Кировец. 1969 г. (г. Липецк)

Что такое сорабистика? 30.000 слов и выражений будет содержать лужицко - русско не­ мецкий словарь, совместное изда­ ние которого наметили издательст­ во «Советская энциклопедия» и баубцепское издательство «Домо­ вина» (ГД Р ). Завершена шести­ летняя работа украинского уче­ ного — заведующего кафедр о й славянской филологии Львовско­ го университета Константина Тро­ фимовича и лужицких лингвис­ тов Павола Фелькеля и Фридо Михалка. Лужицкие сербы, немногочис­ ленный славянский народ, прожи­ вают с X века на территории Южной Германии, между Эльбой и Нейсе. Правительство Герман­ ской Демократической Республики предоставило лужичанам возмож­ ность развивать свою культуру, язык, обычаи. Созданы педагоги­ ческий и научно-исследователь­ ский институты, начальные и средние школы с преподаванием на лужицком языке, государст­ венный ансамбль народного фоль­ клора, издаются свои газеты и журналы. Расширяются связи лужицких ученых с коллегами из социали­ стических стран. В частности, с лингвистами и историками Львов­ ского государственного универси­ тета имени Ивана Франко, где широко изучаются язык и литера­ тура лужицких сербов — сора­ бистика. Для студентов-славис- тов введен обязательный кур?- в ер хнелуж иц кого языка. Пять лет назад университетское изда­ тельство выпустило первый в Со­ ветском Союзе учебник верхнелу­ жицкого языка, его автором был доцент Константин Трофимович. Совместно со славяноведом Вла­ димиром Моторным он подгото­ вил к печати «Очерки по истории лужицкой литературы». Львов­ ский журнал «Жовтень» и изда­ тельство «Каменяр» регуляр н о публикуют переводы стихов лу­ жицких поэтов Юрия Врезана, Юрия Коха, Кито Лоренса и дру­ гих. Выход в свет фундаментального лужицко-русско-немецкого слова­ ря будет весьма существенным вкладом в изучение самобытной культуры и языка лужицких сер­ бов. Иван ЭТКАЛО. (АПН ). Если вы ушли с завода... Растут новые дома на улице Жуковского. Строит их управление треста «Жилстрой» и отдел капитального строительства нашего завода. Это будут об­ щежития для тракторостроителей. Одно из зданий уже заселено жильцами, дру­ гие войдут в строй в текущем году. На снимке: вид строительства общежитий на улице Жуковского. Фото Г. Солодкова. В основах гражданского зако­ нодательства и в новых Граждан­ ских кодексах союзных республик этому вопросу уделено значитель­ ное внимание. Основы и Гражданские кодексы предусматривают случаи выселе­ ния нанимателей в судебном или административном порядке. При­ чем, выселение в судебном и ад­ министративном порядке может происходить как с предоставле­ нием, так и без предоставления жилой площади только в случаях, установленных законом. Например, выселению в адми­ нистративном порядке без предо­ ставления жилой площади подле­ жат лица, которые самоуправно, т. е. без всякого разрешения, за­ няли жилую площадь (ст. 338 Гражданского кодекса РСФСР). Тот же порядок, согласно статьи 338 Г К РСФСР, применяется и при самоуправном занятии нежи­ лых помещений. Ни для кого не секрет, что подобных фактов у нас было немало. Не успеют сроители сдать новый дом, а глядишь в нем уже кто-то само­ управно занял квартиру. Этот же захватнический способ применяет­ ся иногда и при вселении в освобо- Иногда у тракторозаводцев возникает вопрос: на каком ос­ новании и в каком порядке может быть расторгнут договор жилищного найма и произведе­ но выселение из домов Липец- дившуюся комнату или квартиру. Такое беззаконие не может быть терпимо. Бывает и так. Человека приняли на завод на постоянную работу. Его поселили в общежитии. И вот он уходит с завода по собственно­ му желанию, или его уволили за нарушение трудовой дисциплины или за совершение преступления. В таких случаях он может быть выселен из общежития без пре­ доставления другого помещения (ст. 341 Г К РСФСР). Согласно этой же статьи граж ­ дане, проживающие в гостиницах сверх срока, установленного М и­ нистерством коммунального хо­ зяйства, подлежат выселению в административном порядке без предоставления другого жилого помещения. В судебном порядке без предо­ ставления другой жилой площади кого тракторного завода. Ниже помещается статья