Кировец. 1979 г. (г. Липецк)

Д р у ж б а — Ф р о й н д ш а ф т ! Г ' Н С К 3 0 - л е т и ю о б р а з о в а ни я Г Д Р В о и м я и б р а В течение пяти дней, с 4 по 8 сентября, в нашей области бу­ дут проходить Дни дружбы и культуры Котбусского округа Германской Демократической Республики, посвященные 30-ле­ тию образования ГДР. В гости к липчанам из Котбусского округа- побратима приедут представители различых организаций, предприя­ тий: знатные труженики, партий­ ные работники, активисты Обще­ ства германо-советской дружбы, представители творческой интел­ лигенции, коллективы художест­ венной самодеятельности. Желан­ ными гостями будут они и на на­ шем заводе, являющемся коллек­ тивным членом областного отде­ ления Советского общества друж ­ бы с ГДР. Пребывание на липецкой земле наших друзей явится своеобраз­ ным отчетом о достижениях пер­ вого на немецкой земле государ­ ства рабочих и крестьян, трудя­ щихся Котбусского округа за тридцать лет социалистического строительства. Например, только в округе-побратиме за годы со ­ циалистического строительства промышленное произволе т в о увеличилось почти в пять раз, в три раза возросла добыча буро­ го угля, в 12 раз — выработка электроэнергии. На его долю приходится почти половина про­ изводимой в ГДР электроэнер­ гии. И не случайно Котбус назы­ вают «электрической столицей» республики. Германской Демократической Республике — первому на немец­ кой земле рабоче-крестьянскому государству вот-вот исполнится 30 лет. Трудящиеся республики готовятся встретить праздник в полном расцвете своих творческих сил. Как никогда, высок сегодня международный авторитет ГДР, прочен и нерушим ее союз с СССР и другими братскими стра­ нами. И как не вспомнить в эти дни недавние сердечные встречи с немецкими друзьями. В ГДР нам, членам комсомоль­ ско-молодежной делегации Ли ­ пецкой области, довелось побы­ вать в начале минувшей весны. Республика готовилась торжест­ венно отметить 34-ю годовщину освобождения немецкого народа от фашизма, После необычно су­ ровой зимы погода благоприятст­ вовала земледельцам. На заводах и фабриках — творческое настро­ ение. Многие предприятия рапор­ товали о выполнении своих по­ вышенных обязательств. Вспоминается одна из первых встреч на немецкой земле с бер­ линским бригадиром строителей Клаусом-Дитером Гастом. — С особым настроением гото­ вимся мы к встрече Дня освобож- м и р а т с т в а Наш завод стал коллективным членом областного отделения Со­ ветского общества дружбы с ГДР в 1970 году. На предприя­ тии создана и действует первич­ ная организация Советского об­ щества дружбы с ГДР. Членами правления организации избира­ ются наиболее авгор!Итетные, ува­ жаемые на заводе люди. Руководствуясь высокими прин­ ципами социалистического интер­ национализма, заводское отделе­ ние общества всемерно содейст­ вует укреплению и развитию не­ рушимой, вечной дружбы и брат­ ского сотрудничества между тру­ дящимися Советского Союза и Германской Демократичес к о й Республики. Из года в год крепнут друже ­ ские связи липчан с трудящими­ ся города-побратима Котбуса. Это хорошо видно и на примере нашего завода. За последние го­ ды наше предприятие неодно­ кратно посещали делегации пар­ тийных, профсоюзных и моло­ дежных организаций Котбусского округа. Одной из первых наш за­ вод посетила делегация из пяти человек, возглавляемая предсе­ дателем комитета Альбертом Эн­ ке. Она интересовалась работой цехов, учреждений соцкультбыта, деятельностью общественных ор ­ ганизаций. Побывали у нас и работники угольного комбината, группа жур ­ налистов из Котбуса. В частно­ сти, журналисты во Дворце куль- дения от фашизма, — делился своими мыслями с нами в искрен­ ней беседе знатный рабочий. — Как и в Советском Союзе, у нас принято готовить трудовые по­ дарки к славным датам. Наш коллектив заключил договор на социалистическое соревнование с бригадой Николая Захарова из «Мосфундаментстрой» № 4. Обя­ зательства успешно выполняем. А вот несколько рапортов тех дней, которые мы прочитали в га­ зетах. Несколько номеров у меня сохранилось, и я приведу лишь не­ сколько строк: сверхплановые тонны цветного металла выдали металлурги Ф.рейберга; на 14 про­ центов повысили производитель­ ность труда химики Гриммы; строители Ростока передали дет­ воре новые детские ясли. Это — рапорты народа, живущего боль­ шой, полнокровной жизнью. Побывав в Берлине, Дрездене, Котбусе, беседуя при встречах с рабочими, студентами, молодыми представителями народной интел­ лигенции, мы воочию убедились, что к нашей стране у каждого гражданина ГДР особое чувство. В Котбусе молодая станочница нам говорила: — С вашим героическим наро- туры присутствовали на вечере отдыха тракторостроителей, где им был вручен макет пропашно­ го трактора Т-40. Потом этот ма­ кетный трактор стал переходя­ щим призом. Он вручается ре­ дакцией газеты «Лаузитцер рундшау» коллективам государст­ венных хозяйств, ставшим побе­ дителями в соревновании. Знакомилась с работой наше­ го предприятия делегация во главе с кандидатом в члены По­ литбюро ЦК Социалистической Единой партии Германии, первым секретарем Котбусского окруж ­ ного комитета СЕПГ т. Вернером Вальде. А 21 апреля нынешнего года, в день проведения ленин­ ского коммунистического суббот­ ника, на заводе побывал замести­ тель генерального секретаря Об­ щества германо-советской друж ­ бы т. Герберт Грюнштайн. В заво­ доуправлении гостю была устрое­ на теплая встреча, на которой выступили директор завода Н. Г. Загорский, главный конструктор К. Н. Виноградов и другие. С большим интересом было встре­ чено выступление т. Грюнштайна. Гость из ГДР побывал в цехах завода, совершил экскурсию по нашему жилому району, осмот­ рел объекты культурно-бытового назначения. В сквере, располо­ женном возле Дворца культуры, он посадил дерево дружбы. Летом прошлого года в нашем загородном пионерском лагере «Звездный» отдыхали 80 пионе- ров-тельманцев из Котбусского округа. Дети из ГДР, а также их воспитатели познакомились и крепко подружились с нашими ребятами и воспитателями, сей­ час ведут переписку, обменива­ ются сувенирами. В пионерском лагере проводились праздники «Дни СССР» и «Дни ГДР», дру- дом, с победоносной Советской Армией связано одно из ярких и выдающихся событий в жизни многих народов Европы послед­ них десятилетий — освобожде­ ние от фашистской чумы. И не один раз мы слышали от немецких товарищей, что народ ГДР гордится успехами, достиг ­ нутыми во всех областях жизни, что эти успехи стали возможны не в последнюю очередь благода­ ря тесному союзу ГДР с Совет­ ским Союзом и другими братски­ ми социалистическими странами. Я еще раз перечитываю сейчас свои записи, сделанные в блок­ ноте во время поездки по брат­ ской республике, и не могу удер­ жаться, чтобы не привести не­ сколько цифр и фактов. В усло­ виях социалистического государ­ ства в ГДР происходит дальней­ шее углубление демократии, не­ измеримо возрастает активность трудящихся. Их участие в управ­ лении страной приобретает мно­ гообразные формы. В составе Народной палаты ГДР, например, 500 депутатов; из них более поло­ вины — рабочие и служащие, 16 пооцентов — крестьяне-коопе­ раторы. Почти 70 процентов депутатов гие интересные мероприятия, на которых ребята пели песни, рас­ сказывали стихи о дружбе и ми ­ ре, участвовали в спортивных со­ ревнованиях, викторинах. В свою очередь и дети тракто­ розаводцев отдыхали летом у не­ мецких друзей. Желанными гостями в ГДР бы­ вают и наши тракторостроители. Например, в мае 1975 года в со­ ставе липецкой делегации, участ­ вовавшей в праздновании 30-ле- тия со дня освобождения немец­ кого народа от фашизма, были и представители нашего завода. Они побывали в Берлине, Котбу­ се, Потсдаме и других городах, знакомились с производством различных предприятий, посети­ ли театры, музеи, парки, скверы. В День Победы, 9 мая, липчане возложили венки на братские мо­ гилы советских воинов, отдавших свои жизни в борьбе с фашизмом. Бывая в Германской Демокра ­ тической Республике, наши това­ рищи постоянно чувствуют теп­ лоту и сердечность братского на­ рода, находят себе верных и на­ дежных друзей, которых объеди­ няет одна цель — борьба за ук ­ репление прочного мира, за луч­ шую жизнь на земле. В эти дни мы будем принимать у себя друзей из Котбусского округа. Встречи и беседы, взаим­ ный обмен опытом работы будут способствовать укреплению неру­ шимой дружбы трудящихся Ли­ пецкой области и Котбусского округа. Добро пожаловать, наши доро ­ гие немецкие друзья! Н. ЗАЙЦЕВ, заместитель директора завода по быту, председатель первич­ ной организации областного отделения Советского общества дружбы с ГДР. в местных Советах — это рабо­ чие и служащие, 28 процентов — члены сельскохозяйственных про­ изводственных коопера т и в о в. Именно рабочий класс, трудящи­ еся ГДР определяют содержание и направление деятельности! на­ родных представительств. Неизгладимы у меня впечатле­ ния от встреч на гостеприимной немецкой земле. Трудно словами передать чарующую красоту древ­ них городов в весеннем убранст­ ве. Прекрасен Одер, не забыть мне посещение Дрезденской кар­ тинной галереи, где хранятся мно­ гие шедевры прославленных ху ­ дожников Европы. И теплеет на душе, когда вспоминаю открытые, теплые улыбки немецких товари­ щей. Недавно в «Известиях» я про­ читала статью Ф. Эберта, члена Политбюро ЦК СЕПГ, заместите­ ля председателя Государственно­ го совета ГДР. Выдержкой из его статьи хочу закончить свой крат­ кий рассказ: «Оглядывая путь, пройденный нашей республи­ кой за три десятилетия, мы мо­ жем с полным правом сказать, что в нашем государстве социа­ листическая демократия стала живой действительностью». В. ЧЕРНЫШОВА, контролер ОТК корпуса МС-4. Преобладающая мощь тракторов В городе Ангермюнде на высо­ ком постаменте стоит памятник, увековечивший не 'историческую личность и не героя наших дней. На постамент поднят обыкновен­ ный гусеничный трактор. Он уста­ новлен здесь в память о тех ма­ шинах, которые прибыли к нам из Советского Союза 30 лет на­ зад. Те первые 1000 тракторов, посланные нам советскими рабо­ чими, заслужили легендарную сла­ ву. Они не только облегчили нам труд на полях, они сильно повли­ яли на изменение жизни в наших деревнях. В апреле 1949 года к нам при­ были первые 1000 советских гу ­ сеничных н колесных тракторов. Несмотря на то, что в Совет- оком Союзе в то время еще не были преодолены последствия войны, тракторостроители Ленин­ града, Сталинграда и Минска оказали трудящимся крестьянам бескорыстную помощь... Слесари и трактористы, как представители рабочего класса, обрабатывали поля вместе с кре­ стьянами. Это было уже конкрет­ ным выражением союза рабочего класса с крестьянством, Они пере­ пахивали поля и тем самым воз­ действовали на сознание люден о деревне. Однолемешные плуги и лоскутные единоличные поля бы­ ли слишком малы для этих мощ­ ных машин. Так, сила и большие возможности тракторов побудили ■наших крестьян убрать межевые камни и начать объединяться в сельокох'озяйствениые производет- венные кооперативы. И все-таки сейчас, как и рань­ ше, гарантией развития интенсив­ ного растениеводства в ГДР оста­ ются советские тракторы. Они устанавливают масштабы про­ мышленной организации труда и размеры полей. В сельском хозяй­ стве ГДР работает сейчас более 140.000 различных тракторов, в их числе 1200 марки «Кировец- 700» и 33000 — других типов из СССР. 25 лет назад советские тракторы мощностью в 22 и 30 лошадиных сил совершили рево­ люцию на полях ГДР. Сегодня их дело продолжают мощные трак ­ торы «Кировсц-700». Поля нашнх сельскохозяйствен­ ных производственных кооперати­ вов слишком малы для этого трактора. Поэтому были созданы кооператианые растениеводческие отделы, в которые объединились сельск охозяйствеиные проиаводст- венные кооперативы и народные имения. Сейчас в ГДР промыш­ ленными методами обрабатывает­ ся уже более 75 процентов сель- окохоз яйственных производствей- ных площадей. «Кировец-700» стал не только символом навой жизни в дерев­ нях ГДР, но и символом тесной дружбы между братскими социа­ листическими странами. Поэтому и стоит в Ангер мюнде на бетон­ ном постаменте один из его пред­ шественников как памятник новой формы и нового содержания. (Журнал «ГДР», № 4, 1979 г. ). Н Е З А Б Ы В А Е М Ы Е В С Т Р Е Ч И % С в и д е т е л и т е с н о г о с о т р у д н и ч е с т в а Мно г и е э к сп о на т ы заводского музея рассказывают о тесных дружеских связях коллектива на­ шего предприятия с трудящимися города-побратима Котбуса. Мы бережно храним документы и фотографии о первых встречах с нашими друзьями. Много мате­ риалов для музея нам присылают и товарищи из Котбуса. Вот, на­ пример, статья из окружного журнала о пребывании на липец­ кой земле в 1971 году делегации из города-побратима. Примерно с того времени наши встречи с друзьями Из ГДР стали традиционными. Недавно в нащ музей поступи­ ло еще несколько ценных экспо­ натов. Их привезла группа това­ рищей, побывавших в Герман­ ской Демократической Республи­ ке. Вот, например, памятный су­ венир рабочих угольных комбина­ тов «Югенд» города Люббенау. Это — копия угольного брикета с надписями «1949—,1979 гг. 30 лет ГДР». Бережно храпим мы подарок и наших друзей. В музее есть два вымпела, подаренные нам немец­ кими товарищами. На них изобра­ жены вожди рабочего класса К. Маркс и В. И. Ленин. Очень много у нас фотографий. На одной из них запечатлена группа пионеров, отдыхающих в нашем пионерском лагере «Звезд­ ный». Они побывали на заводе, совершили экскурсии по улицам нашего жилого района. На этой встрече подружились учительница русского языка общеобразова­ тельной школы города Котбуса Анна Родер и заместитель секре­ таря парткома завода Дина Алексеевна Богдановская. Вот строки письма А. Родер, которое хранится в нашем музее: «Я ра­ ботаю учительницей русского языка. И мне хочется, чтобы дети полюбили и понимали ваш язык, вашу страну и советских людей так, как полюбила я. У меня ра­ стет сын. Ему очень хочется по­ бывать в Союзе. Я много расска­ зываю о наших встречах, о ва­ шем городе, о советских детях». По сложившейся традиции все наши гости обязательно посеща­ ют заводской музей. Они с инте­ ресом знакомятся с документами, фотографиями и другими экспона­ тами, рассказывающими о труде и отдыхе тракторостроителей. Вот отзыв студентов из ГДР, кото­ рые обучаются в нашем городе: «Мы с большим интересом посе­ тили ваш музей. Для нас очень интересно было узнать, как раз­ вивался ваш завод и что среди первой тысячи тракторов, кото­ рые получила наша страна, были и тракторы из Липецка. Это практический пример дружбы между нашими странами. Мы же­ лаем всему коллективу завода успехов в работе». В апреле этого года у нас по­ бывали заместитель генерального секретаря Общества германо-со­ ветской дружбы Герберт Грюн­ штайн и член президиума Цент­ рального правления советского Общества дружбы с ГДР 3. С. Шейнйс. В книге отзывов 3. С. Шейнис сделал следующую за­ пись: «Сердечный привет велико­ лепному коллективу Липецкого тракторного завода, так много делающему для укрепления друж ­ бы между СССР и ГДР». Л. ЗАУГОЛЬНИКОВА, заведующая заводским музеем.