Кировец. 1954 г. (г. Липецк)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь / Кировеи ГАЗЕТА ПАРТЮМА, ДИРЕКЦИЙ И ЗАВКОМА’ ЛИПЕЦКОГО ТРАКТОРНОГО ЗАВОДА X» 106 (1343) ВТОРНИК, 7 сентября 1954 г. Год издания 11-й Цена 10 коп. Сегодня исполняется годовщина со дня при­ нятия сентябрьским Пленумом Ц К КПСС пос­ тановления „О мерах дальнейшего развития сельского хозяйства СССРи. Претворяя в жизнь постановление Пленума Ц К партии, тракторостроители должны бес­ перебойно снабжать сельское хозяйство трак­ торами и запасными частями . С честью выполнять поставленные перед заводом задачи Сегодня исполняется годов­ щина со дня принятия Плену­ мом ЦК КПСС постановления «О мерах дальнейшего разви­ тия сельского хозяйства СССР». Сентябрьский Пленум ЦК нашей партии выдвинул самую насущную в современ­ ных условиях всенародную за­ дачу—на базе мощного роста социалистической индустрии в ближайшие два—три года до­ биться обилия продуктов пи­ тания для населения и сырья для легкой и пищевой промы­ шленности. Эта историческая программа является неот'емле- мой составной частью строи­ тельства коммунизма, осущест­ вляемого самоотверженным тру­ дом советских людей под ру­ ководством Коммунистической партии. Претворяя в жизнь решенр сентябрьского, февральско- мартовского и июньского Пле­ нумов Центрального Комитета КПСС, советский народ прила­ гает все усилия к тому, что­ бы добиться крутого под'ема сельского хозяйства. Значи­ тельно расширены посевные площади, осваиваются новые земли, увеличивается пого­ ловье скота. Все больше и больше оснащается сельское хозяйство передовой техникой. Только в первом полугодии текущего года сельское хо­ зяйство аодучило 92 дысячи тракторов (в 15-сильном ис­ числении) и десятки тысяч дру­ гих машин и сельскохозяйст­ венных орудий. Важную роль в дальнейшем под'еме сельского хозяйства призван выполнять коллектив нашего завода. Мы должны бесперебойно снабжать сель­ ское хозяйство тракторами и запасными частями, оказывать постоянную практическую по­ мощь подшефным колхозам. Решениями сентябрьского Пле­ нума ЦК КПСС перед завод ским коллективом поставлена особенно серьезная задача по выпуску пропашных тракто­ ров. Тракторостроители немало сделали для увеличения вы­ пуска тракторов. Производство тракторов и запасных частей! в этом году значительно воз­ росло против арошлого года, особенно пропашных тракто­ ров, столь необходимых сель­ скому хозяйству. К сожалению, однако, кол­ лектив завода не выполняет государственного плана. За прошедшие с начала этого го­ да 8 месяцев завод недодал сельскому хозяйству согни тракторов, в том числе и про­ пашных. За это же время за­ дание по выпуску запасных частей хотя и перевыполнено в денежном выражении, ноне выполнено в номенклатуре. Механизаторы сельского хо­ зяйства недополучили от заво­ да много траков, катков, вкла­ дышей, звездочек и других деталей, главным образом, по вине цехов сталелитейного, шасси и моторного. С таким положением нель­ зя дальше мириться. Недода­ вая тракторов, тех или иных запасных частей, наш завод тем самым сдерживает темпы дальнейшего под'ема сельско­ го хозяйства. Задача заключается в том, чтобы быстрей покончить с отставанием, покрыть всю за долженность и добиться без­ условного выполнения годово­ го плана каждым цехом, каж ­ дым производственным участ­ ком. Многие цехи, ка к, напри­ мер, сталелитейный, шасси, прессовый, моторный, кузнеч­ ный и в сентябре продолжают срывать суточный график. На­ до серьезно потребовать от ру­ ководителей цехов, от каждого командира производства стро­ жайшего соблюдения графика выпуска продукции. Нельзя терпеть, чтобы из-за безответ­ ственного отношения этдель- ных работников за порученное им дело наносился ущерб де­ лу под'ема сельского хозяй­ ства. Священный долг всего кол­ лектива тракторостроителей— с честью выполнить постав­ ленные партией и правитель­ ством перед нашим заводом задачи, бесперебойно снабжать сельское хозяйство трактора­ ми и запасными частями. СВЯЩЕННЫЙ ДОЛГ Т Р Н К ТО РО ЗЯ ВО Д Ц Е В З ав о д -н о в а то р На 1-м государственном подшипниковом заводе имена I . М. Кагановича подведены первые итогп соревнования за дальнейший рост производи­ тельности труда. За восемь месяцев нынешнего года рабо­ чие, выполняя обязательства, дали сверхплановой продукции более чем на одиннадцать миллионов рублей. В цехах н отделах предпри­ ятия успешно внедряется пе­ редовая техника. Изготовлены и монтируются сложные агре­ гатные станки нового цеха- автомата. Здесь весь производ­ ственный цикл—от заготовки металла до упаковки изделий —будет механизирован. По почину.