Коммуна. 1943 г. (г. Воронеж)
Пролетарии всех стран, соединяйтесь 1 3*-;■ Ж Комтиа Ежедневная газета Воронежскогсшр<5л^|ного я городского комитет эв ВКП($1 ________ и Областного. Сйета?додутатов трудящихся « От Советского Информбюро Вечернее сообщение 4 июля о к » В течение | июля на франте сущегтввого не ярой. дфеей 8 Бареицо*ои транспорт прети- Совнаркому Бурят-МЩЮГьской АССР Бурят-Монгольскому Обкому ВКП(б) гч Совет Народных КомиссаровСою за ССР я Певтральаый Комитет Всесоюзной коммунистической пар- 418 (большевиков) правотствуют рабочих, колхозников я интелли генциюБурят-Монгола* в день 20-летая образования Бурят-Мон гольской Автономной Советской Сопикинетической Реепублаки. За годысоветской власти Бурят- Моаголзя, под рукоаодстзои пар т*и большевиков, аз отсталой он- ( раввы русской имперяя, бееоо- щадно зхсплоатнровавшсйся рос- товщками, нойонам* а царссама чиновниками, превратилась в сво боднуюсоветскуюсоцаалвствчесвую росяубамку. Бурят - монгольская народ добился круаяыг успехов во всех областях хозяйственной я культурной жизаи. В ресиубдике , 'веданы современная промышлен ность I высоко-развитое колхозное и совхозное сельски хозяйство. Выросла национальные кадры со- Совег Народных Комиссаров Союза ССР ветской ннталлнгеяцад —янжэне- роя, агрономов, учителей, врачей. Расцвела культура бурят-момголь- •коге народа. Ё дна отечественной войны вер ные сыны бурнт-мннгольского на рода в рядах" Красной Арина са моотверженно защщают советскую родину от немецко-фашистских за хватчиков трудящееся Бурят- Монгол», не попадал рук, рабо тают на фабриках а заводах, на колхозных поалх, помогал фроату. Совет Народных Комиссаров СССРиЦентральныйКомитатБКП(б) выражают твердуюуреремаосгь, что трудящаесл Бурят-Монгол», вмеате со веема народам! Советского Со юза, выполнят оаящежяый долг перед роднмой, отдадут асе ома силы делу разгрома немецко-фз- шастсках захватчвков. Да здравствует Бурят Монголь ская Советская Соцаалястяческая Республика! " Центральный Комитет В К П (б). Укреплять и развивать колхвзнве животноводство Волхоиое жавотновсдство всегда право большую роль > экономике советского государства. Оно приоб ретает еще большее заачемае в условиях отечественной войныпро тив немецких оккупантов. Перед работникам! колхозного животно водства етовт ответственная зада ча: во все зоврастающих размер»! снабжать фронт и страну мясом, молоком, яйцам*, маслом, а про мышленность—шерстью, кожей и друпм сырьем. В условаах наций облает* выпол нея*е этой задачи проходит в осо ба сложной и трудной обстановке В районах, бывших во власт* не мецких оккупантов, пого*о*ье еке та было почт* цепком уичтоже- во г*тлоро*сеими банджтаи*. Но могла не сказаться на общем «ос- тсяни жиотяоиодства массовая ивакуац» скота из фронтовых я прифронтовых районов. Нужна большевистская настойчивость, нуж но умение мобилизовать все внут ренне возможное», чтобы в этой обстановке с успехом двигать впе ред колхозно* животноводство. Образцы преодоления трудностей «оказывают передовые колхозы и районы. Сгаро-Краушанскяй район не только справклсн с выполнением годового плана развития жмотно- водства, перевыполнил задания по сеяокошеняю в силосованиюкормов, но а оказал большуюпомощь осво божденнымрайонам. Неувлонвоуве личивают поголовье скотаи похища ют товарность ферм колхозы вме ни Ильича, Добриаского района, ,,Красаое знамя ', Грябановсвого района, * Др. Успешно восставав лввают жявотиоводство колхозыБу довнввекого, Ниватовского и Роесо шансквго районов. Одваво по области в целом план рнватннжзвотноводства выпоикает ся неудзалетворнтельно. Состояв шанс* на-двях сессвя Областного Совета депутатов трудящихся вскры ла серьезные недочеты в руковод стве этом делом со стороны совет ских и земельных органов. Руко водителе Козловского, Архангель ского, Аннинского районов вопро сами животноводства занимаются .