Кировец. 1961 г. (г. Липецк)

•А*АвА. •*«*«* Ф У Т Б О Л К 225-летию Челябинска щ г & г г т ъ т т . Челябинск. Площадь Революции. Фото В. Георгиева. Фотохроника ТАСС НЯ ПЕРВЕНСТВО ЗЯВОДЯ Продолжаются футбольные состязания цеховых команд на первенство завода по фут­ болу. Спортсмены прессового цеха выиграли у чугуноли­ тейщиков со счётом 4:2. Не явившись на игру, фут­ болисты первого тракторного цеха «подарили» два очка эксперименталыцикам. Упорным был п о е д и н о к команд первого моторного и сталелитейного цехов. Победу со счётом 4:2 одержали стале­ литейщики. О необходимой об о р он е (Из ответов Генерального прокурора СССР Р. А. Руденко на вопросы „Комсомольской правды“) Первый круг—позади Итак, первый круг игр на первенство СССР но фут­ болу среди мастеров класса «Б» завершился. Свою послед­ нюю игру торпедовцы нашего женнее, о чем свидетельствуют убедительные победы над спартаковцами Тамбова и Ря­ зани. Многочисленные любители завода провели в Сызрани с футбола вправе ожидать от местным «Нефтяником» и по­ терпели поражение со счётом 0 : 1 . Каковы же итоги после 12 встреч в первомкруге? Весь­ ма посредственные. Половина встреч проиграна, есть две ничьих и четыре победы, за­ биты 16 и пропущены в свои ворота 21 мяч. Результат- 10 очков из 24 и девятое место в третьей зоне. Но при сложившейся в команде об­ становке трудно былоожидать большего. Здесь долгое время экспериментировали, пока со­ став команды не принял бо­ лее или менее стабильную форму. Только после этого торпедовцы стали играть сла- команды новых побед—она доказала, что может играть хорошо. Успех дела будет за­ висеть от того, насколько игроки и тренеры «Торпедо» будут ответственно относиться к тренировкам, насколько об­ стоятельно будут готовиться к каждой игре. А главное это —дисциплина и ещё раз дисциплина в команде. Начинается второй круг. Надо приложить все силы, чтобы поправить своё пока незавидное положение в тур­ нирной таблице. Эюго ждут от «Торпедо» большой коллек­ тив тракторозаводцев, много­ численные любители футбола. Успехов вам, торпедовцы! ВОПРОС: Может ли гр аж д а ­ нин, подвергшийся хулиган­ ском у нападению , принять акти вны е меры к самооборо не? ОТВЕТ. Да, безусловно. Закон о необходимой обороне был при­ нят в первые же годы Советской власти. Об этом ещё более чётко сказано в .Основах уголовного законодательства СССР и союз­ ных республик", принятых Вер­ ховным Советом СССР в декабре 1958 года. Советский закон, как и законы многих других государств, разре­ шает гражданам обороняться от нападения хулигана, грабителя, насильника, а также отражать нападение и на другое лицо. Если бы гражданам запрещалось обо­ роняться, то совершение преступ­ лений было бы до крайности об­ легчено, а вероятность усколь­ знуть преступнику от правосудия сильно возросла бы. Ведь невоз­ можно, чтобы на каждом пере­ крёстке стоял милиционер. Необходимая оборона—это пра­ вомерная защита от нападения, которая, разумеется, причиняет преступнику вред. Поэтому статья 13-я Основ уголовного законо­ дательства не считает преступле­ нием такое действие, которое хотя и подпадает под признаки уголовного, но совершено в со­ стоянии необходимой обороны, то есть при защите интересов Со­ ветского государства, обществен­ ных интересов, личности или прав обороняющегося или другого ли­ ца от общественно опасного по­ сягательства путём причинения посягающему вреда. Таким образом, советский за­ кон предоставляет гражданам пра­ во активно защищаться от хули­ ганов, грабителей, бандитов и иных преступников, совершая та­ кие действия, которые при дру­ гих условиях влекли бы уголов­ ную ответственность, а при от­ ражении нападения