Кировец. 1969 г. (г. Липецк)

Н а в с т р е ч у в ы б о р а м в м е с т н ы е С о в е т ы Дела депутатские Наша страна— накануне выбо­ ров в местные Советы депутатов трудящихся. Готовится к выборам и исполком Левобережного рай­ онного Совета депутатов трудя­ щихся города Липецка. Сейчас, в эти дни, с особой остротой стоит вопрос о том, а что же сделали депутаты, избранные в райсовет почти два года назад? Депутат — избранник народа, слуга народа. От активности де­ путатов во многом зависит ус­ пех всей деятельности районного Совета. Многогранна деятельность де­ путатов, им до всего есть дело. Касается ли это работы органов народного образо в а н и я или здравоохранения, социального обеспечения или торговли и об­ щественного питания, культур­ но-бытового обслуживания или жилищно-коммунального хозяй­ ства и других вопросов. Сегодня мы можем сказать, что многие депутаты Левобереж­ ного райсовета, в том числе де­ путаты, избра и н ы е тракторо­ строителями, активно и добросо­ вестно выполняют свои обязан­ ности. Так, например, депутаты Ива­ нова Т. А., Безбородов В. Н., Чеченева А. А. и Гаршин И. Д. чс.сто бывают в своих избира­ тельных округах, знают нужды -и запросы избирателей, взяли под свой контроль выполнение их наказов. В результате активности и на­ стойчивости, проявленных депу­ татами, многие наказы были вы­ полнены. Так, на четвертом уча­ стке жйлого массива трактор­ ного завода установлен теле- фон-автомат, построен павильон на конечной автобусной останов­ ке, отремонтирован и открыт овощной магазин, отремонтиро­ вана агитплощадка, подведено электроосвещение к ней, летом был завезен песок в песочницы дворовых детских площа до к , улучшено освещение улиц, от­ крыта сапожная мастерская. Может кому-нибудь и пока­ жутся все эти дела «мелкими». Но это не так. Ведь главная забо­ та депутатов местных Советов представлять интересы людей, избравших их, выполнять их на­ казы, .заботиться об улучшении их бытового и культурного об­ служивания и о многом другом, с чем человеку приходится стал­ киваться повседневно. И вот эти повседневные дела и забо т ы влияют и на настроение челове­ ка и на его отдых, и на его ра­ ботоспособность. Так что хорошо освещенная улица и овощной ма­ газин, открывшийся поблизости от дома, павильон на автобус­ ной остановке и телефон-автомат у вашего дома — все это удоб­ ства не десятков, а сотен и со­ тен людей. А это уж вовсе не мелочь. В целях успешного выполне­ ния наказов избирател е й, их Чтобы составить реферат науч­ ной работы, надо ее прочитать, сделать перевод и анализ текста, чертежей, схем и графиков. 260 тысяч страниц рефератов, вы­ пускаемых ежегодно в Советском Союзе, требуют анализа 5 милли­ онов 200 тысяч страниц. Нельзя ли эту трудоемкую ра­ боту поручить машине? Но для этого она должна уметь читать и понимать прочитанное. Обычно тексты для машины специально готовят: зашифровы­ вают на перфокартах или магнит­ ной пленке. Это требует времени, иногда раз в сто большего, чем нужно машине для решения зада­ чи. В Лаборатории электромодели­ рования Всесоюзного института научно-технической информации Академии наук СССР (ВИНИТИ) создали систему «Сириус», кото­ рая понимает не только обычный незашифрованный текст, но и чертежи, графики, схемы. Как это происходит? Сначала особое уст- просьб и предложений, многие депутаты используют такую дей­ ственную форму осуществления контроля за работой райиспол­ кома и его отделов, руководите­ лей учреждений и предприятий, как право депутатского запроса. Депутаты Загорский И. Н., Ми- лованова 3. Ф. и Кузнецов С. Е. на одной из сессий районного Совета внесли запрос в адрес директора тракторного завода. Депутаты просили ускорить вы­ полнение наказов избирателей о строительстве крытых павильо­ нов на трамвайных и автобусных остановках, строительстве продо­ вольственного магазина в районе 3 участка, подключения началь­ ной школы № 33 к теплотрассе. Была у депутатов, а следователь­ но и у их