Коммуна. 1941 г. (г. Воронеж)

>язательн всех стран , чюе^сгтяйтеЫ КоМпут йтшдяввиа» еазято Воронвжоквгв областного и городсного яомитотоо ВНП(б) а Областного Совета депутатов трудящихся № 1 4 4 ( 3 5 0 5 ) 21 июня 1941 г., суббота Цеан номера 15 к. И зби рательная кампания в Аннин­ ском и Новохоп ерском и збирательных ок ругах (1 стр.). ) Досрочно выполнили полугодовой план (1 стр.). СЕГОДНЯ — 20 -ЛЕТИ Е М А РИ Й ­ СКОЙ АССР. — Я. Абрамов. — В оз ­ рож денный народ (1 стр.). КОН СУЛ ЬТАЦИ Я : Д . П л а к с и н .— С ебестоимость продукций — основной п оказател ь работы предприятия (2 стр.) С е г о д и я в ж о м е р е : Колхозники вышли на строительство доро г (1 стр.). НА ПОДСТУПАХ К У БО РКЕ У РОЖ АЯ . — И. Д а га ев . — Комбай ­ ны брошены на произвол судьбы . М. Иванов. — Ч т о р ож д а е т ш турмов­ щину (2 стр.). Ж И З Н Ь КРАСНОЙ А РМИИ . — А. Боровик . — Бойцы з акал яю тся (3 стр.). Ю. Корнилович, А. Веретенников .— В яж ущ ие стройматериалы из м ест­ ного сырья (3 стр.). С. Соколов. — Уроки и выводы (3 стр.). Письма в редакцию (3 стр.). Война в Европе , Африке н А зия (4 стр.). Германское правительство п редло ­ жило США ото зва т ь свои консульства (4 стр.). И тал ьян ская нота США (4 стр .). К предстоящ ем у созы ву закры того заседания палаты общин (4 стр.).' . Война Б Китае (4 стрк). О летней торговле в Советском Союзе неуклонно повышает­ ся материальная обеспеченность трудяшнх- ся. В соогветстБиа с этим растут потребно- ств рабочих, кодхоэнжшз в жггеллиген- пиа. В нашей страде, стране огромных, веясчерпаемых бо^атста, высокоразвитой техники, мощной индустрии в самого крупного в мире социалистического земле­ делия, имеются все условия для наиболее полного удовлетвор№ия запроео1в населе- «...социализм, марксистский социа­ лизм, — говорил на XVII с’езде БКП(б) товарищ; Сталин, — означает не сокраще­ ние личны:х потребностей, а всемерное их расширение и расиве-г, ие ограничение или отказ от удовлетворения этих потреб­ ностей, а всестороннее и' полное удовлет­ ворение всех потребностей культурно-раз­ витых трудящихся людей». Партия и правительство, неусташм за- 6<^ ж ь о развитии тяжелой индустрии, являющейся осшоБой народного хозяйства и обороты социалистическою юсударства, делают все для того, чтобы .уведичава- лось ж производство предметов широкого потребления и продуктов питания. Поста­ новление С1Е СССР и ЦК БЕЩб) от 9 января 1941 года развязало инициативу местной промышленности и промысловой кооперапин. Появилось больше разнообраз­ ных товаров, улучшилось их качество. Довести товары до потребителя — зада­ ча торгующих организаций. Их роль сей­ час стала'боле© сложной и ответственной. Покупатель стад разборчивее и требова­ тельнее, он хочет красиво, по моде оде­ ваться, вкусно питаться. Это— его право, на которое ннкто не может посягнуть. Отсюда следует, что торгующие орга­ низация должны приспбсобляться к вку­ сам я запросам трудящихся, к сезону, / к местным условиям. Только в этом слу- ' чае они смогут хорошо обслужить населе­ ние а выполнить план товарооборота. Тот, кто этого не поншает, кто н© расстался со старыми традициями, тот оказывается в затруднительном положении. Некоторые директора магазине® уже начинают жа­ ловаться на затоваривание. Это— резуль­ тат несоответствия ассортимента товаров сезонному спросу. Наступило лето. Каждый трудящийся стремится приобрести легкую одежду, купальный костюм, сандалии или чувяки. Ът веши можно достать в Воронеже с (большим трудом. Совсем нет белых костю­ мов, очень мало белых носков и чулок, маек, футболок и т. п. Руководители торгующих организаций об’ясыяюг это тем, что ряд предприятии ме­ стной нромышленности не выполняет до­ говоров. Действительно. Острогожская швейная мастерская должна бы.