Кировец. 1960 г. (г. Липецк)

Поработали на славу В воскресенье грунна работников заготовительно­ го цеха в составе Николая Митрофановича Акулова, Анатолия Чеботкова, Викто-. ра Сошнина, Анатолия Бес- черёвных, Семёна Буянкова, Михаила Хрипункова прини­ мала участие в строитель­ стве Дворца культуры. Ей была поручена одна из тру­ доёмких работ—-подать на второй и третий этажи ме­ таллические конструкции, весом от 200 до ЬОО ки­ лограммов. Получив задание, ребята дружно взялись за дело. Со .стройки они уходили последними, пока не пода­ ли все конструкции. А всего они подняли на верх­ ние этажи 56 тяжёлых металлоконструкций. Руководитель работ на стройке главный механик завода т. Степанов побла­ годарил ребят за их само­ отверженный труд. А. КАЗАКОВ, начальник заготовительного цеха. К о м с о м о л ь с к и й с у б б о тн и к В честь 42-й годовщины со дня создания Ленинско­ го комсомола, отмечавшей­ ся 29 октября, заводские комсомольцы провели суб­ ботник. Накануне выходно­ го дня после окончания ра­ боты в первой смене ком­ сомольцы цеха шасси, ин­ струментального и других цехов собрали около семи­ десяти тонн металлическо­ го лома. А в это же время комсо­ мольцы автоматного и цеха пусковых моторов во главе со своими вожаками Мит­ рофановым и Казьминым трудились на стройке но­ вого сборочного цеха. Они копали траншеи и произво­ дили другие работы. Е. САМОДУРОВ, зам. секретаря заводского комитета ВЛКСМ. Ф у т б о л КАК РАВНЫЕ С РАВНЫМИ Переходные встречи всегда интересны. Это и понятно. Ведь одна из команд, как бы она ни выступила в се зоне - плохо или хорошо—является всё-таки «классной», а другая команда своей игрой доказа­ ла, что она стоит «на голо­ ву» выше других областных команд первой группы. И вот вопрос: сумеет ли эта коман­ да противопоставить себя фут­ болистам класса «Б», сумеет ли она добиться успеха? Не удивительно, что матч между липецкими «Трудовыми резервами» и торпедовцами на- шего завода собрал в прош­ лое воскресенье на городском стадионе многочисленных бо­ лельщиков. Снегопад пополам с холодным осенним дождём не испугал поклонников фут­ бола. Поле тоже было покры­ то снегом, дул ветер. Как же сложится игра в такой не­ обычной обстановке? Свисток московского судьи —и первая переходная встре­ ча началась. Вполне понятно, что футболисты класса «Б»— опытные противники. Но и за­ водская команда—орешек не из лёгких, не так-то просто его «раскусить». Торпедовцы ведут игру ка к равные с рав­ ными. Развязка наступила на 28-й минуте, когда нападаю­ щий нашей команды Панов забивает первый гол. Вскоре, однако, хозяева поля получа­ ют право на штрафной удар и реализуют его забитием мя­ ча в сетку ворот заводской команды— 1:1. Затем за гру­ бость судья удаляет с поля одного из игроков «Трудовых резервов», но торпедовцы ни­ ка к не могут воспользоваться численным перевесом... После перерыва игра обо­ стряется. Вот подаётся угло­ вой у ворот торпедовцев. Оже­ сточённая борьба на штраф­ ной площадке—и мяч в сетке. 2 ноября 1960 г. ■ к Ж С и р о в е ц ' к №87 (2241). 2:1 ведут «Трудовые резервы». Наши футболисты имели нес­ колько реальных возможно­ стей сквитать и увеличить счёт в свою пользу, но два или три удара по пустым во­ ротам не достигли цели. На­ конец такой момент насту­ пил. За несколько минут до конца матча торпедовцы по­ дают угловой, соперники ста­ раются отбить мяч, но он вле­ тает в сетку их ворот. Со счётом 2:2 и закончи­ лась эта интересная встреча. Что можно сказать о ней ещё? «Трудовые резервы» и г­ рали хорошо, но очень часто грубили, толкали наших игро­ ков, подставляли ножки, всту­ пали в пререкания с судьёй, за что