Кировец. 1970 г. (г. Липецк)

Вера Кузьминична Шалимова и Анна Ивановна Волокитина — труженицы скромной профессии: они подсобные рабочие. Во вто­ ром тракторном цехе, где они тру­ дятся, рабочие уважают их за добросовестное отношение к под­ держанию чистоты в цехе. Обе работницы отдали много лет своей жизни заводу, а А. И. Волокитина уже на пенсии, но все еще не желает расставаться с родным коллективом. НА СНИМКЕ (слева направо): В. К. Шалимова и А. И. Волоки-; тина. Фото Г. Солодкова. СТАЛИ ПРИЗЕРАМИ В городе Боровики Новгород­ ской области с 21 по 30 июня про­ ходили соревнования на лично­ командное первенство Централь­ ного совета ДСО «Труд» по го­ родкам. В них приняли участие тринадцать сборных команд краез и областей РСФСР. Липецкую об­ ласть в этих ответственных сорев­ нованиях представляла команда нашего заводского спортивного клуба «Пламя» в составе почетных мастеров спорта СССР Николая Коняева и Анатолия Лутовинова, мастеров спорта Владимира Голо­ сова, Анатолия Кораблина и Алек­ сандра Филимонова и кандидата в мастера спорта СССР Алексард ра Савенкова. С 21 по 23 июня проходили Со­ ревнования на личное первенство Звание чемпиона общества'здесь оспаривали 85 спортсменоз. Луч­ шим из наших городошников тут был Николай Коняев. Затратив 134 биты на 90 фигур, он занял три­ надцатое место. С 24 по 30 июня за звание чем­ пионов ЦС ДСО боролись коман­ ды. Наша команда провела эти соревнования неплохо. Она про­ играла две встречи — командам города Москвы и Московской об­ ласти, а все остальные календар­ ные встречи выиграла и заняла третье призовое место. А чем­ пионом 1970 года ЦС ДСО «Труд» по городкам стала команда Мос­ ковской области. На второе же место вышла команда города Москвы. Н. ГРИГОРЬЕВ. ПИОНЕРСКОЕ ОПЕРАЦИЯ «КОЖАНЫЙ Прошлое воскресенье было ре­ шающим днем финальных игр го­ родского турнира на приз маль­ чишечьего футбольного клуба «Кожаный мяч». Однако, сначала коротко о пре­ дыдущих этапах этих соревнова­ ний. Чемпионат среди дворозых ко­ манд в нашем заводском посел­ ке завершился в середине июня. Среди 11-летних футболистов. как и в прошлом году, первенство за­ воевала дружная команда «Орле­ нок». В старшей группе сильнейшими были юные спартакозцы (коман­ да 1-го домоуправления). В районном турнире заводские мальчищки без особого труда по­ бедили футболистоз треста «Ли- пецкетрой» в обеих группах и вы­ шли в финал чемпионата города. И вот решающие поединки. Первыми на зеленое поле ста­ диона Сокольских металлургов вышли старшие ребята. Тракторо- заводский «Спартак» встретился со своими сверстниками из коман­ ды «Юность» (район проспекта Победы). Первыми пошли в нападение соперники наших мальчишек. Но на высоте оказался вратарь «Спартака» Коля Петров — он взял несколько трудных мячей. А отбив первые атаки, спартакоз­ цы сами пошли вперед., подолгу гостили в штрафной площадке «Юности», создавая опасные си­ туации. Настойчивость юных за­ водчан увенчалась успехом —- их капитан Саша Егоров открывает счет — 1: 0. Во втором тайме наши мальчи­ ки заиграли дружней, напористей. Нападающий Костя Шмелез заби­ вает второй гол. Победа! Спартаковцы еще ликовали по позоду своего успеха, а на поле уже вышли их младшие товарищи из команды «Орленок», которые в решающей встрече боролись за первое место с ребятами из «Чайки» с улицы Ленина. Прошло­ годние лауреаты детского турни­ ра и на этот раз были вне кон­ куренции. Правда, счет встречи— 2 : 1 говорит о напряженности поединка. Но «орлята» переигры­ вали соперников по всем статьям, -и только самоотверженная игра вратаря «Юности» Юры Жуке за пе позволила заводским футболи­ стам добиться болеэ крупного счета. - Первым сразу после финально­ го свистка поздравил победителей известный в стране футбольный арбитр, судья республиканской категории А. Кириллов, специально приглашенный судить игры малы­ шей. Но особенно запоминающейся для ребят была торжественная церемония награждения на цент­ ральном стадионе «Металлург». Тысячи липецких болельщиков приветствовали обе детские команды нашего завода, ставшие первыми призёрами в своих груп­ пах. Капитанам «Спартака» и «Ор­ ленка-, были вручены переходя­ щие кубки городского комитета комсомола, дипломы 1-й степени и грамоты комитета по физиче­ ской культуре и спорту при гор­ исполкоме. Каждому участнику команд-победительниц была вы­ дана новенькая футбольная фор­ ма. Затем нй поле стали выходить один за другим шефы детского турнира — комсомольцы город­ ских