Коммуна. 1941 г. (г. Воронеж)

К О М М У Н А 3 января г. 2 (3363) О дополнительной оплате труда колхозниковза повышениуерожайности сельскохозяйственных культур и продуктивности животновод|тва по Украинской ССР Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР и Центрального Комитета ВКП(б) О К О Н Ч А Н И Е За в ааиый цю1нтне'р семяи м ев ер а , лю- щ ш ы , эсззарцета, сданный госу|Дарству по росзжупка-м сверх плановой урожайности, посгучоиной па закрепловной за бригада- д а илощадж, вщ а в а т ь третью чажть сред­ ней етошости по колхозу одною центне­ ра семян, включая сюда основную плату в премши-надбавгаи, а та»ж е третью часть хлеба, полученных юодхоеом от з а ­ готовителей за эти семена. 4. Установить следующие размеры до­ полнительной оплаты труда колхозников, работающих па жгавотноводчеешжх фермах, за перевыполнение плановых заданий по удою, выраптованню молодняка, откориу, настригу шерсдн ж других показателей продуктишности животноводства: На фермах крупного рогатого енота Доярке-скотнице, добившейся перевы- толнения ш а и а удоя молока по закре- плеяной группе коров выдавать 15®/о мо­ лока, надоенного ею сверх установленното плана. Скотнику-пастуху — ири иеревьшолне- шш плана удоя молока по всей обслужи­ ваемой им груипе корон, выдавать 5®/о моло1ка, полученного сверх Доярке-скотнице — за п л ад а ’тедят от всего количества коров и нетелей, наличных на н ач ало года от за- креозленной за ней группы, и полное со­ хранение -ИХ до передачи телятнице в 15 — 20-дневном возрасте выдавать 75 лшров молока. Дотке-скотнице — за выращивание и сохранение до 6 -месячного возраста всех телят от закрепленной группы коров ж яетелей я леревыролненпе плана по сред­ несуточному их привесу, выдавать по 5 л и ^ о в молока за каждые 10 килограммов голову, подучешното сверх ) плана . Телятнице .— за полное сохранение всех полученных на вырагщшванне телят до в-месячного возраста и перевынолнение плана среджееуточного привеса по закреп- леивой труппе телят в кол1Иче-(яне 20 — 25 голов ввда в ат ь по 0 ,5 кг. мнеа <нз раючета в живом весе) за каждые 10 кг. прш е са н а юдову, полученного сверх установлеиного плана. Скотнику по выращиванию телят от 6-месячного возраста до 1 года—- з а п о л ­ ное сохраневие телят плана среднесуточного привеса выдавать по 0 ,5 кг. мяса (из расч|8'а в живом весе) за каждые 10 кг. привеса на голову, по­ лученного сверх устаяовдеяното плана. Скотнику по вырапрванию молодняка крушшого рогатого скота в возрасте от 1 до 2-х лет ® количестве 30 — 50 гояов^— за полное сохранение иолодвяка и вьш о лн ен» среднесуточного привеса давать по 0 ,5 кт. мяса (®з расчет живом весе) за каждые 10 кг. привеса на голову, полученного сверх установлен­ ного плана. Колхозникам, работающим в жявотно- Бодчесжих бригадах по откорму и нагулу крупного рогатого скота, добившимся за 3 -месячный период го'корма или нагула по взрослому скоту более 15®/о привеса и до молодняку более 25®/о от первона­ чального их веса, выдавать по 0 ,5 кг. мяса (го расчета в живом весе) за ка ­ ждые 10 кгр. привеса н а голову, полу­ ченного сверх установленного плана. Бригадиру или заведующему фермой с одной бригадой -— з а неревынолнение ш ферме плана удоя моло'ка, еохраяегаие в вы рапр1ваяи0 молодняка скюта не 90 голов на каждые 100 коров наличных на начало года выдавать н ату ­ рой 3®/о молока, надоенного сверх уста ­ новленного плана. Заведующему фермой с двумя я боль- ш ш количеством бригад — з а неревыпол- веняе тех же показателей ио федме выда­ вать 2®/о молока, надоениого сверх