ха выпу­ стить 4 тысячи белых брюк, но пока - от нее не поступало ничего. Воронежская трикотажная фабрика выполнила план выпуска маек лишь на оО проЦ. Воро­ нежская артель им. 1 Мая зимой выраба­ тывала трусы, а теперь — теплые пальто. Все это, конечно, мешает удов.детворе- нино спроса паселения. Однако торгующие организапаи не исполъ.зова.ди свсюго права воздействия рублем на неисправных по- ставшнков, по1М)й даже выгараж.ивают их. Работники базы Росглавлегеоыт считают, что липецкая швейная фабрика 3 не дала трусов к летнему сезону потому, чтч> пошивка их была намечена по плану в июне. Но почему же база не протестовала против такого странного планирования? В том-то я беда, что торгующие организа­ ции очень мало влияют на промыгален- пость, беря по привычке все, что она им Вот и получается, что товаров в мага­ зине как будто и много, а выбрать порой нечего. В Савицком сельмаге, Усманского района, мужских носков более чем доста- '^рчно, а женских чулок нет. Еолхозниви просят брюки из хлопчатобумажной тка­ ни, а им предлагают из грубоюеретно/о В погоне за прибылью многи© магази­ ны не хотят торговать летними товарами. Ведь сужошы© костюмы в несколько раз дорож® хлопчатобумажных. Но не узкове­ домственными интересами должен руковод­ ствоваться директор магазина, а интереса­ ми населения. Принцип культурной советской торгов­ л и— лучше и полнее обс.дужить погреби- теля. Тут все важно: и целесообразное раз­ мещение торговой сети, и умелый подбор ассортимот'а, и правильное хранение то­ вара, и даже вывеск®: В самом деле, если человеку нужно ку­ пить носки или чулки, он, естественно, пойдет в магазин, скажем, М 40 Воро­ нежского горпромторга, над которым кра­ суется вывеею: «Галантерея, трикотаж». Но оказывается, здесь эти товары бывают редко, зато в парфюмерном магазине М 5 носков и чулок сколько угодно. Руководители торгующих организаций забывают, что чем правильнее и целесо­ образнее размещены магазины и киоски, тем больше удобств создаетея для граж­ дан. Но вот на каждой ли улице в Воро­ неже можно купить стакан газированной воды? Нет, не на каждой. В Каганович- еком районе, например, вместо ПО ларь­ ков имеется только 68. Впрочем, даже там, г,де прохладительные напитки даются, утолить жажду не так-то легко, потому что в ларьках не более чем по 2— 3 ■стакана. Приходится поэтому подолгу простаивать в очереди. Облпотребсоюз наметш открыть в райо­ нах 171 ларек для торговли фруктовыми водами и мороженым, даже и это небольшое количество «то­ чек», как выражаются в Облоотребеоюзе. «не освоено». Пока открыто летпь 9С ларьков. , Летом можно широко развернрть Тор­ говлю овощами. На рынках много редиса, салата, зеленого лука, свежих огурцов, в магазинах Воронежа овощей часто > найдешь. Смешно сказать;, база ^N1 3 горЕШцеторга отпускает магазину 4 по 100 пучков редиса н 35 свежих огур- П01В в день. Этой' порции хватает лишь на полчаса. Вечерами, а особенно по воскресеньям, парки и сады запоигняются тысячами трудящихся. Наладить здесь торговлю чрезвычайно важно. Однажо вместо 162 павильонов и ларьков в воронежском парке культуры ж отдыха и». Л. М. Ка­ гановича открыто только 55, да и в тех ассортимент товаров весьма ограниченный. Очень слабо прививается разносная тор­ говля. Можно еще встретить лотошника, про'щюшего мортженое, но за панироса- ми, например, надо обязательно итти I магазин или в ларек. Многие предеедателн иопо.и:омов Сове­ тов ечичаюг за.