Коммуна. 1941 г. (г. Воронеж)

Пролетарт всех стран, соединяйтесьЬ Коптт Ежабклвяа» тгавтл Вороньтснаго вБяаеткогл т ввродсного томитштол ВШЦ6) шОблавяшоел Совета депутатов тр/дащихсп № 1 3 4 ( 3 4 9 5 ) 10 июня 1941 г., вто рн и к Цеан номера 15к. Сегомвдх в ж ом е р е : Дружно и организованно проходит подписка на заем (1 стр.). В Наркомвнешторге. К Советско- Финляндской торговле (1 стр.). ГЛУБЖЕ ВНИКАТЬ В ЭКОНОМИ­ КУ КОЛХОЗА; М. Погорелое. — Раз вивать все отрасли производства С. Астафуров.—Впереди—коммунисты С. Величко. — После одной беседы Г. Примаков. — О чем говорят цифры (2 стр.). , А. Семенов. — Звеньевая Громак {2 стр.). И. Смирнов. ких колхозов (2 стр.). Ф. Кирмасов. — Построили зерно­ сушилку (2 стр.] Э. Кренкель. (3' стр.). Г. Селькин. завода (3 стр.). Поля нйжнедевиц- зарастают сорняками .). . — Снайперы эфира — На складах одного НОЮЕ В ЗАЮДСКОЙ ПРАКТИ­ КЕ: П. Потапов. — Многократное ис­ пользование формовочных материалов (3 стр.). Война в Европе, Афртке и Азия (4 стр.). Вступление войск генерала д е Голля и имперских войск в Сирию и Ливан (4 стр.). Франко - американские отношения (4 стр.). Демонстрация советского патриотизма Трудовые будни страны соииализма бо­ гаты нроизводетвенныни достижеаиями, рекордами стахановцев, замечательными открытиями ученых. Каждый наш день, каждый час до краев заполняются творче­ ской работой на благо горячо любимой родины. Нескончаем поток самых разно­ образных проявлений морально-политиче­ ского единства и пламенного патриотизма советского народа! Ярчайшим проявлением высоких па­ триотических чувств является [юдписка на заем четвертого года третьей сталин­ ской пятилетки. Блестящий успех займа демонстрирует собой 1>ост организованно­ сти и политической сознательности трудя­ щихся, неуклонный под’ем благосостояния широчайших масс. Как солнце в капле воды, так и подписка на заем отражает нерушимую общность интересов социали- '■■стического государства и его граждан, безграничное доверие народа своему пра­ вительству, — Помогая государству, мы помогаем и себе, — заявила знатная звеньевая колхоза «Прогресс», Добринското района, орденоносец 1 . Б>аскаш)ва. — Все, что строится в нашей стране, — это для нас, для наших детей. — Бкли враги не напали на нас, — сказал работник воронежского завода им. Ленина т. Ждамиров, — ТО: лишь потому, что чувствуют нашу силу. Но мы должны быть еще сильнее, у нас должно быть еще больше самолетов, танков, пу­ шек, военных кораблей. Я твердо этого хочу и потому подписываюсь на заем. Эти простые, идущие от всего сердца слова выражают мысли миллионов совет­ ских патриотов. Цели займа близки и по­ нятны массам. И в Воронеже, я в Москве, и Б Каунасе, — повсюду трудящиеся с ог­ ромным под’емом отдают взаймы государ­ ству свои сбережения. Любой советский ' труженик, где бы он ни жид— в городе или в деревне, видит вокруг себя материаль­ ное выражение всенародной поддержки го­ сударства. Все окружающее говорит, что трудовые рубли, как живительные соки, питают наше стронтелъстпо, культуру и об01»ну. Новый заем был выпущен 3 июня на сумму 9 мн-длиардов 500 миллионов руб­ лей. За 4 дня, т. е. по 6 июня включи- ,тсл.ьно, граждане Советского Союза под- '"'писадись на 9 миллиардов 761 миллион рублей. Следовательно, выпускная сумма займа уже перевыполнена! В прошлом го­ ду .