по­ мощника директора завода но быту тов. Лазарева, в которой дается разъяснение по этому вопросу. могут быть выселены наниматели жилых помещений за неправиль­ ное использование их, в случае порчи или разрушения жилого фонда; за невозможностью сов­ местного проживания; ввиду на­ личия у квартиросъемщика собст­ венного дома, пригодного для по­ стоянного проживания. В каких же случаях допускает­ ся выселение из ведомственных домов, из домов предприятий и учреждений? Некоторым предприятиям и уч­ реждениям важнейших отраслей народного хозяйства и отдельным ведомствам, правительством пре­ доставлено право выселения в су­ дебном порядке без предоставле­ ния жилой площади рабочих и служащих, прекративших трудо­ вые отношения в связи с увольне­ нием по собственному желанию или за нарушения трудовой дисциплины или за совершение преступления. К такой категории предприятий относятся и Липецкий тракторный завод. На основании статьи 334 Г К РСФСР по решению народного суда были выселены из домов на­ шего завода без предоставления другой жилой площади М. М. Уваров, 3. В. Автомонова, Л . В. Ермолова и некоторые другие. Они по собственному желанию уволились с нашего завода и перешли на другие предприятия Липецка. Однако без предоставления ж и ­ лой площади и в этих случаях не могут быть выселены инвалиды войны, инвалиды труда 1 и 2 групп, пенсионеры по старости, персональные пенсионеры, семьи лиц, находящихся на службе в Вооруженных Силах СССР, а также семьи военнослужащих и партизан, погибших или пропав­ ших без вести при защите СССР или при исполнении иных обязан­ ностей военной службы. П. ЛАЗАРЕВ, пом. директора завода по быту. По странам мира В самой богатой капиталистической стране, Соеди­ ненных Штатах Америки, несколько миллионов безра­ ботных и несколько десятков миллионов живущих в нужде. Польша. Студенческий театр сатириков — сокращенно «СТС» — один из наиболее популярных в Варшаве. В этом году ему ис­ полняется 15 лет. За это время силами артистов-студентов по­ ставлено 45 спектаклей, дано около двух тысяч представлений, на которых присутствовали сот­ ни тысяч зрителей, большей частью молодежь. «СТС» создан на основе художественной агита­ ционной группы, действовавшей при Варшавском университете. Все эти годы театральный кол­ лектив ведет беспощадную борь­ бу с бюрократизмом, пьянством, мещанством, косностью. Его гастроли в Советском Союзе, ГДР, Югославии, Франции, Анг­ лии, Италии, ФРГ проходили е- большим успехом. На снимке: финальная сцена из нового спектакля «Живут один раз». Фото ЦАФ - ТАСС. На снимке: общий вид гидроэлектростанции в Мальпасо. Мексика. На границе двух южных штатов Табаско и Чиапас воз­ водится крупнейшая в Латинской Америке и пятая в мире по мощ­ ности гидроэлектростанция — Мальпасо. Перекрыв два года назад стремительные воды реки Грихальва дамбой 85-метровой высоты, которая образовала искусственное озеро размером в 30 тысяч гектаров, мексиканские инженеры и ра­ бочие заканчивают сейчас монтаж шести генераторов мощностью 180.000 киловатт каждый. В августе будут проведены испытания агрегатов, а осенью этого года четыре генератора дадут первый ток. Все шесть генераторов будут введены в строй в 1970 году. Фото Э. Саратова. Фотохроника ТАСС В КИНОТЕАТРЕ «БЕРЕЗКА» 12 АВГУСТА. «Удар! Еще удар!» — в 18 20 часов. 13 АВГУСТА. Детям: «Кон­ стантин Заслонов» — в 16 часов. «Удар! Еще удар!» — в 18, 20 часов. На сним ке : полураздетые и полуголодные дети, живу­ щие в шахтерском городке- Фотохроника ТАСС Редактор Н. Г. ДОРОФЕЕВ. ВО ДВОРЦЕ КУЛЬТУРЫ 12 АВ ГУСТА . . Театральный зал, в 9, 11, 13, 15, 17, 19. 21 час — художественный фильм «Бомбей в объятиях ночи». Агитплощадка, в 19.30 — лекция «Кризис со­ временной буржуазной идеоло­ гии». После — кинофильм «Ли­ цом к лицу». 13 АВГУСТА. Театральный зал, в 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21 час — «Бомбей в объятиях ночи». Малый зал, в 19.20 — концерт «По мандату сердца». Исполни­ тели — артисты Ленконцерта. Вход свободный. НАШ АДРЕ1С: ЛИПЕЦК-6, «КИРОВЕЦ» ТЕЛЕФОНЫ 4-70 и 2-05 ГАЗЕТА ВЫХОДИТ во вторник, четверг и субботу АЭ 92506. Тип. ЛТЗ , Краснозаводская, 2. + Тираж — 2000. Зак. 1386