Кировец. 1969 г. (г. Липецк)

З а в т р а в ы б о р ы ! О т д а д и м с в о и г о л о с а к а н д и д а т а м б л о к а к о м м у н и с т о в и б е с п а р т и й н ы х ! Комсомолец Виктор Моченов — фрезеровщик эксперимен­ тального цеха, молодой производственник. Но благодаря трудолюбию хорошо освоил профессию и получил четвертый разряд. На заводском конкурсе моло'дых фрезеровщиков в 1968 году он занял второе место. Виктор без отрыва от производства учится на вечер нем факультете института стали и сплавов. Виктор Моченов — кандидат в депутаты Левобережного районного Совета депу­ татов трудящихся. Фото Г. Солодкова. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! КИРОВЕЦ ГАЗЕТА ПАРТКОМА, ЗАВКОМА, КОМИТЕТА ВЛКСМ И ДИ РЕКЦИИ ЛИПЕЦКО ГО ТРАКТОРНОГО ЗАВОДА ИМЕНИ XX I I I СЪЕЗДА КПСС № 31 (3092) В с е н Завтра выборы в местные Со­ веты. В нашей стране эта важная политическая кампания по давней и славной традиции проводится как всенародный праздник тор­ жества социалистической демок­ ратии. Много больших и малых дел исполнили для народа депутаты краевых, областных, районных, го­ родских, сельских и поселковых Советов одиннадцатого созыва. Они, выполняя наметки, изложен­ ные в решениях XXIII съезда КПСС, заметно улучшили работу местной промышленности, сель­ ского хозяйства, народное обра­ зование и здравоохранение, тор­ говлю и общественное питание, обслуживание трудящихся и ком­ мунальное хозяйство. Во всех от­ раслях жизни нашей проявляется забота местных Советов. У нас на тракторном это про­ явилось в дальнейшем увеличе­ нии числа детских садов и ясель, в том, что появились новые сто­ повые, кафе и другие предприя­ тия общественного питания и тор­ говли. Год от года улучшается быто­ вое обслуживание тракторострои­ телей. Достаточно сказать, что уже немало сделали для трак- ! Изготовление сложных дета- ! лей оборудования и технологи- ! ческой оснастки в заготови- ! тельном цехе обычно поруча- ! ется токарю Виктору Иванови- ! чу Беляеву. И он всегда оп- ! равдывает доверие, выполняя ! порученную работу в срок и 1добротно. Свою производствен- 1ную деятельность передовой 1 рабочий сочетает с учебой на ! заочном отделении Ленинград- ! ского механического институ- ! та. ! В. И. Беляев — кандидат в ! депутаты Левобережного рай- ! онного Совета депутатов тру- ■дящихся. Фото Г. Солодкова. СУББОТА, 15 МАРТА 1969 ГОДА Год издания 26-й Цена 1 коп. План февраля выполнен На заводе ширится соревнова­ ние в честь 100-летия со дня рож­ дения В. И. Ленина. Тракторост­ роители стремятся достойно от­ метить эту знаменательную дату. Успешно справился коллектив за­ вода с февральской программой. Месячный план по валовой про­ дукции выполнен на 101,7 процен­ та, по реализации на 100,1 про­ цента, выпуску тракторов — на Помочь селу—наш долг! 1О0СЭ1СЭШСЭ1СЭНСЭИСЭ1СЭИСЭ1СЭ1СЭВСЭИСЭ1* У владимирцев, с которыми соревнуемся торозаводцев работники ателье «Фантазия», недавно введенного в строй. Советская власть—власть наро­ да и для народа. Выборы, кото­ рые мы будем проводить завтра, подтверждают это. Тракторост­ роители выдвинули из своей сре­ ды кандидатов в депутаты обла­ стного, городского и Левобереж­ ного районного Советов депута­ тов трудящихся. Среди них станоч­ ница цеха шасси Мария Михай­ ловна Голышкина, токарь ремонт- но- механического цеха Валенти­ на Федоровна Рыбочкина, фор­ мовщица цветнолитейного цеха Мария Филипповна Бочарова, сле­ сарь автоматного цеха Констан­ тин Степанович Зении, врач-хи­ рург Александр Дмитр и е в и ч 100 процентов, тракторных дви­ гателей— на 101,7 процента, коо­ перированных поставок—на 103,2 процента, товаров народного по­ требления — на 105,4 процента. Выпущено сверх плана запасных частей на 111 тысяч рублей. Про­ изводительность труда составила 101,3 процента. Все цехи выпол­ нили февральский план. Кондратьев и многие, многие дру­ гие наши товарищи, простые со­ ветские люди. Много