за 20 дней подписка составила •мень­ шую сумму — 9 миллиардов 443 милли­ она рублей. Трудящиеся Воронежской области под­ писались к 9 июня на 145 миллионов 566 тысяч рублей. Рабочие и служащие дали взаймы государству 112 млн. 472 тыс. рублей, а колхозники — 33 млн. 094 ^тыс. рублей; Это на 4 млн. 166 тыс. рублей больше суммы, предусмотренной по бюджету! Воронежцы по праву могут гордиться тем, что в областном центре размещение займа в основном закончилось. Подписка достигла здесь 52,2 млн. рублей. Липецк дал 8,1 млн. рублей и Ворисоглебск — 4 миллиона. В Буденновском, , Аннинском, Подгоренеком н Воробьевском ' районах все без исключения колхозники ио.1пиеались на заем. Красноречивые цифры и факты! Пае они глубоко радуют и волнуют, в особен­ ности в нынешней международной обста­ новке, в условиях разгоревшейся второй империалистической войны. А для наших врагов они служат лишним предостереже­ нием, грозным напоминанием, что боевой дух советского народа все более крепнет. Победа никогда не приходит сама, е нужно организовать. Там, где партийные советские организации сумели возгла- *'вить под’ем,— там иодписка прошла с боль­ шим успехом. В нашей области пасли- тываются сотни предприятий и учрежде­ ний, где коллективы дали взаймы госу­ дарству свой месячный заработок. Имеют­ ся целые села и колхозы, в которых не только все крестьяне приобрели облига­ ции, но и полностью оплатили подписку. наличлыми деньгами. В числе пе­ редовиков — с-ельхозартель «III Пятилет­ ка», Аннинского района, где 62 чел. при­ обрели облигаций на 5 000 руб. и уже их оплатили. Двенадцать тысяч рублей внес­ ли жители 1-го Эртильского сельсошета, .Эртй.дьского района, где в течение двух дней все население (1 348 трудоспособ­ ных) подписалось на заем в сумме 83 750 рублей. В ЛИСК1ШСКО.М районе поступило уже 285 тыс. рублей взносов по колхоз­ ной подписке, Ашшнсшм — 219 тыс., Тадицком — 123 тыс. и Бобровском — 126 тыв. руб. Реализация займа продолжается, задача состоит в том, чтобы охватить подпиской всох трудящихся. Мно 1 Ч)е нрсдстоит сде­ лать в>-деревне. Надо добиваться, чтобы каждый колхозник и колхозница стали; подписчиками на заем. . Размещение займа отнюдь пе завер­ шается проведением подписки вслед за выпуском займа. В дальнейшем главное— своевременный сбор средств, передача их по назначению, сохранепие подписки на достигнутом у]ювне. НепраБильная линия: сначала закончить подлиску, а потом уже думать о сборе средств. Опыт передовых колхозов и районов говорит, что в нынеш­ нем году вполне возможно не растягивать сбора средств, а оплатить подписку в первые же дни. Воронежская область, однако, сюыдо отстает со сбором средств. К 9 июня 33 миллионов колхозной подлиски по­ ступило всего лишь около 21/г миллионов рублей. Цифра очень и очень малая. Ерестьяяе соседней с нами Тамбовской области в первые же 4 дня внесли па- личньми почти половину суммы своей подписки, — около 7 миллионов рублей. Руководители нежоторых районов за средними цифрами склонны не замечать отставания на важнейших участка-х. Гря- зинцы, наоример, еле-еле вьшсшшв бюджетную сумму, поспешшн протру­ бить о своем достижении в рапорте област­ ным организациям. Между тем о каком успе.хе может итти речь, если подашской охвачеио всего-навсего 76 проц. колхоз­ ников, а средняя сумма подписки' состав­ ляет 49 рублей? Какая ту^т победа, если из 206 тысяч подписки на селе поступи­ ло наличными лишь И тысяч рублей? Еще хуже дела в Семилукском: районе, где также все предоставили самотеку и преждевремеино прекратили массово-раз- яснительную работу. 