рабочих автомат­ но-токарного цеха началось соревнование за более полное использование производствен­ ных резервов на каждом рабо­ чем месте. Этот цех первым на заводе перешел на работу по часовому графику. Принятое год тому назад постановление сентябрьского Пленума Центрального Коми­ тета КПСС «О мерах дальней­ шего развитая сельского хо­ зяйства СССР» явилось боевой программой для всего совет­ ского народа в борьбе за соз­ дание в ближайшие два—три года обилия продуктов пита­ ния для населения и сырья для легкой и пищевой про­ мышленности. В свете решений сентябрь­ ского Пленума ЦК партии пе­ ред коллективом нашего заво­ да была доставлена задача— значительно увеличить выауск тракторов, особенно пропаш­ ных, и запасных частей к ним. Решая эту задачу, за­ водской коллектив увеличил выпуск тракторов на 6,1 про­ цента против прошлого года, а запасных частей—на 235,4 процента. Сотни тракторостроителей, неуклонно повышая произво­ дительность своего труда, вно­ сят достойный вклад в реше­ ние всенародной задачи. В чи­ сле передовиков производства фрезеровщица моторного цеха т. Шкодияа, стерженщицы чу­ гунолитейного цеха тт. Кучи­ на и Лапина, слесари прессо­ вого цеха тт. Покачалов и Ситников, бригада формовщи­ ков, руководимая т. Бобров ским (стальцех), и многие, многие другие. Коллектив завода оказывает практическую помощь шести подшефным колхозам, которым были отпущены необходимые материалы, многие рабочие и служащие завода помогали колхозам в уборке урожая. Десятки работников завода уехали работать в колхозы и совхозы, на освоение целин­ ных и залежных земель. Все эти факты говорят о том, что тракторостроители внесла немалый вклад в дело практического осуществления решений сентябрьского Плену­ ма ЦК КПСС. Однако ряд цехов (стале­ литейный, моторный, кузнеч­ ный, шасси и другие) не справляется с выполнением производственных заданий, в результате чего в этом году заводом недоданы сельскому хозяйству сотаи тракторов и много некоторых запасных мастей. Покрыть задолженность по тракторам и запасным частям, добиться безусловного выпол­ нения годового плана—тако ­ ва боевая задача всего завод­ ского коллектива. Важной за­ дачей является и создание но­ вого трактора для хлопковых полей. Надо принять все ме­ ры к тому, чтобы быстрей из­ готовить и сдать на испыта­ ния первые опытные машины. Партийным организациям и хозяйственным руководителям цехов необходимо усилить по­ мощь подшефным колхозам в деле механизации трудоемких работ, в улучшении идеологи­ ческой работы. Успешным решением этих задач коллектив тракторострои­ телей внесет св>й достойный вклад в дело практического осуществления исторических решений сентябрьского Плену­ ма ЦК нашей партии. В. Н И К О Л ДЕВ, заместитель секретаря парткома завода. За новые успехи в труде Выпускаемые нашим заво­ дом тракторы, особенно про­ пашные, нужны сельскому хо­ зяйству во все возрастающем количестве. И мы должны этот спрос удовлетворять. Это значат, что каждый член на­ шего большого коллектива должен изыскивать все новые резервы увеличения выпуска продукции. Решая вместе со всем на­ шим народом задачу крутого подъема всех отраслей сель­ ского хозяйства, поставлен­ ную сентябрьским Пленумом ЦК КПСС, я стараюсь выпол­ нять как можно лучше пору­ ченную мне работу. Формуя блоки, я вырабатываю, как правило, 1 4 0 -1 5 0 процентов сменной нормы. Однако это не предел, и я стремлюсь, чтобы каждый новый день приносил и новые производственные ус­ пехи. Ф . Е С М А Н , формовщик чугунолитейного цеха. Мой вклад в общенародное дело Ознакомившись в прошлом году с постановлением сен­ тябрьского Пленума ЦК КПСС «О мерах дальнейшего разви­ тия сельского хозяйства СССР», я понял, что партия, направляя усилия советских людей на мощный подъем всех отраслей социалистического сельского хозяйства, ставит своей целью добиться нового резкого повышения материаль­ ного благосостояния нашего народа. Роль тракторостроителей в осуществлении намеченных партией мероприятий огромна. Ведь ясно, что чем больше хороших тракторов и запасных частей к ним мы . будем вы­ пускать, тем больше колхозы и совхозы страны будут про­ изводить зерна, овощей и дру­ гих продуктов. И я сделал для себя вывод: участвуя в производстве трак торов КД-35 и КДП 35, я дол- жен неустанно повышать про­ изводительность своего труда, чтобы всеми силами способст­ вовать решению всенародной задачи. Я работаю резьбонарезчиком в 5 отделении цеха шасси. Норму выработка всегда пере­ выполняю. Добиваюсь этого главным образом-за счет эко ­ номии рабочего времени на всех операциях и правильной эксплуатации оборудования.За прошедшие с начала этого го­ да 3 месяцев я выработал почти 20 месячных норм. Сегодня мне радостно соз­ навать, что истекший со времени сентябрьского Плену­ ма ЦК КПСС год не прошел иля меня, как и всех совет­ ских людей, даром. Я внес свой посильный вклад в обще­ народное дело. Трудиться и впредь на благо Родины, не жалея сил, вот моя цель. В. Е В С И Н . ........Л; .ч-?- Москва В се со ю зн а я с в л ь с н о х о - вя йст се н н а я в ы ст а вн а На снимке: « л е кц и о н н о м зале Н оя хозно го д о м а ку л ь т у р ы П р е д ­ седат ель к о л х о за и м е н и В л а д и м и ­ р а И льича (Л е н и н е н ий р а й о н М оо- носсной о б л а ст и ) Г е р ой С оц и ал и ­ ст и че ско го т р уд а И. А . Б уяно в чит ает ленцию н а т е м у. ,,П ш е- н и ч н о -п ы р е й н ы й ги б р и д № 5 9 9 — • ы со н е у р е м а й н ы й сорт п ш е н и ц ы '-. Ф от о А . Б ат ат ова П ресанлиш е ТАС С