избирателей, просьба по весьма деликатному делу — ускорить работы по благоустрой­ ству кладбища. Сегодня можно сказать, что депутатский запрос помог уско­ рить выполнение этих наказов Из­ бирателей. Нельзя умолчать и о следую­ щем факте. Долгое время в по­ селке Заречье не было телефон­ ной связи, электричества, радио. Автобусного сообщения с горо­ дом тоже не было. Наказы изби­ рателей по этим вопросам не выполнялись. А ведь люди, жи­ вущие в этом поселке, работают на тракторном заводе, их дети учатся в школах в районе трак­ торного. Депутат Полунина Н. П. на сес­ сии районного Совета сделала запрос в адрес исполкома рай­ онного Совета о выполнении этих наказов избирателей. Сейчас поселок Заречье име­ ет телефонную и автобусную связь с городом. В январе 1968 года исполком городского Совета принял спе­ циальное решение о благоуст­ ройстве поселка Заречье Лево- бережного района г. Липецка. На других сессиях районного Совета правом депутатского за­ проса в адрес руководителей предприятий пользовались депу­ татыБеликова Е. М., Крупин Д. Я., Евграфов В. Е., Филатов М. Ф. и другие. Депутаты Васеёв В. И., Зенин К. С., Юшкова Т. В. и другие ре­ гулярно встречаются с избирате­ лями, информируют их о реше­ ниях, принятых Советом и его ис­ полкомом, отчитываются перед избирателями о своей депутат­ ской деятельности. Депутаты — члены постоянной комиссии коммунального хозяй­ ства и благоустройства —предсе­ датель Тюрнев Г. А. —постоянно контролируют выполнение нака­ зов избирателей по жилищно- коммунальным вопросам и бла­ гоустройству, выполнение реше­ ний областного, городского и районного Советов депутатов трудящихся по этим вопросам на территории района. Комиссия оказывает практическую помощь депутатам, избранным впервые, в выполнении их депутатских обя­ занностей. В результате депутаты Быбочкина М. Т., Полунина Н. П., Очкаленко В. Ф, и другие доби­ лись значительных результатов в своей работе. Ряд депутатов успешно рабо­ тает в постоянных комиссиях — "по народному образованию и культуре — председатель РолДу- гин В. М., по торговле и общест­ венному питанию —председатель Рогов Н. А., социалистической законности и охране обществен­ ного порядка — " председатель Степанов В. П. Однако постоянные комиссии райсовета еще не полностью ис­ пользуют предоставленные им права. Некоторые вопросы они решают робко и медленно. Ис­ полком принимает меры к устра­ нению этого недостатка. Большую роль в организации работы депутатов, повышении их активности играют депутатские Советы. В нашем районе их со­ здано три. Они объединяют 322 депутата — областного, город­ ского и Левобережного район­ ного Советов депутатов трудя­ щихся. В депутатский Совет жилого района тракторного завода вхо­ дит 135 депутатов. Председатель совета—старейший депутат Л. Д. Качур. Лейб Давыдович организу­ ет работу депутатского Совета и каждого депутата с неизмен­ ной инициативой и энергией, направляет усилия депутатов на решение таких вопросов, как улучшение бытового и медицин­ ского обслуживания населения жилого района ЛТЗ, капитально­ го ремонта жилья, работы сто­ ловых и другие вопросы. На заседаниях депутатских Со­ ветов заслушиваются отчеты де­ путатов о работе в избиратель­ ных округах, о выполнении нака­ зов избирателей и т. д. Депутатские Советы организу­ ют прием избирателей депутата­ ми, проверяют заявления, посту­ пающие от граждан, принимают по ним решения. О работе депутатских Советов можно было бы рассказать мно­ го интересного. Главное же со­ стоит в том, что к предстоящим выборам наши депутаты, а зна­ чит и райсовет в целом, прихо­ дят обогащенные новым опытом. Этот опыт депутаты обрели- в практической работе, в которой они руководствовались указани­ ем XXIII съезда КПСС о необхо­ димости дальнейшего повышения роли местных Советов депутатов трудящихся в осуществлении за­ дач хозяйственного и культурного строительства. А. ТРОФИМЕНКО, заведующий внештатным оргинструкторским отделом Левобережного