36 ирод, колхозни­ ков не по|ДПИ1са1ись еше на заем, а на­ личными внесено по оформагеиной подпи­ ске— 15 тысяч из 370 тыс. рублей. Подписка на заем — серьезный экза­ мен для партийных и советских организа­ ций. Стоит толысо поддаться самотечным настроениям, почить на лаврах, как сей­ час же наступает горькая расплата.. Со­ шлемся в данном случае на Таловский район, где наличными деньгами собрана весьма незначительная сумма. Отстающие районы, предприятия в колхозы имеют все условия для того, чтобы в ближайшие же дин подтянуться, наверстать упущенное и стать в один ряд с больпш'НСТБОм районов и колхозов. Боевая задача партийных и советских организаций, ком-исеий со,тействия госкре- диту и финансовых органов — всемерно поддерживать народный под’ем и направ­ лять его в организованное русло. Ключ ус­ пеха— в индивидуальной агитации, в ин­ дивидуальном раз’яснении того, какое знаяени© амеет заем р я дальнейшего проаветания родины, какие выгоды несет он трудящимся. Жнтересы родины 'требуют безуслошого выполнения патриотического лозунга, выброшенного самим народом, — «Ни од­ ного трудящегося города и деревни без облигаций нового займа». Сделаем же все для того, чтобы все трудящиеся, каж один человек, стали активньшн подписчи- кама на заем! Будем добиваться закреш- леиия подписки рублем, по-шой оплаты наличными средствами колхтанож подпис­ ки в К(ратчайапий срок! В Наркомвнешторге К Советско-Финляндской торговле На 1-е июня с. г. Финяяядия поста­ вила Советскому Союзу товаров всего лишь на 885.600 ам. долларов в то время, как за тот же период Советский Союз поставил Финляндии товаров на 3.559.200 аи. долларов. Если нринять во внимание, что согласно действующему тор­ говому договору между СССР и Финлян­ дией, общий товарооборот меаду о6е.имн странами на первый год' действия договора (шредеден в сумме 7.500.000 ам.чолларов с каждой стороны, то это означает, что СССР поставил Финляшнн около 47,4*/о товаров, а Финляндия поставила Советско- И5 Союзу 11,4®/в. Неудоблегворительное выполнение Фин­ ляндией обязательств но товарообороту пе могло, конечно, сотействовать дальнейшему ^развитию торговли между СССР и Фипляп- Учйтывая, . одаако, еущестюующее в Финяяидиж цродовольственное затруднение, Предоедатедь Совнаркома Союза ССР тов. Стал®! И. В. 30 мая с. г. ^ещал поеланнижу Финляидии в СССР г-ну Па- аснкнвн отгрузить в кратчайший срок в Финляндию 20 тыс. тонн зерновых хлебов, сверх ранее поставлениых 15.578 тонн, не считаяеь в данном случае с тем, что Финляндия плохо выполняет свои обяза­ тельства по поставке товаров Совстекошу Союзу. Народный Комиссар Внешней Торговли ССХ1Р тов. Микоян А. И. 31 мая е. г сообщил посланнику Фипляидпи г-ну Па- асикиви, что им отдано распоряжение Экспорт'хлебу немедле1шо приступить к от- ■рузке в Фипляпдию упомяпутого выше ко­ личества :юрповьк хлебов. По 6-ое июня включительно уже отгружено в ФинляП- гаю в счет этого по железной дороге 7.514 ТОНН. Дружно Иорганизованно проходит подписка на заем Для блага родины Подхшвка на новый ,заем в Воробь- евекой районной колхозной школе. Понпиоываетоя курсант А. И. Жо- Фото Н. Зонова. 1 4 5 М И Л Л И О Н О В рублей к 9 июня подписка на заем в Воро­ нежской области составила 145 566 тысяч рублей. Это на 4.166 тысяч рублей боль­ ше суммы, предусмотренной по бюджету Рабочие и служащие дали Б;займы го сударству 112 472 тыс. руб., колхозни ки— 33 094 тыс. руб. В Воронеже размещение займа в основ ном закончево. Здесь сумма подписки до стигла 52,2 м.ш. руб. Трудящиеся Ли­ пецка да.