Кировец. 1970 г. (г. Липецк)

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! КИРОВЕЦ ОРГАН ПАРТКОМА, ЗАВКОМА. КОМИТЕТА ВЛКСМ И ДИРЕКЦИИ ЛИПЕЦКОГО ТРАКТОРНОГО ЗАВОДА ИМЕНИ ХХШ СЪЕЗДА КПСС № 126 (3297) ЧЕТВЕРГ, 12 НОЯБРЯ 1970 ГОДА Год Издания 28-й Цена 2 коп. У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О СОЗЫВЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Президиум Верховного Совета СССР постановляет: Созвать вторую сессию Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик восьмого созыва 8 декабря 1970 года в гор. Москве. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль. 4 ноября 1970 г. С е год ня -—гр а н и , з а в т р а —х л е б ! Сообщает штаб по выпуску траков На наш завод пришла теле­ грамма из Министерства трак­ торного и сельскохозяйствен­ ного машиностроения, в которой выражается серьезная тревога в связи с невыполнением задания по увеличению выпуска сталь­ ного литья. В том числе и траков для гусеничных тракто­ ров. Министр обязал дирекцию, партком, комитеты профсоюза и комсомола завода изыскать все возможности, мобилизовать коллектив тракторостроителей с тем, чтобы значительно уве­ личить выпуск стального литья для запасных частей. В теле­ грамме дано конкретное зада­ ние производства звеньев гусе­ ниц в ноябре и декабре — один миллион штук. 1 миллион траков нужно сей­ час для того, чтобы «обуть» ими тяжелые гусеничные трак­ торы, занятые на различных сельскохозяйственных работах, в том числе и на вспашке зяби, которая проводится в южных районах страны. Задача эта ис­ ключительной важности и слож­ ности, требующая максимальной отдачи от каждого тракторо­ строителя и особенно — от ста­ лелитейщика. Одному коллективу стальцеха за оставшееся время не под силу решить эту задачу и пото­ му ему на помощь пришел весь завод. Главная помощь — это пополнение участков рабочими, которые пришли из других це­ хов и отделов нашего предпри­ ятия. Теперь необходимо лучше, с максимальной отдачей исполь­ зовать эту рабочую силу. К сожалению, некоторые то­ варищи, пришедшие на помощь сталелитейщикам, несерьезно относятся к столь ответственно­ му делу. Вместо того, чтобы с первых дней освоить новое для них производство и наравне с опытными работниками сталь­ цеха выполнять сменные зада­ ния, они под разными предлога­ ми отлынивают от работы. Больше того, пользуясь бескон­ трольностью со стороны масте­ ров и начальников отделений, некоторые безответственные лю­ ди без зазрения совести остав­ ляют цех и уходят домой. Например, работник четверто­ го механо-сборочного корпуса В. Замараев 2 ноября на полча­ са опоздал на работу и за час раньше окончил ее. По два с половиной часа в этот день не были на производстве в сталь- цехе работники: эксперимен­ тального цеха — В. Двуречен- ский и энерголаборатории — А. Козлов. Эти недобросовест­ ные люди, видимо, не думают о том, что они тем самым под­ водят свои коллективы, послав­ шие их помочь сталелитейщикам в выполнении важного государ­ ственного задания, не оправды­ вают доверие своих товарищей. Вместе с тем, руководство сталелитейного цеха должно бо­ лее разумно, с наибольшей эф­ фективностью использовать при­ сланных людей, помочь им бы­ стрее освоить работу, уста­ новить жесткий контроль за их деятельностью. Каждый прико­ мандированный работник, при оказании ему необходимой по­ мощи, должен непременно вы­ полнять сменное задание. Надо разъяснить ему, что он пришел в стальцех не на экскурсию, не в гости, а на передовую ли­ нию, где идет напряженная борьба за увеличение выпуска запасных частей к тракторам, борьба за хлеб будущего уро­ жая. * Получая помощь, сталелитей­ щики должны полнее использо­ вать свои возможности и резер­ вы. Времени до конца года оста­ лось не так уж много, а задание большое. И потому сейчас дороги каждый час, каждая минута. Уже нет времени на раскачку, надо энергично действовать. Для это­ го сейчас в цехе в основном есть необходимые условия. А вот отдачи пока еще нет. Все участки работают не на полную мощность. В частности, на голод­ ном пайке сидят термисты, у них, как правило, не хватает траков для загрузки термопечей. На формовочных конвейерах часто гуляют незалитые опоки. И это там, где не хватает людей, где наиболее трудный участок работы. Уже не первый день работу формовщиков сдержи­ вают плавильщики, не обеспечи­ вающие их горячим металлом. Вот отсюда и начинаются все бе­ ды, вот почему остаются не- залитыми опоки, а термисты си­ дят в ожидании траков) Началь­ ник плавильного отделения Б. Г. Ненахов нехватку горячего ме­ талла объясняет всевозможными объективными причинами. Не спорим, причины эти есть. Не было магнезитового порошка (сейчас он есть). Часто выходят из строя краны и другие агрега­ ты. А чтобы не было простоя обо­ рудования, чтобы плавильное от­ деление, как говорится, вышло из кризисного положения, необ­ ходимо энергетику В. Г. Некра­ сову и механику А. Ф. Ермакову уделить больше внимания этому ответственному в цехе участку. Ведь сейчас единственная причи­ на невыполнения суточных зада­ ний — это нехватка горячего ме­ талла. Надо преодолеть этот барьер, предоставить фронт ра­ боты всем участкам и звеньям производства! Коммунист Николай М и ­ хайлович Зачиняев работа­ ет сменным мастером в тре­ тьем тракторном цехе. Возг­ лавляемая им смена—пере­ довая в коллективе. Она в течение года выполняет и пе­ ревыполняет план, готовит достойные трудовые подар ки XXIV съезду Коммунис­ тической партии Советско- кого Союза. И в этом нема­ лая заслуга Николая Ми­ хайловича — отличного спе­ циалиста своего дела, уме­ лого организатора и актив ного общественника. Трудовое напряжение Коллектив прессового цеха, готовя, достойную встречу XXIV съезду партии, стремится до­ срочно завершить свои повышен­ ные обязательства. Усилия ра­ бочих, инженерно-технических работников по использованию внутренних резервов производст­ ва приносят хорошие результаты. Прессовщики по всем техни­ ко-экономическим показателям выполнили октябрьское задание. Успешно также завершен план десяти месяцев последнего года пятилетки. При подведении итогов внут­ рицехового предсъездовского со­ ревнования за октябрь первое место присуждено коллективу участка мелких прессов, возглав­ ляемому старшим мастером Ва­ силием Ивановичем Голиковым. Второго места удостоен коллек­ тив участка крупных прессов, где старшим мастером Владимир Васильевич Климентьев. И в ноябре в коллективе на­ шего цеха не спало трудовое напряжение. Прессовщики полны решимости досрочно завершить свои предсъездовские обязатель­ ства. А. ПОПОВ, заместитель начальника прессового цеха. Навстречу выборам народных судей Решение исполкома областного Совета В соответствии со статьей 29 Закона о судоустройстве РСФСР и Указом Президиума Верхов­ ного Совета РСФСР от 22 октя­ бря 1970 года «О проведении очередных выборов народных судей и народных заседателей районных (городских) народных судов РСФСР» исполком област­ ного Совета депутатов трудя­ щихся своим решением от 29 октября 1970 года установил I сеть народных судов области, а также количество народных су­ дей и народных заседателей рай­ онных и городских народных судов. Этим решением определено, что в Левобережном районном народном суде, обслуживающем Левобережный район города Липецка, число народных судей должно составлять I человек, а 371 народных заседателей человек. Данным решением облиспол­ кома установлено также, что а период избирательной кампании по выборам народных судей выборы народных заседателей районных (городских) народных судов на территории Липецкой области должны быть проведе­ ны в срок с 10 ноября по 10 декабря 1970 года. У владимирцев, с которыми соревнуемся П я т и * ! е т к а и ы н о л н е н а Трудовая вахта в честь XXIV съезда КПСС ознаменована успешными показателями в вы­ полнении плановых заданий. Девять цехов Владимирского тракторного завода досрочно за­ вершили пятилетний план по вы­ пуску товарной продукции. Первым 26 сентября отрапор­ товал о выполнении пятилетнего задания коллектив цеха нестан­ дартного о б о р у д о в а н и я . Вот уже больше месяца вы­ пускают изделия в счет новой пятилетки цехи: литейный № 3, термический, ремонтно-механи­ ческий. Рапорты о завершении пяти­ летки в канун Великого Октяб­ ря поступили из цехов: модель­ ного, запасных частей, заготови­ тельного. Т е в е , Р о д и н а ! На славу потрудились влади­ мирцы в октябре. План октября по выпуску то­ варной продукции выполнен на 100,1 процента, по реализации — на 100,9 процента, по производ­ ству двигателей и тракторов на 100 процентов. Труженикам сель­ ского хозяйства выдано сверх плана запасных частей на 63 ты- В ы е о к и е Шестнадцать раз в этой пяти­ летке Министерство тракторного и сельскохозяйственного машино­ строения и ЦК профсоюза при­ суждали коллективу Владимир­ ского тракторного завода класс­ ные места в соревновании. В канун 53-й годовщины Вели­ кого Октября завод облетела ра­ достная весть. По итогам сорев­ нования за третий квартал 1970 сячи рублей. Хорошо трактороза­ водцы справились с заданием по кооперированным поставкам, изго­ товили дополнительно к плану изделий более, чем на 200 тысяч рублей. План по выпуску това­ ров народного потребления вы полнен на 106,1 процента. Произ­ водительность труда в октябре составила 102,6 процента. н а г р а д ы года Министерство и Ц К профсо­ юза снова присудили коллективу первое место и переходящее Красное знамя. Победителями вышли тракторо­ строители и в предоктябрьском соревновании предприятий города ГК КПСС и исполком горсовета присудили заводу первое место и переходящее Красное знамя.