от случая к случаю, но проявляют должной заботы о росте поголоаья скота * повышения его продуктив ности. ^ В ряде районе* не «зжиты вы сокая «ловость маточного поголовья стада а падеж молодаяка. Особен- во высок процент яловости и паде- -У- жа в Борясоглебском, Щучеиском, Новохоаерском районах. Наряду с увеличвнвем поголоаья скота нужно всемерно повышать его продуктвиость. Факты гово рят, однако, о том, что в целом ряде районов пренебрегают этой ра- ботой. Круинейш«е недостатка в живот новодстве об'нсвяются многнмн при чинами, но гаавнвя вз нвх та что колхозы, земельны* в'советские органы до евх порненавела поряд ка в организации■оплатетрудара ботников колхозных ферм. Вомногих колхозах вместо сдельщины прав тнкуетсл поденная оплата, не яв- жита обезличка и уход* за скотом ■е выполняете* ростанееленве дсполнвтедьной оплате труда. Цсключвтевьно* значение имеет своевременная заготовка кормов Промедление на сеноуборке * сз лооованн* яетерпвмо. Между тем в Павловском, Березовском ■Пет ронавлсвскоирайонах, несмотр* на ранни созревание трав и большой травостзй, к сеноуборке притупи ли с большем опозданием Освобожденные районы одер ли несомненные успех* в места новленнн животноводства. Но эго ишь начал*. Долг лсех восточных районов—усилить помощь в обз» ведевин «котом колхозам и кол- хозвикам, пострадавшем от немец кой,/оккупации Нообходямо * каж дой колхоз* раз'яснить и обсудить обращение острецовских колховии ко* в добиться, чтобы нк одев колхоз н колхознвк не остался в стороне от этого большого госу дарственного дела. Задачи, «тоищие в области жи вотноводство, серьезны и многовб- разиы. Нуждается в улучшении ветернарио-оаянтарное обслужив аке колхозов. Уже сейчас следует готовить зимовку екоту, ремонти ровать и утеплитьпомещения. Е ре шениювсех этих задач нужноприв лечь широкие слои колхозников в колхозниц , развязать инициативу масс, активнавровать деятельность сельскоюзийствеаных комиссий сельских и районных. Советов де путатов трудищнея. Святая обя занность работввков колховиого животноводства, партийных исовет сквх организаций состоит и том, чтобы с честью выполнить сией долг перед фронтом, поднять жи вотноводство ва уровень требований военного времени, дать в изобилии животноводческие продукты дд* страны и Красной Армия. Государственный Эрмитаж в Ленинграде—одно из величай ших в мире хранилищ человече ской культуры. На снимке: по жарный поет на крыше Эрмита жа. Фото В. Уткина Фотохроника ТАСС. Налет нашей авиации на ж ел е зн о д о р ож ны е узлы Гомель, Унеча, Рославль Н аочь на 5 веди наша авиации дальнего действа* произвела на лет яа железнодорожные узвы Гомель, Унеча ■ Рвславль. На железнодорожном узде Го мель сальной бомбардировке были подвергнуты эшевоны противника с войсками и бзвариаасами. Ог- иечеаы также прямые попадай» в склады. Врезультате бомбардвровки возникло 13 очагов пожзрь, сопро вождавшихся евльнымивзрывам*. На железнодорожном узле Увеча шате-вие детки подвергли црж- цввьвой бомбардяровкв эшелоиы в «клады протввниса. Царев несколь ко минут после начала иалеза скла дыв эипдочы были охваченыогнем. На железаодорожиом узле Рос лавль фугасные в зажнгательвыв бомбы были сброшены на сортиро вочный я првемо-отправочаый пар ки, где наблюдалось большое скоп ленве подввжвого состава. В ре зультате бомбардвровки возникав покеры. Новые мощны е паровозы После перерыва возобновил работу и выпустил первый то варный паровой серии ЭР за вод им. Куйбышева. Проекти рование