уста-, новленного плана. На свиноводческих фермах Свинарям — з а перевынолнение плана выращивания поросят до 2-месячпого воз­ раста н» заяфеплеяно-й группе свиноматок выдавать каждого пятого норосенжа до 2-месячного возраста, подучеппого сверх уставовленноро -паана. Колхозникам свиноводческих бригад — за перевьшолиеяие плана откорма свиней я оредието их. живого веса выдавать 15 кгр. мяса (из расчета в жявом весе) з а каждые 10 0 кгр. привеса, подученного сверх плана от всего кол1Ичестза откор- ; мдешньа свиней. Бригадиру или заведующему фермой — за неревыпоянеше плана откорма свиней, плана выращива­ ния поросят по всей ферме вьд ав а ть по 4 кгр. мяса (из расчета в жпвО'М весе) за каждые 100 килограмм привеса, полу­ ченного сверх плана от всего- количества откормленных свиней. Ероме того бригадиру или заве|Дующему фермой, за которым креплена группа свиноматок для вьщащи- вания поросят, а такж е свиней для от­ корма, допо1.днительно вьщается оплата за плана по закрепленной груипе на условиях, уетанов.1еяны х кояхознжкош свиноводческой бригады. На овцеводческих фермах Чабанам овцеводческих бригад — з ап е - ревыполиенне плана по настригу шерсти е т зажреплеиной отары овец выдавать по усмотрению правления ко'дхозов 10®/о шер- с та ватурО'й иди деньгами стоимости 8Т0ГО количества шерсти, настриженной <®ерх плана. За падевышолнение плана выращивания я г а я т чабанам выдавать деньгами сред­ нюю етошмоеть 1 смушка или натурой од­ ну шчшвгу за каждые 3 ягненка, выра­ щенных сверх плана с учетом ягнят , щж - резанных т а смушки (® соответсюии с Заведующему овцеводческой фермой, с давумя ж болышм количеством бригад, за перевыиоляенже плана по настригу шеречн иря вынолжевши ял.аиа выращивания я г ­ н я т выдавать по усмотрению правления ,д5Мхова 2®/о шерсти натурой ил1Ж деньга­ ми етоимостн этого колжчества шерсти, иастриженно'й сверх плана по всей ферме. Птицеводческой бригаде — колхозиикам бригады, за перевьшоошеиие плана яйне- [ птицы выдавать 15®/о яиц, по- [ сверх плана , я полоншну молод­ няка , выраще1Нно1Ч) сверх установленного плана по птиценотодовью, закрепленному за бригадой. Пасечникам — за перевьшолнение пла ­ на медосбора, при выполнении плана по­ лучения воска в количества пчедо-семей, выдавать 15®/в меда, подученного сверх плана. Колхозникам иролиководческой фермы— за перевышинепие плана вьтращивания крольчат до 6 -месячного ' возраста выда­ вать 25®/в крольчат, выращенных см р х а перевыполнение плана яро'даж1Жш ку ­ рок кролей первым сортом — выдавать деньгами 15»/о стоимоста шкурок, сдан­ ных первым сортом, сверх плана; за перевыполнение плана продажи пуха .ангорски(х кролей — выдавать 25®/о стои­ мости пуха, сданного еверх плана. 5 . Утвердить на 1941 год по колхозам УССР план средней урожайности сельско­ хозяйственных культур, по которым, за перевыпоянение установленной уро'жайно- сти выдается дополнительная оплата. Все зерновые культуры * — 14 В т. ч . ншеница озимая 15 ,2 13 ,2 яровая пшеница 9 ,5 ячмень 14 ,0 13 ,0 просо 15 ,0 7 ,8 кукуруза 20 ,0 10 ,8 3 9 ,0 бобовые зерновые 12 ,0 вика н а зерно 12 ,0 (Сахарная свекла 2 0 2 ,0 Хлопок-сырец 5 ,8 1№-долгунец волокно 4 ,2 семена 3 ,9 Средта-руеекая кетопля волокне 5 ,4 семена 4 ,5 Южная конопля волокно 7 ,0 семена 3 ,2 Подсолнечник 12 ,5 Озимый рапс 10 ,0 С о я 8 ,0 Лен-кудрящ — 7 ,0 Клещевина' 7 ,0 Картофель — 1 20 ,0 Утвердить на 1941 год по колхозам I выполнении которых колхозникам вндаст- УССР задания по средней урожайности] овощных и кормовых культур, при пере- Овощнне культуры: I е я дополнительная