Кобрин^ 141 ■'Минометный полК . „ 531 мпнометнтда :полк подпелков- нпка Ч еч етлиа, 1248 истребительный 1фотиво: танковый артиллерайскдГ! полк 'капитана -Мерку­ лова, 103 Гвардейский пушечный артыдеривекпй ; полк подполковника'Анохина пометный полк 'нейполкошЬ>л “НЭлевннка, ДОо- ! ;а Пяти ар- майора3Зубова ' 99-й олк, 14Г «ская инженерная штурмовая брога- ужекпй пушечный артиллерийский некий минометный полк, 531-й 'Запорожский минометный полк, 12.48 й Запорожский истребительный танковый артиллерийский, полк, 103-й Гвардейский Запорожский пушечный ар ТИЛЛериЙСКПП ШЗЙК Запорожский протЩво- Гвардейский Гвардейский Гвардейский Гвардейский минометный Запорожский Запорожский Запорожский минометный минометный минометный Гвардейский миподати г Зы рина, 61 Гвардейскг полковника Кириллова. ный полк подполкоЯшса скип отдельный разведывав ский дивизион майора Уманс :,р;0Вочная аащщиошш эскадр ва. Г ознаменование одержанной победы- еоедийе- ниям и частям, отличившимся в боях за освобожде­ ние города З ап о р ож ь я , присвоить наименование „Запорож ских ". :олк иодпоЛконник">■ ■ щомейшй полк нод- вярдейекай ^миномет- - щ м г о , 8 Гващ тай артилле] гкого, 304 тья капитана Юдиие- коррввти- :'35-й полк, 100-й полк,. • ' 61-3 полку 6.2-й' •>■- . 8-й Гвардейский Запорожский отдельный раз­ ведывательный артдлзерпйский'дивизвон, * 304-я Запорожская корректировочная авиацион­ ная эскадрилья. ' ... ; : 266-ю Ашдрвскую Стрелкову -о дщщзшо: 333-». ( ппельпиковскую стрелковую.длзпотоу оО-югуиар- дейскую '"КраматорсКую стрелковую д и в е з Ш ю , .39-ю Гвардейскую Варвенковёкуто стрелковую ди­ визию, ьсГ;;] Гвардейскую Павлоградскую стрелки • вую’дтщзяю, .3-ю Чаплинскую танковую бригаду: •39-;!, Чаплинскую танковую " бригаду,-305-ю Пай логралскЩ пп-р, V.. авиационную* дивизию; 39;>ю. 1ГЖЗГо^ювск#ю истребительную авиацион­ ную дав.-аию., второй.фаз отличившиеся .в боях с немецкий захватчиками, представить к лдграж .# и КрасноТо Знамени. Сегодня, 14-го октября; в 23 ч. 30 л ен-лина г щей Родины Москва от вмени. 1’одвнй .садюпет нашим доблестным войскам, ссвободпвш Запорожье, —двадц#твю арталлерпйскй ми из двухсот, двадцати четырех орудий. •)а отличные ч’оевт^е действия объявляю благо дарйосуь всем руководимым Вами войскам, уча­ ствовавшая в боях за освобождение города Запо­ рожье. Вечная слава героям, павшим в борьбе за сво­ боду к независимость нашей Родины! немецким захватчикам! У К А З П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С о в е т а С С С Р О ПЕРЕИМЕНОВАНИЯ ГОРОДА НЕРЕЯСЛАВА В ГОРОД ПЕРЕЯСЛАВ ХМЕЛЬНИЦКИЙ Украины Богдана Хмельницкого го­ род Переяслав впредь именовать го­ родом Переяславом-Хмедьницким. Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 12 октября 1943 г. В ознаменование памяти великого сына украинского народа, госуддр- деятеля и полководца Председатель Президиума О переименовании города Переяслава в город Переяслав-Хмельницкий П о с т а н о в л е н и е П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С о вет а У С С Р , Совнаркома Украины и ДН' КП\ 6 )У 8 января 1634 .года в. городе Пере- яславе великий тегх|. крайну) Бог- даи. Хмельн ихний созвал Рэду пред­ ставителей украинского народа, ко- .торая вошла в исторшо; как елави я Переяславская Рада. Это происходило в тяжелое для Украины время, когда иноземные за­ хватчики польская шляхта пыта-' лась поработить украинский народ, лишить его права на государственное Существование, на родной язык, здльт-уру. национальные обычаи, ве­ ру. Мудрый государственный деятель а.славный полководец Богдан Хмель­ ницкий пидёл едмнстьсчшый правиль­ ный путь, идя по которому Украина могла освободиться от иноземного' нашествия, сберечь свою. самобыт­ ность, избежать разрушения' п унич­ ижения. Переяславская Рада" ы, предложению гетмана Хмельницкого единодушно, согласно воле всего ук­ раинского. нсрода, навеки утвердила «ерушимыа еоюд д т \ ..