Кировец. 1954 г. (г. Липецк)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! • Ч Кировец ГАЗЕТА ПАРТКОМА, ДИРЕКЦИИ И ЗАВКОМА ЛИПЕЦКОГО ТРАКТОРНОГО ЗАВОДА Пусть этот год будет годом еще больших трудо­ вых достижений, роста сил и могущества нашей Ро­ дины, дальнейшего укрепления ее обороноспособ­ ности! Годом приумножения материальных и куль­ турных благ для всех советских людей! № 2(1239) ВТОРНИК, 5 января 1954 г. Год йзданид 11-1 Цена 10 коп. (Из новогодней речи Председателя Президиума Верховного Совета СССР тов. К. Е. ВОРОШИЛОВА). ЗА УСПЕШНОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНА 1954 ГОДА Вместе со всем советским '^народом трудящиеся нашего завода радостно встретили новый, 1954 год. Весел и ра­ достен был праздник" после большого творческого труда, увенчавшегося успешным вы­ полнением государственного плана 1953 года. За празд­ ничными столами в новогод­ нюю ночь тракторостроители провозглашали тосты за нашу любимую могучую Родину, за родную Коммунистическую пар­ тию и Советское правительст­ во, проявляющих неустанную заботу о благе народа. С воодушевлением и горя- чим одобрением встретили тракторозаводцы новогоднюю речь Председателя Президиума Верховного Совета СССР то­ варища К . Е. Ворошилова и Ответы Председателя Совета Министров Союза ССР товари-1 ща Г. М. Маленкова, на вон-1 росы представителя американ­ ского агентства. | В новый 1954 год—четвер-; ты ! год пятой пятилетки— | тракторостроителя вступили с | новыми планами и замыслами,' ро д ны е решимости добиться -звще больших трудовых успе­ хов, с честью справиться с теми большими задачами, ко ­ торые поставлены перед за­ водским коллективом в 1954 году. Чтобы внести свой до­ стойный вклад в общенарод­ ное дело дальнейшего разви­ тия сельского хозяйства стра­ ны, мы должны в этом году увеличить выпуск пропашных тракторов примерно на 40 процентов н в два раза уве­ личить выпуск запасных час- .^ей к тракторам. Задача сейчас состоит в Мюм, чтобы с первых же дней нового года обеспечить рит­ мичную, бесперебойную работу всех звеньев производства, строгое соблюдение установ­ ленного графика выпуска про­ дукции, добиться безусловно­ го выполнения производствен­ ных заданий каждым цехом, каждым производственным уча­ стком. Наш завод располагает боль­ шими резервами производства. Выявлять и использовать эти резервы—наш долг. Необходи­ мо, по примеру передовых предприятий страны, шире раз­ вертывать социалистическое соревнование за увеличение съема продукции с каждого квадратного метра производ­ ственной площади. Все это позволит заводскому коллек­ тиву добиться еще больших трудовых успехов. Тракторостроителям надо еще много поработать над улучшением экономических по­ казателей работы завода. А для этого необходимо прежде всего неуклонно повышать производительность труда, сни­ жать себестоимость продукции, экономить материалы, энергию, топливо, инструмент и др. На­ до добиться резкого снижения производственного брака, осо­ бенно работникам литейных цехов. Самоотверженный труд со­ ветских людей, их неиссякае­ мая творческая инициатива являются могучим источником замечательных успехов нашей страны в строительстве комму­ низма. Благодаря боевому со­ циалистическому соревнованию коллектив нашего завода ус­ пешно выполнил план 1953 года. Сотни передовиков про­ изводства с первых же дней нового года показывают образ­ цы высокопроизводительного труда. Товарищи тракторозаводцы! Еще шире развертывайте со­ циалистическое соревнование за выполнение и перевыпол­ нение производственных зада­ ний. Пусть новый, 1954 год, будет годом еще больших тру­ довых успехов во славу нашей социалистической Родины! О т в е т ы Председателя Совета Министров СССР товарища Г. М. МАЛЕНКОВА на вопросы г-на Кингсбэри Смита Н ово годний приеня в Кр ем л е 31 декабря в Кремле Совет Министров Союза ССР и Цен­ тральный Комитет Коммупи- етической партии Советского Союза устроили новогодний прием, В Георгиевском зале Большо­ го Кремлевского дворца собра­ лись члены правительства СССР, члены ЦК КПСС, депу­ таты Верховных Советов СССР и РСФСР, знатные люди мо­ сковских промышленных пред­ приятий и строительства, ра­ ботники сельского хозяйства, виднейшие представители Со­ ветской Армии, науки и куль­ туры. Участники приема тепло ^ встретили новогоднее выступ- ~1 ленив Председателя Президи­ ума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилова. Бурными аплодисментами встречали собравшиеся здра­ вицы, провозглашенные това­ рищем Г, М. Маленковым в честь великого советского на­ рода, мудрой Коммунистиче­ ской партии, в честь рабочего класса и колхозного крестьян­ ства, за их нерушимый союз, в честь доблестных Советских Вооруженных Сил, в честь мирной политики Советского государства, в честь деятелей науки, искусства и литерату­ ры. Участники приема горячо встретили здравицы в честь дружественного великого ки ­ тайского народа, в честь тру­ дящихся стран народной де­ мократии. Прием явился ярким выра­ жением монолитного единства Партии, Правительства и со­ ветского народа. Генеральный европейский директор амери­ канского агентства «Интернейшнд кьюз сервис» г-н Кингсбэри Смит в связи с на­ ступающим новым годом обратился 28 де­ кабря 1953 года к Г. М. Маленкову с про­ сьбой ответить на некоторые вопросы. Ниже приводятся вопросы г-на Кингсбэри Смита и ответы Г. М. Маленкова. ПЕРВЫЙ ВОПРОС. Каковы Ваши поже­ лания для американского народа на 1954-й год? ОТВЕТ. От всего сердца желаю амери­ канскому народу счастья и мирной жизни. Я желаю американскому народу успехов в развитии дружественных отношений со все­ ми народами и плодотворных результатов в благородном деле защиты мира от всяких попыток нарушить его. ВТОРОЙ ВОПРОС. Надеетесь ли Вы, что новый год будет ознаменован укреплением уз дружбы между народами Америки и Рос­ сии? ОТВЕТ. Прежде всего надо пожелать улучшения отношений между нашими стра­ нами. Я считаю, что нет объективных пре­ пятствий к тому, чтобы в новом году улуч­ шились отношения Советского Союза и Ш1А и укрепились традиционные узы дружбы между народами наших стран. И я надеюсь, что так будет. ТРЕТИЙ ВОПРОС. Как Вы оцениваете возможности сохранения мира во всем ми­ ре и ослабления международного напряже­ ния в 1954 году? ОТВЕТ. Все народы жаждут прочного мира и имеются благоприятные возможности для дальнейшего ослабления международно­ го напряжения в 1954 году. Правительства и прежде всего правительства великих держав не могут не прислушиваться к голосу народов и не могут не считаться с их растущим стремлением к прочному миру. Что касается Советского Правительства, то оно делало, делает и будет впредь делать все, чтобы народы жили в мире, чтобы было ослаблено международное напряжение н установлены нормальные отношения между государствами. ЧЕТВЕРТЫЙ ВОПРОС. Что Вы считаете самым важным шагом, который мог бы быть предпринят в интересах мира во всем мире в 1954 году? ОТВЕТ. Таким шагом явилось бы заклю­ чение Соглашения между государствами, в силу которого участники Соглашения при­ нимают на себя торжественное и безогово­ рочное обязательство не применять атомного, водородного и другого оружия массового уничтожения. Такое Соглашение облегчило бы возможность договориться о полном за­ прещении атомного оружия и об установле­ нии строгого международного контроля за осуществлением запрещения использования атомной энергии в военных целях. Одновременно с этим Советское Правитель­ ство считало бы необходимым договориться о значительном сокращении всех других видов вооружения и вооруженных сил. Все это несомненно уменьшило бы госу­ дарственные расходы на военные нужды и облегчило бы экономическое положение на­ селения. Л Е Н Ь Н АШЕ Г О З А В О Д А Хорошее начало Досрочно выполнив произ­ водственную программу 1953 года, коллектив термического цеха успешно начал новый год. Многие смены, участки знаме­ нуют первые дни наступивше­ го 1954 года перевыполнением сменных заданий. Особенно хороших успехов добивается смена мастера т. Кретинина (закалочный учас­ ток). 3 января коллектив сме­ ны перевыполнил задание бо­ лее чем на 30 процентов. В результате боевого социали­ стического соревнования, раз­ вернувшегося между рабочими смены за увеличение выпуска продукции, здесь нет рабочих, которые бы не выполняли норм выработки. Многие рабочие, добившись высокой производительности труда в прошлом году, тру­ дятся сейчас, не снижая тем­ пов. Так, 3 января бригадир калильщиков т. Колесников, калильщик т. Логунов, песко- струйщица т. Ходякова выпол­ нили больше, чем по две нор­ мы каждый. Коллектив цеха прилагает все силы к тому, чтобы в этом году добиться еще лучших производственных показателей. Новоселье в канун Нового года В конце декабря прошлого года строители сдали в экс- илоатацию еще четыре жилых дома. Десятки семей тракто­ ростроителей встречали 1954 год в новых благоустроенных квартирах. В канун Нового года ново­ селье справили семьи выбив- щака чугунолитейного цеха т. Зверева, электросварщика этого же цеха т. Козырева, слесаря стальцеха т. Лелико- ва, кузнеца кузнечного цеха т. Нечиаорова, шлифовщика моторного цеха т. Чекрыжова, мастера цеха шасси т. Кома­ ровского и многих других. Заканчивается строительст­ во еще трех жилых домов. В ближайшие дни ,справят ново­ селье еще многие семьи трак­ торозаводцев. ПУТЕВКИ В ДОМА ОТДЫХА И НА КУРОРТЫ Заводским комитетом проф­ союза на первый квартал 1954 года получено до 60 путевок в Воронежский и Тамбовский дома отдыха. Путевки предо­ ставляются рабочим, инженер- Получены также путевки на курорты. 1 января по бесплат­ ной путевке завкома на Юж­ ный берег Крыма выехал сле­ сарь цеха сборки тракторов т. Шишканов. Заточница чу- но-техническим работникам и гунолитейаого цеха т. Бочаро­ служащим завода по реше-1 ва получила путевку на Ли­ нию цехкомов и месткомов. | пецкий курорт. П Р А З Д Н И К В К Л У Б Е Весело встретили Новый год тракторозаводцы. В новогод­ нюю ночь 31 декабря в клубе состоялся костюмированный бал. Вечером 1 января в клубе снова было многолюдно. За лучшее исполнение бальных и народных танцев участникам вечера были присуждены призы. Днем 1, 2 и 3 января клуб заполняла детвора. Вместе с Дедом Морозом они с задор­ ными песнями водили хоровод вокруг нарядной елки. Каждый получил подарок.