оплата: капуста ранняя » средняя » ноздняя помидоры огурцы столовая свекла » морковь Многолетние травы на семена: клевер люцерна эспарцет Многолетние травы на сено Однолетние травы на сено Сено естественных сенокосов Е(щм<жая свекла Кормовая морковь Кормовые бахчевые 142 .0 цент, с 162 .0 » 2 0 0 ,0 » 180 ,0 » 129 .0 » 1 70 .0 » -139 ,0 » 120 .0 » 1,4 1 ,6 5 ,9 2 6 ,0 2 4 .0 2 2 .0 2 50 150 350 6. Утвердить на 1941 год по колхозам I торых колхозникам выдается дополнитель- УССР задания по средней продуктивноети 1 оплата: животноводства, при перевыполнении к о - 1 Удой молока на одну фуражную корову — 1530 лтр. Сохранение и выращивание телят от каждых 100 коров и нетелей наличных на начало года— 90 голов Симментальская, швицкая , ольденбургская породы 550 Метисы симментальской ж ольденбургской пород н сероукраинская порода 500 Краснонемецкая, белоголово-колонистская породы 470 Метисы краснонемецкож, белогодовоколонистекой пород и местный скот 460 330 . 31(1 Выращивание поросят на каждую свиноматку старше 9 меся­ цев, наличную в колхозе на начало года Отжорм 6 свиней на 100 га земельной площади (пашни, в т ш числе сады и огороды, луга ж пастбища) средним весом 1 головы Наетрщ- шерстя т а 1 вдду, наличную в колхозе на начало Выращивание ягнят на 100 овцематок и ярок старше 1 года, валичтагх на начало года Яйценоскость на одну н е с уш к у -—кур индеек Выращивание молодняка птицы до 6-ти месячного возраста — цыплят и утжг индюшат Выращивание гусят до 6-тп месячного возраста на каждую гусыню, наличную на начало года Валовой сбор меяа н а 1 пчелосемью, наличную на начало года в т . ч . товарного Валовой сбор воска Выращивание крольчат до 6 -ти месячного возраста на 1 кроле- матку, наличную на начало года Сбор пуха на каждую наличную на начало года кролематку ангорской породы с приплодом Размер сдачи шкурок первого сорта в процентах от общего 90 кдгр. 2 ,7 клгр. 121 головы 90 штук 50 штук 35 ш тук 85»/о 75®/о 5 штук 30 кгр. 0 ,8 кгр. количества сданных шкурок 7. Оовп1а;ркюму УССР и ЦК КЦ(б)У |В соответствии с настоящим постановдв- вием усташмвщть .для «блаетей и райюжш уроскаапость селвекохозяйствеиных куль­ тур и плановые з а д а « я цо прадуктшвно- сти жив'отновояства не позднее 25 ян ва ­ ря 1941 г., а жеполкомам Раиео!Еето® и ра^игоомм ЕП(б)У устадавшть по колхозам до 10 февраля 1941 года. План урожанностя и шродукггданоеви животвоводства для бригад, зветьев и жи- вотвовоцче&ких ферм .разраб|штышае!гся шрад- варишель®10 щщвлетием колзхоаа, е обяза­ тельным уча1С1Ш1ем аг{к>ш)ма и зоотехника, после чего обсуждается и утаерждается эб- щ ш собранием чл€®ов колхоза, 8 . П'рвд1аш я иешючитедья'ое звачеиие делу получсяия высоких урожаев я выго- кои продукшинюетш животноводства, ев«е- времеиному ныпо1Л1Нви!жю всех оеяьскохо- з я й с т м и ш х работ, оообопич) -в решающие периоды оелвскохо-зяйствеппого го,да, во В1ремя посева, ухода и ублрки урожая, ж в целях дальнейшего поднятия трудовой ДИСПЖПЛ1ШЫ, рекомендовать колхозам выда­ в ат ь 'колкоз'никам допатиителъну’®) оплату за перевьиншневие планов по урожайно- етж я продуктивности Ж1жвочноводства, при У'СДОБшн участия колхозника в колхозном производс'гве за вре.