являются за­ кономерными. Более того, подобные действия при отражении нападения содей­ ствуют укреплению общественно­ го порядка. Ведь такое поведе­ ние гражданина может спасти жертву преступника. Подчас пре­ ступление может быть даже пре­ дотвращено, если вмешательство гражданина последует не тогда, когда оно уже совершается, а раньше, когда налицо ещё лишь угроза преступления. Советский закон о необходимой обороне не только разрешает гражданам активно защищаться от нападения преступника, но, кроме того, является одной из гарантий защиты общественных интересов и безопасности лич­ ности. ВОПРОС. Какие р у к о в о д я ­ щ ие указания Верховного Суда СССР и Прокуратуры СССР о применении закон а о необходимой обороне д ей ­ ствую т в н а с то ящ е е врем я? ^ОТВЕТ. Сейчас действуют по­ становление Пленума Верховного суда СССР от 23 октября 1956 года и директива Генерального прокурора СССР от 3 ноября 1956 года о применении закона о необходимой обороне. Эти руко­ водящие указания были изданы и широко опубликованы в печати в связи с неправильной практикой привлечения к судебной ответ­ ственности граждан, оказавших закономерное сопротивление пре­ ступникам. Это ослабляло борьбу с преступностью. Нередко бывало и так, что хулиган оказывался по­ страдавшим, а пострадавший рас­ ценивался как хулиган. Некото­ рые работники прокуратуры при­ влекали к уголовной ответствен­ ности, а отдельные суды осуж­ дали граждан за то, что они при­ чинили вред нападавшему на них преступнику. Иногда это мотиви­ ровалось тем, что они не вправе были активно защищаться, пото­ му что имели возможность спа­ стись бегством. Такая практика, чуждая прин­ ципам советской морали и социа­ листического правопорядка, при­ учавшая граждан к трусости, бы­ ла резко осуждена. Трусить дол­ жны хулиганы, а не те, кто ока­ зывает им сопротивление. А от­ ветственность за последствия должны нести не честные гражда­ не, а преступники. Пленум Верховного Суда СССР обязал суды учитывать то обстоя­ тельство, что нападение, его вне­ запность вызывают у обороня­ ющегося душевное волнение и он не всегда в состоянии точно взве­ сить характер опасности и из­ брать соразмерные средства за­ щиты, что, естественно, может иногда повлечь и более тяжкие последствия, за которые он не может нести ответственность. Разумеется, никому и впредь не будет позволено под видом необходимой обороны чинить без­ законные действия, произвол. За­ коном не признаётся право на не­ обходимую оборону, когда надоб­ ность в защите от нападения явно миновала и причинение вреда уже обезвреженному преступни­ ку носит характер мести или са­ мочинной расправы. Важнейшая обязанность орга­ нов прокуратуры, милиции и суда —твёрдо стоять на защите дру­ жинников, комсомольцев и дру­ гих граждан, которые активно борются с хулиганством и дру­ гими преступлениями, по всей строгости советского закона на­ казывать тех, кто посягает на общественный порядок, покушает­ ся на честь и достоинство совет­ ского человека. Успех юных Стало традицией проводить Всесоюзные юношеские сорев­ нования по футболу групп подготовки молодых футболи­ стов при командах мастеров классах «А» и «Б». В этом году зональные соревнования с 1 по 15 июля проводились в городе Коломне. В них при­ нимали участие юные футбо­ листы команд «Знамя труда» (Орехово-Зуево), «Спартак» (Рязань), «Шахтёр» (Сталино), Ещё че ты ре о ч к а «Торпедо»-2 провела оче­ редную встречу на первенство города по футболу. Н аш и спортсмены на этот раз со счётом 9:1 победили футбо­ листов управления трамвая. Следующую игру они должны были провести с футбольной командой «Жилстроя». Но она не явилась, и нашим футболи­ стам без боя достались