Колхозная правда.1956 г. (с.Измалково Липецкой обл.)

Орган Измалковского райкома КПСС и районного Совета депутатов трудящихся, Липецкой области |а 58 (3520) ВООКРЕСНЬЕ 22 ' июля 1956 г. Цена 10 коп. Да здравствует дружба и братское сотрудничество народов Германской Демократической Республики и Совет­ ского Союза! З А Я В Л Е Н И Е о результатах переговоров Правительственных делегаций Советского Союза и Германской Демократической Республики 16—17 июля1956 года вМоскве происходили пе­ реговорыПравительственных делегаций Советского СоюзаиГерманскойДемократическойРеспублики. С советской стороны в переговорах приняли участие: Председатель Совета Министров СССР H. А. Булганин, Первым Секретарь ЦККПСС и Член Президиума Верховного Совета СССР II. С. Хрущев, Первые заместители Председателя Сове­ та МинистровСССРВ. М. МолотовиМ. Г. Первухин, заместитель Председателя Совета МинистровСССР Г. М. Маленков, Министр обороныСССР I'.К.Жуков, Министр иностранных дел СССР Д. Т. Шеии- дов, секретарь ЦККПСС Л. II. Брежнев и Чрез­ вычайный и Полномочный Посол СССР в Герман­ ской Демократической Республике Г. М. Пушкин. Со стороны Германской Демократической Рес­ публики в переговорах участвовали: Премьер-Ми­ нистр ГДР 0. Гротеволь, Первый секретарь ЦБ СЁПГ и Первый заместитель Председателя Сове-, та Министров В. Ульбрихт, заместитель Предсе­ дателя Совета Министров и Министр националь­ ной 'обороны В. Штоф, заместитель Председателя Совета Министров и руководитель Комиссии по вопросам промышленности и транспорта Ф. Зельб- ман, заместитель Председателя Совета Минист­ ров 0. Нушке, заместитель Председателя Совета Министров Г. Лох, заместитель Председателя Совета Министров и руководитель Комиссии по вопросам сельского хозяйства II. Шольц, заме­ ститель Председателя. Совета Министров - и Ми­ нистр иностранных дел Л. Больц и Чрезвычай­ ный и Полномочный Посол ГДР в СССР II.Кёниг. В ходе переговоров, подготовленных диплома­ тическим путем и работой соответствующих эк­ спертов, были обсуждены вопросы дальнейшего развития дружественных отношений и братского сотрудничества между Союзом Советских Социа­ листических Республик и Германской Демократи­ ческой Республикой. Переговоры проходили в об­ становке полного взаимопонимания и сердечности, причем была достигнута договоренность по всем обсуждавшимся вопросам. Было единодушно от­ мечено, что между обоими государствами на ос­ нове «Договора об отношениях между Союзом Со­ ветских Социалистических Республик и Герман­ ской Демократической Республикой» от 20 сен­ тября 1955 года успешно развиваются всесто­ ронние дружественные связи в полном соответ­ ствии с принципами равноправия, взаимного уважения суверенитета и невмешательства во внутренние дела. Руководствуясь стремлением содействовать дальнейшему развитию экономики Германской Демократической Республики и повышению мате­ риального благосостояния ее населения, Прави­ тельство Советского Союза п Правительство Гер­ манской Демократической Республики пришли к соглашению об уменьшении с 1 января 1957 года той части денежных средств, которая выделяет­ ся ГДР в соответствии с указанным Договором на_содержание советских войск в Германии, с I , 600 млн. марок до 800 .млн. марок в год. Умень­ шение наполовину доли Германской Демократи­ ческой Республики в покрытии расходов на со­ держание находящихся в Германии советских войск связано также со значительным сокраще­ нием вооруженных сил Советского Союза, в том числе сокращением численности советских войск, расположенных вГермании,и вытекающимиз этого понижением 'общих расходов на военные нужды. Сторонами была подтверждена также догово­ ренность о значительном увеличении в 1956 году взаимных поставок сверх действующего Торгово­ го соглашения, включая предоставление Совет­ ским Союзом Германской Демократической Рес­ публике свободной валюты для закупки необхо­ димых ГДР товаров на мировом рынке, а также договоренность о предоставлении ГДР долгосроч­ ного кредита на льготных условиях. Цши рассмотрены ц некоторые другие важные вопросы экономического сотрудничества между обеими странами на взаимно выгодных условиях. Стороны договорились о принятииряда мер кобес­ печению наиболее полной и рациональной загруз­ ки производственных мощностей промышленности ГДР и увеличению взаимных поставок машин и оборудования, отвечающих уровню современной техники, а также другой продукции и материалов. В результате осуществления всех согласован­ ных в ходе переговоров мероприятий экономиче­ ского характера Германская Демократическая Республика получит в течение 1957—1960 г.г. большие дополнительные ресурсы для развития своего народного хозяйства. Правительственная делегация Германской Де­ мократической Республики заявила в ходе пере­ говоров, что успехи, достигнутые ГДР в развитии своего народного хозяйства, и братская поддерж­ ка, оказываемая Республике Советскпм Союзом и странами народной демократии, дают трудя­ щимся ГДР возможность сделать новый крупный шаг но пути строительства социализма, экономи­ ческого подъема страныи дальнейшего повыше­ ния народного благосостояния. Стороны выразили свое удовлетворение разви­ тием научных и культурных связей между Со­ ветским Союзом и Германской Демократической Республикой. Заключенное в апреле 1956 года соглашение о культурном н научном сотрудниче­ стве между обеими странами ^позволяет полнее, чем до сих иор, взаимно использовать достиже­ ния в области культуры, науки и