зо1рпым побывать в мага­ зине, выявить недоетатки, принять меры к их устранению. Но кто же, как не Со­ веты, избранные трудящимися, должен позаботиться о том, чтобы опросы в нужды граждан лучше и полнее удовлет­ ворялись? Между тем иополком Еагано- вичского райсовета г. Воронежа уделяет мало внимания организации летней торгов­ ли. Обсудив в аирел© этот вопрос, о® больше к нему не возвращался. А в рай­ он© очень шло ларьков и киосков, берегу реки еше не о'гкрыты буфеты, видно ЛОТОШНИКО'В. Семилукский поселковый Совет ограни­ чился принятием в марте решения о раз­ вертывании летней торговли. Он не замечает, что в магазинах поч­ ти не бывает овощей, хотя в районе мно­ го крупных овощеводческих колхозов. Партийны© и советски© организапии не могут безразлично относиться к нуждам трудящихся. Эа^ботнться о лучшем обслу- живавйи граждан страны социализма, вникать в работу -ртргующих организаций и предприятий меё^тной промышленности, быстро устранять недостатки — их мой долг, святая обязашоеть. ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ НАМПАНИЯ В АИНИНСНОМ И НОВОХОПЕРСИОИ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ ОНРУГАХ Выдвижение кандидатур в избирательные комиссии АВРАМОБЕА, 20 (по телефону). —Сего­ дня Б колхозе «3-я Пятилетка» и в Тер- новском свеетосов-хозе проведены собра­ ния, на которых выдвинуты кандидатуры в состав окружной избирательной комис­ сии по выборам депутата в Берховныя Совет РС4ЮР от Новохоперского избира­ тельного округа 3x1 218. Колхозники сельско-хозяйственной артели 3-я Пятилетка» в состав отружвой изби­ рательной комиссии выдвинули молодую стахановку звеньевую тов. М. Е. Вышлову. Райком ВКП(б) и исполком райсовета депутатов трудящихся прове.» совещание секретарей первичных падторганнзаций, иредседате.дей и секретарей исполкомов. Советов. На совещании разрешены кон­ кретные вопросы о{)ганизационной я пар­ тийно-массовой работы во время избира­ тельной кампании. ПОВОХОПЕРСЕ, 20 (по телефону).— Коммунистическая организация района выдвинула кандидатом в состав окружной Езбирательной комнссш оекретаря райко- ВКН(б) т. А. И. Саввина. На собрании членов сельскохозяйственной артели «Но­ вый Октябрь» кандидатом в состав окруж­ ной избирательной комиссии выдвинута колхознипа Лария Шмычшва. Тов. Шмы- кова вырастила урожай проса в 42 цент­ нера с гектара и награждена Ма. серебряной медалью ВСХВ. Досрочно выполнили полугодовой план Воронежская гоешвейфабрика 2 нн- дившуального пошива досрочно закончила полугодовой план. На 20 июня вьшущено продукции сБЫ>шв чем на 1 100 т ж . руб­ лей При план© в 1 059 тыс. рублей. Вс© двадцать дней июня суточные задания выполнялись не ниже чем на 120 пред. В своей работе коллектив фабрики рав­ нялся на передовиков производства — ста­ хановцев тт. Пешкова, Вармотину, Ерма­ кова и др., выполняющих сменные зада­ ния на 180 — 200 проц. Бригадир муж­ ской групнн т. Баранпев систематически дает по 2 нормы, а вся его группа пере­ крывает задание на 2.5 проц. До конца месяца рабочие н служащие фабрики обещают дать сверх плана про­ дукции на 70 тысяч рублей. ' Вагонное деио Воронеж I выоолнйло шестимесячный план годового осмотра пасеажиреких вагонов. Всего выпущено 143 вагона. Партийын йактив изучает экономику сельского хозйясвта ЕДАНЬ-ЕОЛЕНО. — Райком ВЕП(б) ор­ ганизовал учебу цартийвого актива по основным вопросам эшномики сельского хозяйства. Занятия проводятся раз в яве- дел». На очередао* занятии (16 июня) партийный актив прослушал .