райисполко­ ма города Липецка. Кармановская ГРЭС—в строю! На севере Башкирии вблизи города Нефтекамска со­ оружается важный объект пятилетки — Кармановская ГРЭС. Накануне нового года она дала промышлен­ ный ток. Первый энергоблок станции имеет мощность 300 тысяч киловатт. На Кармановской ГРЭС применено много техничес­ ких новинок, в числе которых информационно-вычисли­ тельная машина, смонтированная на щите управления блока № 1. На снимке: энергетики Кармановской ГРЭС стар­ ший дежурный цеха тепловой автоматики Михаил Ов- чаренко (слева), машинист турбины комсомолец Григо- гий Соколенко и старший электромонтер блока., Л» 1 Юрий Дайбов, Фото Б. Клипиницера. Ленинград. Коллектив за­ вода имени Козицкого уве­ личил выпуск телевизоров. В 1968 году с конвейеров предприятия сошло 40 ты­ сяч ламповых телевизион­ ных приемников «Аврора», лампо в о - полупроводнико­ вых «Вечер», цветных «Ра­ дуга». На снимке: мастер сбо­ рочного участка ударник коммунистического труда Нина Прокофьева осматри­ вает цветные телевизоры Радуга». Фото М. Блохина. Д в а Л О Г 19 ч е л о в е к — м а ш и н а и роиство пристально вглядывается в изображение примерно так, как читает человеческий глаз, пере­ ходя с буквы на букву-и со строч­ ки на строчку, и шифрует их электрическими сигналами. Затем эти электрические сигналы вво­ дят в вычислительную машину «Урал-4», которая начинает ана­ лизировать поступившую инфор­ мацию, «сортируя» ее по значе­ нию. Результаты анализа остают­ ся в оперативной памяти машины, а изображение переписывается на внешнюю память —• магнит­ ную пленку, как бы «впрок». Основное отличие «Сириуса» от его кибернетических со­ братьев — уменье «понимать» вопросы и сообщения, сформули­ рованные. не на специальных — машинных, а на обыкновенном русском языке. Вводится текст вопроса, и атоматическое устрой­ ство последовательно читает бук­ вы составляющих его предложе­ ний. Чтобы опознать буквы, спе­ циальная программа сравнивает их с образцами, хранящимися в памяти машины. Когда все бук­ вы распознаны, автоматически на­ чинает действовать другая про­ грамма, выделяющая из предло­ жения отдельные слова. Они срав­ ниваются со словами, хранящими­ ся в словаре «Урала-4». Машина держит в своей памяти не толь­ ко слова, но и относящуюся к ним информацию — падеж, чис­ ло, род, степень сравнения (если слово — прилагательное), время (если это глагол) и так далее. После того как «Сириус» пой­ дет смысл вопроса, он обращает­ ся к той части памяти, где хра­ нятся сведения об изображении. Невозможно, конечно, предусмот­ реть все вопросы, которые могут возникнуть, и невозможно под­ готовить заранее все ответы. Но, как и человек, знающий правила умножения, может, ле перемно­ жая всех чисел заранее, пере­ множить любые ему предложен­ ные, так и «Сириус» после анали­ за вопроса «знает», что делать с данными об изображении для формирования ответа. «Разговор» машины с челове­ ком происходит так. В поле зре­ ния «Сириуса» помещают изобра­ жение и напечатанный вопрос. Изображение может состоять из многих сложных фигур. «Сириус» вглядывается в чертеж. После того как он рассмотрит одну фигуру, особая программа авто­ матически переключает его вни­ мание на другую. Небольшое «размышление» — и у пишущей машинки начинают сами собой работать клавиши. «Сириус» от­ вечает человеку, Виктор ОЛЬШВАНГЕР, инженер. (АП Н ). ' ШШт Молдавская ССР. Бол е е | девяти миллионов метров шел­ ковых^ и капроновых тканей выпустил за" 11 месяцев треть­ его года пятилетки Бендер­ ский шелковый комбинат. Это .почти на два миллиона мет­ ров больше, чем было изготов­ лено в 1967 году. На предприятии создано 25 новых образцов тканей, кото­ рые включены в производст­ венный план 1969 года. Среди них — «турист», «Виорика», «стелуца», «бисерная», «Ма­ ринка», На снимке: колорист Ната­ ша Ляховская (слева) и ху­ дожница Ия Бан у ш к и н а осматривают новые образцы тканей в ассортиментном ка­ бинете. Фото Е. Драйшнера. Фотохроника ТАСС.