ещё два очка. торпедовцев «Груд» (Тула), «Локомотив» (Орёл), «Ториедо» нашего за­ вода, «Динамо» (Киев). Юные торпедовцы нашего завода (тренер А. М. Решетов) успешно выдержали трудный экзамен. Они одержали четы­ ре победы, имеют одну ничью и один проигрыш—прошло­ годнему чемпиону СССР среди юношеских команд—динамов­ цам. В итоге наша юношеская команда заняла вюрое место. Редактор Г. САРАПУЛКИН. Вечерний факультет Московского Института стали Принимает заявления от поступающих на 1 курс днев­ ного и вечернего факультетов до 31 июля. Вступительные экзамены проводятся с 1 по 20 августа. За справками обращаться по адресу: г. Липецк, ул. Зегеля, № 1. СРЕДНЯЯ ШКОЛА РАБОЧЕЙ МОЛОДЁЖИ № 2 Объявляет приём учащихся на 1961—62 учебный год в 5, 6, 7, 8, 9, 10 классы. 1. В школу принимаются лица мужского и женского пола в возрасте 15 лет и старше, работающие на предприятиях, в учреждениях и организациях, инвалиды войны и труда. 2 . Лица, поступающие в школу, при подаче заявления о приёме в школу представляют следующие документы: а) свидетельство или удостоверение об образовании за подписью директора (заведующего) и печатью соответствую­ щей школы; б) справку с места работы. 3. Приём заявлений до 15 августа ежедневно, кроме воск­ ресенья. 4. Зачисление в школу проводится с 25 по 30 августа. За­ нятия в школе двухсменные. Начало занятий 1-го сентября. ' 5. Учащимся 7 и 1С классов предоставляется дополнитель­ ный отпуск на время выпускных экзаменов в размере 15—20 рабочих дней соответственно. 6. В соответствии с постановлением правительства о со­ кращении рабочего дня или сокращении рабочей недели, для учащихся 5—10 классов школ рабочей молодёжи во время учебного года установлена сокращённая неделя на один рабочий день или на соответствующее количество ра­ бочих часов (при сокращении рабочего дня в течение неде­ ли). Заработная плата за время освобождения от работы выплачивается в размере д0% средней заработной платы по месту работы. Руководителям предприятий, строек, уч­ реждений и организаций разрешено предо­ ставлять по их желанию дополнительно ещё 1—2 свободных от работы дня в неделю без сохранения заработной платы. АДРЕС ШКОЛЫ: гор. Липецк, Липецкий тракторный за­ вод, ул. Краснозаводская, № 2, телефон № 0-78. ШКОЛА Ф ЗО № 1 Тор объявляет на- 1 учащихся ; по специальностям: Электросварщики-газорезчики Электромонтёры Огнеупорщики-футеровщики Маляры. Принимаются юноши и девушки не моложе 17 лет, а также воины, демобилизованные из Советской Армии. Срок обучения в школе—10 месяцев. Начало занятий с 1 сентября 1961 года. В период обучения учащиеся находятся на полном госу­ дарственном обеспечении. За справками по вопросу поступления обращаться по адре­ су: гор. Липецк, ЛТЗ, улица Ильича, дом № 9. О Т К РЫ Т А т е х н и ч е с к а я библио те ка л р я Д о м е т е х н и к и с о в н а р х о з а (ул. 9 мая № 35). ЛС в а ш и м у с л у г а м значительный фонд техниче­ ской литературы, а также информационных материалов о по­ следних достижениях отечественной и зарубежной науки и тех­ ники. Б и б л и от е к а п о л у ч а ет 120 различных техниче­ ских журналов на русском и иностранных языках, технико-эконо­ мические бюллетени всех совнархозов страны. П р и х о д и т е в н о в у ю т е х н и ч е с к ую б и б л и от е к у . Она работает ежедневно с 12 до 19 часов. Выходной день—воскресенье. с . НАШ АДРЕС: Липецк, 6, ул. Краснозаводская, дом № 2, третий подъезд, второй этаж. Телефоны : редактор и экспедиция—4-70, ответственный ] секретарь и литературные сотрудники—2-05. Дни вы ход а газеты : ср ед а и суббота. Типография Липецкого тракторного завода АЭ 41664 ★ Краснозаводская, 2. * Тираж—2000, 3». И» 669