Кировец. 1960 г. (г. Липецк)

Да здравс твует 43- я годовщина Великой Ок тябрьс кой социалистической революции! Пролетарии всех стран, соединяйтесь! КИРОВЕЦ ГАЗЕТА ПАРТКОМА, ДИРЕКЦИИ И ЗАВКОМА ЛИПЕЦКОГО ТРАКТОРНОГО ЗАВОДА Год ивд. 17-в № 88 (2242) ВОСКРЕСЕНЬЕ 6 НОЯБРЯ 1960 г. О Цена 15 коп. ДА ЗДРАВСТВУЕТ СОЗДАННАЯ ЛЕНИНЫМ СЛАВ­ НАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА—ВЕЛИКАЯ ВДОХНОВЛЯЮЩАЯ И ОРГАНИ­ ЗУЮЩАЯ СИЛА СОВЕТСКОГО НАРОДА В БОРЬБЕ ЗА ПОСТРОЕНИЕ КОММУНИЗМА! ★ ★ ★ НАШ РАДОСТНЫЙ ПРАЗДНИК • Города и сёла нашей не­ объятной Родины оделись в праздничный наряд. Подошёл большой всенародный празд­ ни к—43-я годовщина Октября. Замечательными делами в борьбе за досрочное выполне­ ние семилетки отмечает со­ ветский народ эту славную годовщину. Созданы и отро­ ются новые заводы и фабри­ ки, электростанции и шахты, выросли новые города и по­ сёлки из жилых домов и культурно-бытовых учрежде­ ний. И чем дальше наша Родина продвигается по пути строи­ тельства коммунизма, тем больше и полнее раскрывают­ ся таланты и способности ши­ роких народных масс. Всё это является ярким свиде­ тельством того, какие гигант­ ские «илы пробудила и приве­ ла в движение Великая Ок­ тябрьская социалистическая революция, на какие подвиги способен народ, сбросивший оковы капитализма. Хорошими производственны­ ми показателями встречают праздник и тракторостроители нашего завода. В октябре план но выиуску товарной продукции был выполнен на 114 процентов. Много тракто­ ров было изготовлено сверх плана. Перевыполнен план но производству запасных час­ тей, по всей номенклатуре выполнено задание по коопе­ ративным поставкам. Коллек­ тив завода успешно справился с выполнением программы де­ сяти месяцев по валовой и товарной продукции. Все цехи в октябре выпол­ нили и перевыполнили произ­ водственные задания. Особен­ но хорошо поработали коллек­ тивы цехов чугунолитейного, автоматного, тракторногб ЭГ° 1, кузнечного. Например, чугуно­ литейщики за месяц дали 150 тонн отливок сверх плана. В дни подготовки к празд­ нику немало было сделано по механизации производства, по улучшению конструкции ко­ лёсных тракторов, по изготов­ лению деталей и узлов для сборки образцов садово-вино­ градных машин. Всё больший размах при­ обретает на заводе замеча­ тельное движение ударников и коллективов коммунистиче­ ского труда. Ряды этих раз­ ведчиков будущего множатся с каждым месяцем. Отрадно, что в это движение начинают включаться наши специалисты. Так, на своём предпразднич­ ном собрании коллектив бюро подъёмво-транспортного обо­ рудования отдела механиза­ ции и автоматизации решил включиться в соревнование за право именоваться коммуни­ стическим. Празднуя 43-ю годовщину Великого Октября, советские люди, тесво сплочённые во­ круг родной партии, смело и уверенно идут в коммунисти­ ческое завтра. — Под знаменем марксиз­ ма-ленинизма, под р у ко ­ водством Коммунистиче­ ской партии—вперёд, к по­ беде коммунизма! СЛОВО СДЕРЖАЛИ Когда работники электросилового цеха принимали пред­ октябрьские повышенные обязательства, то давали слово отремонтировать 205 электромоторов. На самом же деле отремонтировано 210 моторов. * Особенно отличились при выполнении социалистических обязательств обмотчицы Валентина Кузнецова, Анна Панина, Нина Талыкова и другие. п. головко, начальник электросилового цеха. Да здравствует светлое будущее всего человечества! РАБОЧЕМУ КЛАССУ Казалось, из мрака не выйти. Не ведать дороги прямой,— Но был ты на гребень событий Историей поднят самой. Ты сам своё право упрочил, Рассвету назначил свой час, Прошедший сквозь бури рабочий, Легендой овеянный класс. Прошёл по отрогам горбатым, Познал и острог, и централ, От выстрела сердце не прятал, Идеи своей не скрывал. Под залпы винтовок и пушек Развеял продажных владык. Чертоги бесправья разрушил, Дворцы равноправия воздвиг. Твой разум и дар величавый, Твой честный характер крутой Травили иуды отравой, Чернили лжецы клеветой. Но к а к богатырь по природе, Во веки прославлен трудом, Бессмертен, могуч, благороден, Ты партией к счастью ведом, Ты—воин, учитель и мастер-— Всё сам поднимал на плечах, Тебе уже атом подвластен, Послушней штурвал и рычаг. Во всём твоя сметка и руки, Во всём твоих помыслов след— От вымпела храма науки До звёзд межпланетных ракет. Трудом ты победу упрочил, Приблизил торжественный час, Законный хозяин— Рабочий, Воистину правящий класс! Александр Филатов. I П о д а р о к О к т я б р ю Подведены итоги предок­ тябрьского социалистичес­ кого соревнования в мотор­ ном цехе. Первое место в этом почётном соревнова­ нии завоевал коллектив третьего участка^ где стар­ шим мастером коммунист Василий Иванович Новиков. План октября участок вы­ полнил на 107 процентов, а по запасным частям-—на 1В0 процентов. Эти успехи достигнуты благодаря умелой организа­ ции работ, самоотверженно­ му труду станочников. На участке много рабочих, ко­ торые не только перевыпол­ няют производственные, за­ дания, но и являются ак­ тивными общественниками. Вот многостаночница Анас­ тасия Павельева. Норму вы­ работки она ежедневно вы­ полняет на 140 и более процентов. Являясь проф­ групоргом, Павельева про­ водит большую организа­ торскую работу среди кол­ лектива участка, мобили­ зуя его на выполнение при­ нятых обязательств. На этом участке работа­ ет комсомолка, член цех­ кома Раиса Болдырева. Её выработка нередко доходит до полутора норм в смену. Своим личным примером Раиса увлекает молодежь на достижение трудовых успехов. Здесь много и других станочников, которые про­ дукцию выдают хорошего и отличного качества. Это Михаил Пашенцев, Нина Шкатова, Николаи Голубых и другие, далеко перекры­ вающие нормы выработки. Подводя итоги своего тру­ да, станочники участка го ­ ворят:—Эго наш подарок Великому Октябрю. В. СУЗД&ЛЬЦЕВ, председатель цехкома моторного цеха. Отличными трудовыми 'делами встретили 43-ю годовщину Великого Октября станочники смены коммунистического труда, возглавляемой в ав­ томатном цехе мастером Алексеем Неклюдовым. На снимке: станочники смены Александр Фила­ тов (на первом плане) и Юрий Букатин. ★ тк П р и н и м а й , Р о д и н а , с в е р х п л а н о в о е л и т ь ё ! Дадим Родино больше сверх­ планового литья!—под таким девизом работали чугуноли­ тейщики в предоктябрьские дни. И вот подведены итоги соревнования. Есть о чём ра­ портовать чугунолитейщикам па октябрьских торжествах. План десяти месяцев коллек­ тив цеха значительно перевы­ полнил. Сверх задания чуту- иолитейщакй выдали 8.74 тон­ ны литья. Самоотверженно потрудились на предпраздничной вахте плавильщики, земледелы, фор­ мовщики и другие. Коллек­ тив плавильного отделения, руководимый старшим масте­ ром Серафимом Васильевичем Колпаковым, перевыполнил за­ дание. Лучших успехов в тру­ де добились вагранщик Васи­ лий Самохив, шихтовщик Чер- толяе Дмитрий. Их выработка превышает 120 проц, нормы. В землеприготовительном отделении, где старшим мас­ тером Владимир Азарин, хоро­ шо работают земледел Мария Попова и тоннельщик Сергей Яковлевич Коршунов. В октябре коллектив цеха брал обязательство ~ выдать сверх плана 150 тонн литья. I слово своё сдержал. К. МУХИНА. Ш Бригада слесарей, руководимая Иваном Ва­ сильевичем Грешных,—одна из лучших в ремонт­ но-механическом цехе. Бригада принимала активное участие в изго­ товлении станка-автомата для зачистки траков, решёток для автоматической выбивки опок и других высокопроизводительных механизмов. На снимке (слева направо): Л. Проскурин, бригадир И. В, Грешных, Ф. П. Уколов.