нового паровоза, из готовление модели, приспособ лений, инструмента, обработка деталей и сборка первого об разца проведены в рекордно ко роткие сроки. В создании но вого типа паровоза отличи лись конструкторы тт. Лебе дянский, Сорока, Шарапов, Гро еюк и Уткин. Одновременно специальная комиссия приняла усовершен ствованный паровоз „Серго Орджоникидзе выпущенный ваводом, эвакуированным в свое время из Брянска и возобно вившим свою работ? в одном из восточных районов' страны \ --------— Помощь семьям фронтовиков За последний год колхозные кассы взаимопомощи в РСфСР выдали семьям фронтовиков и инвалидам отечественной вой ны на 3 с половиной миллиона рублей продуктов питания и около 15 миллионов деньгами. 12 тысяч ребят, родители ко торых погибли в оккупирован ных районах, нашли приют в семьях фронтовиков-! ТАСС). Хлеб первого обмолота— государству Заготовительные пункты Узбе кистана приняли болеяполумиллио на пудов черна яового урожая. Десяткя колхозов, досрочно вн- полнив обязательства перед госудир- ством!по сдаче ячмоня, сдают зер но ■фонд Красной Армии. Сотни тысяч гекткров повторных посевов Колхозы Узбекистана приступи ла к сеау поздних яровых куль тур на звмиях, освобождаемых яз- под ячменя в ранних овощей. Кол хозы Комсомольского района уже засеяли 160 гектаров просом я сот ни гектаров другими культурами. Колхозы Ургугского, Джизакского в других районов провели повтор» ный сов более чем ва 10 тысяч гектаров. Б иынешвемгоду повторные уро жая будут собраны в Узбекистане с площади, превышающей прошло годнюю в 6 раз. Под кукурузу, джугару, просо, рис, кунжут, свес- лу, карифедь и бахчевые культу ры отводктсл около 300 тысяч гектаров. (ТАСС). Выпуск певцов и музыкантов Консерватор», музыкальные учи* вида и школы выпустят в ныне шнем году околв 1ОООпевцов, музы кантов, дирижеров и композиторе*. В 22 музыкальных училищах проходят обучено на народных инструментах инвалиды отечествен ной войны. В новей учебном году * музы кальных школах, учнвнщвх в кон У# неделю, с 27 июня якАючительио, в воз- |1 огнем зенлтяо! .«« уивчтожеяо 66 немец | ;*х егмоаетов: Наши потери » это же время-118 самолетов. • (■ • В ночь ва з! июля наша авва- тв* дальнего действия ировзвела »алет на порты Темрюк н Керчь. Оевбенно с и л ь н о й атаке наших бомбардировщиков был* подверг- чуты транспортные суда я само годные баржа противника, нахе- гигшиес* в это время в порту 1емрюс. Эхвпажамв наших само- хето* наблюдались большие пожа- оы и сильные взрывы. Прямы» чопаданиями бомб патоплево нее- солью судов противни». Все асши самолеты вернулись на слои аэро дромы. • « « Яа Западном фронте происхо дила редкая артиллерийская пере стрелка. Наводчики орудий тт. Елохин, Гузой в Сысков уничто жал* вемецкую минометную бата рею, разрушив 6 блиндажей в 2 дзота протизнвга. Группа снай перов Н-е*ой части под руковод ством младшего сержант* Зайцева за последней месяц истребила 218 неищкнх солдат з офицеров. Сержант т, Зайцев уничтожил 32 гитлеровца, старший ‘ сержант т. Глимов за последам пять дней истребил 9 немецких солдат. • • • На одном участке Калининского фронта протки» вновь предпри нял попытку отвоевать высоту, занятую в конце ион* „нашим* (Вйрдейцамв. Под прикрытием силь ного Артиллерийского в минометно го о г е я три батальова эсэсовцев, поддержанные 7 танкам*, атако вали наши позиции. Советски* бойцы встретили врага огнем вз всех видов оружия я вынудили его отступзть. Вскоре немцы опять пошли в атаку, но контрударом наших подразделений вновь бы» отброшены * большим* для ннх потеряив. В результате боя под бято 4 немецких танка в уничто жено свыше 800 немецких сол дат в офицеров. Западнее Ростова на Дону