текцию глав­ ного агронома райзеиотдеда т. Шевлякова на тему: «0рюа1ншацня, учет и оплата труда в колхозах». Лекция т. Шевлякова иллюстрировалась меетг^ми фактами. СОБРАНИЕ СТАХАНОВЦЕВ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Г. ВОРОНЕЖА 23 июня, в 19 ч. 30 минут, в летнем театре сада ,Ц|ЕА состоится собрание ■ стахаяовяев машиностроительной промышленности гор. Воронеяга. Пюестка дня: О ходе выполнения социалистических оПя.аатсльств, принятых в ответ на о%зшеняе даепродзержинце® о досрочном завершенип плана 1-го полу^ годйя. Доклаачнк — секретарь горкома ШШ(б) т. Шульгин. ПАРТИЙНЫЕ ОРГАНИЗАТОРЫ ^А УЧАСТКАХ ЕРАОНЬШ ЛИМАН, 20 (пв телефо­ н у ) . — Райком В1Н(б) вьвдезйл ва изби­ рательны© участки 13 иаршйных оргавв- заторов. Разработан план организапиотной и агитапшшиои работы. С парторгами и председателями исполкомов сельских Со­ ветов проведвио совещавве. 21 и ш я со­ зывается совещание парт'ийиого актива, который посылается в колхозы и учреж­ дения для проведения собравий по вы,1ви- жению кандидатур в участковые избира­ тельные комиссии. 14 ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ 19 июня Токайский райком ВЕШб) утвердил план проведения партийно-мас­ совой работы на избирательных участках. Были выделены 14 парторгов и подобра­ ны 170 агитаторов, которые нрисп'па}0т к работе на участках. , Состоялось совещание секретарей нер- Бичпых парторганизаций и председателей сельисполкомов, где был обсужден план проведения избирательной кампании. Вчера прошли собрания но ^выдвиже- нию кандидатов в состав окружной иЗ' бирательной кд)мисс.ин. В артели «При волье» колхозники единодушно выдвину­ ли лучшую звеньевую т. Ромагину, а комсомольцы районного центра — зам. секретаря райкома ВЛЕСМ т. Коршуиенко. В районе создано 14 избирательных участков. Исполком райсовета и другие общественные организации приступили з выдвижению кандидатов в состав участ­ ковых избирательных комиссий. Группа рационализаторов отрожского завода им. Тельмана (слева напра­ во): бригадир слесарных работ Н. Лядов, начальник литейного цеха П. Потапов и оЬрубщик П. Калиберда. С. Антюфеева. К О Л Х О З Н И К И В Ы Ш Л И НА СТРОИТЕЛЬСТВО ДОРОГ ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ДВУХДЕКАДНИКА 20 июня — первый день массового выхода колхозников иа строительство дорог. Прошел он недостаточно активно. Чувствовалось отсутствие необходимой подготовки. В Голосновском район© вчера работало только 50 человек влесто 860. Не1Доста- точно людей и тягла было занято па строительстое в Эртильском, Грибановском, Ведугском и ряд© других районов. Но сведениям из 19 районов, поступившим вчера к 23 часам, там работало 6 З'ОО человек и 1 700 подвод. Это почти в два раза меньше, чем предусмотрено 110 плану. Исключением является Бобровский -район, где на работу вышло 711 человек с 62 подводами, что намного нревышает задание. В Бо1>ииском- районе вышли все 600 человек, тягла также выдедото достаточно. Благоустройство городов Литвы в Советской Дитв© тысята семей рабо­ чих переселены да грязных, сырых лачуг и подвалов в дома, ранее ггранадлежая- шие фабрикашм, заводчикам и крутшш! купцам. В щюдместьях Каунаса, Виль­ нюса, Шауляй Боэш каю т благоустроенны» рабочие поселки. На стродаельство их нравительство отмустшо 15... миллионов Р) б.дей. В новых посеяжах уже заселено боле© 650 светлых и просторных квартир. Кроме того, в разных уездах сдано в экс- нлоатацню 526 домов. К кошу этого го­ да жилая площадь в городах респуб­ лика увеличится на 106 тысяч квадрат­ ных метров. За 20 лет буржуазное пра­ вительство построило око.10 20 обществен­ ных бань, в этом году Наркомхоз Литов­ ской СЮР сдает в эксплоатацию 23 ба­ ни. (ТАСЮ). „ГОРЬКОВСКИЕ ЧТЕНИЯ^ в ознаменование П5шы©тия со дня смерти А. М. Горького Институт мировой литературы Академии наук С-ССР провел 19 июня открытое