ди взаймы государству 8,1 м. 1 я. руб., Борисоглебска— 4 или. руб. Впереди идут Лискивскжй, Бобровский, Аннинский, Подгоренский районы, где размещение займа нриблйЖ-аетея к концу. В этих 4 районах поетуттило наличными 785 тыс. руб. бтетают Рождественско- Гавский, Шатаювскнй и другие районы. ПЕРЕДОВОЙ СЕЛЬСОВЕТ Подписка на заем в Верхне-Тойдеисетм сельсовете, Аннинекогр района, вылилась в мошнутр демонстрацию советского пат- риотйзма. Подпиеные листы быстро запол­ нялись, и к 6 июня в селе не осталось ни одного трудосгособвого крлхозвика, не выполнившего своего гражданского долга перед родиной. 208 волхознитгов артели им. Розы Люк­ сембург дали взаймы государству 23 083 руб., внеся налпчны.чи 19 050 руб. Средняя сумма подииоки ва каждого' колхозника, составляет ПО руб.'— почти вдвое бо'льше, чем в прошлом гО'Ду. С огромным успехом вропьта шдшиска и в колхо'зах и.м. Кирова, им. ■Ворошилфа Всего в сельбовете размещено займа на 56 665 руб., наличными внесено 33 169 руб. Остальную сумму колхозники обязу­ ются Iвнести в ближайшие два -— три В беседе с сотрудником «Коммуны» сек­ ретарь Лискинекого райггома ВКЩб) т. Т. Н. Готовцев рассказал следующее: — Как только по радио было передано постановление Совнаркома СССР о выпус­ ке Займа Третьей Пятилетки (выпуск чет­ вертого года), тотчас же в села выехали 70 человек из райпартактива для проведе­ ния маосово-раз’яснительнай работы и ор­ ганизации подписки. Включились в работу так:ке депутаты Советов, агитаторы, чле­ ны комсодов, комсомольцы — всего более 500 человек. Помимо митингов и собра- шгй в колхозах, состоялись беседы, во всех бригадах, на животноводческих фермах, в таборах, на по.лях — всюду, где жжвут и работают люди. Колхозники охотно слушали агитаторов я бееедчиков, подкрепляя их рассказы о социалистическом строительстве местными нржмерами. Тут же во время бесед оформ­ лялась подиием, и многие прямо же вру­ чали уполномоченным деньги. ^ Например, все 114 трудоспособных кол­ хозников артели «1 Мая», иодпясавшись на 1,2 800 рублей, ви©с.ди всю ату сум­ му наличными. Председатель этого кол­ хоза т. Лютиков и секретарь ларторга- ни^ции т..Бондарев хорошо организовали массовую работу. Каждому члену артели шло раз’яснеио, какое значение имеет заем, для чего он вьгаускаегся. Колхоз «1 Мая» явился инициатором соревнова­ ния на лучшее проведение подписки. Некоторая часть трудящихся дереши еще не успела подписаться на заем. По­ этому мы не свертываем мз'ссово-раз’ясни- тельной раб^ы, стараясь добиться, чтобы в районе не осталось ни одяого колхозни­ ка без облигаций займа. К тому же мы считаем, что с завершением подписки не должна прекратиться наша работа. Надо собрать взносы, выдать всем внесшим деньги облигации. Комсодзм, агитаторам, ляолномоченным прщется 1фоявить много Колхозники района с небывалым вооду­ шевлением встретили постановление о зай­ ме,' продемонстрировав свой организован- — Для блата рдины, — говорили они. — денег не пожалеем. — Живем мы зажиточно, — говорили другие, — можно сразу всю подписку по­ гасить. Государство с пользой употребит наши деньги. С каждым днем поступает все больше денег. 3 июня было внесено 46 тысяч рублей, а через два для — уже 144 тыт сячи рублей. К 9 нюня поступило 285 тысяч рублей — более '37 проц. всей подписной суммы. В среднем каждый колхозник дал взаймы государству 91 рубль — на 30-—35 руб. больше, чем в прошлом году. Это свидетельствует о росте материального уровня- трудящихся деревни. Зажиточная, счастливая жизнь— наш главный выигрыш На. общем собрании колхозников, состо- явшеи'ся в артели «1 Мая», в;ыстулжл колхозник Д. С. Байдак. Его р ч ь была выблушана с большим вниманием. — Ужо десять лет, — сказал, т. Вай­ д е , — я являюсь уподаомочевным . по органжза,ции подшжжи на советские зай­ мы и вижу,'как с каждым годам «левее успешнее размещаются. Это понятно. В1,гнгрыши наши .