братски.^ еди- НОНРОГШ,.; - 4П(...) юв-^великого укрЫи- ского Парода г великим народом рус­ ским., ЮгорУ-дня 'УбО лет совместной сп борьбы. русского? и( украин- сксГго народов подтвердили нею муд­ рость н прозорливость .«великого гет­ мана. Общими усилиями русского и украинского народов были отрясены все попытки иноземных захватчиков поработить и ^«.’едииить эти народы. Общими '.тилнями были" разгромлены войска Карда ХП, прусские полки Фридриха П, армия Наполеона, пол­ чища- кайзера Вильгельма. Общими усилиями был .свержен" царизм и соз­ дано великое социалистическое госу­ дарство свободных -советских наро- Д.бВг—Сс.СР. В. братском союзе с рус- ■ '•■ к;!".)том расцвела свободная Со­ ветская Украина во всем своем мо­ гуществе, красоте и богатстве. Толь­ ко в союзе с русским народом, под руководством Сталина была'осущест­ влена вековечная мечтС-'украинского народа — воссоединены все украин­ ские земли в едином украинском со­ ветском государстве. В дни Великой отечественной вой­ ны мы снова вспоминаем славную Переяславскую Раду, на которой был утвержден нерушимый союз двух на­ ших братских народов. Мы чтим го­ сударственную прозорливость и муд­ рость Богдана Хмельницкого —■ос­ новоположника этого союза. Без по­ мощи великого русского нарсуда Украина была бы раздавлена немец­ кими . захватчиками, ее народ был бы порабощен, ее государство, язык, культура был-Д бы «цены. Б боевом союзе с русским Народом и другими советскими народами Украи­ на освобождается от немецкого нашествия. Близок уже час на­ шей окончательной победы над смер­ тельным врагом советских народов— над .гитлеровской Германией. Непобе­ димый союз русского и украинского народов, озаренный гением Сталина, заложенный в огне Отечественной войны, есть залог счастливого гряду­ щего Украины. В ознаменование памяти великого сына украинского народа, мудрого го­ сударственного деятеля и полковод­ ца, основоположника союза русского и украинского народов — Богдана Хм'ельницкйго Президиум Верховно­ го Совета УССР постановил город Шрея. лав, где . родился Богдан Хмельййцктш. где бйла созвана Пе­ реяславская Рада, переименовать в го­ род Переяслав-Хмельницкий. Председатель Президиума Верховного Совета УССР М. ГРЕЧУХА Председатель Совнаркома УССР Л. КОРНИЕЦ Секретарь ЦК КП(б)У Н. ХРУЩЕВ 1943 г. О т С о в е т с к о г о И н ф о р м б ю р о Оперативная сводка за 13 октября п город залпа- Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН. 14 октября 1941 г. МЕЛ ИТОПОЛВСКОМ найра* пых ужесточенных Иорв, прорза'лн полосу: противника севернее и южнее ли реку .Молочная и. продвинувшись яенни. наши войска", после трехдне*- ильно укреплен,,., , оборонител%и> ж города МЕЛИТОПОЛЬ, фврезрДШа- оУ Я во 1(1 километров, с боями за- * укрепленных пунктов противника. Беи идут а дентрс ге- )ПОЛЬ. Немцы несул огромные летери в живей силе и кили свыше. ; *#д* МЕЛИ! Наши» войска на ЗАПОРОЖСКИМ направлении, п«сле четырехднев- ных упорных боев, прорвали "енЛьпо укрепленную оборону противника, продвинулись вперед от 8 до И) километров, с боями заняли болеё" Зв ук- ревленных пунктов противнику и ведут бои в 8^1.8 километрах от города лАПОГОЖЬЕ. Артиллерийским огнем и массирораннымь- налетами нашей авиации уничтожено большое количестве немевкнх солдат и офицеров, много ,-акков и артиллерии противника: ' и ысв П^ 1 осА.:с 1 ®А,<его течения ДНЕПРА на правом берегу реки шжнее и-.вА каши войска развернули серьезные Ьои за расширение плацдар- ча. Наши войска прервали обьрвну противника .и продвинулись вперед на б киломегро*. Неоднократные квнтратаки немцев втвиты с вгрвмиь,-.и для них потерями. Окончание см. на 2 стр.