Кировец. 1963 г. (г. Липецк)
1 1 И1 1'« 1 1 1 ШйФФДШЙШ 1 Р 1 8 1 У 1 Щ У 4 4 ♦ 4 4 4 щ*т*ртг <^И»^ИУ ’ЩК|»Ц»^МЬ (7^ 19-й годовщине освобождения от фашистской диктатуры) 23 августа—большой на циональный праздник румын ского народа—День освобож дения. В этот день 19 лет назад в обстановке победонос ного наступления Советской Армии трудовой народ Румы нии под руководством своей Коммунистической партии под нялся на вооружённое восста ние. Ненавистная фашистская диктатура была свергнута, трудящиеся завоевали свободу и независимость. За короткий исторический срок в корне изменился облик страны. Экономически отста лая и зависимая от империа листических государств бур- жуазно-номещичья Румыния за годы народной власти пре вратилась в индустриально аграрное социалистическое государство с развитой про мышленностью и крупным механизированным сельским хозяйством. В республике созданы современная метал лургическая, энергетическая, нефтеперерабатывающая, элек тротехническая, химическая, лёгкая, автомобильная и трак торная и другие отрасли про мышленности. Завершено коо перирование мелких крестьян- Красиво и результативно Давно любители футбола не ^испытывали такого удоволь ствия, как на этот раз. Тор- Тпедовцы принимали своих од ноклубников из Павлова-на ишклуш-шкцв з иавлова-на- ярких проявлений этой друж-тОке, которые занимали второе бы является посещение совет-4место в турнирной таблице ской партийно-правительствен-4среди команд, класса «Б» вто- ной делегацией во главе с^рой зоны, товарищем Н. С. Хрущёвым! Всю игру хозяева шйш про- братской Румынии в шонеТвели с подъёмом, на хорошем 1962 года. Этот визит содей-Тспортивном уровне. Они чаще ствует расширению политиче-|и настойчивее атаковали, чем ского, экономического и куль-добычно, постоянно контроли- турного дов обеих сотрудничества наро-Тровали мяч, х стран, взаимному^взаимосвязь обогащению их опытомв строи-4дели бледно тельстве социализма и комму низма. Большое внимание уделяется в Румынской Народной Республике развитию птицеводства, дающего крупные доходы сельским хозяй ствам. „Фабрикой цыплят" назы вают птицеферму Бакеуского го сударственного сельского хозяй ства. Здесь имеются 10 помеще ний для инкубаторов на 6 тысяч цыплят каждое. Птицеводы фермы решили дать в первом полугодии текущего года 350 тысяч цыплят для сельских хозяйств страны. На снимке: в одном из помеще ний птицефермы Бакеуского гос- сельхоза. имели хорошую И гости выгля- на этом фоне. Первый мяч в их ворота за бил с 11-метрового штрафно- дго Юрий Дергач на 6-й мину ете. Во второй половине игры Тнаши футболисты усилили на- 4тиск. На 17-й минуте Голи ков доводит счёт до 2:0. Но I I вскоре гости, воспользовав шись оплошностью наших фут болистов, прорываются виерёд и завершают атаку голом. По за 7 минут до конца встречи Фатеев закрепил успех нашей команды—3:1. Этот матч убедительно по казал, что наше «Торпедо» способно по-настоящему радо вать болельщиков красивой, слаженной игрой, способно действовать результативно. Достаточно сказать, что в двух последних матчах тор педовцы забили в ворота со перников пять мячей. А ведь за все игры до этого они в 17-ти турах забили всего 8 мячей. Красноречивый ска чок! Вот почему все болель щики говорят сегодня: так держать, торпедовцы! В новом цехе рафинирования на маслозаводе .......... г.. ал“ в городе Орадя. Здесь ежедневно перерабатывается растительного масла. В Румынии в настоящее время 14 маслозаводов. 4 4 4 Клубная команда «Торпедо», 4отстаивающая футбольную 4честь нашего завода в розыг- ^рыше первенства области, про- Авела первые три игры второго I круга. Вничью—0:0—закон- Тчился её матч с Сокольскими тфутболистами. А потом ,,Тор- 4педо“ выехало на рудник, где 4встретилось с футболистами „ А„П1ахтёра“ и потерпело нора- .. ается^тонн ' С0 Счёт0М 1:2' >е таких а В прошлое воскресенье тор- в Тпедовцы принимали чаплыгин Соскрипом... Предлагаем В Липецке несколько кино ских хозяйств. Быстрыми + темпами идёт жилищное строи - а тельство, бурно развивается! наука, культура, искусство.! В Румынии социализм по-х бедил ив городе, и в