мя с 1 марта по 10 ноября, не менее следующего количества |рабочнх двей: в колхозах с посевами сахарной свек­ лы, льна , кюиопли и хлопка — не менее 120 рабочих дней; в остальных 1млхозах — не менее 100 рабочих дней. В животноводческих бригадах дополни­ тельную оп-дату выдавать тем колхозни­ кам , к овдрш р а б о т а в в колхозе в тече­ ние года не мюнее 2 20 рабочих двей. Колхозникам, учаенвовавшам на рабо- о ш в ваахозах е посевами сахарной све-к- лы , льна , кшопли и хлопка меяее 120 рабочих даей, но боле© 90 дней и в остальных колхозах менее 1 0 0 . рабочих дней, во боле© 75 дней за период с 1 марта по 10 ноября, и колхозвикам животнавадчесвих бригад, работавшим в 'Колхозе в течение гада мене© 220 рабо­ чих диеа, но более 170 , выдается допол- ■вителыая оплата за переветояяовв» даа- ИО® по УрОЖаЙВОСТИ и ВРО'ЛУКТШВЕОСТИ жи- ■жчжщоД'СТВа в оолошишом размере. 9 . Цри вевьшоливнга установленног*) количества р|бочих д а й еох1раяяется пра- 12 штук 5 00 грамм 40®/о за церевыдолневие урожайнести и щюдук- ТИВИЮ 1 СТИ даввотнО'ВО'Д'Ства за колхоэница- ми, которые были в отпуску но беремен- носш, #мхдав 1 шка»и, отбывавшими воен­ ные сборыч прй'зва.вны 1 М 1 и в ряцы Рабоче- Крестьянской Красной Армия и Военно- Морского Флота, и лицами, выбыв 1 шамя из колхоза в порядке О 1 ргашюо 1 ваняого на­ бора в промышленвость, транспорт и дру­ гие отрасля аарюдаого .хозяйства, а также на учебу, выдвинутым® на ружоводящше работы, если количество нед'остающж ра­ бочих двей соответствует перерыву в ра­ боте по утазаяным причинам. 10- Уста 1 н' 0 !вшть, что доио.ляительиая оплата, причитающаяся колхоз®ика.м за по- 'ревыполиеше шданов.. распределяется сле­ дующим образом: а) в зв'бне— нропорциан&дьао количе­ ству трудодней, выработанньл каждым колхозником .звона ва данной культуре, закреилецшой за. звеном; б) в бр® 1 гад©— проиорциошльно коли­ честву трудодней, выработаяных колховш- ками на зерновых ж других ненропапшъЕ культурах, заж1ре'плешных ветае.р©дстБен1Н10 за бригааой (зрудойня, Бырабочаяные кол- хозииками звеньев на закрепл© 1 нных за эвенъямн культурах, шринямаются в рас­ чет только по звену); в) по овцеводческой, отдацвводческо®, кроливовоаческой фермам и насеке •— п.ро- поршонадьне .количеству выработанных трудодней в еоошветстоующжх фермах. 11. Бригадир полеводческой брзтады за пе.ревыш}лне 1 Ете плана уротйности' по зерновым ж другим непропапшым культу­ рам, закрепленным непоередственио за бригадой, получает доподвитольную опла­ ту в полуторном размере ередией допо.дни- тельной оилоды, полустаедаи колхозниками этой бриталыч Крам© того производить начислеяяе др- поанитсльной оплаты бригадирам также и за пдавыполненшб звеньями плана уро­ жайности техншчеоюжх и других пропаш­ ных Еульту'|р. во на ншученне В надях создания прямой заяитересо- ванноети б.ригадара в дарввыполненш пла ­ в а урожайности' всеми звеньями, входящи­ ми в состав бригады, — установить, что дополнительную оплату но культурам, за- кредлениым за звеньями, бриталир полу­ чает в том случае и по тем культу'рам. по которым Б© моне© половины звеньев поре- Быполииди установлоаную д.м них уро- оолаты I ж аш о с т ь ; размер дополвительвои оплаты бригадя- ра дояжвд иоч1всяяться чж дую щ щ обра­ зом: вся сумма .допол-нятельной оплаты. торые перевышолншшя план урожайности, делится на чисян) зюлхозннков всех эвень- ев % яш ды , з а которыш закреплены пло- я д оушх Др9- н а п г а ж культур, и 1 будет состажлать дошожвтейьоую оплату бригадира. 12 . Устаяовить ■предсюдатмио кеххова за пещевыполвевие кежозом плана урожайн»- сти о&дъокюхозяйсчюешьЕх культу® я дуктищноети жявотнюводства д о п ош я у Т ное начыслсвяе трудодней и вьадачу де ной доштаты в следующих 'разм© За перевыполнение плана по урожайности и продуктивности животноводства нения плана Дополн»! сляется I иовленнс^ ной опл» днях и 8 .