коман дир орудия старшина воеводский огнем с открытой яозвцзи увшчто* жил 3 немецких блиндажа ■пу лемет с расчётом. Ва другом участ ке мвнометчикв Н-екоЙ гвардей ской части огневым валетом унич тожили артиллерийскую батарею, рассеили и частью истребили до роты пехоты противника. Наши летчвхв в воздушных боях сбили 3 немецких самолета. Ч На Ленинградском фронте снай перы ваших подразделений ветре- бвли 80 гитлеровцев. Огнем на шей артиллерии разрушено 16 не мецких дзотов, 8 наблюдательных пунктов в 25 стралковых ячеек. На одном участке разведчики об наружил* месторасположение шта ба ненецкой чаота. Батареи, где командиром старший лейтенант Лаптев, открыла огонь я разру шила дом, в котором помещал» штаб противника. • в * На Волховеком фронте происхе- дила редкая артнллерийско-миио- иетная перестрелка. Артиллеристы Н-ской частк разрушил! 4 немец ких дзота, наблюдательный пункт, уничтожила 2 орудия, миномет и 11 пулеметов противника. Партизанский отряд, действую щий в одном из районов Барано вичской-области, пуетол нод от кос немецкий воинский эшелон. В результате крушения разбит па ровоз, 6 пассажирсхих иагеноч в 2 платформы. Партизаны-развед чики установили, что из-под об ломков и&гоно* извлечено 256 уби тых и раненыхэитларовцвв. Движе- явв на этомучастке дороги было приостаиоввенв ва несколько дней. Перешедший на сторону Красной Армии солдат 56 ненецкой пехот ной дивизии Артур И. рассказал: „Я находился долгов время в Се верней Африке, в отряде при шта бе Роммеля. Детом 1942 года сол даты серьезно верили, что армия Роммеля до Рождества захватит Суэц, Снряю, Прав, Ирак ш соеди нится с немецкими войскам*, опе рировавшимв на Кавказе Однако вскоре «се эти иллюзии рассеи- яись, как дым. Русские разгромили немецкие армии ва Кавказе в на Кубани. Англичане тадже начал* широкие наступательные операция. Мы потеряли почти все самолеты Среди солдат началась паника. Рез ко упала диецнплин», участились случаи дезертирства и перехода на сторону англичан В феврале л за болел, был направлен в Германию и бзлее двух месяцев ’пролежал в госпитале в Мюнхене. В город* ходя» упорные слухи, что в сда че Туниса виноваты веальивцы. Распространили эти слухи должие- стяые лица нацветской парт» в государственные чиновники, чтобы оправдать поражение немецких войск в Северной Африке". Война приближалась к Родиону городу Игнатовых. Враг бешено рвался на Кубань. Петр Карпо вич Игнатов, большевик с 1913 г. и партизан времен гражданской войны, с тремя сыновьями соя - лаля партизанский отряд. За ко роткий срок партизаны уложили #в кубанскую землю около 2 тысяч немцев, взорвали 4 поезда, 8 бро немашин, 30 грузовиков, 2 желез нодорожных и 9 шоссейных мос тов. В этой героической и нера ваой борьбе пали смертью храб рых два сына П. К Игнатов которым присвоены высокие вва- ния Героев Советского Союза. НА СНИМКЕ: командир- отряда И. К, Игнатов—отец героев, нына директор Краснодарского хами- ко-технояогаческоуб ивегшута. Фото А, Галаганова. Фотохроника ТАСС. Вечернее сообщение 5 июля С утра 5 июля нашя вейска на Орловско-Курском и Белгород ском напрэьле»ях вели упорные боя в пврешудшцмм в наступление крупными силама пехаты я тан- ко* противник!, поддержанных большим количеством авиации. Вое атаки противница отбиты с боль шими для «его потерями и »шь а отдельных цветах небольшим отрадам шемцвк .удалось незначи тельно вклввиться а нашу оборону. И* предварительным данным, вашимя войскамв на Орлоаеко Кур ском и Бвжгородсаэм вапр,вдениях за зеиь боев подбито в унцЧ*са ево 589 неяецгнх танков, в воздуш 1 ных буах * .