последний делал им неоднократные замечания и предупреждения. Торпедовцы отличались напористостью и более корректной игрой, а главное—они стремились к победе и доказали, что умеют «постоять за себя». Нельзя ещё с полной уве­ ренностью сказать, что «Тор­ педо» уже «одной ногой» в классе «Б». Этот вопрос решит сегодняшняя встреча на на­ шем заводском стадионе. Но если сохранится тот же бое­ вой дух, та же настойчивость к достижению цели, то можно надеяться... Впрочем, не бу­ дем гадать и предсказывать. Торпедовцам нужна только победа, и если они её добьют­ ся, то это будет лучшим до­ казательством их силы и за­ мечательным подарком много­ численным болельщикам трак­ торного завода. Ст. СЕРИКОВ. Калужский турбинный завод непрерывно, ‘увеличивает про­ изводство паровых турбин ма­ лой мощности. В этом _году по'сравнению с 1958 годом объём'валовой про­ дукции увеличится на 39 про­ центов, а в 1965 году возрас- тёт” в два с лишним раза. На заводе освоено произ­ водство турбин мощностью 12 тысяч киловатт. На снимке: передовой сле­ сарь Ф. П. Потапов собирает рабочее колесо турбины мощ­ ностью 12 тысяч киловатт. Фото П, Маслова. Фотохроника ТАСС Не довольно ли обещаний? Третий год я, старый боль­ ной человек, инвалид второй группы, мать солдата, обиваю пороги кабинета начальника ЖКО т. Чернухи и дежурки слесарей. Дело в том, что в моей квартире № 7 дома № 3 на Сталинградской улице всё это время не работает цен­ тральное отопление. Сейчас углы в комнате отсырели, за­ плесневели. Приходили несколько раз слесари, смотрели и снова уходили. Так что кроме щед­ рых обещаний я ничего не ви­ жу. А. РАЩЕПКИНА. - 0 - ПО МАТЕРИАЛАМ „КИРОВЦА” „Свыклись с неряшливостью4 ^Под таким заголовком в № 81 «Кировца» была замет­ ка, в которой говорилось о беспорядках в магазине № 59, что на четвёртом участке. Директор Липецкого горпи- щеторга т, Старожилов сооб­ щил редакции, что факты в основном подтвердились. За невыдачу покупателю книги жалоб и предложений на за­ ведующего магазином № 59 Потапова наложено взыскание. Принимается подписка на заводскую газету „ К И Р О В Е Ц " на декабрь. Подписная цена на 1 ме­ сяц— 1 руб. 35 коп. З А В О Д С К О Й с т а д и о н Сегодня Сегодня ПЕРЕХОДНАЯ ВСТРЕЧА ПО ФУТБОЛУ „ТОРПЕДО4 „ТРУДОВЫЕ РЕЗЕРВЫ4 (Л Т З ) (класс 9 ,Б“ ) НАЧАЛО СОСТЯЗАНИЯ В 2 ЧАСА ДНЯ. Памяти Л. Н. Толстого В обеденный перерыв в своём красном уголке соб­ рались рабочие чугуноли­ тейного цеха. Это было в прошлую пятницу. Здесь в этот день начались чтения, посвящённые 50-летию со дня смерти гениального русского писателя Л. Н. Толстого. Активный читатель фи­ лиала заводской профсоюз­ ной библиотеки при чугуно­ литейном цехе слесарь це­ ха т. Бунеев выступил пе­ ред товарищами с расска­ зом об особенностях и со­ держании романа Толстого «Анна Каренина». Затем он прочитал несколько от­ рывков из этого романа. А в прошлый понедель­ ник здесь же провела чит­ ку глав из романа великого писателя «Война и мир» учётчица цеха Раиса Доб­ рынина. Толстовские чтения у чугунолитейщиков будут проходить регулярно два­ жды в неделю до 20 нояб- ' ря. А ГДЕ ЖЕ ИНИЦИАТИВА? Окончание. Начало на 2-й стр. 1 метно активизировали свою танцевального коллектива деятельность клубные кружки убиты сотни тысяч рублей. Они затрачены во исполнение кап ризов бывших руководителей этого коллектива. Куда же смотрело правление клуба? Об отсутствии настоящей деловой связи клуба с кол­ лективом завода говорили на собрании председатель завко­ ма профсоюза т. Панченко, то­ карь стальцеха т. Мелешко и другие. Разумеется, это не значит, что работа клуба была постав­ лена из рук вон плохо. За- художественной самодеятель­ ности, в клубе регулярно про­ водятся лекции на злободнев­ ные темы, есть и другие по­ ложительные стороны. Поэто­ му участаики ^обрания дали удовлетворительную оценку деятельности правления клу­ ба за отчётный период. В при­ нятом решении намечены кон­ кретные меры по устранению отмеченных недостатков. Затем был избран новый со­ став правления клуба в коли­ честве 15 человек. ЗА Р У Б Е Ж О М „НЕТ ИНОГО ПУТИ, КРОМЕ МИРНОГО СОСУЩЕСТВОВАНИЯ" НЬЮ-ЙОРК (ТАСС). Хотя предвыборная кампания продол­ жается уже несколько месяцев, многие избиратели находятся в трудном положении, решая воп­ рос, голосовать ли им за канди­ дата республиканской партии Ник­ сона, кандидата демократической партии Кеннеди или вообще не участвовать в голосовании. Осо­ бенно обескураживает их то, что в важнейшем, кардинальном воп­ росе—вопросе мира или в о й ны - кандидаты обеих буржуазных пар­ тий выступают с одних и тех же позиций обострения международ­ ной напряжённости и гонки во­ оружений. Издающаяся в городе Нью-Йорк (штат Пенсильвания) газета „Га- зетт энд дейли” в редакционной статье пишет: „Оба кандидата, по- видимому, исходят из того, что мы (т. е. США ) не можем позво­ лить себе жить в мире с ^народа- ми других стран, политические и социальные системы которых не похожи на нашу. Оба, видимо, полагают, что все вопросы наших взаимоотношений с ними для со­ ответствующего решения требуют основы в виде военной силы... Таким образом, у кандидатов нет расхождений в вопросах су­ щества. Можно сказать, что они, по-видимому, вообще не в состоя­ нии думать о международных про­ блемах таким образом, чтобы при оценке положения исключить та­ кие факторы, как война или при­ менение силы”. „Когда дело доходит до самого кардинального из всех вопросов— вопроса разоружения,—указывает „Газетт энд дейли” ,—то такой подход ведёт к абсурду. Ибо если кто-либо при рассмотрении воп­ росов разоружения придаёт наи­ большее значение военным фак­ торам, то он утверждает, что вооружение способствует миру” . Хотелось бы,—заявляет в зак­ лючение газета,—чтобы кандида­ ты сказали американскому наро­ ду, что мы можем и должны най­ ти пути жить в мире и согласии с другими, независимо от того, как бы их обычаи и системы ни отличались от наших. В наш век ядерного оружия нет иного пути сохранения жизни” . ЦЕЛЬ АЛЖИРСКОГО НАРОДА-НЕЗАВИСИМОСТЬ РИМ (ТАСС). Председатель совета министров временного пра­ вительства Алжирской Республи­ ки Ферхат Аббас в интервью кор­ респонденту газеты „Унита” за­ явил, что признание Советским Союзом де-факто временного пра­ вительства Алжирской Респуб­ лики является „большим вкладом в дело решения алжирской проб­ лемы”. Всё, что даёт возмож­ ность покончить с фикцией фран- цузского Алжира, сказал он, ус­ корит также достижение мира, ибо в тот день, когда в между­ народном плане будет признано право алжирского народа на не­ зависимость, французский коло­ ниализм будет побеждён. Что касается алжирского наро­ да, заявил Ферхат Аббас в зак­ лючение, то он твёрдо решил бо­ роться до тех пор, пока не до­ стигнет своей политической цели, какой по-прежнему является не­ зависимость. Редактор В. И. БАЧУРИН. Заводской типографии на постоянную работу требуется квалифицированный Н А Б О Р Щ И К Т Обращаться по адресу: ул. Краснозаводская, 2, третий подъезд, первый этаж (телефон 2 —58). шда НАШ АДРЕС: Липецк, 6, ул. Краснозаводская, дом № 2, третий подъезд, второй этаж. Телефоны: редактор—4-70, ответственный секретарь—2-05 (1 звонок), общий—2-05 (2 звонка). Дни выхода газеты: среда и суббота. Типография Липецкого тракторного завода АЭ 33310 й Краснозаводская, 2. * Тираж—2000. Зек. Чг 322