- М . о |и с т к а > среднем по воем зерновым культурам 10 всем техническим ж мощным культурам, за исключением тех, не которым та преду­ смотрено премиртааняе сиецнальныии ио- становлениямж и договвраия По двум и б 3 животноводческим фермам 13 . Установить, что дшолиитедьную оплату з а перевыполнение плана урожай­ ности сеяьекохозяйсгевнных культур по колхозу полевод или агротехник колхоза получают в размере 70®/о дополнительной оплаты, установленш® за эти достижения для председателя колхоза. 14. Выдачу дополнительной оплаты на ­ турой и деньгами, дричнтающейся колхоз­ никам за неревынолнение планов урожай­ ности и заданий по продуктивности жи­ вотноводства, производить после вьшолне- пия колхозом обязательств перед государ­ ством по поставкам сельскохозяйственных продуктов, засыпке семенных, фуражных, страховых и других общественных колхоз­ ных фондов, одновременно с распределе­ нием доходов в колхозе. Выдачу натурой молока, овощей и дру­ гой продукции, которая не может долго сохраняться, производить в течение года в порядта авансирования в сроки, уста­ навливаемые правлением колхоза в зави­ симости от выполнения государственных обязательста. 15 . В связи е тем, что звеньевая си­ стема органжзаци® труда будет осуществ­ лена повсемеетно в пщ)‘изв01дствешиых бри­ гадах на всех технических, овощных, кар­ тофеле, щюсе, Еу|Еу1руэб и други-х про­ пашных культу1рах и учитывая трудоем­ кость этих культ>'р, требующих значи­ тельного пршсменеяия ручного труда, сро­ е т обработки ж уборки культур, а также ^ Б целях сохранения уже существующих' д ан ь ев н а свекле, льне, кон<ш,1е, х-юике и других технических культурах, устано- ®»ть, чтобы при 'КоМ'Пдактованжи звеньев и зширешенйи за ними указамиых куль­ тур за каждым эвенО'М былч-; закреплено, как правило, не более 2 — 3-х культур на срок не мене© одного года. Учитывая, что звеньевой работает на ­ равне со всеми колхозцвкаш эв^ена и вме­ сте с тем руководит звеном, рекомендо­ вать колхоза® за ру1ГОРО,1Ство звеном па- числягь звеньевому ежемесячно труд'одяи в размере 2 — 3*/о от общего количества выра1щтанных трудодней всеми членами звена. 16. Обязать ЦУНХУ при Госплане ССОР и Иаркомзеш ОСОР не позже 10 ян ­ варя 1941 года разработать ж внед:та необходимые изменения и допод'нения в существующую снетеиу колхозного учета тем, чтобы организовать учет в кодхо- 100 ткве. рублей— '1 2 5 рублей; ог 100 до 200 ты с. рублей— 150 рублей; от 2 0 0 до 300 тыс. рублей — 175 рублей; 300 до 400 тыс. рублей ■— 200 руб-'^ лей; от 400 до 500 тыс. рублей— 225 рублей; от 500 до 600 тыс. руб­ л е й — 2 50 рублей; от 6 00 до 7 00 т а к . рублей — 275 рублей; от 700 до 80 0 тыс. рублей — 300 рублей; от 800 до 900 тыс. рублей — 325 рублей; от 9 00 тыс. рублей до 1 .000 тыс. руйтей — 350 руб­ лей ; от 1 .000 тыс. рублей ж выше '— 4 00 рублей. 3. До выясн 'сяия окончательной суммы- денежного дохода размер дош аты предсе­ дателям колхозов уетанов'жть исходя из суммы денежного дохода за лредъщущий год. Ежемесячно цредседателям вьшлачивать 70*/в от устаиовлевной , платы. а) по звену — выработанных ка.