(е**таай артиллерией сбито 203 самолета нротнвника. Б)в продзлжаютсв. На Орловско-Курском напраме нии бойцы Н-ского соединения от- бввзля ожесточенные атаки против ника. На одном участке небольшому отряду ненцев удалось й'а полкило- метра вкавнитьоя в переднай край нашей (бороны. Сосредоточенным огнем артиллерц ■ коитрударом стрелковых частей дсльнейшее про днжавие противникаприостановле но На других участках немцы бро сил* на поддержку своей пехоты большое число танков в аввацвя но ее добились успеха. Ожесточен! ные атаки гитлеровцев отбиты Противнику накесены тяжелые во терв в живой силе и технике В районе Белгород* наш* пере довые части мешным артиллерий ско-минометным и ружайао-пуле метным огнем встретив перешед шего в наступление протквника. Ожесточенные бои завязались пе ред передним краем советской обороны. Наши бойцы етойко обо ре»юс свои позиции ц наносят немцам большей урон. БойцыНеко- го соединения в баях, цроясюд»- швх .утром, ястреб»» свыше 3ООО немецких салдат и офацеров, сож гли и подбили 1^8 вражеских тонкоа. I Летчики одвой вашей частя, от ражая атаки авиации противника, сбили в воздушных боях 62’немец ких сямолетл. На Западном фронте активно действовали разведывательные груп пы. Разведчику под командованяем лейтенанта Сшитого приблизились к позициям протввяика и заброса ли гранатами вражеские траншеи. На другом участке наша разведы вательная группа преодолела нес колько минных пблей я в рукопаш ной схватке уиячтоалла боевое ох ранение немцев. Добыв ценные сведения о оистоме обороны пре мии»*, разгадчика вернулась в свою часть. На одной участке Кашинско го фронта аодраздвзеиае, которым командует старший лейтенант Бе лоусов, стремительно атаковало немце», укрепншися в населен ном пункте. Застигнуты* врасплох вражеские солдаты беспорядочно бежали, ясбросав оружие и военное имущество. Советские бойцы увич тожиди 60 гитлеровцев и завяли населенный пункт. Группа немец ких солдат взята в плев 3 »х«а- чмы трофаи, в числе которых 6 пулеметов, 20 тысяч патронов, 300 гранат, 2радиостанции и дру гое военное имущество. Наши бой цы закрепилась яа новых позициях я успешно отбили 3 контратаки противника. Западнее Роетова яа Дену проис ходила редкая артиллврийскс-мино- м|твая перестрелка. Наши подраз делена уничтожил* до роты гит леровцев, артиллерийскую батарею Иразбр» 2 блиндажа противника. Развидывательная группа под комавдованеек капитала Жотсева атаковала опорный пункт немцев В завязавшейся схватке разведчи ки уби» несколько десяткоз гит леровцев и захватили плен ных. На, Кьрельаком фронте групп» разведчиков Н-ского подразделения проникла в тыл противника. Рано утром наши бойцы яз засады об стреляли преходившую вражескую колонну и уничтожили свыше 30 немецких солдат. • • * Партизанский отряд, действую щий в одном из районов П иеской области, несколько дней тону назад подорвал эшелон противника, сле довавший на фронт. Уничтожено, много авиамоторов, 200 ящиков авиационного стекле, разбито 5 ав томашин, паровоз, 30 иагоиов и 3 платформы. При крушении уби то несколько десятков вемецких солдат. Письма, найденные у убитых и пленных солдат протлиника, дают некоторое представление онастрое ниях населения Герман». В пись ме, адресованном солдату Бруно Цшоке, говорит»: «Мывсе охваче ны однимжеланием—скорее бы, на конец, яакончилась эта ужасная война. Нарвы но выдерживают». Некий Генрих Вольфен пишет сол дату Нокаю: «Сообщаю новость— ученики 6 н 7 киассов в понедель ник призваны в армию. Плохи ва ши деда, осла * ход пошли зеле ные ЮЯЦЫ». Немецко - фашистские мерзазцы продолжают кровавые илодеяния над парным* жителями оккушаро ванных советских районов. В лесу за деревкой Белой, Витебской об ласти, гитлеровцы расстреляли 86 стариков, женщин и детей. В селе нии Стар»а, немцы сожгла живьем 24 колхозника. Фашистские мерзав цы в этом же селе изваенловахв нескольких девушек, а затем убили IX. Трагедия а д ер ев н е Л еоново ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ (еиоц. корр. ГАСС).