деревне.4театрОВ_дх вазвания извест. Трудящиеся республики стре-4НЫ: «Октябрь», «Заря», «Же нятся добиться дальнейшихфталЛурГ> <уран», «Экран» успехов в выполнении шести-^путник». А вот наш завод- летнего плана развития народ- 1 СКО й кинотеатр названия не ного хозяйства, принятого П1Тимеет съездом Румынской рабочей . Почему бы кинотеатру ЛТЗ паРТИ0, Тне дать название, скажем, Узы братской дружбы свя-|«Маяк»? Или—в честь первой зывают народную Румынию стженщины-космонавта Валенти- Советским Союзом. Одним из 4 ский „Авангард1. Свисток судьи—и на первой же”мину те, устремившись в атаку, на ши футболисты открыли счёт. Казалось, имея в этом матче постоянное игровое н терри ториальное преимущество, они существенно поправят свой баланс, больше проведут мяг чей в ворота соперников. Но этого не случилось. Торпедов цы играли сумбурно, бестол ково и добились победы лишь со счётом 2:0. А ведь они про пустили в свои ворота мячей в несколько раз больше, чем забили. ны Терешковой—«Чайка»Р Нам кажется, что это не так уж трудно. Надо только, что бы партком или завком проф союза выступили с ходатай ством перед соответствующи ми учреждениями. В. ЛЕЛИКОВ, электрик. Ф. СЕРИКОВА, учительница. Успех юных »•* *»«*<»*•* 9***»»«*'{ И I X » Румынская Народная Республика. Избавив женщину от прежнего неравноправного положения, народная власть обеспе чила ей широкие возможности для применения творческих спо собностей. Женщины получили доступ ко всем видам образо вания и в настоящее время в народном хозяйстве из общего числа работников со средним образованием они составляют 42, а с высшим—32 процента. Женщины успешно овладевают профес сиями, которые прежде считались доступными только мужчинам. В числе студентов, обучающихся сейчас в вузах, сын и мать 1ригореску из города Плоешти. Ещё недавно Констанца Григо- реску занималась домашним хозяйством, теперь она студентка первого курса ветеринарного факультета в Бухаресте. На снимке: первые справа—мать и сын Григореску на за нятиях. 1 4 * ♦! Товарищи тракторостроители! !* Бродолжается подписка на газеты и журналы на Пквартал 1963 г. ?{ Можно подписаться на следующие газеты: Т} Правда, Экономическая газета (еженедельник), Труд,, ^{Учительская газета, Литературная газета, Литературная, Россия, Пионерская правда, Советская культура, Советская! У{торговля, Сельская жизнь, Строительная газета, Советский! уI патриот, Ленинское знамя, Ленинец; журналы: Агитатор,, ) <Партийная жизнь, Политическое самообразование, Молодой, «{коммунист, Огонёк, Октябрь, Звезда, Знамя, Молодая гвар-! {дия, Семья и школа, Пионер, Костёр, Машиностроитель,! {Станки и инструмент, Тракторы и сельхозмашины, Техника—* 1 молодёжи и ряд других нелимитированных газет и журна-, (лов. ‘ | Подписаться вы можете по месту работы у общественного! распространителя печати, на почте, попросить почтальона, кото-! |рый приносит вам письма и переводы. ! { - Подписка на IV квартал нацентральные журналы заканчи-* {вается 5 сентября, на центральные газеты—17 сентября и на* <.{местные газеты—27 сентября. 1 | »Г0РС0ЮЗПЕЧАТЬ“ | Закончился розыгрыш пер венства города по футболу. От нашего завода по первой группе в нём выступала юно шеская команда при мастерах класса «Б» (старшая возра стная группа). Она поделила 3—4 места. Чемпионами города стали наши команды юношей 1946—1947 годов рождения. Во всём розыгрыше они нё по терпели ни единого пораже ния. Таким образом, учитывая результаты всех трёх команд, в клубном зачёте наши фут болисты завоевали первое место в городе. Редактор Г. И. САРАПУЛКИН. Средняя школа рабочей молодёжи 1 2 о б ъ я в л я е т п р и ё м у ч л щ в х о я на 1963—1964 учебный год в 5, 6, 7, 8, 9, 10 классы , Адрес школы: гор. Липецк, тракторный завод, Краснозаводска», 2, телефон 0-78. В ЗАВОДСКОМ КИНОТЕАТРЕ 21—22 августа— .Завтрашние заботы". 23—24 августа —новая киноко медия „Три плюс два". Начало сеансов в 9, 11, 13, 15, 17, 19 и 21 час. Адрес редакции: Липецк—6, Краснозаводская, 2. Телефоны— 4-70 и 2-05. А988815. Типография ЛТ1 т. 2000, зак. 888,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz