Кировец. 1971 г. (г. Липецк)

П Р О Л Е Т А Р И И ВСЕХ С Т Р А Н , С О Е Д Ш ОРГАН ПАРТКОМА, ЗАВКОМА, КОМИТЕТА ВЛКСМ И ДИРЕКЦИИ ЛИПЕЦКОГО ОРДЕНА ЛЕНИНА ТРАКТОРНОГО ЗАВОДА ИМЕНИ X X III СЪЕЗДА КПСС № 74 (3389) СУББОТА, 3 ИЮЛЯ 1971 ГОДА Год издания 28-й Цена 2 коп. Вместе со всеми советскими людьми липецкие тракторостроители глубоко с к о р б я т в связи с г и б е л ью г ероев космоса Г е о р г и я Тимофеевича Доб­ ровольского, Владислава Николаевича Волкова, Виктора Ивановича Пацаева. Герой Советского Союза летчик-космонавт СССР Георгий Тимофеевич ДОБРОВОЛЬСКИЙ Дважды Герой Советского Союза летчик-космонавт СССР Владислав Николаевич ВОЛКОВ Герой Советского Союза летчик-космонавт СССР Виктор Иванович ПАЦАЕВ С О О Б Щ Е Н И Е Т А С С О гибели экипажа космического корабля „Союз-11“ подполковника Добровольского Георгия Тимофеевича, бортинженера Волкова Владислава Николаевича, инженера-испытателя Пацаева Виктора Ивановича От Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховного Совета СССР и Совета Минис т ров СССР Центральный Комитет КПСС, Президиум Вер­ ховного Совета СССР и Совет Министров СССР с глубоким прискорбием извещают, что 30 июня 1971 года после завершения программы полета на пер­ вой пилотируемой орбитальной станции «Салют», являющейся новым крупным этапом в развитии ко­ смических исследований, при возвращении на Зем­ лю на корабле «Союз-11» погибли отважные космо­ навты, члены КПСС командир корабля подполков­ ник Добровольский Георгий Тимофеевич, бортинже­ нер Герой Советского Союза Волков Владислав Ни­ колаевич, инженер-испытатель Пацаев Виктор Ива­ нович. Центральный Комитет КПСС, Президиум Вер­ ховного Совета СССР и Совет Министров СССР вместе с партией и всем советским народом глубо­ ко скорбят в связи с утратой замечательных сынов нашей Родины и выражают искреннее соболезнова­ ние их семьям. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КПСС ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР 29 июня 1971 года экипаж орбитальной науч­ ной станции «Салют» полностью завершил вы­ полнение программы полета и получил указание совершить посадку. Космонавты перенесли мате­ риалы научных исследований и бортжурналы в транспортный космический корабль «Союз-11» для возвращения на Землю. После выполнения операции перехода космо­ навты заняли свои рабочие места в корабле «Со­ юз-11», проверили бортовые системы и подгото­ вили корабль к отстьжовке от станции «Салют». В 21 час 28 минут по московскому времени ко­ рабль «Союз-11» и орбитальная станция «Салют» расстыковались и продолжали дальнейший полег раздельно. Экипаж корабля «Союз-11» доложил на Землю, что операция расстыковки прошла без замечаний ц все системы корабля функцио­ нируют нормально. Для осуществления спуска на Землю 30 июня в 1 час 35 минут после ориентации корабля «Со­ юз-11» была включена его тормозная двигатель­ ная установка, проработавшая расчетное время. По окончании работы тормозного двигателя связь с экипажем прекратилась. В соответствии с программой после аэродина­ мического торможения в атмосфере была вве­ дена в действие парашютная система и непо­ средственно перед Землей — двигатели мягкой посадки. Полет спускаемого аппарата завершил­ ся плавным приземлением его в заданном рай­ оне. Приземлившаяся одновременно с кораблем на вертолете группа поиска после вскрытия люка обнаружила экипаж корабля «Союз-11» в составе летчиков-космонавтов подполковника Добровольского Георгия Тимофеевича, бортин­ женера Волкова Владислава Николаевича, инже­ нера-испытателя Пацаева Виктора Ивановича на своих рабочих местах без признаков жизни. Причины гибели экипажа выясняются. Своим самоотверженным трудом в области ис­ пытаний сложной космической техники — первой пилотируемой орбитальной станции «Салют» и транспортного корабля «Союз-11» — летчики-ко­ смонавты Добровольский, Волков, Пацаев внесли огромный вклад в дело развития орбитальных пилотируемых полетов. Подвиг мужественных летчиков-космонавтов Георгия Тимофеевича Доб­ ровольского, Владислава Николаевича Волкова, Виктора Ивановича Пацаева навсегда останется в памяти советского народа. Пятилетку— досрочно! УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ЛЕТЧИКУ-КОСМОНАВТУ ДОБРОВОЛЬСКОМУ Г. Т. 5а героизм, мужество й отвагу, проявленные при испытании нового космического комплекса — орбитальной станции «Са­ лют» и транспортного корабля «Союз-11», присвоить посмерт­ но звание Героя Советского Союза летчику-космонавту Добро­ вольскому Георгию Тимофеевичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиума Москва, Кремль. Верховного Совета СССР 30 июня 1971 г. М. ГЕОРГАДЗЕ. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ССР О НА ГРАЖДЕНИИ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ЛЕТЧИКА -КОСМОНАВТА СССР ВОЛКОВА В. Н. ВТОРОЙ МЕДАЛЬЮ «ЗОЛОТАЯ ЗВЕЗДА» За героизм, мужество и отвагу, проявленные при испытании нового космического комплекса — орбитальной станции «Са­ лют» и транспортного корабля «Союз-11», наградить Героя Советского Союза летчика-космонавта СССР Волкова Влади­ слава Николаевича второй медалью «Золотая Звезда» (по­ смертно). \ На четвертом участке трактор­ ного цеха № 3 свыше двадцати лет трудится мастер Николай Ми­ хайлович Зачиняев. ,В 1949 году он, демобилизовавшись из рядов Советской Армии, пришел на наш завод. Любовь к избранной про­ фессии станочника и огромное трудолюбие вывели паренька в число передовых тракторострои­ телей. Здесь же, в родном цехе, Н. М. Зачиняева, как одного из лучших производственников, при­ няли в члены КПСС. Несколько лет назад он стал во главе одной из смен участка. И с этой работой справляется успеш­ но. За 20 с лишним лет Николай Михайлович воспитал много ква­ лифицированных станочников, ко­ торые с благодарностью отзыва­ ются о своем первом учителе и наставнике. Совместно с цеховым комсо­ мольским бюро мастер предло­ жил создать комсомольско-моло­ дежную бригаду, которая встала на трудовую вахту в честь XXIV съезда КПСС. Бригада работала, по-боевому, с комсомольским огоньком и задором. Свои смен­ ные задания она систематически, как хорошо отлаженный меха­ низм, перекрывала ежемесячно. Непосредственны^ руководите­ лем и вдохновителем, оказываю­ щим огромную помощь станоч­ никам, был опытный производ­ ственник Н. М. Зачиняев. Наладчик комсомолец Николай Фаронов, будучи руководителем этой бригады, постоянно чувство­ вал поддержку своего мастера. И когда на заводе были подведены итоги предсъездовской вахты, то оказалось, что бригада Н. Фаро­ нова заняла второе место и была отмечена премией. Особенно хочется отметить мо­ лодую работницу токаря Раису Ефремову, которая совсем недав­ но работает на заводе. Ей всего 18 лет, но она органически вли­ лась в коллектив и систематиче­ ски с высоким качеством выпол­ няет сменные задания на 135— 140 процентов. — Через несколько лет '— ска­ зал Николай Михайлович, — она обязательно станет ювелиром- станочником. Шлифовщица Рая Афанасьева и шлицешлифовщица Маша Яковле­ ва тоже, несмотря на молодость, работают по-ударному. Ежеднев­ но их выработка превышает 140 (процентов нормы. Большую' помощь в работе этим девушкам оказывает не только мастер Н. М. Зачиняев, но и шлифовщица депутат районного Совета коммунист Раиса Афа­ насьевна Овчинникова. Смена мастера Н. М. Зачиняева включилась в соревнование за досрочное выполнение первого года девятой пятилетки. Регуляр­ ное подведение итогов показыва­ ет, что слово у передовых труже­ ников не расходится с делом. А. ПОНОМАРЕВ. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиума Москва, Кремль. Верховного Совета СССР 30 июня 1971 г. М. ГЕОРГАДЗЕ. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ЛЕТЧИКУ-КОСМОНАВТУ ПАЦАЕВУ В. И. За героизм, мужество и отвагу, проявленные при испытании нового космического комплекса — орбитальной станции «Са­ лют» и транспортного корабля «Союз-11», присвоить посмертно звание Героя Советского Союза летчику-космонавту Пацаеву Виктору Ивановичу. Председатель, Президиума Верховного Совета СССР Н. ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиума Москва, Кремль/ Верховного Совета СССР 30 июня 1971 г, М. ГЕОРГАДЗЕ.