предприятий. Приготовлен­ ные ими специальные призы вы­ звали неописуемый восторг маль­ чуганов. Так, молодежь горпище- комбината изготовила для игроков команд-призеров «золотые» и «серебряные» медали... из шоко­ лада. На лицевой их стороне кра- а н а м м и р а Фотохроника ТАСС. Испания. В восьми — де ­ сяти ки л ом е тр а х от центра М а д р и д превращ ается в з о ­ ну. нищ еты , гр я зи и трущ об . Здесь ж и в у т ты сячи людей. М н о ж е с т в о семей ю тя тся в х и ж и н а х , п о строенны х из фанеры , ж е с ти и с тары х д о ­ сок. В эти х дом ах нет воды и д р у ги х элемент а р н ы х удобств. На сним ке : в кв а р та л е н и ­ щеты. Фото Ю. Корнилова. МЯЧ -70» суется надпись: «Победителям турнира клуба «Кожаный мяч>?. Порадовали ребят и их старшие товарищи из треста ресторанов. Молодые кондитеры вручили чем­ пионам два огромных торта, сде­ ланные под имитацию футболь­ ных мячей. Сладкие призы приш­ лись по душе футболистам. Специальное жюри назвало и лучших игрокоз турнира. Приз самого надежного вратаря поду­ чил Юра Жуков из «Юности». За­ щитник Сережа Шевченко из Со­ кольского «Вымпела» признан сильнейшим защитником. А Саша Меркулов из нашего заводского «Орленка» провозглашен футбо листом № 1 — лучшим нападаю­ щим турнира. ^ Впереди у юных футболистов нашего поселка упорные трени­ ровки, а затем — еще более от­ ветственные матчи. Через неделю начнутся финальные игры област­ ного турнира, в котором примут участие сильнейшие дворо в-*] е команды городов и районов на­ шего Липецкого края. Итак, операция «Кожаный мяч- 70» продолжается... Г. СОЛОВЬЕВ. •ь V НАШ КАЛЕНДАРЬ СОВЕТСКИЙ У Ч Е НЫ Й -Ф И ЗИ К 8 шоля исполняется 75 лет со дня рождения советского ученого- физика Игоря Евгеньевича Там­ ма. Он известен многими своими работами, особенно по квантовой механике и ее применениям в теории ядерных сил, а также ра­ ботами по проблеме получения управляемой термоядерной реак­ ции. Академик Тамм — Герои Со­ циалистического Труда, лауреат Государственных премий. В 1958 году ему была присуждена Но­ белевская премия. Фотохроника ТАСС. Гибралтар — колония и военная база Англии на юге Пиреней­ ского полуострова. Здесь на ’площади в 6 квадратных километров проживает 25 тысяч человек*. У них — беспокойная жизнь. Кре­ пость начинена оружием. Кроме того, Гибралтар — предмет спора между Англией и Испанией, которая претендует на эту территорию. Эго усиливает у населения чувство неуверенности в завтрашнем дне. •( На снимке: Гибралтар. В$д на гавань и город. Фото Е. Куницына. ь Фотохроника ТАСС. " " ... Г.1 I ———— —— — Редактор К. ОГРЫЗКОВ. ВО ДВОРЦЕ к у л ь т у р ы ’ 4 ИЮЛЯ. Театральный зал* в 20 часов — концерт Калининград­ ского эстрадного ансамбля «С -бе­ рега Янтарного». Агитплощадка, в 21 час — фильм «Двадцатиле­ тие великой победы». 5 ИЮЛЯ. Театральный зал, в 15, 16.30 — детям: кинофестиваль мультфильмов. Фильм «Девочк’а и слон». В 18 час.—художественный фильм «Альба Регия». В 20 часов — художественный фильм «Фара­ он», две серии. 7 ИЮЛЯ. Театральный зал. в 18, 20 часов — художественный фильм «Мне было девятнадцать». 8 ИЮЛЯ. Театральный зал,* в 18, 20 часов — художественный фильм «Мне было девятнадцать». Агитплощадка, в 20 часов — ве­ чер: «Вино полюбил — семью ра­ зорил». , В КИНОТЕАТРЕ »МАЯК»,‘ 4, 5 ИЮЛЯ. «Золотые часы» — в 8.30, 13.30. «Девичий заговбр» — в 10, 15, 19 часов. «Македон­ ская свадьба» —в 11.50. 16.50 (Уд­ линенный сеанс), 20.50 (удлинен­ ный сеанс). 6, 7, 8 ИЮЛЯ. «Почтовый рб- ман», две серин—в 8.30, 11, 13.50, 16, 18.25, 20.50. В КИНОТЕАТРЕ «БЕРЕЗКА» 4, 5 ИЮЛЯ. «Опасные гастроли» — в 16, 18, 20 часов. 7, 8 ИЮЛЯ. «Снрва живой», две серии — в 17.30, 20.30. В СПОРТКЛУБЕ «ПЛАМЯ» 4 ИЮЛЯ. Стадион, в 17, 19 ча­ сов — первенство завода по фут­ болу. Играют команды цехов куз­ нечного и тракторного № 1, отде­ ла главного конструктора и корпу­ са сборки тракторов. 7 ИЮЛЯ. Стадион, в 17, 19 ча­ сов — первенство завода по фут­ болу. Встречаются команды кор­ пуса МС-4 и тракторного цеха № 2, ремонтно-механического и прессового цехов. 8 ИЮЛЯ. Стадион, в 17, 19 ча­ сов первенство завода по фут­ болу. Встречаются команды сталь- цеха и корпуса сборки тракторов, цехов шасси и кузнечного. Н А Ш А Д Р Е С : Липецк, б, Красноэаводская улица, дом N5 2. Телефоны (по коммутатору 3- 90-21): редактора — доб 4- 70, отв. секретаря и литера турных сотрудников — доб 2-03. Газета выходит по вторникам, четвергам и субботам. Типография тракторного завода. 4т АЭ 03433. + Зак. 1486.