важных дел ожидает тех депутатов, которых мы избе­ рем завтра. Нет сомнения, что народные избранники принесут в местные Советы огромный за­ пас свежих сил, коллективный опыт, мудрость. И все это вместе поможет двенадцатому созыву местных Советов успешно ре­ шать все вопросы местной жиз­ ни, самые близкие и понятные широким массам трудящих с я, вопросы хозяйственного* и куль­ турного строительства. Все на выборы! Отдадим свои голоса кандидатам блока комму­ нистов и беспартийных, Коллективы ряда промышленных предприятий кашей об­ ласти проявили ценную инициативу, решив оказать конкрет­ ную практическую помощь труженикам села в проведении весенних полевых работ 1969 года. Дополнительные социа­ листические обязательства по шефской помощи колхозам и совхозам области приняты и нашим заводом. Ниже мы пу­ бликуем эти обязательства; Д А Е М С Л О В О С О О Б Щ А Е Т Ш Т А Б Делом поможем сельскому хо­ зяйству, даем слово; — отгрузить сельскому хозяй­ ству сверх плана до 1 мая 1969 года 50 тракторов; - — изготовить сверх задания первого квартала на 60 тысяч рублей запасных частей; — для своевременной подго­ товки сельскохозяйственной тех­ ники к весенним полевым рабо­ там изготовить дополнительно к плану первого полугодия 380 ты­ сяч звеньев гусениц к тракторам ДТ-54 и Д1-75; — для оказания помощи кол­ хозам и совхозам области изго­ товить дополнительно к плану 56 тысяч запасных частей пятнадцати наименований; — направить в колхозы области на время весенних полевых работ 20 тракторов и 40 трактористов; — оказать помощь Хлевенско- му и Трубетчинскому отделени­ ям «Сельхозтехники» в ремонте тракторов; — организовать выезды бригад художествен н о й самодеятель­ ности цехов, отделов и Дворца культуры завода в подшефные колхозы в период проведения весенних полевых работ. Обязательства обсуждены и при­ няты на совещании заводского партийно-хозяйственного актива. Опыт этих дней показывает, что у сталелитейщиков есть все возможности, чтобы в срок вы­ полнить важное государственное задание. К сожалению, они не вошли в график, утвержденный министром. На 14 марта стальце- ху полагалось сдать 111400 тра­ ков, а сдано только 90700. Отста­ вание — 20700 штук. Чтобы -преодолеть отставание и войти в график, сталелитейщи­ ки должны сдавать в сутки не менее 15 тысяч траков. 13 марта было сдано 12600 звеньев гусе­ ниц. Кроме волгоградских траков коллектив стальцеха должен уве­ личить выпуск узких пропашных траков 34с52 к трактору Т-38. Спрос на эти звенья растет с каждым днем. Учитывая большой спрос, ста­ лелитейщики должны в сутки вы­ пускать' 4 тыс. траков 34с52. 13 марта они выдали только 1600. Что нужно, чтобы выполнить задание министра? Прежде всего четкая организация труда в ста­ лелитейном цехе, высокая ответ­ ственность мастеров, начальников отделений и смен. Но коллективу необходима по­ вседневная, конкретная помощь заводских служб, смежных цехов. Сегодня вызывает тревогу работа плавильного отделения, потому что скрапоразделочный цех не успевает подавать шихту. Стран­ но, что заместитель начальника скрапоцеха т. Садырин вместо принятия оперативных мер, выис­ кивает объективные оправдания. По-прежнему в стальцехе нет шамотного кирпича для выклад­ ки сводов печей и ковшей. Одна­ ко начальник отдела техническо­ го снабжения т. Ефименко и под­ чиненные ему работники прояв­ ляют удивительное спокойствие, неразворотливость. Снабженцы, видимо, забывают о том, что за остановку агрегатов плавильного отделения, за срыв государствен­ ного задания по выпуску запас­ ных частей им придется отвечать сполна. ---------------— ------------------------------------------------------------ • РУКОВОДИТЕЛЯМ ОТДЕЛА КАДРОВ Скрапоразделочный цех из-за нехватки людей не обеспечивает сталеплавильные печи шихтой. Это ведет к срыву задания по вц- пуску траков. Примите меры, направьте 10 газорезчиков и столько же грузчиков ив подготовку шихты!