научное зас«|дание — «Горьковские чтения». Значительный ин­ терес представил доклад Б. А. Бялика — «дЛеннн, Сталия, Горький». В изучении богатейшего горьковского наследства советское лнгератутюведение в последнее время сделало ^ д ценных, от­ крытий. Дооа-дчик привел интересные выдержки из неопубликованных материа­ лов Государственного архива А. М. Горь­ кого и Ииститута Маркса -г- Энгельса — Ленина. ) 20 июня «Горьковские чтения»- продол­ жались. Среди других был заслушан доклад «НеопубликоБанэая проза Горь­ кого», также построенный яа последних асследованиях советских литературоведов (ТАСС). ГРМАМОФОННЫЕ ПЛАТСИНКИ ИЗ ПОЛИХЛОИРНВИЛА Апрелевекий завод памяти 1905 года Московской области выпустил более мил­ лиона граммпластинок вЗ особой сиатетя- ческой смолы— 11о,дихлорвинила, выра- батыва-емого на отечественных предприя­ тиях. Раньше для изютовленш гиа-стинок применялся дефицитный материал — шел­ лак. По своей звучности и прочности пластинки ®з подих.дорвинила ничем не уступают прежним — шеллачным. Завод ежедневно выпускает около 30 тысяч штук ялас'швок из нового материала. НОВОМУ УРОЖАЮ— ХОРОШИЕ ДОРОГИ ШДОПЬЯ0О®О, 20 (по телефону). — Около 250 колхозников файона выехали с подводами на строительство но'вых я ре-- МОНТ старых до-рог. Оргашшвашю и дру.жпо взялись за де­ ло члены сельхозартели «Красный ' Ок­ тябрь» (председатель т. Коробейников). Бригада в 32 человека обязалась профи­ лировать за декаду 13' километров дороги от села Пружинки до ст. Цатриаршая. где находится пункт Заготзерпо. Как настоя­ щие хозяева, колхознивн заботятся о пу­ ти, по которому будут возить хлеб пового урожая. Вружинская МТС (директор т. Гусев) выделила для грениеровання д<н>ог трактор «Ч.Г'З». На дортге Водопьянове — станция Дон протяжением в 6 километров полным ходом идут работы по замощению. Камень изыскивается на месте. Колхозники артели им. Максима Горького, например, собирают его па местах старых работ и уже замо­ стили им 800 метров дороги. РАБОТА ПРОХОДИТ ОРГАНИЗОВАННО Ео-дхо-зникв Воробьевского района горя­ чо оисликнулись на решение Обкома ВКП(б) и Исполкома Областного Совета депутатов трудящихся об организации массового^выхода сельского населения на строительство и ремонт автогужевых дорог. В первый день двухдекадника в район© па дорожные работы вышло 2 тысячи человек с 280 подводами. Как сообщает в 'гелеграм'ме за®, районным д(чюжным отделом т. Никитин, работы проходят ор- С ё ГОДНЯ -20-летие МДРИИСКОИ АССР ■ в о з р о ж д е н н ы й н а р о д 21 июня с. г. трудящиеся Марийской автономной советской сояна.гистичес-кой республики празднуют 20-лстний юбилей своей государственной автономия. В тяжелых условиях жили трудящиеся мари до Великой Октябрьской еониалисти- чеекой революции. Голод, массовые забо­ левания обрекалн их иа вымирание. Ок­ тябрьская революция освободила марий­ ский народ от векового национального гнета, открыла перед ним широкие иер- спективы экон-о-мйческого и культурного развития. Неузнаваемым стало народное хо;5яй- ство Марийской республики. В дореволю- пноняое врепч на территории, занимаемой ныне Марийской АССР, было лишь не­ сколько полукустарных стеклозаводов и кустарных предприятий по обработке де­ рева и кожи. Нынешняя промшнлепность Марийской АССР— это десятки фабрик и заводов. Только за годы сталяпскнх пяти­ леток. пострепы я пущены в экс-плоата- нию 45 промышленных прдприягий. В их числе — крупнейший в СССР Марий­ ский целлюлозно-бумажный комбинат. Лесная прмышленноеть дает ежегодно стране более 4 шл.