вб.1ики, никакими рубля­ ми их не оценить. Зажиточная, счастли­ вая жизнь—•БОТ наш главный выиврыж. А ну, подымите руки, отцы и матери, чьи дети, не училась бы/в школе? Никто рук не подымает. Пусть каждый подачш- тает, что ол получил при советской вла­ сти, и всем станет ясно, как велики на­ ши выигрыши: дороже эолотачони. Тут же на митинге началась подписка на заем. Многие колхозники выкладывали деньги пряш) на стол- 1 4 часам 3 июня уже поступило 3 1 8 0 'рублей, а на сле­ дующий день — остальные 695 рублей. Таким образом вся сумма потписки опла­ чена наличными. А. Чичмарев, налоговый агент по Юрасовскому сельсовету, Ольховатского района. ХОРОШАЯ ИНИЦИАТИВА КОМСОМОЛЬЦЕВ , ПОДГОРНОЕ. — Колхозники артели «Ударник» все, как один, шнписзлнсъ на но-вы'н заем. Они дали взаймы государству 5 700 руб. —■на 2 500 руб. больше, чем в. прошлом году. В среднем каж:ды1Й тру* дашособный колхозник подписадся на 100 руб., а бригаоиры — на 150 руб- каждый. Комсомольцы организовали в коовхозе оправочяый стол, вде даются раз’- яснения о заййе, проверя-ются выигрышен . А. Мелещенко. Образец 100-рублевой облигация Государствеиного Займа Третьей Пятилетки (вьшуок чет1вв'ртого го- Реиродукция Фотохроники ТАСС. Я. Митрофанов. В. Дрожжин. а втом о би льны й к росс , ОРГАНИЗОВАННЫЙ АВТОМОТОКЛУБОМ СССР 8 июня под Москвой проходило ОДЯ-Огиз самых увлекательных шоргивных сорев- нованян этого =. сезона — автомобильный кросс, оргавивеваданьга Центральным ав­ томотоклубом СССР. В автомобильном кро<же шриняд'и .уча­ стие 79 машин марки «КИМ-10», «М-1», «ГАЗ-АА», «ЗИС-5» автохозяйств столиды. Особенным внплыиием пользовались 2 малолвтражные машины «ЕПМ-10». Ав- томобади, ведомые тт. Гусаковым и Френ­ келем, стремительно вырвались вперед и успешно преодолевали все пре1пятствия. Отличное качество показали водители легковых' автомобилей «М-1» и грузовых автомобилей. Особенно выделился т. Смир­ нов па матине «ЗИС-5» автобазы Акаде­ мии наук СССР. После окрнчания соревнований вы­ ступил главный -судья кросса теяерал- маиор танковых войск Герой Советского Союза Кашуба. (ГАСС). ПРОИЗВЕДЕНИЯ КЛАССИКОВ МАРКСИЗМА-ЛЕНИНИЗМА НА ЛИТОВСКОМ ЯЗЫКЕ Государственное издательство Литои^-кой ССР вьшустило в свет на л-ятовском язы­ ке ряд произведений клас-сико® маркгиз- ма-ленинизма- В июне выйдут из печати книги — «Вопросы ленинизма» И. В. Сталина, «Две тактнкя социал-демокра­ тии в демократической революции» В. П. Ленина, «Наешый труд и капзгал» К. Маркса- Гираж книг, из.1аваемых в этом месяце, — около 200 тысяч Э1аем- пляров. О р гани заторы подписки Более 200 агитаторов и много жешции- активисток организуют среда домашних хозяек Железнойорожно1го района г. Воро­ нежа под'Ш'Ску на новый заем. Агитаторы и активистки раз’жжяют значение совет­ ских займов, проверяют выигрыши, чита­ ют газеты. Домашние хозяйки радушно встречают-их, задают много Бопроеов, ин­ тересуясь эконочшческой жизнью нашей страны,' ке^дунаредным положешем. Обычно после этих, бесед едушаяеди сами предагагают подписаться на заем. За первые три дня подписки домашние хо­ зяйки дали взаймы государстжу 27 580 . Особенно хорошо развернули массовую работу среда населения агитколлективы ■ бывших избирагельнык участков №^N2 176, 177,. 