техники. Было признано желательным всемерно содействовать еще большему расширению контактов между науч­ ными учреждениями и деятелями науки и тех­ ники СССР и ГДР, повседневному обмену научно-' технической информацией, обмену студентами и осуществлению других мероприятий, содействую­ щих плодотворному развитию науки и техниче­ скому прогрессу обоих государств. Между обоими Правительствами достигнута договоренность по вопросам, связанным со строи­ тельством в Герм^ской Демократической Респуб­ лике атомной электростанции мощностью до 100 тысяч киловатт. В соответствии с этой догово­ ренностью Советский Союз окажет помощь в про­ ектировании атомной электростанции и поста­ вит Германской Демократической Республике не­ обходимое оборудование и материалы. Соглаше­ ние по этому вопросу подписано представителя­ ми Правительств обоих государств одновременно с подписанием настоящего Заявления. В ходе переговоров состоялся всесторонний обмен мнениями по международным вопросам, представляющим интерес для обеих Сторон, При этом была установлена полная общность взгля­ дов по важнейшим международным проблемам. Стороны придерживаются единодушного мнения, что достигнутое в последнее время смягчение международной напряженности создает благопри­ ятную обстановку для соглашения между госу­ дарствами и, прежде всего, между великими дер­ жавами по вопросу о разоружении и о принятии действенных мер к обеспечению общеевропейской безопасности. Сокращение вооруженных сил вели- ких^ержав, безусловное запрещение атомного и водородного оружия,, установление эффективного контроля за проведением этих мероприятий,несо­ мненно, содействовали бы дальнейшему улучше­ нию международной обстановки, росту доверия и сотрудничества между -государствами. Оба Пра- вительетва считают, что попытки некоторых дер­ жав поставить проблемы разоружения в зависи­ мость от каких-либо предварительных условий могут лишь помешать как решению проблемы От Правительства Союза Советских Социалистических Республик Председатель Совета Министров СССР Н. А. БУЛГАНИН Москва, 17 июля 1956года» разоружения, так и урегулированию других по­ литических проблем. . Инициатива, проявленная недавно Правитель­ ством Германской Демократической Республики в деле сокращения численности национальной народной армии ГДР, предложение Правительства ГДР об ограничении вооруженных сил как Вос­ точной, так и Западной Германии и о запреще­ нии размещения атомного оружия на территории Германии, а также другие мероприятия Прави­ тельства ГДР, проведенные в интересах умень­ шения напряженности в Германии, создают реаль­ ные возможности для взаимопонимания между Германской Демократической 1Республикой и Фе­ деративной Республикой Германии по жизненно важным для немецкого народа вопросам. Правительствами СССР и ГДР было одновремен­ но отмечено, что введение в Западной Германии вопреки желанию немецкого народа всеобщей воинской повинности серьезно затрудняет реше­ ние национальных проблем германского народа, мешает смягчению политической обстановки в Германии и Европе в целом. Ответственность за это несет нынешнее Правительство Федеративной Республики Германии. Учитывая, что Советский Союз за последнее время сократил численность советских войск в Германии более чем на 50 тысяч человек, Пра­ вительство СССР и Правительство ГДР обращают­ ся к Правительствам США,Англии и Франции с призывом также сократить численность своих войск, находящихся на территории ФРГ, с тем, чтобы в дальнейшем осуществить полный вывод иностранных войск с территории Германии. Пра­ вительство Советского *Союза и Правительство Германской Демократической Республики убежде­ ны, что в настоящее время, спустя 11 лет после окончания войны, в условиях существования су­ веренных германских государств, получивших широкое международное признание, содержание иностранных войск на территории Германии не может быть признано нормальным. Правительство Германской Демократической •Республики заявило, что оно, руководствуясь ин­ тересами всего германского народа, во всей сво­ ей деятельности стремится к восстановлению национального единства Германии как свободно­ го, миролюбивого, демократического государства. Советское Правительство заявило, что оно с полным пониманием и сочувствием относится к этому стремлению Правительства Германской Де­ мократической Республики, выражающему спра­ ведливые национальные чаяния немецкого народа, и, неизменно придерживаясь в своей политике ленинского принципа права наций на самоопре­ деление, считает, что восстановление единства германского государства является делом самого германского народа. Стороны выражают полное единодушие в том, что в нынешних условиях нет другого пути к объединению Германии, кроме пути прямых пе­ реговоров и соглашения между Правительствами обоих германских государств—Германской Демо­ кратической Республики и Федеративной Респуб­ лики Германии. Правительство Союза Советских Социалистиче­ ских Республик и Правительство Германской Де­ мократической Республики выражают уверенность в том, что принятые ими в ходе переговоров сов­ местные решениябудут содействовать дальнейшему укреплению дружбы и братского сотрудничества между Советским Союзоми Германской Демократи­ ческой Республикой, прочно ставшей напутьсоциа­ листического развития, иявятся важным вкладом в дело укреплениямираибезопасности в Европе. От Правительства Германской Демократической Республики Премьер-Министр ГДР Отто ГРОТЕВОЛЬ