дионов кубометров вы­ сокоценной дрвесняы. Территория респуб­ лики покрылась густой сетью железных, автом^ильио-груптовых дорог. Р»ыросли повт/е города, десятки рабочих поселков. ческое сельское хозяйство республики. До Октябрьской революции на 100 тысяч, крстьянских дворв приходилось 30 ты­ сяч сох и косуль и 5 тысяч плугов. Дру- их, наиболее слож.ных еельскохозяй-ствен- ннх машин не был-о. Теперь на коАхоз-.; ных нолях работают 1 322 трактора, 298 комбайнов и другие посевные и убороч­ ные машины. В республик© сейчас более 800 ■агриомов. н других специалистов сельского хозяйства. Поееввы© площади в сравнении с 1913 годом выросли иа 49,3 процента. С каждым годом повьшается урожайн-ость. Более 300 колхозов из года получают по 100 и более пудов зерна с гектара. Растет общественное жи­ вотноводство, на1чш а10т развиваться садо­ водство и рыбоводство. Расцвела культура марийского народа, заново поставлено дело здравоохраяе-ння. Раньше на всей территории Марийского края было лить 14 медицинских работ- ников, а сейчас — 228 врачей и 1256 Человек ерешето-' медицинского персонала., Восгроено 14 новых больпиц и ряд других лечебных учреждений. . В условиях царизма большинство тру­ дящихся мари не имело возможпо-ети по­ лучить образование. Только 16 проц. гра­ мотных было среди мулечин и 2 прод. — гр<хдп женщпп. Школ почти .не существо­ пало. В настоящее время в республике Вольших успехов добилось социалиста-4 6 6 неполных средних и 54 средних школы, лесотехнический, учительский иотагогический институты, 28 специаль­ ных учебных заведеяин и т. д. В городах и селах возникли очаги куль туры — 92 ко.тхоэных клуба, 16 район ных домов социалистической культуры 53 селъсгаа библиотеки, 253 избьг-чи талыш, два государственных театра (рус екпй и марийский), колхозный театр, фи­ лармония. Марийский народ, в щюшлом не имевший письменн-оегя, читает теперь па родном язык© произведения классиков маркей;!ма-леииниэма, гтроизведення вели­ ких художников слова — Пушкина; Горь­ кого, Лермонтова, Толстого, Маяковского Ог'ртмные успехи, достигнутые трудя­ щимися Марийской АССР в об.дасти хо­ зяйственного и культурного развития, яв- .гяются ярким доказательством торжества ленинско-сталинской национальной поли­ тики. Р>ооружеипы© исторически№й реше- ПИЯМИ XVIII партийного с’езда и XVIII Всесоюзной конференции ВК11(6), грудя­ щиеся Марийской республики вместе со всем советским народом, ноц руковоктвом аартии Ленина — Сталина настойчиво бо­ рются за новые победы на всех фронтах строительства коммунясгического обще- Я. АБРАМОВ, Председатель Совнаркома Марийской АССР. Сегодня -исполняется 20 лет со дня издания декрета Совгааркома РСФСР, подписанного В. И. Лениным, «Об организации метеорологической службы в РСФСР». На снимке: про­ фессор С, И. Савинов (слева), именем которого названа ме­ теорологическая обсерватория Глав­ ной геофизической обсерватории (г. Слуц-к, Ленинградской обла- I ста), и кандидат физико-математи- { ческих наук В. В. Келлерман изме- '■ ряют температуру почвы. Фото Н. Янова. (ТАСС). СО ВСЕХ КОНЦОВ СТР1НЫ В Туркмении заканчивается косовица ячменя, рззвертываегся уборка пшеницы. В живописных местах Ериворожья за последнее время вырисли новые шахтер­ ские поселки: им. Орджоникидзе, «Ерас- ный горняк», им. 1 Мая и другие. Только в текущем году горняки ш>лучи.1И 60 4-квартирных коттеджей. В -Восточных Еара-Еумал обнаружены мощные залежи калийных с-олей. Пробуре­ ны две скважины, вскрывшие два пласта с нромышлрнным содержанием калия. Свыше 200 миллионов рублей поступи­ ло к 19 июня на текущий счет Централь­ ного Совета Осоавиахима СССР от реали­ зации билетов XV лотереи Осоавиахима. Миллион центнеров рыбы выловил е начала года Мурманский траловый флот. (ТАСС).