182- и 185 (руководители тт. Гро- пинии, Коленков, Макаров, Дворецкий). Большую йктаваоетъ щюавцлз также ута- тельницы тг. Зарина,' Ермакова я да. СдедуеФ, однако, отметить, что некоторые агитколлективы (например, бывшего изби­ рательного участка 3^ 180) формально отнеслись к порученной им работе а очень мало сделали для уснепшото раэме- шення займа. А ведь еще ®е все яодаиса- лясь на заем. Агитаторам 'надо еще пора­ ботать, добиться, чтобы ни один трудя- твйся не остался -без облигаций, нового займа. П. Смыков. БОЛЬШЕ , ЧЕМ В ПРОШЛОМ ГОДУ ДРЯЗГ-И, 9 (по телефону). —- С боль­ шим успехом проходит подаиска на заем в Дрязгинском районе. Трудящиеся рай­ она к 9 июня дали взаймы государстоу &87 тыс., рублей — на 550 тысяч руб­ лей больше, чем за первые шесть дней сумма подписки; Так, каждый трудоспо­ собный колхозник артели «Путь Ильича» дал взаймы государству 102 рубля. (^00 километров на планере Полет планериста Сергея Анохина 7 июня мастер советского нданеризма Сергей Анохин отправился в дальний па­ рящий ■полет на одноместном планере «Рот-фронт 7». В 9 часов 58 минут самолет, управляе­ мый летчико-м Центрального аэроклуба СеЖР нм. Чкалова .тов. Наварро^, быст)» устремился вперед- За ним на длинном тросе следовал планер «Рог-фронт 7», пилотируемый тов. Анохиным. Через 8 мнн'ут этот «воедтпный поезд» уже находился на высоте 1 200 метрв. В 10 часов 07 минут тов. Анохин отцепил свой планер от самолета-буксировшика. Пользуясь восходящими термяческвиж по­ токами, планерист прошел над а-эродаомом я, сделав полуспираль, ушел на юго- восток... 8 июня в Центральном аэроклубе СССР имени Чкалова бьш-о получено сообщение, что тов. С. Анохш совершил посадку в 16 километрах северо-западнее города Балашова (Саратовская область), прлетев около 600 километрв. (ГАСЖ). Полет в Арктику на ледовую разведку 8 нюня утром с Химкинского РДО(Хр- нилищ,а поднялась летающая лодка даль­ него действия «ССОР Ц-243», управляемая известным полярным летчиком-орденонос­ цем Матвеем Козловым. Примерно через 5 часов она опустилась в Архангельском гид-ропорту. Моркой воздушный 1«»рабль «СССР Н-243» направляется, на ледо!вую рзвед- ^ Ка,р&1ме мор. (ГАСС)- ■ Газогенераторный легковой автомобиль на улицах Москвы появился новый газогенераторый легковой автомо­ биль. По своему внешнему виду он отли­ чается от обыкновенной машины «М-1» лишь тем, что имеет небольшой чемодан (бункер) для топлива. Автомобиль работает на дрвзх и торфе. Газогенератор изготовлен на Московском авторемонтном заводе. Автомобиль предал уже несколько сот километрв. (ТАСС). ПЕРВЫЙ ТИРАЖ за й м а ТРЕТЬЕГО ГОДА т ре т ь е й п я тил ет ки ПЕТРОЗАВОДСК, 8 (ТАСС)-— Сегодня в Петрозаводске закончился • лрдолдав» шиися 2 дня , первый тираж Займа- Третьей Пятилетки (вьшуск третьего года>. Было разыграно 1 104 тысячи выигрышей на сумму 172 463 тысячи 200 рублей. В зале Карло-Финской Государтвешой ф-ж» лармонии; где нржеходилз работа тираж- ’ ной комжеии, за 2 дня побывало не­ сколько тысяч трудящихся. • * 12 займодержателей, присдаствовавших на тираже, сегодня ныжграли 3 850 руб­ лей. Им здесь ж е ' были вы-плаяета вы­ игрыши. ' ■ ' Таблица .вы&грыш'ей первого тиража' ■ Займа Третьей Пятилетки (выиуск треть­ его года) будет опубликована в москов­ ских газетах 13 июня. 12 июня, в 19 часов 30 мшгут, она будет нереданз по радио но станция РБ-1 имени Еом'интер- ЕЗ. (ТАСС). ИЗДАНИЕ • „ФЛОРЫ СССР“ Ленииградский Ботанический институт Академия наук ©ьшускает многотомна жадание «Флора СССР». В него включает­ ся описание 15 000 ввдов растений, встречающихся на территории Советского Союза. Уже вьшуцдаю 10 томов. Сейча-с подготовляется к нечати дацолнитеаьный том, в который войдут материалы о . растительном мире Эстонской, Латвийской, Литовскоя и Молдавской республик, запад­ ных областей Украины и Белоруссии и швых районов Карел-о-Фшекой ССР.