—Красаоармейская га зета «Боевой натиск» оиуйликова» акт о чудовищных злодеяниях фа шистов в деревне Лэоиово, Сафо- могекого райои, Смоленской обла сти. Б этой деревне трижды нобыиа- ди немецкие карательные отряди. 2-7 авгуета 1942 г. прибыл первый отряд. Немцы согнала всех жите лей деревни в сарай, солдаты за- нались повальным грабежом. Гит- лерозцы забрали личные веща, код- тсзников в угнали весь сквт. Не сколько жеищин подверглись гнус ным насилиям. Шсле этого кара тели с двух сторон подожгла де ревню. Все 13 • дгоров е надввр- нымм постройкам* сгорели дотла. В сентябре 1942 г. жители де ревни Леоново разместились в вы рытых ими землянках. В октябре 1942 г. сюда вторич- ио прибыл карательный отряд. Ка ратели схвктили трех колхозакц— Новикову. Наталью—28 дет, Нови кову Ксению—58 лет а Сочнеау Мврвю-— 2 &л#т, расстрел*;** нх и бросили в подожженную баню. В этот же деиь гитлеровцы равйлм больную старуху Ашвву Евдокию и. 6 'ДбТ«ю*> девочку Зинаиду Соч- У жи*ел(й было отнято по- «едиее добро. / > 29 января 1943 г, вемецкае еи- ратели в третий раз кормись в дерезню. Ози выгнали всех жите лей и$ землянок, сфотографировали их и повела в кустарник. Туь на чалась д(Кая расправа. Все жите ле деревня—250 человек—были раейрелжны. Немцы не щадили ни стариков, ни грудных детей, Расстреливай! людей в саану груп пам* по 15—20 челомк. Убвиаив матерей имеете о грудными детьми. Так погабли Горбачева Наталья и ее грудной ребенок В«тя, Ива*ко- ва Татьяна и еа сын Коля, Л»*у- кияа Акна и ее сын Гриша и мно- гие другие. Во время массового расстрела ааселешя удалось спатсь лишь пяти жителям деревни. Тяжело раневые Ивянока Лидия, Новикова Мария, Новиков Петр, Босарвиа Ольга ■ее дочь /Таисия несиольки часов пролежали в груде трупов, а вечером уползай в лес, где и скрывались до прихода Красно! Армии. 1 феврали иемцы облили трупы расстрелянных ими советских граж дан бензасом я сожгли. Вэтот же день они взорвали и сожгла в» 38МДЯЕЕ», ЧТОбыСКрЫТЬСЛвДЫСВОИХ ареступлалий. Е Корявичвв. ШММЖШ все наши еамолот-ы вериудиеь вериатэраах «трзиыбудут обучать- в* сщ аэродромы, '«•* До 38 тыт |ч*щ*х«я (ТАСО), ’Щш» Щ КЗБг''> . . ||Ж 1 Ш Щ Ш Ш ■цй<>. т ШШ ■Ш / Я И К » » Я 1 и ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. Вронвповвд, которым командует капитан Гришнов Н. А ., в недавних боях унич тожал до 2-х полков немецкой пехоты, 17 артадлерийсках и 5 минометных батареей. На онимвах: слева— вомавдар броаваоазда каантан Гркшнов Н. а его ваместнтвль старший аебтенвн? К»равед Н.; справа—бойвы бров 8 яоев 1 а читают письмо, Фэта Е, Ёеаернхиня и В. Досиша Фотохроника ТАОО. Фашистские убийцы Чёраие деда творЙЛй гитлеров- ск 1 а палач* в Ведугском рийоие. Вколхозе «Красный партизан» фа шистские мерзавцы расстреляли ни в чем неповинного 00-»тнего кол хозник* Тихона Епифановича Бо чарова. Они убилиАлексея Яковле вича Богомолова за то, что, будучя болен, си не вышел на работу, 8 зим же колхозе немцы избал до иолусмерти 66-летяег* Александра Петровича Гладких. В колхозе «Вериый путь» гит леровцы расстреляли Пзаиа Дм»т- раегкча Хабарова. Немцы избя» до полусмерти колхозника сельхоз- »ртели «Красная звззда» Петра Трзфимоивча Барташова за то, что он ие аодчмйлся стар. ст*. Сотни мирныхжзтелей подверга лись пыткам, многие девятки лю дей' бы» р«евтрвляны. Ненависть к врагу жжет сердца трудящих» * залег к мщению Ф Мищенко, \
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz