Кировец. 1954 г. (г. Липецк)

НАШ ПРАЗДНИК СоветсЕий народ празднует 37-ю годовщину Великого Ок- & тября в обстановке мощного политического и трудового подъема в нашей стране, в обстановке могучего сплочения советского народа вокруг Коммунистической партии и Советского правительства. Великая Октябрьская рево­ люция, совершённая поя руко­ водством Коммунистической партии рабочим классом в сою­ зе с трудовым крестьянством нашей страны, открыла новую эру всемирной истории—эру '^.крушения капитализма и тор­ жества коммунизма. Вот поче­ му годовщину Октябрьской социалистической революции вместе с советским народом празднуют и трудящиеся всех стран, самоотверженно борю­ щиеся за мир, демократию и социализм. Советский народ под руко­ водством Коммунистической партии добился всемирно-исто­ рических успехов. В самые короткие сроки в нашей стра­ не была создана мощная ин- % дустрия, а раздробленное, мел­ кое сельское хозяйство пре- ебразовано в крупное коллек­ тивное хозяйство, оснащенное первоклассной современной техникой. В результате инду­ стриализации страны н кол­ лективизации сельского хозяй­ ства наша Родина совершила гигантский скачок вперед—из отсталой в техническом и эко­ номическом отношении аграр­ ной страны превратилась в могущественную индустриаль­ но-колхозную социалистиче­ скую державу. Ныне Советское государство находится в расцвете своих сил и идет к новым успехам. За год, отделяющий нас от -36-й годовщины Октябрьской революции, советский народ добился новых усиехов в раз­ витии экономики и культуры. Этот год прошел под знаком всенародной борьбы за успеш­ ное выполнение пятой пяти­ летки, за претворение в жизнь политики партии и правитель­ ства, направленной на даль­ нейший под'ём советской эко­ номики, на повышение мате­ риального и ^льтурного бла­ госостояния народа, на укреп­ ление могущества и безопас­ ности нашей Родины. Многие тракторостроители нашего завода встречают празд­ ник Великого Октября трудо­ выми успехами. Перевыполни­ ли октябрьский план коллек­ тивы цехов ремонтно-литейно­ го, инструментального, ремонт­ но-механического, модельного, коллективыотделения, возглав­ ляемого т. Деевым(инструмен­ тальный цех), участка крова­ тей, руководимого т. Поповым (прессовый цех), смены масте­ ра т. Неклюдова (цех норма­ лей) и др. Сотни рабочих эа- вода в предоктябрьском социа­ листическом соревновании вы­ рабатывали по полторы, две нормы и больше. В своих октябрьских Призы­ вах Центральный Комитет КПСС призывает тракторо­ строителей настойчиво бороть­ ся за увеличение выпуска тракторов и запасных частей. Долг заводского коллектива— ответить на призыв партии всемерным повышением произ­ водительности труда, успеш­ ным выполнением плана по всем технико-экономическим показателям, своим самоотвер­ женным трудом внести достой­ ный вклад в дело дальнейшего укрепления могущества нашей Родины, в дело строительства коммунизма. № 132 (1369) ВОСКРЕСЕНЬЕ 7 ноября 1954 года год издания 1 2 -й Цена 10 коп. Пролетарии всех стран, соединяйтесь? Щровеи, ГАЗЕТА ПАРТКОМА, ДИРЕКЦИИ И ЗАВКОМА ЛИПЕЦКОГО ТРАКТОРНОГО ЗАВОДА Они с честью выполнили свои предоктябрьские обязательства С со зн а н и ем и сп о л н ен н о го д о л га Добросовестно потрудился в октябре коллектив участка горизонтально-ковочных машин кузнечного цеха. За счет ис­ пользования внутренних ре­ зервов здесь выпущено на 30 процентов сверхплановой продукции. Еще лучше трудился кол­ лектив участка в предпразднич­ ные дни, опередив график на один дань. Ваереди идет сме­ на, которой руководит мастер т. Стебенев. Значительно перевыполняют принятые на себя обязатель­ ства в предоктябрьском сорев­ новании бригады кузнецов тт. Воротникова, Юрова, Лосева, Воронова. В эти дни они вы­ полняют норму выработки от 165 до 190 процентов. Более двух норм в смену вырабаты­ вают штамповщицы тт. Роман­ чук, Натарова, Горецких, Не останавливаясь на дос­ тигнутом, коллектив участка упорно борется за новые ус­ пехи в труде и встречает слав­ ную годовщину Октября с соз­ нанием исполненного долга перед матерью-Родиной. А. БАЖАНОВ. НА МОЛОДЕЖНОЙ ЛИНИИ Есть в моторном цехе линия, где работает исключительно молодежь. Здесь изготовляются вкладыши, идущие для ремон­ та тракторов в МТС. Этот коллектив, возглавляемый ма­ стером т. Голошубовым, тру­ дится исключительно дружно, напористо. В предоктябрьском соревновании он завоевал пер венство в цехе, выполнив ок­ тябрьское задание еще в пер­ вой смене 28 числа. Неся предпраздничную тру­ довую вахту, каждый рабочий линии стремился порадовать Родину своим трудовым подар­ ком. Вот фрезеровщица комсо­ молка Раиса Кобзева. Работая на двух станках, она выпол­ няла не меиее двух норм в смену. До двух с половиной норм вырабатывал протяжиик комсомолец Николай Кобзев. По 170—180 процентов нор­ мы—такова выработка токаря комсомолки Анны Токаревой, шлифовщицы Анны Бесчервв- ных, по полторы нормы дава­ ли расточник Павел Андросов и другие. Не успокаиваясь достигну­ тым, молодежный коллектив в первые дни ноября добился новых успехов в труде. В. СУЗДАЛЬЦЕВ. Трудовые подарки Родине Вступая в предоктябрьское социалистическое соревнова­ ние, токари ремонтно-механи­ ческого цеха Иван Абрамов и Михаил Бочаров обязались вы­ полнить в октябре по две ме­ сячных нормы. Стремление сдержать данное слово, боевое соревнование принесли свои плоды. Иван перевыполнил обязательство на 30 процен­ тов, Михаил—на 10. Но ста­ ночники не довольствовались достигнутым. В первые дни ноября И. Абрамов довел свою выработку до 240 проценто* нормы в смену, возросла вы­ работка и у М. Бочарова. Хороший производственный подарок Родине к 37-й годов­ щине Великого Октября под­ готовил слесарь комсомолец Алексей Ряскин. За шесть дней он выполнил полумесяч­ ную норму. Имена Абрамова, Бочарова и Ряскина занесены на цехо­ вую Доску почета. Н. КУЗНЕЦОВ. СОРЕВНОВАНИЕ ДВУХ СМЕН Смены мастеров тт. Неклю дева и Железнякова из цеха нормалей соревнуются между собой. Это соревнование носит боевой характер, в нем участ­ вуют все рабочие и каждый из них стремится поддержать честь коллектива. Когда были подведены итоги соревнования за октябрь, оказалось, что по­ бедителем в соревновании выш­ ла смена мастера т. Неклюдо­ ва. Она выполнила месячное задание на сутки раньше сро­ ка. Всего на каких-нибудь 3 часа отстали рабочие сме­ ны т. Железнякова. С новой силой разгорелось соревнование этих двух кол лективов в предпраздничные дни. Рабочие смены мастера т. Железнякова на этот раз сумели лучше организовать свой труд, полнее использо­ вать резервы повышения про­ изводительности труда и бла­ годаря этому обогнали своих «соперников» и сейчас опере­ жают график. А «соперника» не сдаются, они все усилия напрягают к тому, чтобы не только догнать опередивших их в предок­ тябрьском соревновании това­ рищей, но и вырваться вперед. В обеих сменах растут ряды передовиков производства. Си­ стематическим выполнением двух норм в смену встретили 37-ю годовщину Октября авто­ матчики тт. Меренков, Иню­ тин, Коротаева. Николай ЖДАНОВ по праву считается одним из лучших фрезеровщиков цеха шасси. На трудовой вахте в честь 37-й годовщины Октября он выполнял до трех норм в смену. Достойно встретила праздник токарь цеха нормалей Валентина ЯКОВЛЕВА — ежесменно она выполняла до двух норм. Один из передовиков производства инструментального цеха—заточник Константин ЮРОВ с начала это­ го года выполнял го-месячную норму. НА СНИМКАХ (слева направо): Н. Жданов, В. Яковлева, К. Юров.