ждым колхозником труйодай по каждой из за- крепленньи за звеном культур и получен- виго урожая но культурам; б) по 'бригаде — выработанных каждым колхозником трудодней на всех работах в бригаде и подученного бригадой урожая ■отдельно по культурам: в) но фермВ'М— выработанных трудо­ дней каждым колхозником животновоД'Че- скоц бригады и количество црадукцжи, полученной но зажрепленнон за ним груп­ пе скота, а также учет показателей по сохранению и выращиванию молодняка, 17. Раеяростраянть, ^начиная с 1941 года, на колхозы УССР постановление Совнаркома Союза ССР и ЦК ВКП(б) от 21 апреля 1940 г. «Об оплате председа­ телей колхооов в восточньк районах СССР». , «1. Начислять председателям колхозов трудодни за каждый мееяв работы в сле­ дующих размерах: при посевной площади в колхозе (включая огороды, сады ягодники) до 100 г а — 45 трудодней; от 101 до 300 — 50 трудодней; от 301 до 500 — 55 трудодней; от 501 до 7 00 — 60 трудодней; от 701 до 1 .000 — 70 трудодней; от 1 .001 до 1 .500 — 80 тру­ додней и свыше 1 .5 0 0 — 90 трудодней в 2 . Вщ ав а т ь щщдсадателям ежемесячно денежную доплату ■в равмерах: при общей сумме денежного дохода до 10 тыс. рублей — 25 рублей; от 10 до 25 тыс. рублей— 50 'рублей; от 25 До 109/О 11— 25«/в бвыше 25®/о ^ЕИИЮ До 10«/в 11— 2бо/о ^'^©Й об-' свыше 25®/о 4 0 « /о ’' ' ’*'! До 10в/о 15»/в 11— 25^/0 25«/в свыше 25Р/о 40«/в . рублей— 7'5 рублей; от 75 > 4 Окончательный расчет с предсодателя- ки колхозов производится в конце года, поел© утв'Щ)жце®|Ия годового отчета общим собранием колх.ознико8 и раьймотре'шл го- ■дввого отчета кояхевов .жполкомш райовг него Оавета дапутатов трудящихся. 4. Предложить колхозам начислять до­ полнительно трудодни, в за<в»симостн от стажа 'Работы, председателям колхозов, работающим в колхозе 3-й год — в раз ­ мере 5®/о, 4 -й год — в разме'ре 10®/о, работающим 5 лет ж более — 15®/в к установленной ежемесячной ■онлате ■в’' доднях». ч В связи с НЕСТОЯЩИ постановле | считать утратиВ'Пшш силу по Ую-® екой ООР': у - ' , а) п . 3 постаиовлеиия с |ду ;, . Ц1г ВЫ1(о) <№ 22 ф&вр&ля 1 «о контрактации сахарной у г я е - 1936 года»; б) 'П. 13 оостанаш евия 3 апреля 1938 г. 434 ТЕЯХ ш нод’ему урожайности |й рабо- нию качества волокна и се1М^®варя р с та л ь - додгунца» н п . 38 ностано'вде^ СССР от 23 ЖЮЛЯ 1938 года на - 1 г>оо темы , уборке урожая 1938 г о д а»— в указаний о порадке цр©мярош1а н и т Я Я ©вых ж чден'Ов звена; \ , в) п . 11 П'Оста.новления СНЕ СС? ЦК ВКИ(б) от 20 октября 1 938 ^ X 1169 «о мерах обеспечения устойч®^ вого урожая в зае'ушл!ивы'х районах Юго;Г Востока СС!СР»; г) п. 7 раздела IV и п . 3 раздела постаноажения ЦК ВКЩб) и СНЕ СЮСРЯ от 1.У1П.1940 года «Об уборке я заготов-Я ке сеЛ'Ьскохозяиетвенных продуктов» даети ужазаяяй о дарядае раецрадеделкз-^ премии-надбавок вн'утри колхоза; д) оти'Снить примечание к п. 14 типо­ вого договора по контраж.та.ции хлонка- еырща, утверждонного 'Н.аркомге!иетиж.вм: Нартмзем'ом СССР от 31 марта 1 9 3 9 \ - ^ СНК СССР ж ЦК ВЕП(б) считают, что 'ВведенИ'0 дополнительной О'платы труда з а повышение урожайности-,. кодхоздаков сельскохозяйственных культур и под'нятие ( продуктивности животноводетва к дальнейшему росту и укреш анию обще- еданнфто хозяЙ1Ства ш колхозах, к даль- нейшису повьшон'Ию зажитоетости ' кол­ хозных масс. Каждый колхоз, каждая 5рята.да. и зве­ но, правжльао применяя достижения ащю- номической науки , широко используя опыт передовиков сельского хозяйства — мастеров высоких социалистических уро­ жаев, резко по'высят урожайность всех сельскохозяйственных кудьту'р и продук- тнБ'Ноеть общественного животиоводства в колхозах. Правильное щ>иман«ние нового порядаа оплаты труда кояховников новедот к дальнейшему повышению яроизва!Днте*ь- Н'ости труда в Ео.тхозах, к новому росту цроюводетва всех сельскохозяйственных П1Ю|Дуктов, необходимых для полного удов­ летворения все возрастающих И'Отребно- стей трудящихся нашей страны. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР В. м о л о то в . 31 декабря 1940 года. Секретарь Центрального Комитета В К П ( б )Ц ^ и. СТАЛИН.