Кировец. 1959 г. (г. Липецк)

2 К И Р О В Е Ц 1 октября 1959 г. № 116 (2118) Да здравствует братский китайский народ! НЕКИН, 28 сентября. Се­ годня здесь в обстановке большого подъёма открылось торжественное заседание, по­ свящённое славному юбилею. Заседание происходит в гран­ диозном зале нового здания Всекитайского собрания народ­ ных представителей, возве­ дённого китайскими архитек­ торами, инженерами и рабочи­ ми в рекордный срок—за 1 0 месяцев. Ещё задолго до начала за­ седания к прекрасному двор­ цу, расположенному в центре Пекина на площади Тяньань- мынь, начали прибывать чле­ ны Центрального Комитета КПК и правительства КНР, депутаты ВСНП, представите­ ли демократических партий Китая, многочисленные деле­ гации из социалистических стран, представители братских коммунистических и рабочих партий более чем из 60 стран, иностранные дипломаты. На празднества в КНР прибыли тысячи гостей. Всё прогрес­ сивное человечество направи­ ло в столицу КНР своих пос­ ланцев, чтобы выразить чувст­ ва глубокого уважения и дружбы к многомиллионному китайскому народу, совершив­ шему величайший поворот в своей судьбе. В зале собралось 10 тысяч человек. Среди них многочис­ ленные передовики промыш­ ленности и сельского хозяйст­ ва. Китайский народ послал в Пекин на торжества луч­ ших своих сынов. Бурными аплодисментами встречают присутствующие по­ явление в президиуме тт. Мао Цзэ-дуна, М. А. Суслова, Лю Шао-ци, Сун Цин-лин, Дун Би-у, Чжу Дэ, Чжоу Энь- лая, Линь Бяо, Дэн Сяо-нина, Нын Чжэня н других руково­ дителей КПК и правительства КНР, руководителей партийно- правительственных делегаций социалистических стран и других гостей. Торжественное заседание открывает Председатель Ки ­ тайской Народной Республики Лю Шао-ци. Звучит Государ­ ственный гимн КНР. Обращаясь к собравшимся, тов. Лю Шао-ци в своей речи горячо приветствует членов советской партийно-правитель­ ственной делегации и других представителей братских пар­ тий и всех друзей КНР, при­ бывших из различных стран земного шара. Он говорит о выдающихся победах китай­ ского народа в демократиче­ ской революции и в социали­ стическом строительстве. С приветственным адресом к Председателю Центрального Комитета Коммунистической партии Китая Мао Цзэ дуну от имени демократических партий Китая, Народного по­ литического консультативного совета Китая, беспартийных демократических деятелей, Всекитайской ассоциации про­ мышленников и торговцев об­ ращается председатель Рево­ люционного комитета Гоминь­ дана Ли Цзи-шэнь. Он вручает приветственный адрес товари­ щу Мао Цзэ-дуну. В зале вновь вспыхивают горячие аплодисменты, когда слово предоставляется члену Президиума Центрального Ко­ митета КПСС, секретарю ЦК КПСС М. А. Суслову. Телеграмма китайским друзьям КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯРЕСПУБЛИКА* Провинция Хенань, город Лоянь. Директору 1-го китайского тракторного завода ЯН ЛИГУН, Заместителю директора МА ЦЗЕ, Председателю завкома СУНЬ ВЫ, Комсоргу ЯН И-ЧЖУАНЬ. Сердечно поздравляем Вас и кол ­ лектив тракторного завода с десяти­ летием Китайской Народной Респуб­ лики. Желаем больших успехов в тру­ д е , в выпуске тракторов для оснаще­ ния сельского хозяйства. Директор завода К Л И М Е Н К О В , Главный инженер Т К А Ч Е В С К И Й , Секретарь парткома Б О Л Д Ы Р Е В , « Председатель завкома Р О Ж Н О В , | Комсорг М У Р А Ш К И Н . | ЛИПЕЦКИЙ ТРАКТОРНЫЙ. Липецкий тракторный завод По случаю славного праздника китай­ ского народа—10-ой годовщины образо­ вания КНР, мы от имени коллектива нашего завода шлём советскому народу и всему коллективу Липецкого трактор­ ного завода сердечную благодарность за братскую заботу и бескорыстную помощь в великом социалистическом строитель­ стве Китая и строительстве китайского первого тракторного завода. Желаем советскому народу и коллек­ тиву вашего завода больших и новых успехов в великом деле коммунистиче­ ского строительства. Секретарь парткома и директор ■ завода Ян Ли-гун, Председатель завкома профсоюза Сунь Вы, Секретарь завкома комсомола Ян И-чжуань 1-Й КИТАЙСКИЙ ТРАКТОРНЫЙ ЗАВОД. Д л я у д о б с т в а т р у д я щ и х с я Исполком областного Совета депутатов трудящихся решил е 1 октября с. г. организо­ вать в городах нашей области продажу товаров длительного пользования в кредит. В Липецке торговля в кре­ дит будет производиться: фи­ лиалами универмага Ж \° 14 и 5 (жилой район Новолипец­ кого металлургического заво­ да) и филиалов №„3 (ул. Ве­ геля), магазинами горнромтор- га Ж№ 1 и 11 (район трактор­ ного завода), № 2 (улица Ленина), А» 3 (район завода «Свободный сокол»), № 1 (Центральный рынок) и А* 5 (ул. Советская), а также ОРСом Липецкого рудоуправ­ ления (магазин № 1 ). В кредит можно будет прио­ бретать; .радиолы и радио­ приёмники высшего, первого и второго классов, фотоаппара­ ты стоимостью от 400 рублей и выше, велосипеды, моторол­ леры «Тула-200» и «Вятка- 150», мотоциклы «М-1М» и К-58», лодочные моторы, швейные машины «Тула», охотничьи ружья стоимостью от 700 рублей и выше, на­ ручные и карманные часы в металлическом корпусе (кроме золотых и позолоченных), ча­ сы настольные, универсаль­ ные кухонные машины «УКМ», гармонии, проигрыватели, мех чёрио-серебриетой лисицы а изделия из него, мех песца и изделия из него, костюмы мужские и женские стои­ мостью от 500 рублей и выше, пальто мужские и женские— летние и демисезонные стой-’ местью от 500 рублей и выше, пальто мужские и женские — зимние от 600 рублей и выше, платья женские шёлковые стоимостью от 300 рублей и выше. Покупать товары в кредит могут рабочие .и служащие, работающие в городе, где на­ ходится магазин, а также военнослужащие офицерского и сержантского состава, на­ ходящиеся на сверхсрочной службе. Передача покупателям при­ обретённых ими в кредит то­ варов будет производиться при оплате не менее 20—25 процентов их стоимости. Ос­ тальная часть стоимости должна оплачиваться покупа­ телями, ка к правило, в тече­ ние шести месяцев, но не бо­ лее 12 месяцев, равными час­ тями по два взноса в ме­ сяц. При продаже товаров в кре­ дит с покупателей взимается в пользу торгующих организа­ ций от одного до двух про­ центов от розничной цены товара. Продажа товаров, в кредит ‘ будет производиться после представления покупателями в магазин справки с места работы о среднемесячной (за последние три месяца) зара­ ботной плате. Суммы очередных платежей за приобретённые покупате­ лями в кредит товары могут на основании письменных по­ ручений рабочих и служащих удерживаться бухгалтериями тех предприятий, организаций и учреждений, где они рабо­ тают, и перечисляться соот­ ветствующим торговым орга­ низациям. Торговля в кредит — ещё одно проявление заботы Ком­ мунистической партии и Со­ ветского правительства о бла­ ге народа. г . Липецк, типография ЛТЗ, ул. Краснозаводекая, 2. III......... _ М и с ь л м трудящихся Надежды ребят — Старайтесь, собирайте побольше металлолома, ребят­ ки. | Купим на вырученные деньги телевизор, — говорил учащимся директор 31-й сред­ ней школы Николай Гаврило­ вич Беляев. -И они старались, На вырученные деньги за сданный металлолом телеви­ зор был куплен ещё в 1958 году. Какой красивый! восхи­ щались ребята, когда им по­ казали эту желанную покуп­ ку. Затем на школьной кры- не оправдались ше установили антенну. Но больше ребята с тех пор те­ левизора не видят. По словам завхоза школы т. Потрясаева,' телевизор сейчас не работает потому, что... неисправна ан­ тенна. Спрашивается, неужели ди­ рекция школы не может с этим ничего сделать? Зачем же лишать учащихся удо­ вольствия пользоваться пло­ дами своего труда? Л. ПАВЛОВ. Н Е У Д А Ч НОЕ СОСЕДСТ ВО В доме № 9 на Краснозна­ мённой улице—мужское обще­ житие. Но здесь проживают несколько семей, в которых имеются дети дошкольного и школьного возраста. Они очень мешают отдыху молодых ра­ бочих. Пришёл, скажем, рабо­ чий из третьей смены, а спо­ койно отдохнуть ему не дадут П РИ ХО ДИ ТЕ НА КО НЦ Е Р Т В Липецк приехал извест­ ный творческий коллектив— Ленинградский эстрадный ор­ кестр под руководством лау­ реата Всесоюзного конкурса артистов эстрады Александра Блехмана. В программе оркестра—кон­ церт-обозрение «Музыкальные истории», в котором зрители услышат хорошую эстрадную музыку, популярные лиричес­ кие песни советских компози­ торов, музыкальные фельето­ ны, комедийные миниатюры, увидят балет. Концерт Ленинградского эстрадного оркестра состоит­ ся в клубе тракторостроителей завтра,'в 2 1 час вечера. Энснурсанты на заводе В минувший вторник группа работников электросилового цеха Новолипецкого металлур­ гического завода посетила наш завод. Экскурсанты оз­ накомились с заводским энер­ гетическим хозяйством с тем, чтобы позаимствовать опыт. После этого они побывали в цехах завода и проследили процесс производства тракто­ ров. —дети приводят своих това­ рищей в коридор и начинают­ ся шумные игры. Может быть их родители и довольны этим, но нам такое «соседство» не подходит. Общежитие должно быть общежитием, а не дет­ ским садом. В. ТАРАБРИН. ♦ ------------ - К Н И Ж Н А Я П О Л Н А В заводскую техническую библиотеку поступили следую­ щие новые книги: Справочник металлиста. То­ ма 3 и 4-й. С. М. ДАВИДОВИЧ и К. И. ТАЛЬВИК. Тракторы и автомо­ били. Справочник нормировщика в строительстве. Е. К. АЛЕКСЕЕВ и В. И. МЕЛЬНИК. Сварочное дело. Д. А. РОМАНЮК. Аппарат­ чик кислородной установки. Ю. В. МОРГУЛИС. Двигате­ ли внутреннего сгорания. II. А. КУНЯЕВ. Шофёру-лю- бителю об автомобиле «Волга». М. II. СЕВОСТЬЯНОВ. Посо­ бие для радиомастеров. Р. БЕЙЕР. Кинематический синтез механизмов. Механизация и автоматиза­ ция трудоёмких процессов в литейном производстве. A. М. СУХАРЕВ. Курс про­ мышленной статистики. Трактор «Беларусь». Руко­ водство по эксплуатации. Г. Г. КАМЕНЬЩИКОВ Куз­ нечное производство. B. П. ДЕМЬЯНЦЕВИЧ. Тех­ нология электрической дуго­ вой сварки. Редактор В. И. БАЧУРИН. С 1 о к т я б р я н а ч и н а е т с я п о д п и с к а н а в с е г а з е т ы я ж у р н а л ы ж а 1 9 6 0 г о д . - : 1 Ш :мшз Подписка принимается в почтовых отделениях завод­ ского посёлка, в киосках «Союзпечати», почтальонами, а также в цехах и отделах завода уполномоченными по подписке. Подписка на IV квартал 1959 г. на газету „ К И Р О В Е Ц 44 продлена до 5 октября. Подписка производится в парткоме у т . Золотарёвой. АЭ23887 Тираж 2000 экз. Зак. № 940